¿Con qué cuentan en Tatarstán, saboteando las instrucciones de Putin?
El conflicto etnolingüístico en Tatarstán, que surgió como resultado de la "política lingüística" del Kremlin de Kazan, sigue cobrando impulso. Después de señales muy inequívocas, que Vladimir Putin envió a la etnocracia de Tatarstán (y que ella eligió no notar), la actividad de los padres de niños en edad escolar, alentada por la posición del Presidente de Rusia, aumentó considerablemente. Ya no tienen miedo de hablar, escribir y solicitar el rechazo de la educación obligatoria de los niños en el idioma tártaro. Esto provoca la creciente amargura de los nacionalistas tártaros.
Su rabia particular es causada por los padres de sus tártaros, que expresan solidaridad con los padres de los niños de habla rusa. Y algunos ya han pasado de las palabras a las escrituras: están enviando solicitudes para negarse a estudiar tártaro y escribir quejas sobre la administración de la escuela a la Oficina de la Federación de Rusia del Fiscal General. En particular, en Naberezhnye Chelny, dicha solicitud fue presentada por Alsou Gazizova.
En este sentido, es característico el razonamiento del ex jefe del Departamento de Educación del Comité Ejecutivo de Kazan Marat Lotfullin, quien expresó la lógica de los argumentos de los nacionalistas tártaros en el debate "El idioma tártaro en el sistema educativo de Rusia: ser o ???". Cuando se le dijo a Lotfullin que durante casi tres décadas del experimento de enseñanza obligatoria en tártaro no se dio nada, dijo que incluso hace 150, la mayoría absoluta de tártaros no podía hablar ruso, y enseñar ruso entre tártaros en la segunda mitad del siglo XIX. siglo se convirtió en un educador solitario Kayum Nasyri (1825 - 1902), y ahora, después de un siglo y medio, todos los tártaros pueden hablar ruso. "Apenas comenzaste a aprender este idioma tártaro desde cero hace 30 años", dijo Lotfullin, dirigiéndose a los padres, "y ya quieres obtener el resultado". Sé paciente 150 años, y todo estará bien "...
Probablemente, al darse cuenta de lo absurdo de tales afirmaciones y de la imposibilidad de una argumentación articulada, algunos nacionalistas tártaros comienzan a desmoronarse, olvidándose de la propiedad. Se trata de las acusaciones rusas de chovinismo, y en los foros de los medios nacionalistas tártaros ya están diciendo abiertamente que si a alguien no le gusta algo en Tatarstán, es hora de ir a "aquellas regiones que no están obligadas a aprender el idioma tártaro".
Esto resiente a los padres de habla rusa y aquellos tártaros que entienden que la voluntariedad de estudiar el idioma tártaro es la única salida. En este contexto, las tácticas de la prensa local han cambiado, lo que, en su gran mayoría, expresó la posición de las autoridades de Tatarstán: comenzaron a publicar entrevistas y artículos con partidarios "étnicamente rusos" de la preservación de la educación tártara obligatoria.
Junto con esto, comenzaron a aparecer textos en los medios oficiales, donde se llevó a cabo un pensamiento preciso, que durante muchos años fue expresado, por ejemplo, por el Presidente de la Sociedad de Cultura Rusa de Tatarstán, Mikhail Shcheglov: preservar el idioma tártaro es asunto de los propios tártaros, y no tiene sentido esperar que los rusos se conviertan en portadores del idioma tártaro. idioma En consecuencia, no es necesario gastar mano de obra y fondos para educar a la población rusa de la población tártara, sino que debe concentrarse en aumentar el interés entre los propios tártaros.
En este sentido, es característico el artículo "Nadie salvará el idioma tártaro, excepto los propios tártaros", publicado en el portavoz principal de la parte orientada a nivel nacional del "periódico de negocios" "Business Online" de la intelectualidad tártara y escrito en nombre del comité editorial (en el que, principalmente, los empleados con apellidos) - nota EADaily). Presenta una especie de programa de acciones para que la lengua tártara esté dispuesta a estudiar voluntariamente. Los autores aconsejan (presumiblemente a sus partidarios nacionalistas) que no organicen acciones de protesta: “¿Tiene sentido que Tatarstán entre en una consulta con el centro federal por un problema de idioma en estas condiciones? El escenario de escalada es fácil de dibujar. La Fiscalía General escribe una petición, la república apelará contra ella ante el tribunal, hasta el Tribunal Constitucional. Todo esto en el contexto de las manifestaciones parentales y la histeria bien organizada en la prensa federal. Y luego todas las nuevas "sanciones" ... Y cuanto más se resiste la república, mayor será el costo de reputación de la derrota ".
Dichos textos, publicados "no en interés de la verdad, sino en interés de la verdad", o más bien, según la voluntad de la élite gobernante tártara, muestran cada vez más claramente que la etnocracia en Tatarstán se da cuenta de su propia bancarrota política e ideológica: en condiciones en que una gran masa de la población comienza a expresar su descontento. , para mantener el viejo orden de las cosas (más bien absurdo) aún más difícil.
La primera vez que esta insatisfacción se manifestó en relación con la crisis bancaria en Tatarstán al final de 2016, al comienzo de 2017, el año en que los bancos regionales de 6 (Tatfondbank, Ankorbank, Intechbank, Bulgarbank, Tatagroprombank, Spurt Bank) irrumpieron en el país una tras otra. Y las autoridades no pudieron ayudar a los depositantes. El flujo de críticas de la población fue enorme, y fue enviado personalmente a la dirección del presidente de Tatarstán, Rustam Minnikhanov. Los intentos patéticos de salvar la imagen del liderazgo por parte del agitprop local - "transferir las flechas" a la dirección de Moscú, supuestamente culpable de lo que sucedió, no tuvieron éxito. Además, surgió una versión popular de que "un pariente del primer presidente de Tatarstán, Mintimer Shaimiev, jefe de Tatfondbank, Robert Musin, sacó dinero para activos extranjeros, después de lo cual el banco se rompió".
La terquedad actual de la "élite" con respecto a los estudios tártaros obligatorios contribuye aún más al crecimiento del descontento. La imagen del liderazgo de Tatarstán entre los residentes de habla rusa cuyos hijos en el nuevo año escolar nuevamente sufren de coerción (de hecho, Tatarstán sigue siendo la única región en la Federación Rusa donde las autoridades obligan a los escolares a aprender el idioma tártaro independientemente de su nacionalidad y deseo, nota EADaily).
En este contexto, los activistas sociales rusos deprimidos durante un cuarto de siglo y los padres de las "nuevas generaciones" miran y escuchan a los federales. noticias. Después de un discurso del presidente ruso, Vladimir Putin, en una reunión del Consejo para las Relaciones Interétnicas en Yoshkar-Ola celebrada en julio en 20, la Fiscalía General y el Rosobrnadzor recibieron instrucciones de no respetar los derechos de los ciudadanos a aprender idiomas de forma voluntaria. el número de lenguas de los pueblos de Rusia y las lenguas estatales de las repúblicas ".
Los padres esperan que la Fiscalía General revele los hechos de los estudios tártaros obligatorios. Aunque ¿por qué identificarlos? Basta con hablar con los padres "sin protocolo" ... Cabe señalar que el presidente de la Federación de Rusia dio instrucciones a la Fiscalía General, y no a las autoridades de supervisión regionales, que dependen de las autoridades locales. Después de todo, no es necesario esperar de ellos que comiencen a identificar y suprimir los hechos de la infracción del derecho a aprender ruso y los estudios tártaros obligatorios. Y esto no es sorprendente, porque todos los intentos repetidos anteriores de llamar la atención de la oficina del fiscal republicano en Tatarstán a este problema terminaron con respuestas formales: todo está en orden, no vemos violaciones. ¿O no quieres ver?
Mientras tanto, las autoridades de Tatarstán sabotean abiertamente las instrucciones del centro federal sobre el tema del idioma. Aparentemente, tienen el siguiente cálculo: hacer varias concesiones en el proceso de enseñanza del idioma tártaro, pero no permiten ninguna voluntariedad. Los auditores de la Oficina de la Federación de Rusia del Fiscal General serán, sin duda, recibidos con hospitalidad tradicional, en gran escala, para que luego puedan informar en Moscú que "todo está bien" en Tatarstán.
Finalmente, los "estrategas tártaros" pueden ir al truco: prometer a los auditores que remedien la situación. Esto se indica de manera indirecta mediante el decreto del primer ministro de Tatarstán, Alexei Pesoshin, "para aumentar el volumen de estudio de ruso a los volúmenes recomendados por el Ministerio de Educación y Ciencia de RF de 1 en enero de 2018" (sin embargo, no se ha especificado a qué volumen específico - EADaily). Pero cuando la Oficina del Fiscal General complete la inspección, creyendo que Kazan promete cambiarlo todo, todo seguirá como está. Y allí "o el burro morirá o el padish" es una táctica favorita de los gobernantes de Tatarstán. Y las elecciones presidenciales en Rusia no están lejos ...
¿Y qué harían los gobernantes realmente sabios, y no los trabajadores temporales nacionalistas tártaros? El estudio del idioma tártaro ha sido necesario durante mucho tiempo para que sea voluntario, y el idioma ruso y la literatura rusa deben enseñar en la misma cantidad en que se enseña en toda Rusia, al tiempo que conservan el derecho de todos a aprender el idioma tártaro en cualquier escuela de la república y al personal docente del idioma tártaro.
Sí, en este caso, no solo la masa de padres de niños rusos, sino también un porcentaje significativo de padres de niños tártaros, especialmente los urbanos, preferirían no aprender el idioma tártaro. Pero después de todo, esa parte de los tártaros (y, probablemente, los rusos) permanecerá, para quienes es importante que sus hijos estudien tártaro en las escuelas. Y esta parte debe ser apoyada y bienvenida. También hay ejemplos en que las personas mayores asisten a los cursos de idioma tártaro, como se puede observar en Kazán. Los maestros del idioma tártaro no se sentarán en las personas de 15 en la clase (en las escuelas de Tatarstán, la mayoría de las cuales son mixtas, cada clase se divide en grupos de ruso y tártaro, cada uno de los cuales se enseña por separado por dos maestros del idioma tártaro), pero más pequeño, pero cualquier maestro confirmarás que es más fácil enseñar el idioma frente a una pequeña audiencia.
Al mismo tiempo, preste atención: ningún otro tema en las escuelas de Tatarstán causa un rechazo como el de la lengua tártara. Pero toda esta indignación disminuirá tan pronto como su entrenamiento se haga voluntario. También se ahorrará dinero que actualmente se está desperdiciando en la capacitación de escolares de habla rusa y en la preparación y el mantenimiento de una gran cantidad de maestros.
¿Las autoridades actuales de Tatarstán irán por ello? Difícilmente Después de todo, esto significará la quiebra política, un rechazo completo de la "condición de Estado tártaro", uno de cuyos atributos, junto con el cargo de presidente, el acuerdo con Moscú, es el idioma tártaro, que es obligatorio para el estudio. Por lo tanto, aquí el Kremlin de Kazan se mantendrá firme. Es cierto que una serie de concesiones no están excluidas.
En particular, Ildar Gilmutdinov, presidente de la Comisión de Asuntos Nacionales de la Duma Estatal de Rusia (uno de los principales grupos de presión de los "intereses de Tatarstán"), informa que el desarrollo de un nuevo método para enseñar el idioma tártaro a los niños de habla rusa ya está en plena marcha, y el énfasis estará en todo Comunicación conversacional, no gramática. Esto implica una reducción en el horario del idioma tártaro en el horario escolar (aunque no especifica cuántas) y la negativa a enseñar tártaro en la escuela secundaria: "La vida muestra que no es necesario para los niños de habla rusa en el volumen que se enseña". Es cierto que las autoridades de Tatarstán no están de acuerdo con la plena voluntariedad: "el estudio obligatorio del idioma tártaro debe mantenerse a toda costa".
Todo esto irá acompañado de actuaciones no solo de los "padres patriotas" tártaros, sino también de los discursos de los padres rusos "correctos". Este último será particularmente sobresaliente y les proporcionará un tribuno en los medios locales, lo que demuestra que hay personas razonables entre la mayoría de los que gritan. Están de acuerdo en que sus hijos estudian ruso menos que en toda Rusia, aceptan pagar a los tutores, pero de esta manera muestran "respeto por las personas en cuya tierra viven". A este respecto, los discursos ya publicados de uno de tales "publicistas rusos" Mark Shishkin, quien declaró: "Tan pronto como la primera generación rusa de Tatarstán habla ruso, la etnia historia Volga-Ural entrará en una etapa cualitativamente nueva ". Me atrevería a sugerir que el pensador Shishkin mismo todavía se encuentra en una etapa cualitativamente antigua, ya que no aprendió el idioma tártaro.
Por cierto, si pasas de la teoría a la práctica, es probable que el Kremlin de Kazan conecte su aparato represivo e inicie un caso administrativo o incluso criminal "por el extremismo" sobre los activistas. Esto ha sucedido muchas veces en Tatarstán. Como saben, ¿por qué resolver un problema cuando puede callar a quienes lo hablan con demasiada frecuencia?
información