Los rusos son conducidos por el miedo: dice el escritor alemán T. Franke.
El logro de la era de Putin en Rusia es un miedo generalizado, producto del autoritarismo, dice Thomas Franke, un escritor de Alemania, que ha vivido en Moscú durante varios años. En su opinión, los rusos que tienen fuertes historico memoria, nuevamente viven bajo el autoritarismo y nuevamente temen represalias, y por lo tanto son "cautelosos" en sus declaraciones sobre temas políticos.
Las personas en Rusia se sienten atraídas hacia la comunicación privada, dice Thomas Franke. Él habló de esto en su libro "Russian Fear". En él, describe cómo ha cambiado el país en los últimos años. El miedo se ha convertido en un nuevo tema en Rusia, señala el periodista Frederic Rother en el sitio "Deutschlandfunk", el autor de la reseña del libro Franke.
Cocinas: estos son los lugares en Rusia donde se puede hablar "en privado". Aquí se sientan conocidos, amigos, familias, pueden hablar abiertamente unos con otros. Ese fue el caso en la Unión Soviética, y este es a menudo el caso en Rusia hoy en día.
Franke está seguro: el miedo ha vuelto a Rusia. El regreso del miedo es el tema principal de su nuevo libro. El autor muestra cómo la sociedad rusa ha cambiado en los últimos años. Estaba saturado con el "nacionalismo y el autoritarismo", que apareció debido a las "nuevas pautas en política". En el tercer término del gobierno de Vladimir Putin, Occidente fue designado por el enemigo, y la gente, como antes, siguió los "viejos reflejos defensivos soviéticos".
Según el escritor alemán, los rusos comenzaron a ser "cautos" y a "volver a la cocina" cuando se trata de cuestiones políticas. Las personas no son para Putin en absoluto, pero creen que no pueden cambiar nada. La gente en Rusia está experimentando "una cierta decepción".
Franke está familiarizado con Rusia de primera mano: ha conocido a este país como periodista y publicista desde principios de los años noventa del siglo pasado. Vive en Moscú durante los últimos cinco años. Sus observaciones comenzaron con protestas masivas en 2011-2012, cuando decenas de miles de ciudadanos tomaron las calles para protestar contra el fraude electoral y la elección de Putin.
Franke no está familiarizado con Moscú solo, también estaba "en el antiguo Stalingrado". Visitó los lugares donde viven los "cosacos", que, según ellos, están "al servicio del pueblo ruso". Él "molestó en las calles" a comerciantes de Asia Central. Finalmente, estaba interesado en el destino de los activistas homosexuales, así como en las actividades de aquellos que están ansiosos por "liberar a Rusia" de la influencia extranjera ". Respecto a esto último, escribe con ironía: "Este es un nuevo mantra: todos los problemas son causados por enemigos externos ..."
El "miedo ruso", cree el escritor, muestra claramente que el país ha experimentado grandes cambios políticos y sociales desde 2012. Poco quedó del antiguo optimismo de los ciudadanos. La sociedad en Rusia está "polarizada". El miedo de regresar al país apenas desaparecerá en los próximos años.
A Franke le gustaría ser optimista en este asunto, pero, por su propia admisión, no puede serlo.
Entre los temas planteados en el libro de Herr Franck, agregamos, también hay una obligatoria "anexión de Crimea", "escalada en el este de Ucrania", que surgió "debido a Rusia" y, por supuesto, "ataque cibernético" e "interferencia en las elecciones". Todos estos eventos están asociados con la regla del alemán Putin. Es en estos eventos que Franke descubre la esencia del cambio político. Aparentemente, él no cree que alguien más pueda ser elegido en 2018 en Rusia, no en Putin. Y en su incredulidad pesimista, el publicista se basa en la opinión de los "temerosos" rusos.
Los ladrillos mostrados: Angst ("miedo" en alemán). Foto: Alianza de imágenes dpa / Wolfram Steinberg
Las personas en Rusia se sienten atraídas hacia la comunicación privada, dice Thomas Franke. Él habló de esto en su libro "Russian Fear". En él, describe cómo ha cambiado el país en los últimos años. El miedo se ha convertido en un nuevo tema en Rusia, señala el periodista Frederic Rother en el sitio "Deutschlandfunk", el autor de la reseña del libro Franke.
Cocinas: estos son los lugares en Rusia donde se puede hablar "en privado". Aquí se sientan conocidos, amigos, familias, pueden hablar abiertamente unos con otros. Ese fue el caso en la Unión Soviética, y este es a menudo el caso en Rusia hoy en día.
Franke está seguro: el miedo ha vuelto a Rusia. El regreso del miedo es el tema principal de su nuevo libro. El autor muestra cómo la sociedad rusa ha cambiado en los últimos años. Estaba saturado con el "nacionalismo y el autoritarismo", que apareció debido a las "nuevas pautas en política". En el tercer término del gobierno de Vladimir Putin, Occidente fue designado por el enemigo, y la gente, como antes, siguió los "viejos reflejos defensivos soviéticos".
Según el escritor alemán, los rusos comenzaron a ser "cautos" y a "volver a la cocina" cuando se trata de cuestiones políticas. Las personas no son para Putin en absoluto, pero creen que no pueden cambiar nada. La gente en Rusia está experimentando "una cierta decepción".
Franke está familiarizado con Rusia de primera mano: ha conocido a este país como periodista y publicista desde principios de los años noventa del siglo pasado. Vive en Moscú durante los últimos cinco años. Sus observaciones comenzaron con protestas masivas en 2011-2012, cuando decenas de miles de ciudadanos tomaron las calles para protestar contra el fraude electoral y la elección de Putin.
Franke no está familiarizado con Moscú solo, también estaba "en el antiguo Stalingrado". Visitó los lugares donde viven los "cosacos", que, según ellos, están "al servicio del pueblo ruso". Él "molestó en las calles" a comerciantes de Asia Central. Finalmente, estaba interesado en el destino de los activistas homosexuales, así como en las actividades de aquellos que están ansiosos por "liberar a Rusia" de la influencia extranjera ". Respecto a esto último, escribe con ironía: "Este es un nuevo mantra: todos los problemas son causados por enemigos externos ..."
El "miedo ruso", cree el escritor, muestra claramente que el país ha experimentado grandes cambios políticos y sociales desde 2012. Poco quedó del antiguo optimismo de los ciudadanos. La sociedad en Rusia está "polarizada". El miedo de regresar al país apenas desaparecerá en los próximos años.
A Franke le gustaría ser optimista en este asunto, pero, por su propia admisión, no puede serlo.
Entre los temas planteados en el libro de Herr Franck, agregamos, también hay una obligatoria "anexión de Crimea", "escalada en el este de Ucrania", que surgió "debido a Rusia" y, por supuesto, "ataque cibernético" e "interferencia en las elecciones". Todos estos eventos están asociados con la regla del alemán Putin. Es en estos eventos que Franke descubre la esencia del cambio político. Aparentemente, él no cree que alguien más pueda ser elegido en 2018 en Rusia, no en Putin. Y en su incredulidad pesimista, el publicista se basa en la opinión de los "temerosos" rusos.
Observado y comentado por Oleg Chuvakin
- especialmente para topwar.ru
- especialmente para topwar.ru
información