Estadísticas del Ministerio de Cultura de la República de Kazajstán: en Kazajstán, millones de ciudadanos no hablan el idioma del estado

En el contexto del cabildeo para la traducción de la lengua kazaja al alfabeto latino en la República de Kazajstán, comenzaron a hablar sobre un "problema", que no era habitual hablar antes. Como resultado de un estudio realizado por el Ministerio de Cultura, aproximadamente el 17% de los "adultos" de Kazajstán no hablan kazajo en absoluto. Al mismo tiempo, expertos independientes de Kazajstán señalaron que estas cifras pueden ser la punta del iceberg, y el porcentaje de quienes no están en posesión es mayor en la realidad.

El Ministro de Cultura de Kazajstán, Arystanbek Mukhamediuly, señaló que en la república el 8% del flujo de documentos no se lleva a cabo en el idioma del estado de Kazajstán. Cabe destacar que en el gobierno central el porcentaje de uso en el flujo de documentos de la lengua rusa es mayor que "en el terreno", y es aproximadamente 11%. Informes al respecto CA-NOTICIAS.

"Más duro" con los medios. Según el Ministerio de Cultura, más de una cuarta parte de los medios de comunicación de Kazajstán (28%) no se publican en kazajo.

Para aumentar el porcentaje de ciudadanos de la República de Kazajstán que hablan kazajo, existen centros regionales para enseñar el idioma del estado en la república. En 2017, alrededor de 58,3 miles de ciudadanos de Kazajstán se graduaron de tales centros.

La república teme que la traducción del latín cirílico al latín pueda llevar al hecho de que cierto número de ciudadanos finalmente perderá el interés de aprender kazajo. Sin embargo, las autoridades actualmente están ignorando estas preocupaciones.

Recordemos que desde 2007 en la República de Kazajstán, por iniciativa del Presidente del país, se implementó la política "Trinidad de idiomas". Este es un proyecto como resultado del cual los kazakos deben dominar los idiomas kazajo, ruso e inglés.

Comments

[1536]

Muchos estados del mundo viven con dos, tres idiomas estatales. Solo en el espacio postsoviético, donde los llamados "comunistas" del embotellamiento soviético tardío aún gobiernan en muchos territorios, ¿no hay lugar para el idioma ruso? Idioma ruso no se puede ganar, chicos! Y no puedes hacer nada con él, al igual que no podrías permanecer en el poder en la propia Rusia, descomponerlo y destruirlo por completo.

[vard]

La paradoja es que, de oído, cuando los kazajos y los representantes de otras naciones hablan, entiendes lo que está en juego ... usan muchas palabras en ruso debido al hecho de que su idioma simplemente no tiene tales conceptos ... Especialmente no temas del hogar ...

[Proxima]

Cita: Vard

....... debido al hecho de que su idioma simplemente no tiene tales conceptos ... Esto es especialmente cierto para temas no domésticos ...

¡Y en el reino de los cielos ciertamente no entenderán tal lenguaje! Deje que los kazajos aprendan griego o latín.

[Tatiana]

¡En Kazajstán, todo comienza como en Ucrania!
¡"Gracias" a usted, el desplazador kazajo pro estadounidense Nazarbayev, de parte de rusos y rusos!

[gippernano]

Nada comienza, en Kazajstán comenzó

[gippernano]

Puedes ver desde Almaty transmitiendo aquí

[digamos]

Sí, especialmente cuando insertan una alfombra a través de la palabra ruso.

[vlad66]

Como resultado de un estudio realizado por el Ministerio de Cultura, aproximadamente el 17% de los kazajos "adultos" no hablan el idioma kazajo en absoluto.

Avon como algo recordó

[Smaxnumx]

Cita: 1536

Solo en el espacio post-soviético, donde los llamados "comunistas" del difunto embotellador soviético todavía gobiernan en muchos territorios, ¿no hay lugar para el idioma ruso? Idioma ruso no se puede ganar, chicos! Y no puedes hacer nada con eso, al igual que no pudiste permanecer en el poder en la propia Rusia, para descomponerlo y destruirlo por completo.

¿Y luego los comunistas? Las autoridades ahora son yeltsinsky escupen cangrejos. En las repúblicas nacionales, la situación es similar. Las autoridades provinciales imponen por todos los medios, estudiando en las escuelas "un gran idioma (tártaro, bashkir, chuvash, etc., etc.)". Incluso agregaré idiomas "medio muertos" que no se usan en ningún lugar, excepto en el campo.

[1536]

"Comunistas", además ... Lea la cronología de las acciones del Comité Central del PCUS de 1985 a 1989 (90), estudie las biografías de algunos de los que llaman "shit-blots" y luego escriba.

[Smaxnumx]

Cita: 1536

"Comunistas", además ... Lea la cronología de las acciones del Comité Central del PCUS de 1985 a 1989 (90), estudie las biografías de algunos de los que llaman "shit-blots" y luego escriba.

Esto es de la serie: "Si no hay agua en el grifo, significa que bebieron ... Si hay agua en el grifo ...

[1536]

Estimado, no se desliza en el lenguaje del mercado, no funciona muy bien y no combina conceptos de diferentes series y series. Enseñar material, en resumen, estoy aquí con el rassusolivat. Adiós, como dicen ... decida dónde.

[Smaxnumx]

Bueno, usted todavía tiene que suslov "cita de la historia de CPSU". Todos los que llegaron con Gorby al poder, todos se convirtieron en príncipes de la ciudad. Yeltsin les dio libertad. Pero ¿dónde está el grueso de los comunistas? A ellos les gusta el resto "tirado" en 91. Y colgar etiquetas - este es el "mercado". Con la unión en todas las repúblicas nacionales existían escuelas nacionales. Los graduados que tenían buenas preferencias al solicitar estudios y trabajo. El desarrollo de la ciencia y la cultura nacional fue alentado y apoyado por el estado. Y ahora, ay, no hay dinero.

[gippernano]

Sí, ustedes dos están equivocados, los caníbales gobiernan en todas partes, y nosotros ovejas

[zorros]

Cita: Sma11

Las autoridades de los pueblos pequeños imponen por supuesto el estudio en las escuelas de los "grandes (tártaros,

para tártaro, no me equivocaría ... kazajo y uzbeco son similares a él. Y mucha gente habla tártaro.

[aszzz888]

Este es un proyecto como resultado del cual los kazajos deben dominar los idiomas kazajo, ruso e inglés.

Aquí y aprende idiomas, útiles, y ruso, e inglés. Bueno, saber tu idioma es solo.

[gippernano]

así que no hay ningún lugar para enseñar y hablar

[gippernano]

Piensan en sí mismos, saltan ahora, y todos saben

[Kotovsky]

Engañaron a los kazajos con la cabeza ...
Enviarán después de todo, y hablarán ruso.

[Egorovich]

Los kazajos desde hace mucho tiempo han comenzado a volverse locos, solo se preguntan qué idioma van a usar. Muy probablemente en kazajo, Hohland es un ejemplo.

[Altona]

Publica un libro de frases universal en lenguas turcas. Per-Ok (Ik) -Yoshch (Vishch) -Uno, Dos, Tres. Bar (Pur) - Sí, Yok (Jock, Pike) - no ... Así será la hermosa yabala (cosa).
-----------------------
PD: El comentario utilizó variaciones de los idiomas tártaro, chuvasio y turcomano.

[Humpty]

Un hecho sorprendente, por alguna razón, incluso antes de Kazajstán, muchos no hablaban los idiomas oficiales que tuvieron lugar. A saber: chino, ruso, farsi.
Foto de la manifestación, en la que los kazajos que usan solo el idioma ruso son deshonrados.

[Humpty]

Cita: gippernano

¿De qué estás hablando? Que chino que farsi Rusos y kazajos eran

Todavía puedes recordar el mongol, pero esto ya es exagerado. Una solicitud a la administración, no elimine el comentario grosero, de lo contrario el oponente ya ha tropezado en el lenguaje.

[Zubr]

En 2017, alrededor de 58,3 miles de ciudadanos de Kazajstán se graduaron de tales centros.

Algo no es suficiente, verás, los ciudadanos no son particularmente entusiastas o los precios pican.

La república teme que la traducción del latín cirílico al latín pueda llevar al hecho de que cierto número de ciudadanos finalmente perderá el interés de aprender kazajo. Sin embargo, las autoridades actualmente están ignorando estas preocupaciones.

Por desgracia, el este, durante mucho tiempo no es una materia delgada.
Me expresaré figurativamente: "Todo depende de la plenitud del vidrio vertido". La astucia nunca ha llevado a nadie a la prosperidad, sino a los problemas y al control eterno ...

[gippernano]

Este es exactamente el caso, se castigarán por completo

[Ferdinante]

Serán enviados a Mongolia.

[Tirador de montaña]

El ruso es más rico y más amplio que el kazajo. La literatura técnica en kazajo es aún peor para leer que en ucraniano, donde intentan hacerlo ...

[gippernano]

es peor, no peor, el negocio del arrendador, pero los rusos se quedaron aquí, como en Ucrania, como en todas partes, ¿cómo lo explicarán?

[romb]

Más rico?
En el idioma kazajo más de un millón doscientas mil palabras. Y esto es sin préstamos modernos. El idioma ruso es casi un orden de magnitud más pobre, y al mismo tiempo, más de la mitad consiste en palabras que pertenecen a otros grupos de idiomas.
El idioma kazajo moderno tiene solo un problema, o mejor dicho, no tiene inconvenientes resueltos, en la indicación de la terminología internacional. Pero, en ruso, es casi completamente un elemento introducido desde el exterior.

[BABA SHURA]

Estos recién hechos, como los grandes bielorrusos, no durarán mucho. Todo volverá a Rusia.

[Altona]

Cita: Mountain Shooter

El ruso es más rico y más amplio que el kazajo. La literatura técnica en kazajo es aún peor para leer que en ucraniano, donde intentan hacerlo ...

Sí, un tren de vapor ...

[Paranoid50]

Cita: Altona

tren a vapor ...

Ruedas Kelim Zhatyr
Conductor de freno Bastarlig ...
Wow, todavía lo recuerdo.

[gippernano]

Eso lo entendió todo en el sofá, y lo más probable es que el estadounidense más rico

[Monárquico]

Cita: Egorovich

Los kazajos desde hace mucho tiempo han comenzado a volverse locos, solo se preguntan qué idioma van a usar. Muy probablemente en kazajo, Hohland es un ejemplo.

¿O tal vez tres a la vez, ya que tienen una "trinidad de idiomas"?
Hace unos veinte años o más, estaba hablando con un anciano, nació ruso y se crió en el valle de Osh. Dijo que hablaba con fluidez los idiomas ruso, kazajo y kirguiso, y su esposa, una metiska, papá Karakalpak, sabía: ruso, uzbeko y kazajo. Cuando un niño crece rodeado de compañeros de una nacionalidad diferente, comenzará a percibir o no otro idioma. Si solo en esos lugares no hubo casos de persecución étnica, y no tenemos un pecado que ocultar, sucedió donde los rusos son una minoría, los niños dominan muy bien varias cajas y luego piensan en dos idiomas

[gippernano]

Bueno, un hombre sabía, ruso, bielorruso y ucraniano., Políglota, allí se entiende todo, cuando un niño crece, ¿de qué estás hablando? Vivo aquí, sé cómo es, no solo en el valle de Osh, sino también en el valle de Chuy, y no pretendo haber entendido así todo desde la infancia. La gente quiere vivir sus propias vidas, comenzarán a atacar a los rusos, stopudovo terminará con su polla, pero por ahora todo nos decidirá, cortarán

[gippernano]

Todavía no hemos establecido las condiciones para un retorno fácil y gratuito, así que somos rehenes aquí, camarada Putin.

[Winnie76]

Cita: gippernano

Todavía no hemos establecido las condiciones para un retorno fácil y gratuito, así que somos rehenes aquí, camarada Putin.

¿Cómo te imaginas esto? ¿Brindarle alojamiento, trabajo, atención médica, jardines de infantes, escuelas, etc.? El presupuesto no es de goma. Entonces usted mismo se quejará: no hay ningún lugar para vivir, no hay trabajo, los médicos están en línea ...

[Lek3338]

No saber el idioma materno no es bueno. Pero hay un palo doble, es estúpido lograr un idioma oprimiendo el segundo, en una sociedad multinacional. Desafortunadamente, la forma clásica de educación ha perdido su relevancia. Por ejemplo, hay una escuela en la región donde viven representantes de las nacionalidades kazajas y rusas. Déjenlos enseñar ambos idiomas, dejen que el estudiante tenga la oportunidad de asistir a clases adicionales de ruso y al menos aprender swahili.
La transición al alfabeto latino será buena para los kazajos, creo. Por ejemplo, el conocimiento del az, turco (en latín) y ruso, lezgi (en cirílico) nunca interfirió. Aprender inglés es más fácil.
Sería un deseo aprender uno u otro idioma, es posible a la edad de 50 años, aún más en nuestro siglo.
Obligar a estudiar todas las asignaturas, agrupar todo en una fila es un exceso del pasado, dar una elección. En la etapa inicial, sí, estoy de acuerdo, una persona debe tener una idea de todas las asignaturas. Pero cuando un estudiante es más o menos maduro, debe hacerse una elección. Si un ciudadano de Kazajstán enfatiza este idioma pero con elección, aprender en otros idiomas. Me encantaría enviar al niño a estudiar en inglés, el idioma de la sociedad, él aprenderá en cualquier caso. Si hay un deseo de dejarlo aprender ruso, etc.
¿Qué te impide aprender otros idiomas? No lo necesitas, pero alguien lo necesita, puedes aprenderlo tú mismo sin escuelas, instrucciones, decretos. El sistema educativo necesita ser cambiado.

[bratchanin3]

Nazarbayev estaba volviendo loco por las reformas y reformas. Debería recordar a un gato que no tiene nada que hacer ...

[ya un moscovita]

Bueno, no lo sé ... Para ser honesto, siempre los consideré (a las autoridades) un poco tontos ... Bueno, nunca me han decepcionado ...
Incluso me parece que están compitiendo allí en estupidez ...

[Millón]

Sorprendentemente: todo el mundo nos llama "rusos", y nuestros gobernantes nos llaman "rusos".

[Eslovaco]

Fue una buena república. Toda la URSS se levantó del polvo.

[Tchoni]

Sí, siento que Kazajstán irá a Ucrania ...

[ML-334]

No creo que Nazarbayev, no en la URSS, haya hecho muchas "minas" en forma de territorios transferidos de una república a otra, por el Partido Comunista. Durante siglos no se ha olvidado cómo le diste tu centésima tierra a un vecino.

[mavrus]

Casi todos los parientes paternos vivían allí, pero ya habían huido de la región de Kustanai. Algunos en los suburbios, algunos en Kaluga. Solo quedan los que tienen más de 60 años. Será aún peor allí que en Ucrania.

[Smaxnumx]

Cita: mavrus

Habrá incluso peor que en Ucrania.

Quizás, quizás. Recuerdo el principio y medio de 90-x. La formación de la identidad nacional. Desafortunadamente, tenemos un artículo 282 del Código Penal de la Federación Rusa. Muy comodo Puedes plantar cualquiera. Y dices democracia, libertad de expresión.

[Altona]

Cita: gippernano

Eso lo entendió todo en el sofá, y lo más probable es que el estadounidense más rico

-----------------------------------
No, no rico Y el punto aquí no está en la riqueza, sino en la transferencia de significados. El ruso es más emocional. En inglés, es más difícil transmitir emociones, o más bien matices. Y así, ambos idiomas tienen una buena capacidad descriptiva.

[karish]

Cita: Altona

No, no rico Y el punto aquí no está en la riqueza, sino en la transferencia de significados. El ruso es más emocional. En inglés es más difícil transmitir emociones, o más bien matices..

Sir Eugene - Lord Altona - ¿Hablas inglés en absoluto?
Y, en particular, en el nivel en que se puede comparar el nivel de transmisión de emociones y matices.
Yo envidio.

[Razvedka_Boem]

que puedes comparar el nivel de transmisión de emociones y matices

Diga una frase emocional en inglés. Para que el alma se acurruque y dé la vuelta.
Pocas palabras serán ...)

[Altona]

Cita: Millones

y nuestros gobernantes nos llaman "rusos".

-----------------------
Casi todos nuestros gobernantes son la administración de la ocupación, es más correcto llamarlos burgomisters y gaulers.

[Altona]

Cita: karish

Sir Eugene - Lord Altona - ¿Hablas inglés en absoluto?

-------------------------
si ¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres saber sobre mi conocimiento del inglés? Hablé con los estadounidenses. El nivel de emociones no es muy rico, ahora en las salas de chat lo describen con las abreviaturas OMG (Oh, Dios mío) o LMAO (riéndome de risa).

[Altona]

Bueno, Dios mío, por ejemplo, un grado de sorpresa. ¿Cuál es mejor transmite ruso o inglés? En ruso, volverse loco, quedar aturdido, volverse loco, Oh Dios, caerse, no levantarse.

[Arenas Carreras Generales]

¿Y quién necesita kazajo en absoluto? ¿A diferencia del idioma ruso?

¿Hay kazajos aquí? Cuéntanos quién necesita el idioma kazajo fuera del país, e incluso con una idea extraña y estúpida de cambiar al latín.

[romb]

Muy simple. Los kazajos lo necesitan, y los ciudadanos de la República de Kazajstán. Además, varios millones de kazajos viven fuera de la patria histórica. Incluidos setecientos mil kazajos rusos. Y ciertamente no quieren olvidar su lengua materna. Además, ahora están comenzando a estudiarlo activamente.

[gancho para la oreja]

Bien notado 1536 "comunistas de la inundación soviética tardía", muchos de los cuales eran personas, al menos con una moral "doble". Por lo tanto, se está introduciendo el "latín", y "Ucrania no es Rusia", y otras formas diabólicas. Vive más fácil y más rico: ¡no olvides el idioma de tus antepasados ​​y domina algunos idiomas extranjeros más!

[Sergey-8848]

No habrá kazajos ni rusos. Sin embargo, en este momento, el jefe de la nación definitivamente estará protegido y no verá esta pesadilla.