La campaña del general Bredova.
Mayor General N.E. Brad
A mediados de diciembre de 1919, la situación de los blancos en el sur se volvió complicada: su comando llegó a la idea de la imposibilidad de mantener la región de Odessa, a pesar del apoyo de los británicos y franceses. A la demanda de los Aliados de no abandonar sus posiciones, el Comandante de las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia (VSYUR), el Teniente General Anton Ivanovich Denikin, respondió con una contra-solicitud - "en caso de fracaso" "para garantizar la evacuación de Odessa por la Unión flota y el transporte aliado ", así como" el paso a Rumanía de tropas, material rodante y equipo técnico ". Se planeó transferir a unos 5000 refugiados, con la asistencia de la misión británica, a las islas griegas, la otra parte, a través de Rumania y el puerto de Varna, a Serbia y Bulgaria. Salida hacia el territorio No se consideró a Polonia, pero en Odessa había un número significativo de nativos de Polonia y el Territorio Occidental que estaban planeados para ser enviados a histórico patria a través de Besarabia, Podolia y Galicia - "a través de Bender a Khotyn y más allá - al territorio ocupado por los polacos".
11 Enero 1920, las tropas del Frente Rojo del Suroeste, comandadas por Alexander Ilyich Egorov, lanzaron la operación de Odessa. Las tropas de la región de Novorossiysk de la Unión Soviética de Defensa Civil se retiraron, y 23-s dejó en claro que "la toma de Odessa por parte de los bolcheviques fue cuestión de unos días". Bajo estas condiciones, el teniente general Nikolai Emilyevich Bredov, comandante de la región de Kiev, recibió la orden de tomar el mando y el control "en todos los aspectos por todas las tropas, instituciones y direcciones ubicadas en el distrito de Odessa". La única manera posible para ellos era cuidar del Dniéster, a Rumania; Esta opción fue apoyada por la misión militar británica. En Transdniestrian Tiraspol, un destacamento de colonos alemanes, el destacamento Salvando la Patria, parte de la guarnición de Odessa y sus suburbios, destacamentos de guardias fronterizos y policiales y hasta los refugiados 3000 se unieron al destacamento Bredov. El problema fue la expansión de la epidemia de fiebre tifoidea: a fines de enero, el destacamento contaba con casos de 2000. Sin embargo, el gobierno rumano no solo no abrió la frontera ni para los heridos ni los enfermos, sino que también ordenó a sus guardias fronterizos cortar hielo en la orilla del Dniéster y disparar artillería a los rusos que cruzaban el río.
Mariscal de la Unión Soviética A.I. Yegorov. 1935
Luego, en la noche de enero 30, el general Bredov dio la orden de moverse a lo largo del Dniéster hacia el norte, para ingresar en la Podolia o Galicia ocupada por los polacos. Una transición invernal sin precedentes de 400 comenzó bajo la presión constante de las unidades del Ejército Rojo. "Acerca de los polacos", escribió más tarde el jefe de personal del destacamento, teniente general Boris Alexandrovich Steifon, "teníamos poca información. Sabíamos que también peleaban con los bolcheviques, pero ni siquiera sabían dónde estaba su frente y si estaban luchando ahora? ... "
La búsqueda de formas de cooperación con Polonia por parte del comando VSYUR comenzó a mediados de 1919, cuando el representante militar de Denikin fue enviado a Varsovia, y las misiones militares y económicas polacas llegaron a la sede de VSYUR. Sin embargo, no se firmó un acuerdo de cooperación: los polacos exigieron que Polonia reconociera las fronteras de 1772 y la convicción del jefe del estado polaco, Józef Pilsudski, de que Kolchak y Denikin eran "reaccionarios e imperialistas". Todo en el territorio controlado por los polacos con el destacamento Bredow era un obstáculo. 30 llegó a miles de personas, incluyendo a 20 miles de bayonetas. Entre ellos había casi 4000 pacientes (de los cuales 2000 - tifus) y 500 heridos. Con el escuadrón llegaron las familias de los oficiales (mujeres y niños de 330) y sobre los refugiados de 350. En algunas partes del desprendimiento comenzó el hambre.
Los scouts blancos de febrero 12 informaron que estaban en comunicación con las tropas polacas, cuya sede se encontraba en Podolsk Novaya Ushitsa. El general F. Krajewski exigió a Bredov que se mudara a la zona neutral, pero 17 de febrero en Solodkovtsy, en presencia del ayudante personal del capitán Marshal Pilsudskiy, el Sr. Stanislav Radzivill y un representante de los cosacos, que se encontraban en el destacamento, comenzaron a discutir las condiciones para recibir a los Bredowians. Se decidió colocar temporalmente tifus tifus en las aldeas, el número de personal médico aumentó, el destacamento se liberó rápidamente los medicamentos necesarios. Los caballos, que en el destacamento numeraron hasta 10 miles de cabezas, el comando polaco ofreció comprar marcas 3000 para la cabeza; bredovtsam tuvo que estar de acuerdo.
La discusión sobre el estado del personal del escuadrón ("Ejército ruso separado, parte del ejército del general Denikin") duró varios días y terminó en marzo. 5 (el documento está fechado: marzo 1) mediante la firma de un acuerdo entre los delegados del Comando General del Ejército de Polonia autorizado por una carta del Comando Supremo del Ejército. Polaco No. 9142 por el capitán Príncipe Stanislav Radziwill, el Dr. Major Stanislav Ruppert, el Teniente Tadeusz Kobylyansky y el Teniente Joseph Moshinsky, por un lado, y el gen Al teniente Nikolai delirante ... su jefe de gabinete, Coronel Mayor de Boris Boris Shteifon, un representante de las tropas cosacas Coronel Belogortseva, por el contrario ". Bajo este acuerdo, al ejército de Bredov se le permitió ingresar al territorio ocupado por las tropas polacas, y el comando polaco se comprometió a hacer "todo lo posible para devolver a todos los soldados y oficiales ... de las familias que estaban con ellos al territorio ocupado por el ejército del general Denikin" y actuar como intermediario entre el Delusional y los gobiernos estados aliados Se permitió a los oficiales guardar armas de fuego personales. оружие (En el momento de ir a los campamentos, el Alto Mando de Polonia se llevó a ella, así como a los caballos, carros y bienes militares para su preservación). Armas frías Los cosacos podían llevar en escalones, en tsehhauz separados. Se acordó que si la cuestión de enviar el ejército de Bredov a las tropas de Denikin se demoraba más que el tiempo de cuarentena, el personal estaría estacionado en los puntos indicados por el Alto Mando del Ejército Polaco, y tendría que seguir las instrucciones de este comando, manteniendo la disciplina militar. Armamentos, carros, comunicaciones, municiones, equipos médicos, etc. fueron entregados al Ministerio de Guerra de Polonia, a disposición de una comisión especialmente creada del inspector de caballería principal del ejército polaco, el Coronel Kavetsky, para transferir a los polacos al frente de Podolsk.
Sin embargo, la actitud de los polacos ante la presencia de unidades rusas en su territorio fue diferente. El ministro de guerra, teniente general Jozef Lesnevsky, en una carta dirigida al ministro de Asuntos Exteriores, sugirió que el gobierno británico debería estar obligado a mantener fondos y transportar al extranjero la "escasez de ejército de Denikin" infectada con tifus. Para evitar una epidemia, insistió en un aumento significativo del personal sanitario y los suministros médicos, y solicitó comunicarse de inmediato con el gobierno británico para obtener el apoyo financiero de este "evento Anglo-Denikin".
Al final, todas las partes de Bredov fueron internadas en Polonia, en los campos de Pikulitsa, Dembe (Dombé, Dembia), Strzhalkovo y Aleksandrov-Kujawski. Inicialmente, los tres primeros se reservaron para ellos, además, los bolcheviques y los ucranianos fueron sacados para Dembe y Pikulits para este propósito, y se fueron a Strzhalkovo los Rojos, dándoles una sección especial detrás del cable. Los comandantes del campo polaco aplicaron el régimen de prisioneros de guerra a los Bredowans, lo que hizo que Bredow fuera de visita al Viceministro de Guerra, el General Kazimierz Sosnkovsky. Sosnkovsky causó una impresión muy favorable en la delegación rusa: "Me di cuenta de todos los casos" del desprendimiento de Bredov, "comprendí rápidamente la esencia de cada pregunta, resultó ser ajeno a las formalidades y a un hombre de amplio alcance". Firmó la instrucción, según la cual el bredovtsy no debería haber estado en la posición de prisioneros de guerra y debería haberse separado de los bolcheviques y los ucranianos, "compartir la vida con ellos es inaceptable por la diferencia de ideologías". Las unidades rusas tenían el derecho de preservar su orden interno, "preparar la comida de los productos recibidos de los comandantes del campo por su propio cuidado y organizar baños.
Sin embargo, esta instrucción no funcionó. "Los problemas de satisfacción fueron constantemente complicados", recordó Steifon, "los comandantes polacos del campo" se rebelaron contra el simulacro "," el arma ... fue seleccionada aproximadamente, con violencia "," los soldados pronto fueron separados de los oficiales "," varias veces casi se fue a choques armados ". El coronel Kevnarsky (un ex oficial ruso) convocó el odio universal en Strzhalkovo. Por orden de su mando, en marzo, se tomaron revólveres, armas afiladas, "mapas topográficos y brújula" de los Bredovitas y se registraron.
En marzo, 31, en los campamentos, emitió una orden del Comandante en Jefe de la Unión Soviética de Defensa Popular, el teniente general barón Piotr Nikolayevich Wrangel, sobre la creación de oficiales de honor para las unidades e instituciones de los tribunales "cuyo comportamiento no se corresponde con la dignidad de los oficiales". El orden era relevante: algunos bredovtsy ostentaban "con los trajes más fantásticos, sin impresionar al oficial o al soldado". Tenga en cuenta que en el campo de Pikulitsa el comando ruso estableció requisitos más estrictos para la disciplina que en Strzhalkovo. Con el fin de "mantener el buen nombre del voluntario", el General de División P. P. Nepenin, de acuerdo con el comandante polaco del campamento, estableció el control sobre "todos los que pasan por la puerta desde el campamento hasta la ciudad y la aldea".
En la segunda quincena de abril, a nivel de Sosnkowski, se consideró la cuestión de la violación del destacamento Xredmino del destacamento de Bredova en marzo: sobre la "violación de la disciplina militar tanto dentro como fuera de los campamentos", sobre la organización de manifestaciones políticas en Cracovia, sobre la realización de campañas contra el polaco y contra el estado y Abuso de armas contra soldados polacos en Stryi, Dembe y Strzhalkovo. Por orden de Sosnkowski, los internos fueron trasladados a la jurisdicción del Ministerio de Guerra de Polonia, que ahora estaba a cargo de las vacaciones y de los permisos para salir del campamento. Estaba prohibido acampar fuera de los campamentos; Las armas personales se depositarían en almacenes especiales bajo la responsabilidad de la administración del campo. Todas las transacciones financieras (cambio de moneda, transferencia de fondos) solo se pueden hacer con el permiso del comandante del campo. Todos los intentos del comando ruso para lograr el cumplimiento de los términos del acuerdo no fueron coronados con éxito, y a principios de mayo se decidió que "los oficiales y los departamentos de rango y archivo del General Bredova permanezcan en campos de concentración en la posición de internados militares". En protesta, los oficiales bredovtsy se negaron a recibir un salario del comando polaco para el 1 de mayo del año.
La situación en los campamentos no fue la misma. El comandante del campo, Strzhalkovo Kevnarsky, fue grosero y "golpeó" a los soldados en ese momento, mientras los generales rusos se dirigían a ellos "a usted". Pero los "trabajadores ejecutivos", los comandantes de los campos de Pikulice y Dembe, "no eran arrogantes ni mezquinos, y por lo tanto, el estado de ánimo de nuestras tropas en Pikulitsy y Dembia era mucho mejor que en Strzhalkovo". Sin embargo, en las condiciones de la guerra, los polacos con los bolcheviques, el ejército polaco avanzó hacia Kiev, hubo un aumento generalizado de la rusofobia: después de todo, los Bredovitas también eran "Moskal".
En la segunda quincena de julio, las reclamaciones recíprocas del Frente Occidental Soviético, comandadas por Mikhail Nikolayevich Tukhachevsky, ya se estaban acercando al territorio étnico polaco en Bielorrusia (en agosto encajarían la distancia de 12 kilómetros a Varsovia). En Strzalkovo, las pasiones eran lo suficientemente altas como para provocar insultos mutuos y la orden del general Ossovsky, en cumplimiento de lo cual el comandante del batallón del campo No. 1, segundo teniente Kaspak, informó a Ossovsky que "a los soldados no se les volvería a usar esas palabras". A su vez, el segundo teniente pidió que se ordenara a los oficiales de bredovtsy que "dejen de usar expresiones tales como" perro polaco "," hocico polaco "," cerdo "y" sukin "con los que acuden a los soldados polacos todos los días".
En Pikulitsa, un soldado de la guardia golpeó "en el costado con una culata de rifle con daño en la costilla a un regimiento de infantería 42 ordinario del regimiento de Yakutsk, Pavel Belsky". El motivo de los conflictos aquí fue creado por el hecho de que los soldados rusos echaron a perder la propiedad del campamento, rompieron literas en la leña para cocinar, y que, utilizando el régimen libre y saliendo de las puertas del campamento, cavaron papas en los jardines de los residentes locales y robaron pollos. B. A. Shteyfon recordó que los oficiales y soldados rusos "se reunieron cínicamente en los hospitales y con frecuencia salieron medio desnudos", que la desaparición de relojes, anillos, estuches de cigarrillos y "otras cosas más o menos valiosas" se ha convertido en algo común ".
La cuestión de enviar a Crimea era difícil de decidir. El comando polaco llevó a cabo un trabajo intencional para aislar a las personas de otras nacionalidades del ruso, y el destacamento se derritió. En abril, un grupo de letones se fue con el general Bernis, grupos de búlgaros, húngaros y otros se estaban preparando para irse. Los ucranianos se quitaron escarapelas y charreteras rusas y se separaron en una choza separada, cercada con alambre. En mayo, comenzó la huida de oficiales y soldados de los campamentos, que contaba con dinero y documentos de refugiados, en relación con los cuales Ossovsky decidió "detener el registro de refugiados". En Pikulitsa, en mayo, los polacos permitieron que todas las mujeres y niños originarios de Kiev regresaran a sus hogares.
Bredov visitó a todos los representantes del más alto mando militar de Polonia, incluido Pilsudski: "El mariscal causó una impresión agradable, tanto con un enfoque simple como con fuerza de carácter", y aseguró "con su ayuda para acelerar nuestro regreso a su país de origen", recordó Steifon. Sin embargo, sin el apoyo de representantes de misiones militares y diplomáticas extranjeras, el problema no se pudo resolver. "Visitamos a los británicos, franceses, serbios, checos", pero cada estado, "no oponiéndose a nuestro viaje, exigió que obtuviéramos el consentimiento de sus vecinos". Era un círculo vicioso. Solo después del inicio de la ofensiva de Tukhachevsky en Bielorrusia en julio y del dramático cambio en la situación estratégica en el frente soviético-polaco, el comportamiento de los aliados cambió.
Stefon fue enviado a Crimea y, a través de Viena, Belgrado y Sofía llegaron a Constantinopla, donde se enteró por el representante de los blancos en el Comando General Aliado A. S. Lukomsky que Rumania había accedido a dejar que los Bredovitas atravesaran su territorio. Si tiene éxito, el avance de los Rojos en Ucrania podría amenazar las fronteras del norte de Rumania, y los comandantes polacos y rumanos comenzaron a considerar a las unidades rusas como un posible aliado. El Estado Mayor francés, el coordinador de la política militar de Polonia y Rumania, a medida que la situación se deterioraba en el frente soviético-polaco, también pensaba cada vez más favorablemente sobre la necesidad de enviar bredovtsev al sur de Rusia.
V. V. Mayakovsky, I. A. Malyutin. "Al frente polaco!" Cartel 1920
El representante militar de los blancos en Bucarest, el general A.V. Gerua, desempeñó un papel importante en la toma de tal decisión, respetado por el rey rumano y los círculos gubernamentales. Fue él quien organizó en la frontera con Rumania artículos de comida bajo la dirección de oficiales de la misión militar, los inspeccionó regularmente personalmente y logró envíos militares a Crimea a través de Galati. Con los fondos recibidos del Consejo de Ententes Enviados, Geroui se estableció con los rumanos para el mantenimiento de los Bredovitas y los compró para estos últimos zapatos, ropa interior, ropa, equipo, etc.
Durante los preparativos para el envío, el liderazgo militar polaco decidió utilizar a los soldados del destacamento en el trabajo de campo de los condados de Strzhalkovo y Wrzesnia. Sin embargo, la idea de transferir rápidamente el destacamento de Bredov en tren a través de Rumania a Galati y aterrizarlo en barcos de transporte rusos maduró en el Estado Mayor de Polonia. Se suponía que los escalones se movían bajo el disfraz de refugiados de Polonia intercambiados por refugiados polacos de Crimea, y se suministraban en tránsito a expensas de los polacos y rumanos. La ruta desde todos los campamentos polacos pasó por Przemysl y luego por la ruta Stryi-Stanislav-Kolomyya-Snyatyn-Chernivtsi-Reni y Tulcha, a lo largo del Danubio y el Mar Negro.
La preparación práctica para enviar el "Ejército de Voluntarios Ruso Separado" a Crimea comenzó con la orden de Bredov fechada en 10 de junio No. 26 sobre el despido del servicio y la retirada del servicio de los oficiales del ejército que no deseaban regresar (con la provisión continua de "patrocinio como refugiados civiles"). Se suponía que todos los que quedaban en Polonia debían ser transferidos al cuidado del Comité ruso.
Sin embargo, el comité político ruso dirigido por Boris Savinkov comenzó a agitar a los Bredovitas para que se unieran a las formaciones de Savniki: el destacamento ruso y el destacamento del General de División S. N. Bulak-Balakhovich. Y Bredov informó a Wrangel que "la agitación continúa incluso bajo el liderazgo de los polacos" y que Pilsudski declara: "Hasta que sus tropas hayan ido más allá de Crimea y los territorios cosacos liberados, su gobierno a los ojos del Sejm y de la sociedad polaca no puede ser considerado como bastante autoritario". para la conclusión de la unión polaco-rusa. El general Ossovsky ordenó "no obstaculizar la transferencia voluntaria" al escuadrón ruso separado formado en Polonia, pero los oficiales rusos no confiaban en la acción de Savinkov, y los comandantes de las unidades de Bredov lanzaron contraataques.
En junio, 23, los comandantes de las unidades rusas recibieron una orden de Bredov para transferir a Crimea a través de Rumania. Las familias no estaban sujetas al transporte, "todo el elemento ineficiente (enfermos, heridos, filas militares inadecuadas en el ejército para discapacidades físicas y morales y todos los refugiados)", así como a todos los liberados del servicio por su propia voluntad. El comando polaco se comprometió a garantizar la disponibilidad de médicos y asistentes médicos de 5 en cada escalón y suministro de medicamentos; Se realizó un pago por adelantado adicional a las marcas polacas de 9000 y sobre las marcas polacas de 150 000 en moneda extranjera a cada gerente de escalón para gastos adicionales. Para asegurar el regreso del tren a Polonia, un equipo polaco (oficial y soldado de 8) viajó en cada vagón. En julio, 29, el comando militar polaco asignó oficiales para las marcas 100 un mes a los oficiales y pfennigs para los soldados a las marcas 60 por mes. Especialmente en necesidad de ropa la recibió de la Cruz Roja Americana a través de la Cruz Roja Rusa.
Con el inicio del envío de trenes, a mediados de julio, a todos los que llegaron con Brad a Polonia y no deseaban ir a Crimea se les prometió la condición de refugiado. Los comandantes del campamento prepararon locales temporales para ellos, les permitieron moverse libremente y estaban listos para emitir documentos y permisos de refugiados para recibir un boleto gratis para su lugar de residencia permanente.
La insignia "Para la campaña de invierno de Tiraspol a Polonia". Anverso y reverso.
Julio 31 Bredov partió con el escalón principal de Varsovia a Crimea, y designó al Jefe de Estado Mayor del Ejército, el Mayor General Steyfon, como su suplente hasta el final de la evacuación. Los que permanecieron en Polonia "bajo el cuidado del comando polaco" se concentraron en el campo de Dembe, y sus preocupaciones fueron colocadas en el representante militar en Polonia, Coronel Dolinsky, quien recibió 1 millones de marcos polacos por el mantenimiento de pacientes y la emisión de beneficios.
A finales de julio, comenzó la evacuación de las instituciones estatales polacas y las misiones diplomáticas de Varsovia a Poznan. Los almacenes de la propiedad del ejército de Bredov estaban en el territorio ocupado por los bolcheviques que avanzaban. 11 August Stefon envió un telegrama a Sosnkovsky, que se había convertido en ministro de guerra, solicitando acelerar el envío de escalones y enviar el regimiento de cosacos de Kuban desde el Ejército de Caballería de 1, Budyonny, quien se rindió a los Polos, sin querer luchar por los Rojos. El ministro logró resolver estos problemas en dos días. En agosto, 17, el último tren Bredovsky llegó a Peremyshl, donde se demoró por dos semanas: el mensaje de Peremyshl - Stanislav hasta finales de agosto se terminó debido al avance de los cosacos puros V. M. Primakov a los Cárpatos y la amenaza de la evacuación de Peremyshl. Solo el 2 de septiembre, este tren salió de Przemysl y se dirigió a Rumania. En total, alrededor de 12 500 personas fueron evacuadas dentro de un mes.
Desde abril de 1920, los líderes de la oposición rusa han estado desarrollando proyectos para el uso de partes de Bredow en el frente soviético-polaco. Durante el período de las batallas decisivas cerca de Varsovia, Bredov sugirió que los polacos usaran sus unidades en el frente en el área de Vilno, pero fue rechazado: el ejército polaco sesgó el contingente bajo Denikin y Wrangel.
En la historia del movimiento blanco, la campaña de Bredov se convirtió en una de las páginas más heroicas. Según Steifon, la historia de la campaña es especialmente interesante "con las diversas y complejas influencias que la" política real "de varios estados europeos tuvo sobre ella: Inglaterra, Francia, Polonia y el trabajo de diplomáticos de Checoslovaquia, Serbia, Bulgaria y Turquía".
información