Estuche №8-56с. Cómo Moscú trató de cambiar el nombre
Hace 80 años: en enero, 1938 del año, el Comité Ejecutivo Central de los Diputados de Trabajadores, Campesinos y Diputados del Ejército Rojo de toda Rusia abrió el caso No. 8 / 56-s, que se llamó “Cartas sobre el cambio de nombre de las montañas. Moscú ". El caso recibió inmediatamente un secreto "secreto" y se consideró en la Rama Secreta del Comité Ejecutivo Central de toda Rusia, SRKKD.
Estamos hablando de una colección de cartas de ciudadanos de la URSS, no solo y con más frecuencia ni siquiera muchos residentes de Moscú, que apelaron a la parte que pedía la necesidad de cambiar el nombre de la capital soviética. Cabe señalar que este fue el segundo "flujo" de cartas sobre el cambio de nombre. El primero tuvo lugar en los 20 después de la muerte de V.Iulianov (Lenin). Los ciudadanos (un grupo de Tambovites), en particular, hicieron una propuesta en 1927 sobre la necesidad de cambiar el nombre de la capital de la Unión Soviética a "Ciudad de Ilyich" (Ilyich) debido a que "Moscú no es un nombre ruso". El Archivo Estatal de la Federación Rusa almacena el original de este texto impreso en el que hay tales palabras (el texto original se presenta sin cambios):
Fuera de turno historias se sabe que Moscú no fue rebautizada como Ciudad de Ilich en ese momento. Además, los historiadores siguen discutiendo sobre las razones que llevaron a las autoridades a abandonar las "iniciativas populares". Una de las versiones comunes es que la ciudad del líder del proletariado mundial ya estaba vestida por la capital del norte, y para llamar en honor a una persona (aunque sea un "líder") dos capitales es una exageración. Pero esto es sólo una versión. El breve veredicto "No dar un movimiento" se publicó oficialmente sin explicar las razones, que después de muchas décadas da lugar a disputas sobre estas razones.
La segunda ola de cartas llegó al final de 1937, el comienzo de 1938 del año. El partido nuevamente tuvo que formar un archivo de correspondencia, que esta vez literalmente exigió que los funcionarios cambiaran el nombre de Moscú a una ciudad en honor a Joseph Stalin. Por analogía con la ciudad de Ilyich, no propusieron cambiar el nombre de la ciudad de Vissarionovich, pero hubo opciones para reproducir la misma palabra "Stalin". Entonces, una de las propuestas más frecuentes en documentos de archivo suena como "Stalinadar" ("El regalo de Stalin").
Los empleados de la Asamblea General de la Federación Rusa, basados en datos de archivo, creen que la primera propuesta de este tipo apareció a fines de diciembre en 1937, y el autor de la misma es miembro del partido bolchevique P. Zaitsev. Este hombre, cuya biografía es prácticamente desconocida, envió una carta a la dirección del partido, indicando que el cambio de nombre de la capital a Stalinadar sería percibido "con alegría por todos los trabajadores de la Tierra". La "necesidad" de cambiar su nombre precisamente en "El regalo de Stalin" se describió en la publicación de la Constitución de la URSS, que todavía se conoce como Stalin. El autor creía que si la Constitución implica el surgimiento de un nuevo cuerpo de poder estatal: el Consejo Supremo, el nuevo cuerpo debería tener en cuenta la contribución estalinista a su formación y, por lo tanto, rendir homenaje al "Padre de las Naciones", nombrando a la capital en su honor.
Después de esta carta llegaron varios mensajes epistolares más, en los que también se propuso dar a Moscú el nombre de Stalinadar. Y está en esta versión de escritura. Esto sugiere que la "campaña popular" podría ser dirigida por representantes del séquito del jefe de estado para obtener más apoyo de él en un período histórico muy difícil.
Entre los argumentos para cambiar el nombre de Moscú a Stalinadar no se encontraba solo el asociado con la aparición de la Constitución stalinista. En particular, se propuso la opción de argumentación asociada con la "renovación socialista de la capital". Se notó que en la era de Stalin, apareció un metro en Moscú, se diseñaron y crearon nuevas calles y avenidas, se realizaron trabajos para crear un canal (hablando del Canal de Moscú, originalmente llamado Moscú-Volga), y se abrieron nuevas producciones.
De la carta de Elena Chulkova de 2 en enero, 1938 del año a Nikolay Yezhov (el texto original se conserva):
El camarada Chulkova envió a Yezhov no solo el texto en prosa, sino también los poemas "alentadores" para cambiar el nombre. Aquí hay un fragmento de código:
Sin embargo, "Stalinadar", como resulta, no fue la única opción como propuestas de los trabajadores. A pesar del hecho de que durante más de una década la ciudad de Stalingrado fue incluida en el mapa del País de los Soviets, hubo ciudadanos que ofrecieron hacer Moscú también en Stalingrado.
Y llegó la correspondencia original, en la que el nuevo nombre de la capital de la URSS sonaba como "Stalen Grad Moscow". El Archivo de Estado de la Federación Rusa también mantiene una carta de este tipo. Su autora es Polina Golubeva de Kislovodsk, quien (a juzgar por el texto) no tenía un alto nivel de alfabetización, pero poseía lo que se llama una "ciudadanía activa", y por lo tanto, como ella misma pensó (¿o ella misma? ...), no pudo quedarse sin propuestas para perpetuar el nombre estalinista incluso durante su vida. Los hechos que el camarada Golubev no sabía realmente cómo deletrear el nombre (seudónimo) del camarada Stalin, y que Stalingrado ya existe, no le impidieron pronunciar una oración de esta naturaleza (el texto de la autora se presenta sin cambios):
Desde el archivo se conoce y sobre la profesión del autor de esta carta. Polina Ivanovna (el nombre del autor del texto) trabajó como hombre de baño en un complejo de baños de agua mineral en Narzan.
Ni Ilyich, ni Stalinadar, ni Stalen Hail, la capital del estado, eventualmente se convirtieron.
Los teóricos de la conspiración dicen que una de las razones para la destitución del ministro de Gobernación, Nikolai Yezhov, en noviembre, 1938 del año (primero con su traslado al Comisario del Pueblo del transporte acuático), así como su posterior arresto y ejecución, debe atribuirse de alguna manera al hecho de que fue él Dio el curso "Iniciativa civil para glorificar el nombre del gran Stalin". Entre los historiadores hay otra versión. Se basa en el hecho de que la "voluntad del pueblo" para cambiar el nombre de Moscú en honor al jefe de estado fue dirigida por el departamento de Yezhov, y con su apoyo activo.
Los historiadores basan esta teoría en el hecho de que las cartas de los ciudadanos soviéticos (en 30-s) comenzaron a llegar justo cuando Yezhov se dirigió a la NKVD, y después de su renuncia a este puesto, las llamas de las iniciativas se extinguieron de manera extraña. En cualquier caso, es posible basarse solo en documentos desclasificados, cartas con iniciativas sobre el cambio de nombre de la capital. Quizás había otras cartas. Pero en cualquier caso, no se recibieron iniciativas de incentivo desde arriba, y Moscú siguió siendo Moscú. Además, sería ingenuo creer que el propio Stalin no sabía nada de las iniciativas, y por lo tanto es probable que los intentos de adulación y servidumbre fueran detenidos por él personalmente, como un intento anterior de cambiar el nombre de la Unión Soviética de la República de Repúblicas Socialistas Soviéticas a la Unión de Repúblicas Estalinistas Soviéticas.
Estamos hablando de una colección de cartas de ciudadanos de la URSS, no solo y con más frecuencia ni siquiera muchos residentes de Moscú, que apelaron a la parte que pedía la necesidad de cambiar el nombre de la capital soviética. Cabe señalar que este fue el segundo "flujo" de cartas sobre el cambio de nombre. El primero tuvo lugar en los 20 después de la muerte de V.Iulianov (Lenin). Los ciudadanos (un grupo de Tambovites), en particular, hicieron una propuesta en 1927 sobre la necesidad de cambiar el nombre de la capital de la Unión Soviética a "Ciudad de Ilyich" (Ilyich) debido a que "Moscú no es un nombre ruso". El Archivo Estatal de la Federación Rusa almacena el original de este texto impreso en el que hay tales palabras (el texto original se presenta sin cambios):
... "Moscú" en la "Ciudad de Ilich", creyendo con razón que tal nombre diría a la mente y al corazón del proletariado más que a los obsoletos y sin sentido, además de no ser rusos y sin raíces lógicas, el nombre de "Moscú".
Fuera de turno historias se sabe que Moscú no fue rebautizada como Ciudad de Ilich en ese momento. Además, los historiadores siguen discutiendo sobre las razones que llevaron a las autoridades a abandonar las "iniciativas populares". Una de las versiones comunes es que la ciudad del líder del proletariado mundial ya estaba vestida por la capital del norte, y para llamar en honor a una persona (aunque sea un "líder") dos capitales es una exageración. Pero esto es sólo una versión. El breve veredicto "No dar un movimiento" se publicó oficialmente sin explicar las razones, que después de muchas décadas da lugar a disputas sobre estas razones.
El comercio de periódicos y revistas en Moscú. Foto de Branson DeCou (USA), año 1931.
La segunda ola de cartas llegó al final de 1937, el comienzo de 1938 del año. El partido nuevamente tuvo que formar un archivo de correspondencia, que esta vez literalmente exigió que los funcionarios cambiaran el nombre de Moscú a una ciudad en honor a Joseph Stalin. Por analogía con la ciudad de Ilyich, no propusieron cambiar el nombre de la ciudad de Vissarionovich, pero hubo opciones para reproducir la misma palabra "Stalin". Entonces, una de las propuestas más frecuentes en documentos de archivo suena como "Stalinadar" ("El regalo de Stalin").
Los empleados de la Asamblea General de la Federación Rusa, basados en datos de archivo, creen que la primera propuesta de este tipo apareció a fines de diciembre en 1937, y el autor de la misma es miembro del partido bolchevique P. Zaitsev. Este hombre, cuya biografía es prácticamente desconocida, envió una carta a la dirección del partido, indicando que el cambio de nombre de la capital a Stalinadar sería percibido "con alegría por todos los trabajadores de la Tierra". La "necesidad" de cambiar su nombre precisamente en "El regalo de Stalin" se describió en la publicación de la Constitución de la URSS, que todavía se conoce como Stalin. El autor creía que si la Constitución implica el surgimiento de un nuevo cuerpo de poder estatal: el Consejo Supremo, el nuevo cuerpo debería tener en cuenta la contribución estalinista a su formación y, por lo tanto, rendir homenaje al "Padre de las Naciones", nombrando a la capital en su honor.
Después de esta carta llegaron varios mensajes epistolares más, en los que también se propuso dar a Moscú el nombre de Stalinadar. Y está en esta versión de escritura. Esto sugiere que la "campaña popular" podría ser dirigida por representantes del séquito del jefe de estado para obtener más apoyo de él en un período histórico muy difícil.
Entre los argumentos para cambiar el nombre de Moscú a Stalinadar no se encontraba solo el asociado con la aparición de la Constitución stalinista. En particular, se propuso la opción de argumentación asociada con la "renovación socialista de la capital". Se notó que en la era de Stalin, apareció un metro en Moscú, se diseñaron y crearon nuevas calles y avenidas, se realizaron trabajos para crear un canal (hablando del Canal de Moscú, originalmente llamado Moscú-Volga), y se abrieron nuevas producciones.
De la carta de Elena Chulkova de 2 en enero, 1938 del año a Nikolay Yezhov (el texto original se conserva):
Soy una mujer soviética común ... y estoy profundamente convencida de que si expreso mi pensamiento en voz alta, inmediatamente será acogida con entusiasmo por todos los pueblos de nuestra Unión.
El camarada Chulkova envió a Yezhov no solo el texto en prosa, sino también los poemas "alentadores" para cambiar el nombre. Aquí hay un fragmento de código:
El pensamiento vuela más rápido que el pájaro.
Felicidad Stalin nos dio un regalo.
Y la bella capital
¡No Moscú - Stalinadar!
Felicidad Stalin nos dio un regalo.
Y la bella capital
¡No Moscú - Stalinadar!
Sin embargo, "Stalinadar", como resulta, no fue la única opción como propuestas de los trabajadores. A pesar del hecho de que durante más de una década la ciudad de Stalingrado fue incluida en el mapa del País de los Soviets, hubo ciudadanos que ofrecieron hacer Moscú también en Stalingrado.
Y llegó la correspondencia original, en la que el nuevo nombre de la capital de la URSS sonaba como "Stalen Grad Moscow". El Archivo de Estado de la Federación Rusa también mantiene una carta de este tipo. Su autora es Polina Golubeva de Kislovodsk, quien (a juzgar por el texto) no tenía un alto nivel de alfabetización, pero poseía lo que se llama una "ciudadanía activa", y por lo tanto, como ella misma pensó (¿o ella misma? ...), no pudo quedarse sin propuestas para perpetuar el nombre estalinista incluso durante su vida. Los hechos que el camarada Golubev no sabía realmente cómo deletrear el nombre (seudónimo) del camarada Stalin, y que Stalingrado ya existe, no le impidieron pronunciar una oración de esta naturaleza (el texto de la autora se presenta sin cambios):
Estimado Comrache Stalin, acepta mi carta
Les pido a todos los estalinistas de saratnikov que creen Moscú. Stalengrad Moscú, como Lenengrad y Moscú, entonces el verdadero Moscú en el viejo Moscú vivió toda la podredumbre de los condenados, gradualmente los abandonamos.
Les pido a todos los estalinistas de saratnikov que creen Moscú. Stalengrad Moscú, como Lenengrad y Moscú, entonces el verdadero Moscú en el viejo Moscú vivió toda la podredumbre de los condenados, gradualmente los abandonamos.
Desde el archivo se conoce y sobre la profesión del autor de esta carta. Polina Ivanovna (el nombre del autor del texto) trabajó como hombre de baño en un complejo de baños de agua mineral en Narzan.
Ni Ilyich, ni Stalinadar, ni Stalen Hail, la capital del estado, eventualmente se convirtieron.
Los teóricos de la conspiración dicen que una de las razones para la destitución del ministro de Gobernación, Nikolai Yezhov, en noviembre, 1938 del año (primero con su traslado al Comisario del Pueblo del transporte acuático), así como su posterior arresto y ejecución, debe atribuirse de alguna manera al hecho de que fue él Dio el curso "Iniciativa civil para glorificar el nombre del gran Stalin". Entre los historiadores hay otra versión. Se basa en el hecho de que la "voluntad del pueblo" para cambiar el nombre de Moscú en honor al jefe de estado fue dirigida por el departamento de Yezhov, y con su apoyo activo.
Los historiadores basan esta teoría en el hecho de que las cartas de los ciudadanos soviéticos (en 30-s) comenzaron a llegar justo cuando Yezhov se dirigió a la NKVD, y después de su renuncia a este puesto, las llamas de las iniciativas se extinguieron de manera extraña. En cualquier caso, es posible basarse solo en documentos desclasificados, cartas con iniciativas sobre el cambio de nombre de la capital. Quizás había otras cartas. Pero en cualquier caso, no se recibieron iniciativas de incentivo desde arriba, y Moscú siguió siendo Moscú. Además, sería ingenuo creer que el propio Stalin no sabía nada de las iniciativas, y por lo tanto es probable que los intentos de adulación y servidumbre fueran detenidos por él personalmente, como un intento anterior de cambiar el nombre de la Unión Soviética de la República de Repúblicas Socialistas Soviéticas a la Unión de Repúblicas Estalinistas Soviéticas.
información