Military Review

Descifrar genio

23
95 celebra el nacimiento del historiador, etnógrafo y lingüista de San Petersburgo, Yuri Knorozov. Además de los especialistas estrechos, pocas personas lo conocen en Rusia. Sin embargo, fue un gran erudito que recibió las órdenes más altas de países extranjeros. En Guatemala, era considerado casi un dios, era el único ruso que erigió un monumento en la lejana Ciudad de México. Pero en la ciudad donde trabajaba, ni siquiera tiene una placa conmemorativa ...


Nació Yuri Valentinovich en la familia de intelectuales rusos, en el pueblo cerca de Kharkov en noviembre 1922. En la infancia, tocó el violín de manera excelente, escribió poemas y mostró gran habilidad para dibujar, representó objetos con precisión fotográfica. Se graduó de las clases 7 de la escuela ferroviaria y luego de la escuela de trabajadores. Según los recuerdos de amigos, en su juventud, Knorozov recibió un fuerte golpe en la cabeza con una bola de croquet. El resultado - una conmoción cerebral, milagrosamente logró preservar la visión. Como broma, luego dijo que sus habilidades lingüísticas son el resultado de este trauma y, por lo tanto, el futuro intérprete de los antiguos guiones debe ser "golpeado en la cabeza, es el método correcto".

Antes de la guerra, Knorozov completó dos cursos en la Facultad de Historia de la Universidad de Kharkov. Gastó casi toda la beca en libros, y luego todos ellos tomaron prestados alimentos, se alimentaron de pan y agua. Pero entonces estalló la guerra. Knorozov fue declarado militar por razones de salud y en septiembre 1941, fue enviado a la región de Chernihiv para la construcción de fortificaciones, estaba en la ocupación. Después de la liberación de estos territorios, el Ejército Rojo fue nuevamente declarado no apto para el servicio militar debido al grado extremo de distrofia. En el otoño de 1943, Knorozov diseñó una transferencia al departamento de historia de la Universidad Estatal de Moscú y continuó sus estudios en el segundo año de esta universidad, en el departamento de etnografía. En la Universidad de Knorozov pudo realizar su pasión. historia Oriente antiguo, etnografía y lingüística. En marzo, 1944 todavía estaba reclutado en el ejército. Sirvió en la escuela de especialistas en reparación de automóviles junior. La victoria fue recibida por un operador telefónico del regimiento de artillería 158 de la Reserva del Mando Supremo. Fue galardonado con la medalla "Por la victoria sobre Alemania en la Gran Guerra Patriótica 1941 - 1945".

En octubre 1945, Knorozov fue desmovilizado y regresó a la universidad en el departamento de etnografía. Trabajando entonces en la sucursal de Moscú del Instituto de Etnografía y Antropología. N.N. En la Academia de Ciencias Miklukho-Maklaya de la URSS, Knorozov pasó varios meses en la RSS de Uzbekistán y Turkmen.

En este momento, se encontró con un artículo del investigador alemán Paul Schell, titulado “Descifrando las letras mayas: un problema insoluble”. "¿Cómo es esto un problema insoluble?" Lo que es creado por una mente humana no puede dejar de ser desentrañado por otra ", decidió Knorozov y dedicó su vida a su solución.

La civilización de los mayas, que vivían en lo que hoy es México, es una de las civilizaciones más misteriosas que existieron en el planeta. El alto nivel de desarrollo de la medicina, la ciencia, la arquitectura es increíble. Mil años y medio antes de que Colón descubriera el continente americano, los mayas ya usaban su escritura jeroglífica, inventaron el sistema de calendario, utilizaron por primera vez el concepto de cero en matemáticas, y el sistema de conteo era muy superior al utilizado por sus contemporáneos en la antigua Roma y la antigua Grecia. Los antiguos indios poseían información asombrosa sobre el cosmos de esa época. Los científicos aún no pueden entender cómo las tribus mayas recibieron un conocimiento tan preciso en astronomía mucho antes de la invención del telescopio. Los artefactos descubiertos por los científicos plantean nuevas preguntas, cuyas respuestas aún no se han encontrado. En el siglo X, esta civilización comenzó a desvanecerse y los científicos todavía están discutiendo las razones de esto. Durante mucho tiempo fue un misterio y maya. Por su decisión y tomó el científico soviético Yuri Knorozov.

No fue fácil hacer esto. Se le dijo a Knorozov que no podía calificar para la escuela de posgrado en Moscú, ya que él y sus familiares estaban en el territorio ocupado. Yuri Valentinovich se mudó a Leningrado y se convirtió en empleado del Museo de Etnografía de los Pueblos de la URSS, donde se comprometió, según sus propias palabras, a "trabajar en el museo sin ninguna queja". Al mismo tiempo, se trabajó para descifrar la escritura maya. Desde 1953 hasta su muerte, trabajó en el Museo de Antropología y Etnografía que lleva el nombre de Pedro el Grande (Kunstkamera) de la Academia de Ciencias de Rusia.

Sensacion cientifica

Knoroz compiló un catálogo de jeroglíficos mayas y, después de trabajar arduamente, para el año 1952 pudo establecer una lectura fonética de algunos de ellos. Cuando comenzó a defender su tesis para el grado de candidato de ciencias históricas, su informe duró solo tres minutos, después de lo cual el candidato de 30, de un año de edad, recibió un grado unánime de doctor en ciencias históricas. Como decían, ante la protección de Knoroz temía seriamente el arresto. Marx dice que los antiguos mayas "no tenían estado", y el científico ruso afirmó lo contrario. Así que era bastante posible sospechar de una "revisión del marxismo", que en ese momento era un crimen terrible. Sin embargo, la sedición no se dio cuenta, o nadie simplemente no informó ...

El trabajo de Knorozov se convirtió en una sensación científica y cultural en la Unión Soviética. Muy rápidamente aprendieron a descifrar en el extranjero, generando una tormenta de emociones de especialistas extranjeros: deleite mezclado con envidia. La ciencia estadounidense, que ha delegado varios cientos de científicos a la escritura maya, se sorprendió en general. No entendían cómo una persona que nunca había visto personalmente el tema de su investigación podía crear un trabajo tan brillante.

Un conocido arqueólogo estadounidense, Michael Ko, reconociendo la derrota, dijo: "Knorozov resultó estar en lo cierto, y ahora todos los que practicamos Maya somos knorozovistas". Envió una copia de su carta a sus colegas.

Pero en los tiempos de la URSS, Knoroz fue considerado durante mucho tiempo "restringido para irse". En la invitación, sabiendo que no sería liberado de todos modos, respondió diplomáticamente: "Soy un científico de escritorio. Para trabajar con textos, no hay necesidad de subir las pirámides ". Sin embargo, por la traducción completa de los manuscritos jeroglíficos, Maya Knorozov recibió el Premio Estatal de la URSS. Y en América del Sur, el científico logró visitar solo cuando la URSS comenzó a colapsar. En 1990, cuando Knorozov ya tenía 68 años, fue personalmente invitado por el Presidente de Guatemala y presentó la Gran Medalla de Oro. En México, fue galardonado con la Orden del Águila Azteca, que se otorga a los extranjeros por servicios excepcionales al estado. Justo antes de su muerte, Knoroz recibió un premio honorífico de los Estados Unidos. Antes de viajar a México, el científico declaró que conoce todos los sitios arqueológicos de las publicaciones. Sin embargo, al llegar a la cima de la pirámide, Knorozov se quedó solo por mucho tiempo y fumó un cigarrillo tras otro ... Desde 1995, ha estado varias veces en México, visitó los lugares más preciados de Maya. Al final de su vida, el destino le había dado la oportunidad de vivir en la costa en una jungla tropical junto al Mar Caribe, junto con los Mayas y a un tiro de piedra de las antiguas pirámides.

Gato Asya - su coautor

Desde la infancia, el genio científico tenía un carácter obstinado e insociable, incluso querían excluirlo de la escuela por mala conducta. Pero tenía una memoria fenomenal y podía citar páginas enteras de libros. Knorozov vivió justo donde trabajaba. En la Kunstkamera le dieron una pequeña habitación, que estaba llena de libros. También había un escritorio y una cama, metidos con una simple manta de soldado, y jeroglíficos mayas colgados en las paredes. No tenía familia, y los amigos dijeron que Knorozov bebía mucho ... Sin embargo, el científico trabajó incansablemente e investigó la cultura maya, compiló un diccionario y tradujo libros a los últimos días de su vida.

La gama de intereses científicos de Knorozov era amplia: desde descifrar los antiguos sistemas de escritura, lingüística y semiótica, hasta el asentamiento de América, la arqueoastronomía, el chamanismo, la evolución del cerebro y la teoría de lo colectivo.

Descifrar genio


Según el recuerdo de sus conocidos, parecía ser severo y hosco, pero los niños y los animales estaban siempre y en todas partes atraídos por él. Y amaba especialmente a los gatos, que consideraba los animales "sagrados e inviolables". Es curioso que cuando Knorozov tenía solo cinco años, la primera historia que escribió estaba dedicada a un gato doméstico.

Su representante más famoso de este género fue su gato siamés de ojos azules Asya (Asp), que tenía un gatito llamado Fat Kys. Asyu Knorozov se presentó "seriamente" como coautor de su artículo teórico sobre el problema de la aparición de la señalización y el habla, y se mostró indignado de que el editor que preparó el artículo para publicación eliminara el nombre del gato del título. El retrato de Tolstoy Kys, que logró en su infancia atrapar una paloma en la ventana, siempre ocupó el lugar de honor en su escritorio.

En la famosa fotografía, la científica está representada con su amada Asya en sus brazos. Foto inusual. Los amantes de los animales son conscientes del hecho de que con el tiempo, las mascotas se vuelven similares a sus dueños, pero aquí, como uno de los biógrafos de Knorozov observó con sorpresa, “¡vemos un increíble parecido! Es como si un hombre con un gato en sus brazos no nos mirara, sino una entidad única e integral, una parte de la cual está incorporada en el hombre y otra parte en el gato ". Asya fue un coautor de Yuri Valentinovich, no figurativamente: al ver al gato comunicarse con sus gatitos, probó en la práctica sus suposiciones sobre la teoría de la señalización.

Los amigos del científico notaron que Yuri Valentinovich, a veces sin siquiera darse el informe, estaba empezando a actuar como felino. Evitó a las personas que le eran desagradables, trató de no hablar y ni siquiera de mirarlas. Y en conversaciones con amigos, de repente pudo expresar sus emociones a través de maullidos de diferentes tonos o, por ejemplo, el silbido del gato real. Creía que esto permite expresar más expresivamente la actitud hacia el interlocutor. Las personas que no están familiarizadas con un científico a veces confunden este estilo de comunicación, pero los verdaderos amigos no se sorprendieron al comprender que a veces los genios pueden ser algo que no es adecuado para los simples mortales.

"Parece haberse disuelto en el aire ..."

Una actitud especial hacia los gatos no fue la única rareza del genio. Yevgeny Vodolazkin, un conocido científico y escritor de San Petersburgo, cita estos episodios de su vida en su libro "La Kunstkamera en las Personas": "Rutina su presencia se convirtió en eventos inolvidables. Entonces, al final de una de las conferencias de Moscú, el personal de Kunstkamera condujo hasta la estación de tren de Leningradsky. Decidieron tomar un taxi. Al entrar en el coche, los colegas descubrieron la ausencia de Yuri Valentinovich. Cuando tomó un taxi con los demás, todos saltaron del auto y se apresuraron a buscarlo. El especialista en cultura maya, que había estado parado en un taxi hacía un minuto, parecía haber desaparecido en el aire. Después de una búsqueda exhaustiva, se tomó la decisión inevitable de ir a la estación. En la estación, Yuri Valentinovich salió del auto con todos. Así lo hizo en el baúl ... "

"Otra historia estaba relacionada con el disgusto de Knorozov por la comunicación con los periodistas. Vale la pena señalar que querían entrevistar al descifrador de misteriosas cartas todo el tiempo. Una vez, el director de Kunstkamera logró persuadirlo para que concediera una entrevista a un periódico. Para reunirse con el periodista Yury Valentinovich, se proporcionó una sala sólida: la oficina del famoso etnógrafo Dmitry Alekseevich Olderogge. Al entrar primero en la oficina, Knorozov cerró la puerta con llave. El periodista sonrió perplejo. Conforme a los costos del genio, el headmist golpeó ligeramente la puerta. Entonces más fuerte. A Yury Valentinovich se le pidió que abriera la puerta e incluso lo regañó un poco. Incluso pidieron una respuesta, pero el silencio fue su respuesta. Cuando trajeron la llave de repuesto y abrieron la puerta, resultó que no había nadie en la habitación. El marco de la ventana abierta, como dirían los novelistas de los últimos años, crujía desesperadamente en el viento. El gabinete Olderogge estaba en el entresuelo, que, de hecho, determinó el curso del pensamiento de Yuri Valentinovich. Curiosamente, junto con la Dirección, la policía entró en la oficina de Olderogge. Al ver a un hombre saltar por la ventana de Kunstkamera, uno de los transeúntes mostró vigilancia ... ".

Y por lo tanto, probablemente, la actitud hacia Knorozov desde la dirección de las autoridades durante su vida siempre fue genial.

Murió un gran científico ruso, un caballero de la Orden del Águila Azteca de México, la Gran Medalla de Oro del Presidente de Guatemala, un miembro honorario de la Sociedad de Madrid para el Estudio de Maya, un miembro de la National Geographic Society de los EE. UU.

Durante mucho tiempo nadie se le acercó, y murió a consecuencia de un derrame cerebral y un edema pulmonar. La Sala Kunstkamera, donde vivía y trabajaba, para despedirse, la gerencia decidió no proporcionar, pero la morgue del hospital estaba atestada de personas que venían a despedirse del genio de la ciencia.

Knorozov fue enterrado en un remoto cementerio de Kovalevsky, donde se erigió un monumento solo en 2004. En él, se lo representa junto con su amado gato Asya en sus manos, y junto a él están los jeroglíficos mayas que ha decodificado para la humanidad. Pero en la casa número XXUMX en la calle Granitnaya en Malaya Okhta en Petersburgo, donde el gran científico vivió en los últimos años, todavía no hay placa conmemorativa ...
autor:
Originador:
http://www.stoletie.ru/sozidateli/genij_deshifrovki_314.htm
23 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. Reptiloide
    Reptiloide 2 diciembre 2017 06: 32 nuevo
    +10
    Muchas gracias por el artículo sobre un científico maravilloso.
    En 2012, se erigió un monumento a Yuri Knorozov, escultor Grigory Pototsky, en Cancún (México). En Jarkov --- hay una calle.
  2. Misma lechuga
    Misma lechuga 2 diciembre 2017 06: 36 nuevo
    +9
    Un artículo maravilloso sobre una buena persona ... pero supongo que alguien volverá a decir por qué esto es para IN ... los usuarios del foro saben mejor qué
    1. Reptiloide
      Reptiloide 2 diciembre 2017 06: 53 nuevo
      +12
      Espero que esta vez no haya tanto escepticismo, un científico respetado en todo el mundo.
    2. Para ser o no ser
      Para ser o no ser 2 diciembre 2017 11: 45 nuevo
      +3
      ¡Gran científico!
      ¡Rusia ha dado muchos grandes hijos!
      El 2 de diciembre de 1897 nació Ivan Khristoforovich Baghramyan, un destacado comandante soviético, dos veces Héroe de la Unión Soviética, caballero de las siete órdenes de Lenin, Mariscal de la Unión Soviética,
  3. Asentamiento Oparyshev
    Asentamiento Oparyshev 2 diciembre 2017 07: 28 nuevo
    +10
    A juzgar por el título, esperaba que el científico descifrara el cifrado alemán y, por lo tanto, ganara gratitud. Pero descifrar el idioma maya también es bueno. Y el hecho de que el científico dejó una buena memoria es maravilloso.
    1. Monárquico
      Monárquico 2 diciembre 2017 14: 32 nuevo
      +8
      Operyshev, te quitaste la lengua cuando leí el titular para imaginar qué pasaría con los criptógrafos.
      Gracias al autor por la historia sobre el fanático de la ciencia. Tales como Knorozov mueven la ciencia a pasos agigantados.
      Estimado autor, sería bueno que el título estuviera más cerca del texto, bueno, digamos: "Desvelamos el secreto de mayo" o "leyó las cartas de mayo".
      1. d ^ Amir
        d ^ Amir 2 diciembre 2017 15: 05 nuevo
        +4
        ¿Qué será de los criptógrafos?

        pero sobre este tema hay un completo silencio ... una frase en uno de los artículos deslizó algo en el espíritu de "la planta estaba ocupada ordenando máquinas de encriptación eléctrica para la flota ..." y TODO !!!!! y Hullywood dispara KINU !!!!! "El juego de la imitación", donde el ingenioso Cumberbatch interpreta a un personaje tan absolutamente ambiguo como Turing ..... y allí se afirma en texto plano de uno de los personajes que a la URSS se le permitió ganar transmitiendo los datos de las interceptaciones Enigma ... ¿qué harían sin nosotros? ..... y se dice: "La guerra no es solo quién disparará a alguien. ¡La guerra es quien cambia de opinión! B. Vasiliev (Y los amaneceres aquí son tranquilos), y a juzgar por los resultados, cambiamos de opinión ... pero nunca veremos una película sobre este tema ...
      2. Curioso
        Curioso 2 diciembre 2017 15: 06 nuevo
        +1
        "Cuando lea el titular, imagine lo que sería de los criptógrafos".
        Una foto titulada ¿por qué?
      3. Asentamiento Oparyshev
        Asentamiento Oparyshev 2 diciembre 2017 15: 06 nuevo
        +1
        ¿Por qué Vatutin no tomó al científico para sí mismo? El NKVD no se perdió.
  4. Swetliy
    Swetliy 2 diciembre 2017 07: 44 nuevo
    +2
    Persona interesante. Gracias por el artículo.
  5. parusnik
    parusnik 2 diciembre 2017 07: 57 nuevo
    +4
    No tenía familia y sus amigos dijeron que Knorozov bebía mucho.
    ... Pero la filóloga-científica vietnamita Ekaterina Knorozova, ¿no es su hija? ... Genio, un simple genio ruso que, en una pequeña habitación, hizo grandes descubrimientos ...
    1. pensador
      pensador 2 diciembre 2017 09: 15 nuevo
      +13
      Correctamente notado, hija. Por voluntad del destino, Ekaterina Knorozova vive en el antiguo departamento de los Savichevs. E incluso aquí, una placa conmemorativa apareció solo en 2005.
  6. ver_
    ver_ 2 diciembre 2017 08: 58 nuevo
    +7
    Cita: pp a Oparyshev
    A juzgar por el título, esperaba que el científico descifrara el cifrado alemán y, por lo tanto, ganara gratitud. Pero descifrar el idioma maya también es bueno. Y el hecho de que el científico dejó una buena memoria es maravilloso.

    ... en 1983, el joven científico Grinevich descifró el texto del disco Phaistos encontrado en Creta y las cartas protoeslavas sobre las cuales todos obstinadamente se callaron ... esto es muy desagradable para Occidente ...
  7. Alexander Sosnitsky
    Alexander Sosnitsky 2 diciembre 2017 10: 09 nuevo
    +5
    La gran comunidad es rechazada por la comunidad humana como una colección de mediocridad. Cristo, por ejemplo, Knorozov, etc. El homo no es sapiencia. Pero el Hollywood estadounidense está floreciendo y su "vuelo a la luna" ...
    1. Asentamiento Oparyshev
      Asentamiento Oparyshev 2 diciembre 2017 15: 08 nuevo
      0
      Quien es cristo
  8. sxfRipper
    sxfRipper 2 diciembre 2017 11: 52 nuevo
    +2
    Aprendí sobre Knorozov de la Enciclopedia de los Niños. Naturalmente, sin detalles. En los últimos 50 años no se ha encontrado nada más. Gracias al autor!
    1. Chaqueta rusa
      Chaqueta rusa 6 diciembre 2017 11: 56 nuevo
      0
      Existe un libro, "El secreto de los sacerdotes mayas", en el que está escrito sobre Knorozov de manera bastante interesante.
  9. Reptiloide
    Reptiloide 2 diciembre 2017 14: 18 nuevo
    +7
    Es interesante que Knorozov, inspirado por sus éxitos con respecto a Maya, comenzó a descifrar la escritura de la India antigua de la era HARAPPA y los jeroglíficos de la Isla de Pascua de las tabletas KOHAU-RONGO-RONGO --- Rapanuyskaya (Pavel Rubtsov continuó este trabajo ya en la década de 1990, en Rusia). Como aprendí de Ozon, y ahora los libros de Yu.V. Knorozov están a la venta sobre descifrar los textos enumerados. Es --- "Sistemas de escritura olvidados" "Esta es una reproducción de la versión original de 1982. También hay" "Escritura maya" "y" "Manuscritos jeroglíficos mayas". Los 3 libros --- reproducción de versiones con derechos de autor. Sin embargo, en la Web, todos estos libros se pueden leer de forma gratuita y descargar de forma gratuita (lo cual deseo a todos).
    ¡Siempre, desde pequeño, amaba los jeroglíficos mayas! Es cierto, los vi de otros autores, Alberto Rusa y José Argüelles, porque esta gente, la única, excepto los hindúes, pensó en CERO y creó el sistema de numeración SIMPLE, ¡solo 3 caracteres!
    Y comparto y apoyo completamente la actitud de Yu.V. Knorozov hacia los GATOS !!!!!!!!!!!!!!!
    1. Asentamiento Oparyshev
      Asentamiento Oparyshev 2 diciembre 2017 15: 09 nuevo
      +1
      Por alguna razón, los abuelos adoran a los gatos, incluyéndome a mí.
  10. Monárquico
    Monárquico 2 diciembre 2017 14: 43 nuevo
    +7
    Estoy interesado, pero el liderazgo de Kunstkamera no se avergüenza de no haber proporcionado un pasillo para separarse de sus empleados. Esto de alguna manera no es ético: una persona ha estado trabajando en este equipo durante muchos años y lo ha glorificado, pero cómo murió y fue olvidada de inmediato. Cuando estos líderes mueran, solo sus familiares lo recordarán, y no todos lo recordarán, pero Knizrozov lo recordará.
  11. Glory1974
    Glory1974 2 diciembre 2017 22: 49 nuevo
    +5
    en la casa número XXUMX en la calle Granitnaya en Malaya Okhta en San Petersburgo, donde vivió el gran científico en los últimos años, todavía no hay una placa conmemorativa.

    En lugar de todo tipo de Mannerheims, sería mejor para esas personas poner placas conmemorativas. Esta es la historia!
    Gracias por el artículo, pero me gustaría al menos algunas palabras sobre estas "letras mayas", que descifré, lo que está escrito, etc.
  12. Bersaglieri
    Bersaglieri 8 diciembre 2017 17: 52 nuevo
    +1
    ¡El gran fue un científico y un hombre! ¡Gloria eterna a él!
  13. crambol
    crambol 28 января 2018 17: 12 nuevo
    0
    Durante mucho tiempo nadie se le acercó, y murió a consecuencia de un derrame cerebral y un edema pulmonar. La Sala Kunstkamera, donde vivía y trabajaba, para despedirse, la gerencia decidió no proporcionar, pero la morgue del hospital estaba atestada de personas que venían a despedirse del genio de la ciencia.

    Cuando Arquímedes descubrió su ley, ordenó que se sacrificaran 30 toros a los dioses. Desde entonces, cuando se hace el descubrimiento, todo el ganado lanza un rugido.