Pluma Envenenada. Tres “caminos” de la prensa bolchevique posrevolucionaria 1921-1940. (parte diez)
“En el primer camino por recorrer, estar casado;
En el segundo camino por recorrer - ser rico;
En el tercer camino por recorrer, ¡a morir!
(Cuento popular ruso)
En el segundo camino por recorrer - ser rico;
En el tercer camino por recorrer, ¡a morir!
(Cuento popular ruso)
Continuamos publicando capítulos de la monografía "The Poisoned Pen" y, a juzgar por las respuestas, estos materiales despiertan un gran interés entre la audiencia del IN. Esta vez consideraremos el tema de informar a los ciudadanos a través de los periódicos después de la victoria de la Revolución de Octubre. Parcialmente, este tema ya se consideró en uno de los artículos aquí en el HE hace tres años, pero este material es, en primer lugar, más voluminoso, y en segundo lugar, está provisto de enlaces a fuentes primarias y, por supuesto, más interesante.
Desde la eliminación de la prensa no comunista en Pravda en 1918, se convirtió en el principal periódico de Rusia, desde el comienzo de las 1920, los periódicos como este comenzaron a aparecer en todas partes. Así, en 1921, en el territorio de la región de Penza, se publicó el diario Trudovaya Pravda, el órgano de Penza Gubkom y el Comité de la Ciudad de la RKP (b). Una tarea importante de la prensa era asegurar la restauración de la economía destruida por la guerra, la creación de las bases materiales, técnicas y culturales para la construcción del socialismo prometido a la gente por el nuevo gobierno. Pero, como en los años de la Guerra Civil, incluso esta tarea fue considerada en la prensa exclusivamente en relación con la próxima revolución mundial, sobre la cual la "Verdad del Trabajo" escribió en su editorial que "cada artículo lanzado desde la fábrica es el mejor". La proclamación más convincente de la victoria inevitable del proletariado en todo el mundo. ... Y ella necesita creer! Para el trabajo de camaradas! ”[1. C.1]
Esta portada de la revista "Ciencias de Europa" apareció aquí no por casualidad. Ahora, extractos de la monografía "The Poisoned Pen" se imprimirán gradualmente en esta revista científica.
Es interesante que el período 1921-1927 pueda llamarse el momento de máxima democratización y libertad de expresión de la prensa soviética. Los periódicos escribieron qué estados y organizaciones públicas de estados extranjeros ayudan a las personas hambrientas de la región del Volga y en qué medida. Que en la región de Samara se comen todos los góforos y se comen gatos y perros [2.C.1], y niños hambrientos abandonados por sus padres recorren las calles en busca de un pedazo de pan. Escribieron abiertamente sobre la difícil situación de los trabajadores y empleados soviéticos, por ejemplo, que los trabajadores viven en condiciones terribles, y que "los empleados de las universidades e instituciones de investigación - profesores, maestros y empleados técnicos - están con su último salario" [3]. Se informó sobre las frecuentes manifestaciones de "deserción laboral", por las cuales en Penza fueron castigados con prisión en un campo de concentración (!) Por un período de uno a cuatro meses. Y por alguna razón, el número de desertores era especialmente alto entre los trabajadores del depósito de Penza-I, donde en agosto las personas de 1921 enviaban a las personas de 40 al campo, y otras eran enviadas al equipo penal para realizar tareas correccionales. En la fábrica de papelería Penza, desde 1 de junio a 13 de septiembre, 1921, un tribunal amistoso también consideró casos de malversación, peleas y otros delitos cometidos por 296, por los cuales las personas de 580 fueron enviadas a este campamento.
Pero uno de los artículos previamente publicado en la VO y ahora impreso en las páginas de esta revista.
La introducción de la NEP adoptada por 15 en marzo de 1921 en el país no se ha comentado durante mucho tiempo, la tradición que se ha conservado desde que 1861 no se ha aclarado. Un discurso VI. Lenin "Sobre la Nueva Política Económica" apareció en él solo en el otoño del mismo año [4]. Pero al mismo tiempo, en el artículo "Rastreando", un G.Arsky escribió de inmediato que las demandas de la burguesía que regresa para devolver los apartamentos y las propiedades que se le quitaron no tienen fundamento. "Muchos, al mismo tiempo, intentan confiar en la nueva política económica y aplastar (como en el texto - S. A. y V.O.) con nuevas leyes de trabajadores prácticos". El autor advirtió que nada saldría de ella y que “si la burguesía se restaura parcialmente en nuestros derechos de propiedad, esto no significa que siempre haya disfrutado de estos derechos y debemos compensarla por los daños causados por los decretos y decretos del poder soviético. Le dimos un dedo y ¡ella va a agarrar toda la mano! ”[5.C.3] es un pasaje muy significativo de una actitud puramente bolchevique hacia la nueva política económica en el terreno. La visita a Penza de representantes de la ARA para combatir el hambre también se describió en detalle, es decir, en los informes sobre la vida en el país, la prensa soviética fue bastante objetiva en el año 1921, y más adelante. Pero solo era posible escribir sobre la vida en el extranjero de una manera apropiada. Entonces, en el periódico "Trudovaya Pravda" estaba la sección "En los países de oro y sangre", un sello de propaganda obvio que apunta a formar una actitud negativa ante todo lo que sucede allí.
En el informe político del Comité Central en el XII Congreso del PCR (B) [6.C. 3] todo lo que sucedió en el extranjero fue visto como "una competencia de dos fuerzas principales: el proletariado internacional, que se alza, por un lado, y la burguesía internacional, por el otro". Esta lucha, aunque "continúa una serie de años", pero "siempre terminará en nuestra victoria".
Según las publicaciones de los periódicos soviéticos, las huelgas estallaron en todas partes, de modo que los lectores no pudieron evitar crear la impresión de que la revolución mundial estaba a la vuelta de la esquina. Y aquí están los títulos de los artículos sobre este tema: La situación de los trabajadores en Inglaterra // Pravda. 19 Abril 1923. No.85. C.6; Bajo el yugo del capital // Verdadero. 22 Abril 1923. No.88. C.8; El capital está llegando // Verdadero. 24 Abril 1923. No.89. C.2; El movimiento de huelga // Pravda. 27 Abril 1923. No.92. C.1. Huelga de trabajadores textiles en Francia. // La verdad del trabajo. 12 de agosto 1921. No.2. C.2; La huelga continúa // Verdad laboral. 14 de agosto 1921. No.4. C.1; La huelga general en danzig. // La verdad del trabajo. 17 de agosto 1921. No.6. C.1; Huelgas en Polonia // Verdad laboral. 25 de agosto 1921. No.12. C.1; La huelga en Alemania está creciendo. // Verdad laboral. 26 de agosto 1921. No.13. C.1; El movimiento del proletariado extranjero // La verdad del trabajo. 27 de agosto 1921. No.14. C.1; El movimiento del proletariado polaco // La verdad del trabajo. 28 de agosto 1921. No.15. C.1; El ascenso de la India // La verdad del trabajo. 31 de agosto 1921. No.17. C.1; En vísperas de la huelga de los trabajadores ferroviarios estadounidenses // Labor Truth. 2 septiembre 1921. No.19. C.1; El proletariado japonés comenzó a moverse. // Verdad del trabajo. 6 septiembre 1921. No.22. C.1. Como se puede ver, "allí" era muy malo, "muy revolucionario", aunque nuestros propios líderes del partido señalaron al mismo tiempo que hay un renacimiento económico en Occidente.
Sin embargo, el tema de las "alarmas militares" también continuó siendo escuchado en los discursos de los líderes gubernamentales durante todo el período de 1920. En las páginas de Pravda, los discursos de los líderes de los partidos aparecían continuamente, afirmando que "los capitalistas destruirían gustosamente nuestra primera república proletaria", y estas declaraciones fueron respaldadas de inmediato por las publicaciones "necesarias" en la prensa soviética. Hoy, estamos absolutamente seguros de que hubo poca verdad en todo esto, pero ¿cómo podría nuestra gente comprobar todo esto entonces?
Solo en 1925, en el XIV Congreso del PCR (b), en su informe, Stalin reconoció la estabilización de la situación política y económica en los estados capitalistas e incluso habló del "período de reflujo de las olas revolucionarias" en los países occidentales. En el XV Congreso del PCUS (b), nuevamente notó el crecimiento de la economía de los países capitalistas, pero a pesar de los hechos y las cifras que citó, insistió en que "la estabilización del capitalismo no puede ser duradera". Por el contrario, de acuerdo con su discurso, es precisamente porque "la producción crece, el comercio crece, el progreso técnico y las capacidades de producción aumentan; es a partir de esto que surge la crisis más profunda del capitalismo mundial, llena de nuevas guerras y cualquier estabilización que amenaza la existencia". ". Por otra parte, I.V. Stalin concluyó que "la estabilización de la inevitabilidad de las nuevas guerras imperialistas entre las potencias surge de la estabilización". Es decir, vio el resultado, pero ¿eran tales razones, esa era una pregunta interesante?
Resulta que los líderes de nuestro país incluso consideraron los años de desarrollo económico exitoso de los estados occidentales como una crisis continua del capitalismo y un paso hacia el colapso de todo el sistema capitalista, que iba a ocurrir debido a la revolución mundial provocada por el proletariado internacional. En consecuencia, la prensa respondió inmediatamente a esto con los artículos de Pravda: "Terror burgués en Francia", "Conspiración contra los mineros británicos", "Nueva reducción del salario de los trabajadores italianos" [7], etc. Sin embargo, las peligrosas consecuencias de tal distorsión de los acontecimientos en el extranjero ya se dieron cuenta en esos años. Entonces, G.V. Chicherin, Comisario de Asuntos Exteriores, escribió en una carta a Stalin en junio 1929, que la tendencia similar de cubrir los eventos en periódicos extranjeros en periódicos soviéticos constituía una "tontería indignante", que la información falsa de China conducía a errores de 1927, y la información falsa de Alemania "traería mucho más daño ”[8.C.14].
Pero la ausencia de un "enemigo de clase" y una "lucha de clases" se percibió como una tontería (era simplemente imposible vivir, era necesario pelear con alguien o algo - V.O.), y la prensa pidió "luchar impersonal, "fuego abierto sobre la gravedad y confort oportunista", "ataque contra oportunistas que están socavando el plan de ensilaje", o compañía de reparación [9.C.2].
La cobertura del trabajo del partido en la prensa se ha convertido en obligatoria. “Primero que nada, reconstruimos el trabajo del partido”, informaron los reporteros de la fábrica de Beacon of the Revolution en las páginas del periódico Rabochaya Penza, “ya que no había dueño del auto, el organizador del partido de la brigada era el organizador del partido. Troshin Egor. Reelegimos el partorga porque la compañía de la red, en nuestra opinión, debería ser una de las esquinas del triángulo en la máquina ”[10.C.1].
En 1930, como saben, tuvo lugar la rápida industrialización de la URSS, y 1932 estuvo marcado por una terrible hambruna que se cobró la vida de varios millones de ciudadanos soviéticos. Estalló en la región del Volga y en Ucrania, pero en base a los materiales de los periódicos soviéticos de esa época, si había hambruna en el país, no solo estaba aquí, sino en los "países capitales". En el mismo año, 1932, en las páginas de la prensa soviética, este tema sonaba constantemente. Pravda publicó una serie de artículos sobre la gran proporción de la población promedio en los países capitalistas, que hablaban por sí mismos: "Inglaterra hambrienta", "El presidente del hambre - en el Tribune". Según los informes de la prensa soviética, las cosas no fueron mejores en Estados Unidos o Estados Unidos, donde "el hambre es asfixiante y la agitación masiva crece a pasos agigantados: una campaña hambrienta contra Washington amenaza con superar el tamaño y la determinación de una campaña de veteranos". Pero lo peor fue para la gente común en Alemania, donde "los desempleados alemanes son condenados a muerte por inanición" [11].
Y, por supuesto, ni una sola palabra se publicó en los periódicos soviéticos de esa época sobre cuántos niños en nuestro país sufrían los efectos del hambre y cuántos campesinos ya han muerto de hambre. Es decir solo en los 10 años de la existencia del poder soviético, su actitud hacia su propia gente ha cambiado casi exactamente al contrario. No se habló más de ninguna lucha contra el hambre, como ocurrió en 1921, en las páginas de los periódicos, ¡no se informó de ninguna oferta de asistencia a personas hambrientas del extranjero! Las consecuencias de la hambruna, cuya causa fue la rampante industrialización del país, fueron enmascaradas por artículos sobre la lucha contra todo tipo de plagas y puños, que, basados en materiales de publicaciones, fueron la causa principal del deplorable estado de la agricultura en nuestro país. Los periódicos escribieron sobre las personas que cometieron negligencia criminal en el almacenamiento de la cosecha, sobre los kulaks que roban el pan de oveja y el kolkhoz, y despojan a las vacas con la producción incompleta de leche.
En consecuencia, los kulaks terroristas locales mataron a activistas kolkhoz, y los ex oficiales de plagas frustraron los planes de extracción de turba e incluso ... lograron "matar pulgones en 16 hectáreas de guisantes" en la región de Penza, lo que parece ser una forma absolutamente fantástica de sabotaje [12]. Cierto, no estaba claro dónde aparecían de repente tantos kulaks en el país y por qué las autoridades soviéticas los odiaban tanto si los engordaban con eso, pero ... esos pensamientos eran peligrosos para la salud en ese momento y, por lo tanto, no hablaban en voz alta.
En general, si creemos en los periódicos soviéticos de entonces, la revolución mundial estaba literalmente en el umbral, y no es sorprendente que Makar Nagulnov en la novela Raised Virgin Land de M. Sholokhov participara en el aprendizaje del inglés. Desde el tono de los periódicos soviéticos, claramente sintió que comenzaría, literalmente, no hoy ni mañana, ¡y luego su conocimiento sería útil!
El esquema de presentación de información era de un carácter puramente blanco y negro: “allí”: todo es malo, todo es terrible y la revolución mundial está a punto de comenzar, mientras que con nosotros, todo está bien, todo está bien. Sin embargo, a pesar de las seguridades de los periódicos, el año pasó después del año, y la revolución mundial no comenzó, ¡y casi todos la vieron! Como resultado, la prensa soviética rompió con el tema de la revolución mundial solo después del inicio de la Gran Guerra Patriótica, cuando los principales objetos de ayer de su origen, Gran Bretaña y los Estados Unidos, literalmente al día siguiente de su inicio, anunció por unanimidad el apoyo total de la URSS. Bueno, por todo lo bueno, como sabes, ¡tienes que pagar! Sin embargo, cómo se verán reflejadas todas estas "fluctuaciones" en las páginas de los periódicos soviéticos en la próxima secuela.
To be continued ...
Lista de literatura usada
1. Verdad laboral. 11 de agosto de 1921. N° 1.
2. Ibídem. 17 de septiembre de 1921. N° 32.
3. Ver: Por favor reconsidere // Pravda. 23 de mayo de 1924. N° 115. C.7; Eliminar las deficiencias // Verdad. 8 de junio de 1924. N° 128. C.7; Estamos esperando una respuesta // Verdad. 25 de junio de 1924. N° 141. P.7; ¡Denles casas a los trabajadores! // Es verdad. 26 de junio de 1924. N° 142. C.7; Los trabajadores esperan una respuesta // Pravda. 18 de julio de 1924. N° 181. C.7; Es necesario prestar atención a la situación de los trabajadores científicos // Pravda. 16 de mayo de 1924. N° 109. S.1; Trabajadores de la educación. Sobre el desempleo // Verdad Laboral. 28 de marzo de 1924. Núm. 71. C.3.
4. Sobre la nueva política económica (discurso del camarada V.I. Lenin)// Trudovaya Pravda. N° 61. S.2-3. Es interesante que el material "Sobre la implementación de una nueva política económica en la industria de la provincia de Penza" (firmado "Temkin") apareció en Trudovaya Pravda incluso más tarde, en los números 80 y 81, recién el 5 de noviembre de 1921. págs. 2-3.
5. Verdad Laboral, 16 de octubre de 1921. No. 57.
6. Duodécimo Congreso del PCR(b). Informe político del Comité Central. Informe del camarada Zinoviev // Pravda. 18 de abril de 1923. Núm. 84.
7. Verdad. 4 de octubre de 1927. N° 226. P.2, ibídem. 5 de octubre de 1927. N° 227. P.1, ibídem. 6 de octubre de 1927. N° 228. C.1
8. Citado. por: Sokolov.V.V. Desconocido GV Chicherín. De los archivos desclasificados del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa // Nuevo y más reciente historia. 1994. No. 2. C.14.
9. Trabajando Penza. 22 de julio de 1932. N° 169.
10. ¡Cumpliremos sus condiciones de victoria, camarada Stalin! // Trabajando Penza. 27 de febrero de 1932. N° 47.
11. Estados Unidos - hacia el invierno hambriento // Verdadero. 19 de octubre de 1932. N° 290. S.1. Los mineros del Ruhr siguen luchando // Pravda. 22 de agosto No. 215. P.5; Los trabajadores textiles polacos se preparan para una huelga general // Pravda. 11 de septiembre de 1932. N° 252. S.1. Huelgas y movimientos de desempleados en el extranjero (materiales de Francia, Inglaterra, Estados Unidos // Pravda. 17 de octubre de 1932. No. 268. P.4.
12. Agentes kulak roban cereales de granjas colectivas // Rabochaya Penza. 26 de julio de 1932. No. 172. P.1; “Sobre la lucha contra el robo de cereales en las explotaciones estatales y colectivas. Resolución del comité ejecutivo regional del 28 de julio de 1932” // Rabochaya Penza. 1 de agosto de 1932. No. 177. C.4. Los kulaks destruyen el ganado de las granjas colectivas // Pravda. 15 de octubre de 1932. N° 286. S.3. El asesinato del camarada Golovanov es la venganza de un enemigo de clase // Rabochaya Penza. 1932. 28 de agosto, núm. 200. C.1. Las plagas interrumpieron el plan de extracción de turba // Rabochaya Penza. 26 de julio de 1932. N° 172. S.3. Toma pan de un puño // Rabochaya Penza. 2 de septiembre de 1932. No. 204. P.3.
información