En los libros de texto de Tatarstán, la república se llama "un estado separado"
Los escolares de la República de Tatarstán a menudo no pueden responder inequívocamente la pregunta en qué país viven: los libros de texto se han enredado. Los libros de texto separados en el idioma tártaro declaran categóricamente un "estado soberano independiente de Tatarstán" y ponen a la región casi al mismo nivel que los países: Francia, Gran Bretaña y ... Rusia. Algunos de ellos, aunque se distribuyen en las escuelas, están excluidos de la lista federal de libros de texto recomendados por el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación Rusa, otros ni siquiera están incluidos. Cómo el sujeto de la Federación Rusa se hace pasar por un "país en el país" - lea el material en la víspera de .RU.
"Informe que Tatarstán es un estado soberano", "Tatarstán tiene su propio simbolismo de estado", "Tatarstán es un estado independiente, cada estado tiene sus propios símbolos", tales tareas se ofrecen a los estudiantes en la clase de idioma tártaro. Los padres de niños que hablan ruso notan otras "campanas" alarmantes no tan obvias.
"Por cierto, ¿alguien le prestó atención a la página principal de los diarios electrónicos? Mire cuidadosamente a qué pila de libros se apoyó el niño con gafas. En la base - un libro gordo - el cuerpo de tártaro, arriba - biología delgada, química, física, por alguna razón, casi todo No hay ningún libro de texto en ruso ”, escribe Olga en el grupo“ Comité de padres de habla rusa de Tataria ”en la red social Vkontakte.
Ella es apoyada por otros padres preocupados. En la portada de uno de los libros de texto del país y su capital. Francia, Gran Bretaña, Turquía, Rusia y Tatarstán se encuentran en la misma fila, a continuación se encuentran sus vistas: la Torre Eiffel, el Big Ben, el Coliseo, la Mezquita Kul Sharif, la Torre Syuyumbike.
"No había lugar para el Kremlin de Moscú allí", señalaron los padres.
Mismo historia Con ediciones de regalos que los niños reciben al ingresar a la escuela. En los libros, solo la República de Tatarstán se menciona como la Madre Patria, y Rustam Minnikhanov se menciona como el Presidente. Los padres de habla rusa admiten que se deshacen de dicha literatura sin una pizca de conciencia.
Los activistas locales consideran que la política de las autoridades de imponer la identidad tártaro a los niños de habla rusa para el separatismo.
"Debería considerarse como separatismo. Generalmente creo que es correcto llevar ante la justicia a quienes permitieron estos libros de texto, porque este es el golpe más despreciable para los niños. Esto está al borde de una falta: en las escuelas regionales el Presidente de la Federación Rusa, la bandera de la Federación Rusa y el himno de la Federación Rusa y El presidente de la República de Tatarstán, la bandera de la República de Tatarstán y el himno de la República de Tatarstán cuelgan simétricamente. Y luego, aún más "más fresco": el jefe del distrito municipal, la bandera del distrito municipal, el himno de la región municipal. Todo esto se encuentra en un nivel horizontal, es decir, está ! Avnoznachnoe Este "provincianismo" debe ser detenido "- compartió su opinión con un miembro del comité de padres En la víspera de los padres de habla rusa, el presidente de la Sociedad de Cultura rusa de Tatarstán Mikhail Shcheglov, añadiendo que tales frases en los libros de texto - es" mío ", bajo la seguridad de nuestro país.
Realmente hay motivo de preocupación. De vuelta en 2008, más del 80% de los escolares encuestados en la república nombraron a Tatarstán como su país de origen. El estudio fue conducido por el jefe del centro de estrategia de educación etnocultural del Instituto Federal de Desarrollo Educativo Olga Artemenko.
"En la República de Tatarstán y en otras repúblicas, por ejemplo, tanto en Yakutia como en Chuvashia, durante los años de 25, tuvo lugar la formación de conciencia étnica, la formación de conciencia de ciudadanía republicana entre los hablantes de estos idiomas. A pesar del hecho de que hubo una decisión de la Corte Constitucional sobre una única ciudadanía rusa Como podemos ver, en algunos casos, una cosa es escribir, y otra es dar forma a la conciencia a propósito, creando un entorno no solo en el sistema educativo, sino en general, un entorno de información dirigido a la formación subconsciente anterior. sentido de pertenencia a un grupo étnico particular que vive en su pequeña patria. Pero no se puede dividir la patria. Para un niño no puede haber una patria pequeña o grande. Está sola ", dijo Olga Artemenko a Nakanune.
Los libros de texto "subversivos", por regla general, ya no están incluidos en la lista recomendada por el Ministerio de Educación para su uso en las escuelas. Algunos de ellos fueron excluidos de ella bastante recientemente, otros no entraron en absoluto.
Por ejemplo, el libro de texto del idioma tártaro para la escuela primaria en coautoría: I.L. Litvinov, E.R. Sadyykova, L.I. Garipova dejó el registro en 2015. En algún lugar aún se aplica, como lo demuestran los programas educativos publicados en los sitios web de las escuelas.
Del programa educativo del gimnasio de Kazan.
Un libro de texto Khaidarova y Malafeeva "Cuerpo tártaro 2" en la lista y no estaba.
"Sé sobre estos libros de texto. Por supuesto, el uso de tales libros de texto en el proceso educativo de la escuela es inaceptable. Predijimos que una situación en la que es obligatorio imponer el aprendizaje del idioma tártaro a todos solo llevará a la tensión interétnica. Y esa tensión interétnica en la República de Tatarstan está creciendo, puede ser visto claramente por aquellos que quieren verlo ", dijo Olga Artemenko.
El experto confía en que el uso de tales libros de texto en las escuelas es una grave violación de la legislación federal por parte de las autoridades de la República.
"Con 2008, intentamos asegurarnos de que solo los incluidos en la lista federal se usaran como libros de texto básicos en las escuelas. En noviembre pasado, hablando en el Consejo de Estado en la República de Tatarstán, hablé sobre la necesidad de incluir libros de texto en idiomas nativos el número de idiomas de los pueblos de Rusia en la lista federal de libros de texto. Esta posición se consagró en 2008 en la ley federal sobre educación en la Federación Rusa ", dijo el jefe del centro para la estrategia de educación etnocultural del Instituto Federal para el Desarrollo de la Educación," pero Vemos que la República de Tatarstán se permite violar la legislación federal tanto en el uso de libros de texto como en el estudio obligatorio del idioma estatal de la república y en el número de horas asignadas para su estudio, y también podemos enumerar las violaciones ".
La oficina del fiscal ya ha tomado seriamente la situación en Tatarstán. Miles de apelaciones de los padres a las autoridades de supervisión con respecto al estudio forzado del tártaro en las escuelas, a menudo en detrimento del ruso, finalmente dieron resultados. La oficina del fiscal del distrito Vakhitovsky de Kazan hizo una presentación de una de las escuelas donde los planes de estudio violaban la ley. Esto fue seguido por una inspección completa de las escuelas por el Servicio Federal de Supervisión en el Campo de la Educación y la Ciencia.
"Rosobrnadzor está trabajando actualmente en la República de Tatarstán, está siendo revisado. Y creo que en cuanto termine su trabajo, todos los cambios se le comunicarán. Trabajarán hasta octubre 27 desde ayer", dijo el viceministro de Educación y Educación a Interfax. Ciencia de Tatarstán Larisa Sulima la semana pasada.
"Los eventos se están desarrollando de manera muy interesante y rápida. Ahora las presentaciones de los fiscales se envían a los directores de las escuelas, que se encuentran solas con el problema. No saben qué responder a las solicitudes masivas de los padres para cancelar el idioma tártaro como un tema obligatorio. su visón y finge que nada está sucediendo ", dijo Mikhail Shcheglov.
La emoción surgió después de la declaración de Vladimir Putin sobre la inadmisibilidad de reducir el volumen de aprendizaje del idioma ruso en las escuelas. Pero el problema del "separatismo en los libros de texto" no se trata.
Según Shcheglov, la cosa es que la elite regional vive de acuerdo con sus leyes anteriores, en su orden, utiliza sus esquemas, creados a principios de 90, Mintimer Shaimiev y su equipo.
El ministro de defensa republicano ignora la protesta pública. El único mensaje: “Aclaración sobre el tema de la enseñanza del idioma tártaro en las instituciones educativas generales de la República de Tatarstán” desde septiembre 7, donde se dice la legalidad del estudio obligatorio del idioma tártaro, fue bajado de la cinta, por lo que es positivo. noticias Sobre las vacaciones de otoño, los ganadores de concursos y concursos.
En el momento de la publicación, el Ministerio de Educación de Tatarstán no podía explicar por qué los escolares estudian según los libros de texto tártaros "prohibidos". En la víspera .RU espera una respuesta a la solicitud de información.
El presidente de Tatarstán, Rustam Minnikhanov, también permanece en silencio. Después de su discurso en el Consejo de Estado a fines de septiembre, no hizo nuevas declaraciones sobre este tema.
El deseo casi paranoico de las autoridades locales de inculcar la cultura tártara en todos los residentes de la república, independientemente de su nacionalidad, se manifiesta no solo en el sistema educativo.
"Aquí, el parlamento local es el Consejo de Estado de la República de Tatarstán. Sobre el edificio en el campanario durante muchos años, solo había una bandera - la bandera de la república. Sobre las puertas de entrada debajo había dos banderas - Rusia y Tataria, y en la parte superior, una enorme y prominente de todas partes - escribió el fiscal tártaro Una observación sobre esto, a la que recibió una respuesta bastante graciosa en el espíritu: "La ley dice" SOBRE las instituciones estatales ", y la expresión" SOBRE la institución estatal "no está en la ley. Y realmente tenemos dos banderas en una institución estatal, tanto en Rusia como en Tataria. "Ahora, sin embargo, la aguja está vacía, la única bandera de Tataria ha sido eliminada, al parecer, no para molestar", dijo el activista Mikhail Shcheglov.
Encuesta entre los miembros del "Comité de padres de habla rusa de Tatarstán"
Sin embargo, la Constitución de la Federación Rusa otorga a las repúblicas el derecho de determinar su estado. En 1992, el sujeto aprovechó este derecho y decidió que "la República de Tatarstán es un estado de derecho democrático unido a la Federación de Rusia por la Constitución de la Federación de Rusia, la Constitución de la República de Tatarstán y el tratado de la Federación de Rusia y la República de Tatarstán" Sobre la delimitación de temas de referencia ... en poder de todo el poder estatal (legislativo, ejecutivo y judicial) fuera de la jurisdicción de la Federación Rusa y los poderes de la Federación Rusa AI sobre cuestiones de jurisdicción conjunta de la Federación de Rusia y la República de Tatarstán y es una condición cualitativa integral de la República de Tatarstán".
Según el activista, la ley principal de la república está desactualizada y está atrasada.
"Es necesario cambiar todo radicalmente, comenzando con la legislación. Mire, la Constitución de la Federación Rusa dice que, aparte del idioma estatal de Rusia, los idiomas estatales de las regiones se permiten si los parlamentos locales los adoptan como tales. Pero la Constitución se redactó en 1993 en un mes Después del tiroteo de la Casa Blanca. Naturalmente, muchas cosas han cambiado desde entonces, es necesario alinearlas con la vida, con las realidades. No hay estados regionales en Rusia ahora, y debemos eliminar todos sus signos de las legislaciones de todos los niveles ", dice Mikhail Shcheglov. .
En enero, el 2016 de Vladimir Putin dijo que el fundador del estado soviético, Vladimir Lenin, "colocó la bomba atómica" bajo la URSS, teniendo en cuenta los principios del gobierno. Además, es extraño que el gobierno federal no preste atención a "minas" mucho más reales que no se han compartido desde los tiempos de Yeltsin.
información