El representante de Ucrania en las conversaciones en Minsk se ofreció a leer los acuerdos de Minsk no en el original ruso, sino en una traducción al inglés, informes
RIA Novosti Mensaje del representante de LC Rodion Miroshnik.
Para encontrar una referencia a Rusia como parte del conflicto en el Donbas, los representantes de Kiev sugirieron leer el conjunto de medidas en inglés y con sus propias correcciones. Dicha iniciativa fue expresada por el representante de Kiev en un subgrupo político en las conversaciones de Minsk, comentando la ley sobre reintegración votada por la Rada Suprema,
dijo Miroshnik.
Según él, "los representantes de Kiev intentaron probar con tales propuestas e interpretaciones en la reunión que la ley adoptada no contradice los acuerdos de Minsk".
La ley de reintegración puede entrar en vigor en la primera década de febrero. Al mismo tiempo, contiene normas que contradicen directamente las disposiciones del Conjunto de medidas. La ley reemplaza a las partes en el conflicto y las negociaciones, declarando a Rusia como un país agresor y a las autoridades de las repúblicas de Donbass, la administración ocupante de la Federación Rusa, bloqueando la posibilidad de amnistía y elecciones, y también reemplaza el mecanismo para determinar los territorios del LDNR o "ciertas regiones",
Explicó Miroshnik.
Aclaró que la ley contradice "una gran cantidad de normas tanto de la legislación ucraniana como internacional" y "es de naturaleza puramente política, lo que demuestra que Ucrania no ha cumplido con sus obligaciones en virtud de los acuerdos de Minsk y es extremadamente hostil a todo el formato de Minsk".
Recordemos, enero 18 Rada adoptó una ley sobre la reintegración de Donbass, donde Rusia se llama el "agresor", y los territorios que están fuera del control de Kiev "ocupados".
información