Enero 27 Fight 1904 d en Port Arthur: La batalla de oportunidades
La batalla 27 de enero 1904 g es interesante no solo como la primera batalla de escuadrones blindados en la guerra ruso-japonesa, sino también como la única colisión de las principales fuerzas de los oponentes, en la que los rusos no sufrieron la derrota.
En la tarde del 26 de enero de 1904, Heihachiro Togo, comandante de los Estados Unidos Japoneses. flota, retiró sus principales fuerzas a cerca de. Redondo, ubicado a 45 millas de Port Arthur. A las 17.05, les dijo a los destructores: "De acuerdo con un plan predeterminado, ataca. Le deseo éxito completo ". En la noche del 27 de enero de 1904, los destructores japoneses atacaron los barcos del Escuadrón del Pacífico ruso que se encontraban en las carreteras exteriores de Port Arthur: esta noche, si no es para derrotar, debilitarían enormemente a los rusos, y a la mañana siguiente las fuerzas principales de la flota japonesa podrían Destruye los restos del escuadrón ruso de un solo golpe. Por lo tanto, en la mañana del 27 de enero, Togo llevó a Port Arthur un poderoso escuadrón de 6 armadillos, 5 cruceros blindados y 4 cruceros blindados, que incluyen:
El destacamento de combate 1: los acorazados de Mikasa (la bandera del Vicealmirante de Togo), Asahi, Fuji, Yashima, Sikishima, Hatsuse;
El destacamento de combate 2 - cruceros blindados Izumo (bandera del contraalmirante Kamimura), Azuma, Yakumo, Tokiva, Ivate;
El destacamento de combate 3 son los cruceros blindados Chitose (bandera del Contraalmirante Virgo), Takasago, Kasagi e Iosino.
Escuadrón del Pacífico significativamente inferior a las fuerzas japonesas. Dado que los acorazados escuadrones Tsarevich y Retvizan, así como el crucero acorazado Pallas, fueron dañados por torpedos, a disposición del virrey E.I. Alekseeva y el vicealmirante O.V. Stark permaneció solo como acorazados de escuadrones 5 (Petropavlovsk, Sevastopol, Poltava, Pobeda y Peresvet), el crucero acorazado Bayan y 4 cruceros blindados (Askold, Diana, Boyarin, "Novik").
La situación también se vio empeorada por el hecho de que Victory y Peresvet, en su poder de fuego, ocuparon una posición intermedia entre los acorazados japoneses y los cruceros blindados. Los tres acorazados rusos restantes no podían considerarse barcos modernos, cada uno de ellos en sus cualidades de combate correspondía aproximadamente a los acorazados japoneses más antiguos y más débiles del escuadrón de combate 1, Fuji y Yashima, pero inferior a los otros cuatro. Las únicas ventajas de los rusos fueron la oportunidad de luchar con el apoyo de las baterías costeras de la fortaleza de Port Arthur y la presencia de numerosos destructores.
En 07.00, el escuadrón de combate 3-th, que había seguido previamente a las fuerzas principales de los japoneses, aumentó la velocidad y se trasladó a Port Arthur para el reconocimiento. Se suponía que el contraalmirante Deva evaluaría el daño causado por el ataque nocturno a la mina, en el mismo caso, si las grandes fuerzas rusas intentaban interceptar a los cruceros japoneses de alta velocidad, éstos se retiraban y atraían al enemigo al sur de Encounter Rock.
En 07.05, el vicealmirante Oskar Stark, que sostenía su bandera en el acorazado Petropavlovsk, dio la señal: “El escuadrón del Océano Pacífico cargará armas con proyectiles de alto explosivo. Se cancela la señal "Pallad". En las naves, parados en la incursión exterior bajo las banderas stenkovye, dieron la alarma.
En 08.00, los cruceros Deva notaron en los barcos rusos. "Askold" levantó la señal "Puedo ver al enemigo en S", de manera similar informaron a "Bayan" y "Pallas", y con "Novik" le pidieron a Petropavlovsk permiso para atacar al enemigo. De acuerdo con el testimonio del oficial "Askold", el "Petropavlovsk" elevó la señal "a los cruceros para atacar al enemigo", pero no hay marcas sobre tal señal en los libros de registro.
De todos modos, "Askold" y "Bayan" fueron a los japoneses, pero el almirante les ordenó regresar a 08.15, y en su lugar envió al escuadrón de destructores de 1 a atacar, pero casi de inmediato lo suspendió, porque decidió irse. Todo el escuadrón.
En 08.25, en Petropavlovsk, hicieron surgir la señal "Rompiendo el ancla de repente". Desde la Montaña Dorada, se recibiría un semáforo, primero: "El gobernador pregunta al jefe del escuadrón en 9 horas", y casi de inmediato: "¿Adónde va el escuadrón?". En respuesta, O.V. Stark informó sobre los cruceros japoneses a 4, a lo que 08.35 recibió la respuesta: "El gobernador representa al Jefe del Escuadrón para que actúe con discreción, tenga en cuenta que en algún lugar cerca de un escuadrón japonés más fuerte"
En 08.38, la columna de cruceros rusos, con el "Bayan" líder, siguió a los cruceros de Deva tras ellos, seguidos por una columna de acorazados rusos. Pero en 09.10, el contacto con los japoneses se perdió y los rusos regresaron. Luego Deva dirigió a la unidad de combate 3-I para unirse a las fuerzas principales y dio una radiografía del siguiente contenido: "La mayoría del enemigo está en la rada exterior. Nos acercamos a los metros 7000, pero no abrimos fuego contra ellos. Aparentemente, varios barcos sufrieron nuestra min. Creo que es rentable atacarlos "
En 09.20, "Petropavlovsk" levantó la señal "Los acorazados para anclar consistentemente en el orden de la vigilia", pero luego cambió su orden, ordenando que "Peresvet" y "Victoria" se elevaran a S-off, además, los acorazados rusos formaron una cuña con el buque de guerra insignia su parte superior “Guerra ruso-japonesa 1904-1905 El Libro I "indica que" Petropavlovsk está anclado en 10.45, pero la descripción de los eventos hace que se sospeche que se trata de un error tipográfico banal.
En 09.58, fue transferido de "Golden Mountain" a "Petropavlovsk": "El gobernador pregunta si el líder del escuadrón tiene la oportunidad de estar con él y en qué momento", y la respuesta fue: "El líder del escuadrón estará en 11 horas".
En 09.59, Boyarin recibió instrucciones del Almirante "Para ir de reconocimiento desde Laoeshana a O a 15mil". El crucero se fue inmediatamente al mar, inmediatamente después de esta O.V. Stark ordenó el bote a la escalera. La hora exacta de salida del vicealmirante es desconocida, pero obviamente ocurrió a la hora undécima.
Deseo del gobernador E.I. Alekseeva organizó una reunión en ese momento, especialmente dado que previamente había advertido a O.V. Stark sobre la presencia de un escuadrón japonés poderoso cerca, no tiene excusa. Por supuesto, E.I. Alekseev no podía saber nada con certeza, porque las principales fuerzas de X. Togo aún no se habían descubierto. Su advertencia era sólo una conjetura. Pero el camino de Petropavlovsk a la casa del gobernador tomó al menos una hora, y era obvio que en el caso de la aparición de los acorazados Kh. Togo, el jefe de la escuadra rusa podría no tener tiempo de regresar a su buque insignia. Si esta reunión fuera tan importante para el gobernador, sería mejor tenerla a bordo del Petropavlovsk. Pero, aparentemente, la idea de tener que ir a una reunión con un subordinado, E.I. Alekseev y no podía venir a la mente. Tales acciones del gobernador sometieron al escuadrón del Pacífico a un peligro extremo.
En ese momento, el destacamento de combate 3 del contralmirante Deva se unió a las fuerzas principales de H. Togo, el escuadrón japonés no estaba a más de 20 millas de Port Arthur. Los japoneses han construido una columna de despertar: 1-th, 2-th y 3-th unidades de combate de forma consistente. Inmediatamente después de la reconstrucción, Mikas dio la señal de "Atacaré a las fuerzas principales del enemigo ahora", y poco después los japoneses encontraron el crucero Boyarin (ellos mismos creían que vieron a Diana).
Este último, por supuesto, se volvió de inmediato y se dirigió a Port Arthur, realizando un disparo 3 desde el cañón de 120 mm de popa. Justo antes del inicio de la batalla, X. Togo ordenó levantar las banderas de la bandera y levantó una señal: “En esta batalla hay una victoria o derrota decisiva; que cada uno haga su mejor esfuerzo ".
Pero incluso antes de que los acorazados japoneses se acercaran a la distancia del disparo, levantaron una señal en "Boyarin": "Veo a un enemigo con gran fuerza". Lo mismo se informó en "Petropavlovsk" de la batería número XXUMX.
Todo esto puso a los rusos en una posición extremadamente desagradable. De acuerdo con el estatuto, en ausencia del almirante, su escuadrón ordenó al escuadrón, en este caso, el capitán del rango 1 A. Ebergard. Pero el problema era que esta disposición de la Carta se extendía solo al servicio de tiempo de paz, mientras que en la batalla el capitán de la bandera tenía prohibido operar un escuadrón. El comando en la batalla era tomar el buque insignia juvenil, pero ... ¡solo en el caso de la muerte del comandante del escuadrón! Aquí están sólo O.V. Stark estaba vivo y, por lo tanto, el buque insignia juvenil del Escuadrón del Pacífico, P.P. Ukhtomsky no tenía ninguna razón para tomar el mando ... El escuadrón fue decapitado, pero es poco probable que se pueda culpar a los redactores de la carta: una situación en la que el comandante estaba ileso, pero ausente del escuadrón principal, obviamente no se le pudo haber ocurrido a nadie.
A crédito del capitán 1 rango A.A. Abergard, si dudaba, no por mucho tiempo. Tenía una opción: cumplir con la carta, arriesgarse a derrotar a las fuerzas principales del escuadrón o, con un gesto de la mano ante la ley, asumir el mando.
En 10.50, "Petropavlovsk" da una señal: "A los cruceros del rango 1 van a refuerzos de" Boyarin ", y a" Novik "informaron un semáforo:" Ir a refuerzos a "Boyarin", no a abandonar el área de operaciones de la fortaleza "
Luego, entre 10.50 y 10.55 - "Los armadillos de repente anclan a todos de repente"
En 10.55 - "Angara" para anclar "
En el 11.00 "destructores fuera del ancla". En este punto, todos los barcos japoneses 15 ya estaban claramente visibles.
En 11.05, "Los armadillos se acumulan a lo largo del" Sebastopol ", sin observar el orden de los números".
En este momento, ay, el período de mando del capitán energético del rango 1 llegó a su fin. Por supuesto, tampoco es VO. Stark ni ei Alekseev no podía dejar que el escuadrón entrara en batalla bajo el mando de A.A. Eberhard Ninguna explicación para tal incidente podría ser tomada en cuenta, y las conclusiones más decepcionantes serían hechas para ambos comandantes. Por lo tanto, en 11.05, en el "Petropavlovsk" tomaron el semáforo: "Espere que el comandante del escuadrón: no quite el ancla". En consecuencia, en 11.10, "Petropavlovsk" dio una nueva señal: "Los acorazados se han retirado del ancla de repente", y después de otros minutos de 2: "Mantente en su lugar".
La hora exacta del inicio de la batalla, por desgracia, es desconocida. Según las fuentes japonesas, Mikasa, al acercarse al escuadrón ruso en 8500, encendió W, abrió fuego desde la torreta nasal 12-dm, mientras que el primer disparo se realizó exactamente en horas 11 (hora japonesa 11.55). Al mismo tiempo, las fuentes rusas indican el comienzo de la batalla los tiempos más diferentes en el intervalo de 11.07 (la revista en el Golden Mount) a 11.20 (la revista "Askold"). Sea como fuere, se puede afirmar con toda seguridad que solo una cosa: el comienzo de la batalla fue encontrado por los armadillos rusos anclados.
Que siguiente Hay que decir que las descripciones rusas y japonesas de la batalla 27 de enero de 1904 en Port Arthur son muy diferentes. Según la “Descripción de las hostilidades en el mar 37-38. Meiji "columna de vigilia de los japoneses fue de O a W, a lo largo del escuadrón ruso y liderando la batalla en estribor. Al acercarse a Lyaoteshany, "Mikasa" activó los puntos 8 hacia la izquierda constantemente, ya que la distancia a los acorazados rusos ya era demasiado grande para disparar. En este momento (11.25), la artillería costera rusa entró en la batalla. En cuanto al destacamento de combate japonés 2 japonés, se tendió en el curso de combate (es decir, pasó el punto de inflexión en el W Mikasa) solo en 11.12 y luchó hasta 11.31, luego se dirigió sucesivamente a X acorazados que partían de Port Arthur. De eso Para el escuadrón de batalla 3, la batalla comenzó en 11.20, pero 11.42 H. Togo ordenó a los cruceros Deva que giraran "de repente" hacia la izquierda: el comandante japonés notó que habían caído bajo el fuego concentrado del escuadrón ruso, que los cruceros blindados no pudieron soportar. Sin embargo, los cruceros del escuadrón de batalla 3 siguieron disparando durante un tiempo (minutos 3-7), por lo que la batalla por ellos se detuvo en 11.45-11.50. En 11.50, las banderas de bandera se bajaron en barcos japoneses, y la batalla terminó. Al mismo tiempo, según los japoneses, los acorazados rusos no desmantelaron las anclas, pero aún así los barcos de X. Togo se retiraron, sin reanudar la batalla.
La descripción rusa es significativamente diferente de la japonesa.
En el momento en que comenzó la batalla (11.00-11.07), los acorazados rusos permanecieron anclados, pero, al ser arreglados, respondieron con fuego a los japoneses, y los cruceros estaban entre los escuadrones, avanzando hacia los acorazados X. Togo. No se sabe exactamente cuánto OV devolvió. Stark en "Petropavlovsk". Según la revista insignia, el barco del comandante ruso apareció en 11.14 y se acercó a Petropavlovsk "entre los proyectiles enemigos que caían en las carreteras" y el almirante abordó 11.20, pero el comandante de Petropavlovsk afirmó que había dejado el ancla en la dirección del almirante en 11.08. En cualquier caso, "Petropavlovsk" fue el primero en abandonar el ancla, y se dirigió al enemigo, elevando la señal de "Sígueme".
Después de esto, O.V. Stark ordenó dar otra señal: "No interfieras con los disparos, sígueme". Se puede suponer que esta orden estaba relacionada con los cruceros, y fueron vistos y ejecutados en el "Askold": el crucero blindado pasó rápidamente a lo largo de la columna de acorazados rusos, y luego los convirtió en la estela. Pero "Bayan" y "Novik", más allá de "Askold", no vieron la señal o la ignoraron. Los primeros minutos de la batalla los acorazados rusos eran perpendiculares al curso japonés y solo podían disparar desde cañones de morro, pero en algún lugar entre 11.23 y 11.30 giraron los rombos a la izquierda y colocaron a los japoneses en un contra curso, divergiéndose de ellos con sus lados derechos. En este momento, la distancia entre los oponentes se redujo a 8 KB o menos.
En 11.30, las baterías costeras de Port Arthur abrieron fuego. Además de ellos, los barcos rusos socavados por minas participaron en la batalla, aunque estos últimos no pudieron disparar por mucho tiempo y solo unos pocos proyectiles 6 ”fueron disparados. "Diana" y "Boyar" durante la batalla mantenida en los acorazados, pero luego entraron en la estela de "Askold"
En 11.40, el comandante ruso envió a los destructores al ataque, pero después de algunos minutos de 5, canceló el ataque.
En 11.45, el fuego japonés se debilitó y sus barcos se convirtieron en el mar, una señal se levantó en el Petropavlovsk: "El almirante expresa su placer"
El 11.50 OV Stark encendió la W y ordenó un alto el fuego.
Las descripciones separadas merecen las acciones de "Novik" y "Bayan". Ambos cruceros se encontraron con la flota japonesa, pero ninguno de ellos quiso retirarse, como lo hizo Askold, después de la señal del buque insignia "No te detengas para disparar". Novik, después de haber desarrollado el nodo 22, se acercó a Mikasa en 17 KBT y luego regresó. Rompiendo la distancia a 25-27 kb, giró de nuevo y se dirigió a los japoneses, acercándose a ellos a 15 kb, luego con la intención de retirarse de nuevo, pero en el momento de girar el crucero recibió un agujero bajo el agua que dificultó la dirección, lo que causó que Novik retrocediera. Los japoneses creían que el Novik lanzó una mina y casi torpedeaba el crucero blindado Iwate, pero en realidad no lo era.
"Bayan" abrió fuego contra "Mikas" con 29 KBT, pero al ver la señal "No interferir", simplemente se tendió en un curso paralelo a los japoneses. El valiente crucero se dirigió a W, mientras que los acorazados rusos giraron en dirección opuesta y continuaron disparando a Mikas hasta que giró a la izquierda. Luego "Bayan" movió el fuego al siguiente acorazado, luego al siguiente, y así sucesivamente. Finalmente, al ver el orden "Construir en la columna de vigilia", "Bayan" siguió a los acorazados rusos.
Puede parecer que en tal "imprudencia" no tenía sentido, pero esto no es así: los cruceros distrajeron la atención de los pesados barcos japoneses, creando cierto nerviosismo, aliviando así la posición de los pocos acorazados del Escuadrón del Pacífico. Por ejemplo, se sabe que tanto como dos acorazados japoneses dispararon contra Bayan.
En la batalla 27 de enero 1904, los japoneses mostraron mejores disparos que los rusos. La batalla tuvo lugar en distancias 46-26 kbt, las estadísticas del flujo de proyectiles y golpes se dan a continuación.
El porcentaje de visitas entre los japoneses en general es dos veces más alto que el de los rusos (2,19% versus 1,08%), pero si miras la tabla, todo se vuelve tan claro. Por ejemplo, el porcentaje de aciertos de las armas japonesas 12 "es 10,12%, mientras que entre los rusos no puede ser inferior al 7,31% (si los proyectiles 3 12" llegan a los barcos japoneses). Y si asumimos que de dos hits con proyectiles de calibre inexplicable (10 "-12"), uno o dos podrían ser 12 ", entonces resulta que la precisión del 12 ruso" podría ser 9,75% o 12,19%. Lo mismo se aplica a los depósitos 6 "-8". Desafortunadamente, la presencia de impactos 9 de un calibre desconocido (ya sea 6 "o 8") no permite analizar su precisión por separado, pero el porcentaje total de impactos de artillería de estos calibres son de los rusos 1,19. %, el japonés - 1,93, que marca la diferencia en los tiempos de 1,62 (todavía no se duplica). La precisión extremadamente baja del 3 ruso tuvo un efecto en los resultados generales del disparo, pero estas armas fueron completamente inútiles en una batalla de escuadrones.
De todos los cañones costeros con batería que participaron en la batalla, solo los cañones Kanet de 5 10 "cañones modernos y 10 6" montados en las baterías #2,9 y 15 pudieron haber enviado sus proyectiles a los japoneses. Pero es muy dudoso que puedan alcanzarlos. Un golpe. El hecho es que el disparo de estas armas se realizó a distancias muy grandes para los artilleros rusos, y el consumo de proyectiles fue extremadamente bajo, es casi imposible contar con impactos en esas condiciones. Según el autor de este artículo, todos los impactos en japonés. Los barcos llegaron a la artillería de barcos del Escuadrón del Océano Pacífico.
La peor calidad de despido de los comandantes rusos tiene las siguientes razones:
1) Los ejercicios de artillería de 1903 no se llevaron a cabo en su totalidad.
2) Poco antes del estallido de la guerra, había más de 1500 altos funcionarios, incluidos unos 500 especialistas, incluidos comandantes de escuadrón, en reserva. Entonces, en el crucero Varyag, casi la mitad de los comandantes fueron a la reserva.
3) A partir del 1 de noviembre de 1903, los barcos del Escuadrón del Pacífico ingresaron a la reserva armada y no realizaron entrenamiento de combate. En consecuencia, no fue posible entrenar en artillería a los artilleros recién llegados y, por supuesto, mantener el nivel de entrenamiento alcanzado en el otoño de 1903. Los barcos fueron retirados de la reserva solo el 19 de enero de 1904, y unos días antes del inicio. Al final de la guerra no había forma de entrenar seriamente a las tripulaciones.
4) El comienzo de la batalla encontró a los acorazados rusos anclados y los barcos estacionarios eran un objetivo mucho mejor que los acorazados en movimiento de H. Togo.
5) Durante la batalla del 27 de enero de 1904, la línea de estela japonesa estaba ubicada entre los barcos rusos y el sol, es decir. Los rayos del sol cegaron a los rusos.
En general, se puede argumentar que la descripción rusa de la batalla es mucho más cercana a la verdad que los japoneses, al menos dos puntos importantes de la historiografía japonesa: que el escuadrón ruso mantuvo toda la batalla anclada, y que casi todos los japoneses fueron alcanzados por la artillería costera de los rusos, eran erróneos.
Como resultado de la batalla, podemos afirmar lo siguiente:
1) El comandante del 3er destacamento de combate, el contralmirante Deva, actuó de manera muy poco profesional. No pudo comprender el estado del escuadrón ruso ni sacarlo mar adentro para que las fuerzas principales de Kh. Togo pudieran derrotarlo sin entrar en el alcance de las baterías costeras rusas.
2) X. Togo no organizó el control de incendios de sus barcos. Según la descripción oficial de la batalla: “Asahi concentró fuego en el br. "Peresvet", "Fuji" y "Yashima" dispararon contra el "Bayan", "Shikishima" disparó contra el centro de los atestados barcos enemigos, y el barco de retaguardia "Hatsuse" disparó contra el barco más cercano a él".
3) La columna de estela extremadamente extendida de los japoneses puso en peligro al 3er destacamento de combate, ya que fue cuando pasó cuando los rusos (al menos en teoría) pudieron lograr la máxima eficiencia de fuego.
4) X. La decisión de Togo de abandonar la batalla no tiene explicación razonable.
5) Acciones del gobernador E.I. Alekseev, que convocó al jefe del escuadrón ruso, podría provocar una grave derrota de las fuerzas navales rusas.
6) Actuaciones del Vicealmirante O.V. Stark resultó tener razón en su mayor parte (como enviar el crucero Boyarin para reconocimiento exactamente de dónde venía la flota japonesa), pero bastante agitado, ya que el almirante cancelaba constantemente sus propias órdenes. Sin embargo, la decisión principal de la batalla: formar una columna de estela y alejarse de los japoneses en un rumbo contrario, debe considerarse correcta.
7) Desgana de O.V. Stark persigue al enemigo en retirada y continúa la batalla después de las 11.50 es bastante comprensible: es difícil luchar con 6 barcos blindados (contando el Bayan) contra 11 barcos blindados enemigos, especialmente fuera de la zona de fuego de artillería costera. Sin embargo, la negativa a intentar atacar la "cola" de la columna japonesa debería considerarse un error del comandante ruso.
En general, la batalla 27 January 1904 g puede considerarse como una batalla de oportunidades perdidas. H. Togo no tuvo la oportunidad de derrotar al escuadrón ruso debilitado. Al mismo tiempo, O.V. Stark no pudo aprovecharse de los beneficios que tenía. Como posteriormente escribió S.I. Lutonin, quien luchó en esa batalla como oficial superior del acorazado "Poltava":
“Los japoneses llegaron a la primera batalla sin destructores, y ahora podríamos usar con éxito la maniobra que se practica a menudo en el escuadrón del Almirante Skrydlov, cuando los destructores, atacando los lados opuestos de sus acorazados, saltaron repentinamente a los huecos y fueron a atacar. Cuatro minutos más tarde, estaban en el tiro correcto del enemigo, y durante la batalla, cuando toda la atención se prestó a un enemigo grande y las armas pequeñas no eran sirvientes, todo lo más probable era que el ataque tuviera éxito ".
Como resultado de la batalla que tuvo lugar, la flota japonesa, que poseía una ventaja significativa en cuanto a fuerza, no logró neutralizar a las fuerzas principales del Escuadrón del Pacífico y se vio obligada a retirarse.
Lista de literatura usada:
1. V. Maltsev, "Sobre la cuestión de la precisión de los disparos en la guerra ruso-japonesa" Parte I
2. V. Polomoshnov "Fight 28 July 1904 (la batalla en el Mar Amarillo (la batalla en el Cabo Shantung))"
3. V.N. Cherkasov "Notas del oficial de artillería del acorazado Peresvet"
4. V.Yu. Gribovsky. Flota rusa del pacifico. 1898-1905. historia Creación y muerte.
5. I.M. Koktsinsky "Las batallas navales y las batallas de la guerra ruso-japonesa, o la causa de la derrota: una crisis de gestión"
6. Descripción de las operaciones militares en el mar en 37-38 Meiji / Sede General Marítima en Tokio.
7. Testimonio en la comisión de investigación para la pelea de julio en 28 del oficial de artillería superior, teniente V. Cherkasov 1
8. Informe del Jefe del Escuadrón del Océano Pacífico V.-A. Stark Adjunto E.I.V. Enero 29 # 523
9. Guerra ruso-japonesa 1904-1905 Libro I. Acciones de la flota en el teatro del sur desde el comienzo de la guerra hasta una interrupción en las comunicaciones con Port Arthur.
10. S.I. "Actividades del acorazado" Poltava "en la guerra ruso-japonesa 1904 del año".
El artículo usó el esquema de batalla 27 de enero de la monografía de P.D. Bykova "Guerra ruso-japonesa 1904 - 1905 Acciones en el mar "
En la tarde del 26 de enero de 1904, Heihachiro Togo, comandante de los Estados Unidos Japoneses. flota, retiró sus principales fuerzas a cerca de. Redondo, ubicado a 45 millas de Port Arthur. A las 17.05, les dijo a los destructores: "De acuerdo con un plan predeterminado, ataca. Le deseo éxito completo ". En la noche del 27 de enero de 1904, los destructores japoneses atacaron los barcos del Escuadrón del Pacífico ruso que se encontraban en las carreteras exteriores de Port Arthur: esta noche, si no es para derrotar, debilitarían enormemente a los rusos, y a la mañana siguiente las fuerzas principales de la flota japonesa podrían Destruye los restos del escuadrón ruso de un solo golpe. Por lo tanto, en la mañana del 27 de enero, Togo llevó a Port Arthur un poderoso escuadrón de 6 armadillos, 5 cruceros blindados y 4 cruceros blindados, que incluyen:
El destacamento de combate 1: los acorazados de Mikasa (la bandera del Vicealmirante de Togo), Asahi, Fuji, Yashima, Sikishima, Hatsuse;
El destacamento de combate 2 - cruceros blindados Izumo (bandera del contraalmirante Kamimura), Azuma, Yakumo, Tokiva, Ivate;
El destacamento de combate 3 son los cruceros blindados Chitose (bandera del Contraalmirante Virgo), Takasago, Kasagi e Iosino.
Escuadrón del Pacífico significativamente inferior a las fuerzas japonesas. Dado que los acorazados escuadrones Tsarevich y Retvizan, así como el crucero acorazado Pallas, fueron dañados por torpedos, a disposición del virrey E.I. Alekseeva y el vicealmirante O.V. Stark permaneció solo como acorazados de escuadrones 5 (Petropavlovsk, Sevastopol, Poltava, Pobeda y Peresvet), el crucero acorazado Bayan y 4 cruceros blindados (Askold, Diana, Boyarin, "Novik").
La situación también se vio empeorada por el hecho de que Victory y Peresvet, en su poder de fuego, ocuparon una posición intermedia entre los acorazados japoneses y los cruceros blindados. Los tres acorazados rusos restantes no podían considerarse barcos modernos, cada uno de ellos en sus cualidades de combate correspondía aproximadamente a los acorazados japoneses más antiguos y más débiles del escuadrón de combate 1, Fuji y Yashima, pero inferior a los otros cuatro. Las únicas ventajas de los rusos fueron la oportunidad de luchar con el apoyo de las baterías costeras de la fortaleza de Port Arthur y la presencia de numerosos destructores.
En 07.00, el escuadrón de combate 3-th, que había seguido previamente a las fuerzas principales de los japoneses, aumentó la velocidad y se trasladó a Port Arthur para el reconocimiento. Se suponía que el contraalmirante Deva evaluaría el daño causado por el ataque nocturno a la mina, en el mismo caso, si las grandes fuerzas rusas intentaban interceptar a los cruceros japoneses de alta velocidad, éstos se retiraban y atraían al enemigo al sur de Encounter Rock.
En 07.05, el vicealmirante Oskar Stark, que sostenía su bandera en el acorazado Petropavlovsk, dio la señal: “El escuadrón del Océano Pacífico cargará armas con proyectiles de alto explosivo. Se cancela la señal "Pallad". En las naves, parados en la incursión exterior bajo las banderas stenkovye, dieron la alarma.
En 08.00, los cruceros Deva notaron en los barcos rusos. "Askold" levantó la señal "Puedo ver al enemigo en S", de manera similar informaron a "Bayan" y "Pallas", y con "Novik" le pidieron a Petropavlovsk permiso para atacar al enemigo. De acuerdo con el testimonio del oficial "Askold", el "Petropavlovsk" elevó la señal "a los cruceros para atacar al enemigo", pero no hay marcas sobre tal señal en los libros de registro.
De todos modos, "Askold" y "Bayan" fueron a los japoneses, pero el almirante les ordenó regresar a 08.15, y en su lugar envió al escuadrón de destructores de 1 a atacar, pero casi de inmediato lo suspendió, porque decidió irse. Todo el escuadrón.
En 08.25, en Petropavlovsk, hicieron surgir la señal "Rompiendo el ancla de repente". Desde la Montaña Dorada, se recibiría un semáforo, primero: "El gobernador pregunta al jefe del escuadrón en 9 horas", y casi de inmediato: "¿Adónde va el escuadrón?". En respuesta, O.V. Stark informó sobre los cruceros japoneses a 4, a lo que 08.35 recibió la respuesta: "El gobernador representa al Jefe del Escuadrón para que actúe con discreción, tenga en cuenta que en algún lugar cerca de un escuadrón japonés más fuerte"
En 08.38, la columna de cruceros rusos, con el "Bayan" líder, siguió a los cruceros de Deva tras ellos, seguidos por una columna de acorazados rusos. Pero en 09.10, el contacto con los japoneses se perdió y los rusos regresaron. Luego Deva dirigió a la unidad de combate 3-I para unirse a las fuerzas principales y dio una radiografía del siguiente contenido: "La mayoría del enemigo está en la rada exterior. Nos acercamos a los metros 7000, pero no abrimos fuego contra ellos. Aparentemente, varios barcos sufrieron nuestra min. Creo que es rentable atacarlos "
En 09.20, "Petropavlovsk" levantó la señal "Los acorazados para anclar consistentemente en el orden de la vigilia", pero luego cambió su orden, ordenando que "Peresvet" y "Victoria" se elevaran a S-off, además, los acorazados rusos formaron una cuña con el buque de guerra insignia su parte superior “Guerra ruso-japonesa 1904-1905 El Libro I "indica que" Petropavlovsk está anclado en 10.45, pero la descripción de los eventos hace que se sospeche que se trata de un error tipográfico banal.
En 09.58, fue transferido de "Golden Mountain" a "Petropavlovsk": "El gobernador pregunta si el líder del escuadrón tiene la oportunidad de estar con él y en qué momento", y la respuesta fue: "El líder del escuadrón estará en 11 horas".
En 09.59, Boyarin recibió instrucciones del Almirante "Para ir de reconocimiento desde Laoeshana a O a 15mil". El crucero se fue inmediatamente al mar, inmediatamente después de esta O.V. Stark ordenó el bote a la escalera. La hora exacta de salida del vicealmirante es desconocida, pero obviamente ocurrió a la hora undécima.
Deseo del gobernador E.I. Alekseeva organizó una reunión en ese momento, especialmente dado que previamente había advertido a O.V. Stark sobre la presencia de un escuadrón japonés poderoso cerca, no tiene excusa. Por supuesto, E.I. Alekseev no podía saber nada con certeza, porque las principales fuerzas de X. Togo aún no se habían descubierto. Su advertencia era sólo una conjetura. Pero el camino de Petropavlovsk a la casa del gobernador tomó al menos una hora, y era obvio que en el caso de la aparición de los acorazados Kh. Togo, el jefe de la escuadra rusa podría no tener tiempo de regresar a su buque insignia. Si esta reunión fuera tan importante para el gobernador, sería mejor tenerla a bordo del Petropavlovsk. Pero, aparentemente, la idea de tener que ir a una reunión con un subordinado, E.I. Alekseev y no podía venir a la mente. Tales acciones del gobernador sometieron al escuadrón del Pacífico a un peligro extremo.
En ese momento, el destacamento de combate 3 del contralmirante Deva se unió a las fuerzas principales de H. Togo, el escuadrón japonés no estaba a más de 20 millas de Port Arthur. Los japoneses han construido una columna de despertar: 1-th, 2-th y 3-th unidades de combate de forma consistente. Inmediatamente después de la reconstrucción, Mikas dio la señal de "Atacaré a las fuerzas principales del enemigo ahora", y poco después los japoneses encontraron el crucero Boyarin (ellos mismos creían que vieron a Diana).
El crucero "Boyar" (en Dinamarca)
Este último, por supuesto, se volvió de inmediato y se dirigió a Port Arthur, realizando un disparo 3 desde el cañón de 120 mm de popa. Justo antes del inicio de la batalla, X. Togo ordenó levantar las banderas de la bandera y levantó una señal: “En esta batalla hay una victoria o derrota decisiva; que cada uno haga su mejor esfuerzo ".
Pero incluso antes de que los acorazados japoneses se acercaran a la distancia del disparo, levantaron una señal en "Boyarin": "Veo a un enemigo con gran fuerza". Lo mismo se informó en "Petropavlovsk" de la batería número XXUMX.
Todo esto puso a los rusos en una posición extremadamente desagradable. De acuerdo con el estatuto, en ausencia del almirante, su escuadrón ordenó al escuadrón, en este caso, el capitán del rango 1 A. Ebergard. Pero el problema era que esta disposición de la Carta se extendía solo al servicio de tiempo de paz, mientras que en la batalla el capitán de la bandera tenía prohibido operar un escuadrón. El comando en la batalla era tomar el buque insignia juvenil, pero ... ¡solo en el caso de la muerte del comandante del escuadrón! Aquí están sólo O.V. Stark estaba vivo y, por lo tanto, el buque insignia juvenil del Escuadrón del Pacífico, P.P. Ukhtomsky no tenía ninguna razón para tomar el mando ... El escuadrón fue decapitado, pero es poco probable que se pueda culpar a los redactores de la carta: una situación en la que el comandante estaba ileso, pero ausente del escuadrón principal, obviamente no se le pudo haber ocurrido a nadie.
A crédito del capitán 1 rango A.A. Abergard, si dudaba, no por mucho tiempo. Tenía una opción: cumplir con la carta, arriesgarse a derrotar a las fuerzas principales del escuadrón o, con un gesto de la mano ante la ley, asumir el mando.
En 10.50, "Petropavlovsk" da una señal: "A los cruceros del rango 1 van a refuerzos de" Boyarin ", y a" Novik "informaron un semáforo:" Ir a refuerzos a "Boyarin", no a abandonar el área de operaciones de la fortaleza "
Luego, entre 10.50 y 10.55 - "Los armadillos de repente anclan a todos de repente"
En 10.55 - "Angara" para anclar "
En el 11.00 "destructores fuera del ancla". En este punto, todos los barcos japoneses 15 ya estaban claramente visibles.
En 11.05, "Los armadillos se acumulan a lo largo del" Sebastopol ", sin observar el orden de los números".
En este momento, ay, el período de mando del capitán energético del rango 1 llegó a su fin. Por supuesto, tampoco es VO. Stark ni ei Alekseev no podía dejar que el escuadrón entrara en batalla bajo el mando de A.A. Eberhard Ninguna explicación para tal incidente podría ser tomada en cuenta, y las conclusiones más decepcionantes serían hechas para ambos comandantes. Por lo tanto, en 11.05, en el "Petropavlovsk" tomaron el semáforo: "Espere que el comandante del escuadrón: no quite el ancla". En consecuencia, en 11.10, "Petropavlovsk" dio una nueva señal: "Los acorazados se han retirado del ancla de repente", y después de otros minutos de 2: "Mantente en su lugar".
La hora exacta del inicio de la batalla, por desgracia, es desconocida. Según las fuentes japonesas, Mikasa, al acercarse al escuadrón ruso en 8500, encendió W, abrió fuego desde la torreta nasal 12-dm, mientras que el primer disparo se realizó exactamente en horas 11 (hora japonesa 11.55). Al mismo tiempo, las fuentes rusas indican el comienzo de la batalla los tiempos más diferentes en el intervalo de 11.07 (la revista en el Golden Mount) a 11.20 (la revista "Askold"). Sea como fuere, se puede afirmar con toda seguridad que solo una cosa: el comienzo de la batalla fue encontrado por los armadillos rusos anclados.
Que siguiente Hay que decir que las descripciones rusas y japonesas de la batalla 27 de enero de 1904 en Port Arthur son muy diferentes. Según la “Descripción de las hostilidades en el mar 37-38. Meiji "columna de vigilia de los japoneses fue de O a W, a lo largo del escuadrón ruso y liderando la batalla en estribor. Al acercarse a Lyaoteshany, "Mikasa" activó los puntos 8 hacia la izquierda constantemente, ya que la distancia a los acorazados rusos ya era demasiado grande para disparar. En este momento (11.25), la artillería costera rusa entró en la batalla. En cuanto al destacamento de combate japonés 2 japonés, se tendió en el curso de combate (es decir, pasó el punto de inflexión en el W Mikasa) solo en 11.12 y luchó hasta 11.31, luego se dirigió sucesivamente a X acorazados que partían de Port Arthur. De eso Para el escuadrón de batalla 3, la batalla comenzó en 11.20, pero 11.42 H. Togo ordenó a los cruceros Deva que giraran "de repente" hacia la izquierda: el comandante japonés notó que habían caído bajo el fuego concentrado del escuadrón ruso, que los cruceros blindados no pudieron soportar. Sin embargo, los cruceros del escuadrón de batalla 3 siguieron disparando durante un tiempo (minutos 3-7), por lo que la batalla por ellos se detuvo en 11.45-11.50. En 11.50, las banderas de bandera se bajaron en barcos japoneses, y la batalla terminó. Al mismo tiempo, según los japoneses, los acorazados rusos no desmantelaron las anclas, pero aún así los barcos de X. Togo se retiraron, sin reanudar la batalla.
La descripción rusa es significativamente diferente de la japonesa.
En el momento en que comenzó la batalla (11.00-11.07), los acorazados rusos permanecieron anclados, pero, al ser arreglados, respondieron con fuego a los japoneses, y los cruceros estaban entre los escuadrones, avanzando hacia los acorazados X. Togo. No se sabe exactamente cuánto OV devolvió. Stark en "Petropavlovsk". Según la revista insignia, el barco del comandante ruso apareció en 11.14 y se acercó a Petropavlovsk "entre los proyectiles enemigos que caían en las carreteras" y el almirante abordó 11.20, pero el comandante de Petropavlovsk afirmó que había dejado el ancla en la dirección del almirante en 11.08. En cualquier caso, "Petropavlovsk" fue el primero en abandonar el ancla, y se dirigió al enemigo, elevando la señal de "Sígueme".
Después de esto, O.V. Stark ordenó dar otra señal: "No interfieras con los disparos, sígueme". Se puede suponer que esta orden estaba relacionada con los cruceros, y fueron vistos y ejecutados en el "Askold": el crucero blindado pasó rápidamente a lo largo de la columna de acorazados rusos, y luego los convirtió en la estela. Pero "Bayan" y "Novik", más allá de "Askold", no vieron la señal o la ignoraron. Los primeros minutos de la batalla los acorazados rusos eran perpendiculares al curso japonés y solo podían disparar desde cañones de morro, pero en algún lugar entre 11.23 y 11.30 giraron los rombos a la izquierda y colocaron a los japoneses en un contra curso, divergiéndose de ellos con sus lados derechos. En este momento, la distancia entre los oponentes se redujo a 8 KB o menos.
En 11.30, las baterías costeras de Port Arthur abrieron fuego. Además de ellos, los barcos rusos socavados por minas participaron en la batalla, aunque estos últimos no pudieron disparar por mucho tiempo y solo unos pocos proyectiles 6 ”fueron disparados. "Diana" y "Boyar" durante la batalla mantenida en los acorazados, pero luego entraron en la estela de "Askold"
En 11.40, el comandante ruso envió a los destructores al ataque, pero después de algunos minutos de 5, canceló el ataque.
En 11.45, el fuego japonés se debilitó y sus barcos se convirtieron en el mar, una señal se levantó en el Petropavlovsk: "El almirante expresa su placer"
El 11.50 OV Stark encendió la W y ordenó un alto el fuego.
Las descripciones separadas merecen las acciones de "Novik" y "Bayan". Ambos cruceros se encontraron con la flota japonesa, pero ninguno de ellos quiso retirarse, como lo hizo Askold, después de la señal del buque insignia "No te detengas para disparar". Novik, después de haber desarrollado el nodo 22, se acercó a Mikasa en 17 KBT y luego regresó. Rompiendo la distancia a 25-27 kb, giró de nuevo y se dirigió a los japoneses, acercándose a ellos a 15 kb, luego con la intención de retirarse de nuevo, pero en el momento de girar el crucero recibió un agujero bajo el agua que dificultó la dirección, lo que causó que Novik retrocediera. Los japoneses creían que el Novik lanzó una mina y casi torpedeaba el crucero blindado Iwate, pero en realidad no lo era.
"Bayan" abrió fuego contra "Mikas" con 29 KBT, pero al ver la señal "No interferir", simplemente se tendió en un curso paralelo a los japoneses. El valiente crucero se dirigió a W, mientras que los acorazados rusos giraron en dirección opuesta y continuaron disparando a Mikas hasta que giró a la izquierda. Luego "Bayan" movió el fuego al siguiente acorazado, luego al siguiente, y así sucesivamente. Finalmente, al ver el orden "Construir en la columna de vigilia", "Bayan" siguió a los acorazados rusos.
Puede parecer que en tal "imprudencia" no tenía sentido, pero esto no es así: los cruceros distrajeron la atención de los pesados barcos japoneses, creando cierto nerviosismo, aliviando así la posición de los pocos acorazados del Escuadrón del Pacífico. Por ejemplo, se sabe que tanto como dos acorazados japoneses dispararon contra Bayan.
En la batalla 27 de enero 1904, los japoneses mostraron mejores disparos que los rusos. La batalla tuvo lugar en distancias 46-26 kbt, las estadísticas del flujo de proyectiles y golpes se dan a continuación.
El porcentaje de visitas entre los japoneses en general es dos veces más alto que el de los rusos (2,19% versus 1,08%), pero si miras la tabla, todo se vuelve tan claro. Por ejemplo, el porcentaje de aciertos de las armas japonesas 12 "es 10,12%, mientras que entre los rusos no puede ser inferior al 7,31% (si los proyectiles 3 12" llegan a los barcos japoneses). Y si asumimos que de dos hits con proyectiles de calibre inexplicable (10 "-12"), uno o dos podrían ser 12 ", entonces resulta que la precisión del 12 ruso" podría ser 9,75% o 12,19%. Lo mismo se aplica a los depósitos 6 "-8". Desafortunadamente, la presencia de impactos 9 de un calibre desconocido (ya sea 6 "o 8") no permite analizar su precisión por separado, pero el porcentaje total de impactos de artillería de estos calibres son de los rusos 1,19. %, el japonés - 1,93, que marca la diferencia en los tiempos de 1,62 (todavía no se duplica). La precisión extremadamente baja del 3 ruso tuvo un efecto en los resultados generales del disparo, pero estas armas fueron completamente inútiles en una batalla de escuadrones.
De todos los cañones costeros con batería que participaron en la batalla, solo los cañones Kanet de 5 10 "cañones modernos y 10 6" montados en las baterías #2,9 y 15 pudieron haber enviado sus proyectiles a los japoneses. Pero es muy dudoso que puedan alcanzarlos. Un golpe. El hecho es que el disparo de estas armas se realizó a distancias muy grandes para los artilleros rusos, y el consumo de proyectiles fue extremadamente bajo, es casi imposible contar con impactos en esas condiciones. Según el autor de este artículo, todos los impactos en japonés. Los barcos llegaron a la artillería de barcos del Escuadrón del Océano Pacífico.
La peor calidad de despido de los comandantes rusos tiene las siguientes razones:
1) Los ejercicios de artillería de 1903 no se llevaron a cabo en su totalidad.
2) Poco antes del estallido de la guerra, había más de 1500 altos funcionarios, incluidos unos 500 especialistas, incluidos comandantes de escuadrón, en reserva. Entonces, en el crucero Varyag, casi la mitad de los comandantes fueron a la reserva.
3) A partir del 1 de noviembre de 1903, los barcos del Escuadrón del Pacífico ingresaron a la reserva armada y no realizaron entrenamiento de combate. En consecuencia, no fue posible entrenar en artillería a los artilleros recién llegados y, por supuesto, mantener el nivel de entrenamiento alcanzado en el otoño de 1903. Los barcos fueron retirados de la reserva solo el 19 de enero de 1904, y unos días antes del inicio. Al final de la guerra no había forma de entrenar seriamente a las tripulaciones.
4) El comienzo de la batalla encontró a los acorazados rusos anclados y los barcos estacionarios eran un objetivo mucho mejor que los acorazados en movimiento de H. Togo.
5) Durante la batalla del 27 de enero de 1904, la línea de estela japonesa estaba ubicada entre los barcos rusos y el sol, es decir. Los rayos del sol cegaron a los rusos.
En general, se puede argumentar que la descripción rusa de la batalla es mucho más cercana a la verdad que los japoneses, al menos dos puntos importantes de la historiografía japonesa: que el escuadrón ruso mantuvo toda la batalla anclada, y que casi todos los japoneses fueron alcanzados por la artillería costera de los rusos, eran erróneos.
Como resultado de la batalla, podemos afirmar lo siguiente:
1) El comandante del 3er destacamento de combate, el contralmirante Deva, actuó de manera muy poco profesional. No pudo comprender el estado del escuadrón ruso ni sacarlo mar adentro para que las fuerzas principales de Kh. Togo pudieran derrotarlo sin entrar en el alcance de las baterías costeras rusas.
2) X. Togo no organizó el control de incendios de sus barcos. Según la descripción oficial de la batalla: “Asahi concentró fuego en el br. "Peresvet", "Fuji" y "Yashima" dispararon contra el "Bayan", "Shikishima" disparó contra el centro de los atestados barcos enemigos, y el barco de retaguardia "Hatsuse" disparó contra el barco más cercano a él".
3) La columna de estela extremadamente extendida de los japoneses puso en peligro al 3er destacamento de combate, ya que fue cuando pasó cuando los rusos (al menos en teoría) pudieron lograr la máxima eficiencia de fuego.
4) X. La decisión de Togo de abandonar la batalla no tiene explicación razonable.
5) Acciones del gobernador E.I. Alekseev, que convocó al jefe del escuadrón ruso, podría provocar una grave derrota de las fuerzas navales rusas.
6) Actuaciones del Vicealmirante O.V. Stark resultó tener razón en su mayor parte (como enviar el crucero Boyarin para reconocimiento exactamente de dónde venía la flota japonesa), pero bastante agitado, ya que el almirante cancelaba constantemente sus propias órdenes. Sin embargo, la decisión principal de la batalla: formar una columna de estela y alejarse de los japoneses en un rumbo contrario, debe considerarse correcta.
7) Desgana de O.V. Stark persigue al enemigo en retirada y continúa la batalla después de las 11.50 es bastante comprensible: es difícil luchar con 6 barcos blindados (contando el Bayan) contra 11 barcos blindados enemigos, especialmente fuera de la zona de fuego de artillería costera. Sin embargo, la negativa a intentar atacar la "cola" de la columna japonesa debería considerarse un error del comandante ruso.
En general, la batalla 27 January 1904 g puede considerarse como una batalla de oportunidades perdidas. H. Togo no tuvo la oportunidad de derrotar al escuadrón ruso debilitado. Al mismo tiempo, O.V. Stark no pudo aprovecharse de los beneficios que tenía. Como posteriormente escribió S.I. Lutonin, quien luchó en esa batalla como oficial superior del acorazado "Poltava":
“Los japoneses llegaron a la primera batalla sin destructores, y ahora podríamos usar con éxito la maniobra que se practica a menudo en el escuadrón del Almirante Skrydlov, cuando los destructores, atacando los lados opuestos de sus acorazados, saltaron repentinamente a los huecos y fueron a atacar. Cuatro minutos más tarde, estaban en el tiro correcto del enemigo, y durante la batalla, cuando toda la atención se prestó a un enemigo grande y las armas pequeñas no eran sirvientes, todo lo más probable era que el ataque tuviera éxito ".
Como resultado de la batalla que tuvo lugar, la flota japonesa, que poseía una ventaja significativa en cuanto a fuerza, no logró neutralizar a las fuerzas principales del Escuadrón del Pacífico y se vio obligada a retirarse.
Lista de literatura usada:
1. V. Maltsev, "Sobre la cuestión de la precisión de los disparos en la guerra ruso-japonesa" Parte I
2. V. Polomoshnov "Fight 28 July 1904 (la batalla en el Mar Amarillo (la batalla en el Cabo Shantung))"
3. V.N. Cherkasov "Notas del oficial de artillería del acorazado Peresvet"
4. V.Yu. Gribovsky. Flota rusa del pacifico. 1898-1905. historia Creación y muerte.
5. I.M. Koktsinsky "Las batallas navales y las batallas de la guerra ruso-japonesa, o la causa de la derrota: una crisis de gestión"
6. Descripción de las operaciones militares en el mar en 37-38 Meiji / Sede General Marítima en Tokio.
7. Testimonio en la comisión de investigación para la pelea de julio en 28 del oficial de artillería superior, teniente V. Cherkasov 1
8. Informe del Jefe del Escuadrón del Océano Pacífico V.-A. Stark Adjunto E.I.V. Enero 29 # 523
9. Guerra ruso-japonesa 1904-1905 Libro I. Acciones de la flota en el teatro del sur desde el comienzo de la guerra hasta una interrupción en las comunicaciones con Port Arthur.
10. S.I. "Actividades del acorazado" Poltava "en la guerra ruso-japonesa 1904 del año".
El artículo usó el esquema de batalla 27 de enero de la monografía de P.D. Bykova "Guerra ruso-japonesa 1904 - 1905 Acciones en el mar "
información