"Está por encima de la montaña Alesha" ...
Polvo
¿El campo se vuelve blanco?
Ile ruidosas duchas susurro,
Está por encima de la montaña Alesha,
Alyosha, Alyosha,
Se alza sobre la montaña Alesha -
Soldado ruso búlgaro.
Hace 60, en noviembre, 5, 1957, en la ciudad de Plovdiv, en la colina Bunardzhik (Colina de los Libertadores), tuvo lugar la gran inauguración del monumento de 11 al soldado soviético.
La idea de perpetuar la proeza del ejército libertador se ha discutido en Bulgaria desde 1948. Además, esta iniciativa no fue ni siquiera de las autoridades, sino del pueblo búlgaro. Las personas que se reunieron con el Ejército Rojo con flores en septiembre 1944 del año.
9 de mayo 1948 se creó un comité público especial, cuya tarea era crear un monumento a los libertadores soviéticos en Bulgaria. Al mismo tiempo, se colocó la primera piedra del futuro memorial. El lugar en la colina alta no fue elegido por casualidad, por lo que el monumento se podía ver desde cualquier lugar de la ciudad.
Un año más tarde, se llevó a cabo una competencia búlgara, en la que ganó un proyecto llamado "Red Bogatyr". Después de algunas mejoras y revisiones, fue él quien estaba destinado a convertirse en ese monumento, cantado en la canción soviética.
Los escultores Vasil Radoslavov, Lyubomir Dalchev, Todor Bosilkov, Alexander Kovachev, Georgy Kotsev, Alexander Zankov, así como los arquitectos Nikolai Marangozov, Peter Tsvetkov, Boris Markov, trabajaron en la creación del complejo conmemorativo.
En 1954, el memorial fue construido realmente. Su inauguración tuvo lugar en la víspera del aniversario 40 de la Gran Revolución Socialista de Octubre. El guerrero soviético gigante mira la ciudad búlgara desde el pedestal de 6. En el pedestal hay dos bajorrelieves: "El ejército soviético derrota al enemigo" y "La gente se encuentra con los libertadores". Subir a la figura de un soldado puede ser la escalera, que consta de cien pasos.
Bajo la carga de miedo
Mucho bajo la carga de miedo
Deja a los chicos sin nombre.
Pero el hecho de que este es Alyosha
Alyosha, Alyosha,
Pero el hecho de que este es Alyosha
Es conocido en toda Bulgaria.
De hecho, "Alyosha" se convirtió en la encarnación de la imagen de todos aquellos, muchos y muchos, que murieron en batalla con los nazis, Alekseev, Ivanov, Pavlov, Sergeev, Alexandrov y otros.
Sin embargo, afortunadamente, el hombre de quien Alyosha fue esculpido sobrevivió a la guerra y vivió una vida larga y fructífera. Esta es la compañía ordinaria consolidada del Tercer Frente Ucraniano, Aleksey Ivanovich Skurlatov. Sirvió como el tirador del batallón de esquí separado 10-th del regimiento de rifle 922. En una de las batallas resultó gravemente herido. Incluso fue confundido con un hombre muerto, pero por un milagro sobrevivió. Después de eso, fue transferido a los señaladores. Restauró la línea telefónica entre Sofía y Plovdiv. Allí, Skurlatov conoció a Metodi Vitanov, que trabajaba en la central telefónica y era miembro activo de la Resistencia búlgara. Estos dos luchadores se hicieron amigos.
Fue Vitanov quien dio a los escultores que trabajaron en la creación del monumento, una foto de Skurlatov. Inspirados por la imagen de un chico guapo, lo inmortalizaron en piedra. Además, el propio Aleksey ni siquiera lo sabía durante mucho tiempo.
En 1962, el compositor soviético Eduard Kolmanovsky visitó Bulgaria. También visitó Plovdiv, donde, por supuesto, vio un magnífico monumento. Tuvo la idea de crear una canción dedicada a los combatientes que liberaron al país hermano de los fascistas.
El famoso poeta Konstantin Vanshenkin apoyó la idea y escribió poemas para la canción. En 1967, fue interpretado por el legendario conjunto del ejército soviético que lleva el nombre de Aleksandrov, justo al pie del monumento. Al año siguiente, sonó en el 9º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebró en Sofía. Pronto la canción fue traducida al búlgaro. La recogieron cantantes búlgaros: Margret Nikolova, Georgi Kordov, Biser Kirov e incluso Bedros Kirkorov.
A los valles tranquilos.
Cálmate
A los valles tranquilos.
No bajó de una altura.
Él no da flores a las niñas,
Las niñas
No le da flores a las chicas.
Le dan flores.
Esta canción se convirtió en el himno de Plovdiv. Sonaba cada mañana, emitido por la emisora de radio de la ciudad.
Cuando Alexey Skurlatov, que vivía en Altai, escuchó la canción "Alyosha" en la radio, bromeó: "¿Tal vez se trata de mí? Yo estaba allí ". Pero las autoridades de la URSS estaban buscando a la persona a partir de la cual se creó la escultura. Finalmente, encontraron y enviaron fotos de él a Metodi Vitanov, quien inmediatamente reconoció a su amigo.
... Llegaron los tiempos negros del colapso del campo socialista y las olas de "revoluciones de terciopelo". Los héroes antifascistas fueron declarados "ocupantes soviéticos". En 1989, la canción "Alyosha" dejó de ser el himno de Plovdiv, y el monumento en sí estaba bajo amenaza.
Intentaron demolerlo tres veces: en 1989, 1993 y 1996. Y tres veces el público de la ciudad no lo permitió. Las cadenas en vivo se organizaron alrededor de Alyosha, y las chicas, como en una canción, todavía le dieron flores.
En el año 1996, después de otro intento de demolición, el Tribunal Supremo de Bulgaria decidió que esta escultura, como monumento a la Segunda Guerra Mundial, no podía ser destruida. Sin embargo, esto no significa que el peligro para el monumento haya pasado. Fue profanado repetidamente, insultando inscripciones nazis.
Entonces, en marzo, 2017, cuando los vándalos se burlaron del monumento, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia envió una nota de protesta para investigar el incidente, pero en julio, las sucias manitas volvieron a arruinarse. Desafortunadamente, tal inconsciencia tiene lugar no solo en Bulgaria ...
3 Noviembre 2013, Alexey Skurlatov falleció. Era el año 91 ... Y el monumento, que los habitantes defendieron en una lucha difícil, aún se alza sobre la ciudad búlgara, en cuya liberación participó. Y en el día de la victoria volverán a traer flores.
"Está por encima de la montaña Alesha" ...
información