Crónicas de imágenes térmicas. Parte de 3
Un vehículo blindado de ataque, probablemente como ningún otro combatiente, necesita tecnología de imagen térmica. Y el punto aquí no es solo en la búsqueda de objetivos de la categoría de su propia clase, sino en la detección oportuna durante el día y la noche en cualquier condición de infantería peligrosa de tanques, que a veces está equipada con sistemas de armas extremadamente efectivos. El advenimiento de las cámaras termográficas en tanque historias corrigió ligeramente la expresión "El rango de combate principal en la noche es igual a la mitad del rango de combate durante el día", que es válido para los dispositivos de visión nocturna activos de la generación 0 y 1, para el nuevo: "El rango de combate básico en la noche es igual al rango de combate durante el día".
Los equipos de tanques nacionales comenzaron con la cámara termográfica Agava-2, que apareció por primera vez en el T-80UM en 1992, y fue muy bien recibida por el Ministerio de Defensa: los creadores recibieron el Premio Kotin. Ya en ese momento, el retraso de la industria militar nacional en esta dirección desde el oeste era rampante.
Fuente "Agava-2" - thesovietarmourblog.blogspot.ru
Cabe destacar que en el Agave-2 por primera vez para un tanque diseñado por los soviéticos, la imagen de video se mostró en una pantalla de televisión. El predecesor fue la cámara termográfica Agave, que fue lanzada en el número de unidades 17, pero el ejército se negó a financiar las adquisiciones e identificó nuevos requisitos, que implementaron en la segunda iteración. El campo de visión de la mira Agave-2 era el doble (2,5 ′ x 4 ° en lugar de 1,3 ° x 1,9 ° en su predecesor), el número de elementos de la descomposición verticalmente es 2,5 veces (elementos 256 en lugar de 100 elementos), el rango de reconocimiento de destino es " tanque ”aumentó inmediatamente en 20-30% a los medidores 2600. A comienzos de los 2000-s, el "Agava-2" estaba moral y técnicamente bastante anticuado, lo que hacía que los funcionarios de la industria de la defensa buscaran nuevas formas. Los encontró en Francia a partir de las compañías Thales y Sagem, que proporcionaron a sus modelos Catherine-FC y Matiz, respectivamente, como el núcleo del sistema de observación térmica "Essa". La resolución de la matriz de píxeles 754x576 píxeles, la detección de infantería francesa garantiza a distancias de hasta 6 km, vehículos blindados en 10 km, helicópteros en 14 km y aviones en 18 km. Los franceses nos vendieron un equipo de imagen térmica de segunda generación de un solo canal que opera en el rango de 8-12 μm. Lo más interesante es que el origen de la vista "Essa" tampoco es completamente doméstico: se desarrolló en la Oficina de Diseño de Bielorrusia "Peleng" y, hasta ahora, esta vista internacional ha sido equipada con una parte de la familia T-90, T-80 y T-72 con sus variantes, así como modificaciones a la exportación. Al mismo tiempo, de acuerdo con los requisitos del cliente principal, en la planta óptico-mecánica de Vologda, el ensamblaje de cámaras termográficas similares también se organizó bajo una licencia francesa. También se prestó atención al equipo ligero en Vologda: la vista del artillero combinado desarrollada por nuestro propio desarrollo del Sodema ППНД БХNUMXС03 para el BMP-03М también se creó alrededor de la matriz de Catherine-FC enfriada. Los bielorrusos en el "tuned" con sus propias fuerzas T-3BEM ya han instalado una versión actualizada de varios canales del sistema de observación "Essay-72U".
Vista "Agat-MDT". Fuente - shvabe.com.
Rusia está trabajando con sus propias fuerzas en nuevas cámaras termográficas de tanques. En particular, la planta SA Zverev Krasnogorsk OJSC (KMZ OJSC) desarrolló, como dicen, el primer complejo doméstico de observación y observación para el comandante del tanque de Agat-MDT basado en el fotodetector 3 no enfriado producido por el NPO Orion "con una resolución de 640x512 píxeles en incrementos de 15 μm. Las fuentes abiertas afirman que el rango espectral del generador de imágenes se extiende desde 3 a 5 μm. El canal nocturno proporciona el rango de detección de una persona para medidores 1400 en una versión de tanque, y en una modificación para medidores BMPT a 1000 ("Agat - MP"). KMZ también ofrece una cámara termográfica Nocturne con un rango de detección de tanques basado en una firma térmica de al menos 7,5 kilómetros y se puede usar para actualizar T-72 en lugar de 1-40 y 1-13. Parece que OAO KMZ, que forma parte del todopoderoso Shvabe, se está convirtiendo en el desarrollador líder de equipos de imagen térmica para vehículos blindados pesados rusos. En su surtido apareció una cámara termográfica enfriada para el artillero del tanque "Irbis-K" en la base del elemento ruso (película fotosensible cadmio-mercurio-telurio), capaz de distinguir los objetivos térmicos de contraste a una distancia de hasta 3250 metros.
Scope gunner 1PN-96МТ Fuente - gurkhan.blogspot.ru
El 1PN-96МТ es una de las últimas cámaras de imágenes térmicas para un artillero de tanque, desarrollado en la planta óptico-mecánica de Vologda, diseñado para actualizar la serie T-72. Según los datos abiertos, la mira se basa en un microbolómetro importado UFPA 640х480, que le proporciona un rango de detección de tanques de medidores 3000. En este momento, hay información de que Rusia ha dominado la producción de sus propios microbolómetros no refrigerados, que se utilizarán como el núcleo de las cámaras termográficas para las familias Armata, Kurganets y Typhoon. Nos convertimos en el cuarto país del mundo después de los Estados Unidos, Francia y China, que lograron desarrollar su propia producción de tal nivel de complejidad. Se informa que la matriz, cuyo principal desarrollador es el "Cyclone" del Instituto Central de Investigación de Moscú. instalado en MANPADS "sauce" y "Aguja".
El M60A3 TTS es el primer tanque de producción con una cámara termográfica. Fuente - commons.wikimedia.org
La construcción de tanques del probable enemigo introdujo una vista térmica mucho antes: en 1979, en el M60A3 TTS (vista térmica del tanque), apareció una vista de artillero AN / VSG-2 con un ocular en el canal térmico al comandante. Ellos probaron la vista en condiciones de campo del 1977 del año, y con el 1981 comenzaron a poner los tanques en servicio al nivel del M60A3 TTS. En el futuro, el generador de imágenes se actualizó a la versión GPTTS y se exportó para montarlo en el "tipo 88" de Corea del Sur. Desde su nacimiento, el estadounidense Abrams tuvo una visión térmica en el rango de longitud de onda clásica de 8-12 μm: el artillero instaló una mira GPS (Gunner periscop sight), que hizo posible a principios de 80 distinguir el calor a una distancia de hasta 2000 m. La cámara termográfica M1А2 se presentó al comandante del tanque en forma de un dispositivo de observación panorámica CITV (Commanders Independent Thermal Viewer) con visibilidad en el acimut 3600 y elevación desde -100 a + 200.
Óptica EMES-15 en Leopard -2A5. Fuente - Wikimedia Commons
Alemán arsenal la industria no se quedó atrás: la vista del artillero EMES-2 con un canal de imágenes térmicas, que comparte con los comandantes de tanques, se instaló en Leopard-15. Sin embargo, el Bundeswehr no estaba satisfecho con tales limitaciones informativas y, en la próxima modificación, el tanque alemán recibe el dispositivo de visualización circular periscopio combinado PERI-RTW90 del mundialmente famoso Zeiss.
Periscópico prospección circular del comandante del tanque PERI-RTW90 "Leopard-2". Fuente - ZVO.
Al nacer, el francés Leclerc tampoco tenía un canal de imágenes térmicas separado para el comandante, mientras que el artillero trabajó con la mira HL-60 con dos campos de visión (1,9х2,90 y 5,7х8,60) y compartió su visión térmica con el comandante. Los británicos instalaron una técnica similar en su "Challenger - 2" como una mira VS580-10-05 del SFIM francés. La misma compañía ha desarrollado una técnica de imagen térmica (vista del comandante "Kasimir") para el tanque brasileño EE-T2 "Osorio". ¿Ahora entiendo por qué Rusia en el 2000-x recurrió a los franceses en busca de ayuda en el desarrollo de una cámara termográfica de tanque? Gunner jobs BMD M2 "Bradley" y "Marder" en la versión A3, en contraste con las contrapartes británicas y francesas, también estaban equipados con miras térmicas. Curiosamente, con la introducción de visores térmicos en el sistema de control de incendios del tanque, se actualizaron los telémetros láser. El cuerpo de trabajo del láser se transfirió de granate de itrio-aluminio a dióxido de carbono, lo que permitió generar un haz con una longitud de onda de 10,6 μm, de modo que se puede usar como iluminador para cámaras de imágenes térmicas que operan a longitudes de onda de 8-12 μm. La radiación láser, adoptada por el generador de imágenes, ayuda al operador a identificar con mayor precisión el objetivo al aumentar su contraste con la iluminación del láser. Los armeros europeos entregaron la palma a los estadounidenses en el tema de equipar los tanques con miras térmicas, pero antes tenían un ATGM con una cámara termográfica. Fueron la mira MIRA-2 para el complejo de Milán, desarrollada conjuntamente por Francia, Alemania y Gran Bretaña con un rango de detección de objetivos "cálido" de un medidor 70 decente para el final de 3200. Todos los equipos de imágenes térmicas de tanques extranjeros mencionados anteriormente utilizan una regla de varios detectores semiconductores (cerca de los elementos 120) basados en mercurio, cadmio y teluro (matriz КРТ) como fotodetectores. El fotodetector requiere enfriamiento a -196 grados y por debajo, y la imagen del área se enfoca en él debido al espejo giratorio. Esta es la técnica de la primera generación de cámaras termográficas, en la que los receptores se ensamblan en una regla o matriz y no tienen sistemas incorporados para leer y procesar señales; solo hay amplificadores ubicados en la zona sin refrigeración. En la técnica de segunda generación, los detectores se combinan con procesadores que leen y procesan señales directamente en el plano del receptor. Esto proporciona compacidad, lo que significa que es posible aumentar el número de elementos sensibles a 1000 y más, lo que proporciona una calidad casi televisiva (por supuesto, para el final de 80) de la imagen térmica del área.
Los vehículos blindados occidentales modernos han dominado alturas completamente diferentes de imágenes térmicas: el 2 Revolution Leopard está equipado con un sistema de control de incendios totalmente digital, en el que el comandante tiene un sistema de visión óptico-electrónico SEOSS (sistema de visión electroóptica estabilizada). El complejo incorpora la última generación de zafiro con imágenes térmicas 3.
Cabeza óptica SUO SEOSS. Fuente - rheinmetall-defence.com
En la versión 2А7, ATOSS SEO utiliza cámaras termográficas ATTICA de Cassidian Optronics (parte de AIRBUS) una por una para el comandante y el artillero. El sistema de conocimiento de la situación SAS 360 (sistema de conocimiento de la situación), que se ofrece como un bono en las últimas modificaciones del gato alemán, también está equipado con cámaras termográficas con funciones de detección y seguimiento de objetivos. Los "colegas" de ultramar en la última modificación de Abrams M1A2 SEP V3 también reemplazaron a las imágenes con la tecnología IFLIR 3, capaz de trabajar en olas medias y largas, además de mostrar la situación en formato FullHD en los monitores de artilleros y comandantes. En los vehículos blindados pesados del resto de los países de la OTAN se observan tendencias similares de transición masiva a dispositivos de foto-recepción de imágenes térmicas con un aumento múltiple en el número de elementos sensibles.
Los equipos de tanques nacionales comenzaron con la cámara termográfica Agava-2, que apareció por primera vez en el T-80UM en 1992, y fue muy bien recibida por el Ministerio de Defensa: los creadores recibieron el Premio Kotin. Ya en ese momento, el retraso de la industria militar nacional en esta dirección desde el oeste era rampante.
Fuente "Agava-2" - thesovietarmourblog.blogspot.ru
Cabe destacar que en el Agave-2 por primera vez para un tanque diseñado por los soviéticos, la imagen de video se mostró en una pantalla de televisión. El predecesor fue la cámara termográfica Agave, que fue lanzada en el número de unidades 17, pero el ejército se negó a financiar las adquisiciones e identificó nuevos requisitos, que implementaron en la segunda iteración. El campo de visión de la mira Agave-2 era el doble (2,5 ′ x 4 ° en lugar de 1,3 ° x 1,9 ° en su predecesor), el número de elementos de la descomposición verticalmente es 2,5 veces (elementos 256 en lugar de 100 elementos), el rango de reconocimiento de destino es " tanque ”aumentó inmediatamente en 20-30% a los medidores 2600. A comienzos de los 2000-s, el "Agava-2" estaba moral y técnicamente bastante anticuado, lo que hacía que los funcionarios de la industria de la defensa buscaran nuevas formas. Los encontró en Francia a partir de las compañías Thales y Sagem, que proporcionaron a sus modelos Catherine-FC y Matiz, respectivamente, como el núcleo del sistema de observación térmica "Essa". La resolución de la matriz de píxeles 754x576 píxeles, la detección de infantería francesa garantiza a distancias de hasta 6 km, vehículos blindados en 10 km, helicópteros en 14 km y aviones en 18 km. Los franceses nos vendieron un equipo de imagen térmica de segunda generación de un solo canal que opera en el rango de 8-12 μm. Lo más interesante es que el origen de la vista "Essa" tampoco es completamente doméstico: se desarrolló en la Oficina de Diseño de Bielorrusia "Peleng" y, hasta ahora, esta vista internacional ha sido equipada con una parte de la familia T-90, T-80 y T-72 con sus variantes, así como modificaciones a la exportación. Al mismo tiempo, de acuerdo con los requisitos del cliente principal, en la planta óptico-mecánica de Vologda, el ensamblaje de cámaras termográficas similares también se organizó bajo una licencia francesa. También se prestó atención al equipo ligero en Vologda: la vista del artillero combinado desarrollada por nuestro propio desarrollo del Sodema ППНД БХNUMXС03 para el BMP-03М también se creó alrededor de la matriz de Catherine-FC enfriada. Los bielorrusos en el "tuned" con sus propias fuerzas T-3BEM ya han instalado una versión actualizada de varios canales del sistema de observación "Essay-72U".
Vista "Agat-MDT". Fuente - shvabe.com.
Rusia está trabajando con sus propias fuerzas en nuevas cámaras termográficas de tanques. En particular, la planta SA Zverev Krasnogorsk OJSC (KMZ OJSC) desarrolló, como dicen, el primer complejo doméstico de observación y observación para el comandante del tanque de Agat-MDT basado en el fotodetector 3 no enfriado producido por el NPO Orion "con una resolución de 640x512 píxeles en incrementos de 15 μm. Las fuentes abiertas afirman que el rango espectral del generador de imágenes se extiende desde 3 a 5 μm. El canal nocturno proporciona el rango de detección de una persona para medidores 1400 en una versión de tanque, y en una modificación para medidores BMPT a 1000 ("Agat - MP"). KMZ también ofrece una cámara termográfica Nocturne con un rango de detección de tanques basado en una firma térmica de al menos 7,5 kilómetros y se puede usar para actualizar T-72 en lugar de 1-40 y 1-13. Parece que OAO KMZ, que forma parte del todopoderoso Shvabe, se está convirtiendo en el desarrollador líder de equipos de imagen térmica para vehículos blindados pesados rusos. En su surtido apareció una cámara termográfica enfriada para el artillero del tanque "Irbis-K" en la base del elemento ruso (película fotosensible cadmio-mercurio-telurio), capaz de distinguir los objetivos térmicos de contraste a una distancia de hasta 3250 metros.
Scope gunner 1PN-96МТ Fuente - gurkhan.blogspot.ru
El 1PN-96МТ es una de las últimas cámaras de imágenes térmicas para un artillero de tanque, desarrollado en la planta óptico-mecánica de Vologda, diseñado para actualizar la serie T-72. Según los datos abiertos, la mira se basa en un microbolómetro importado UFPA 640х480, que le proporciona un rango de detección de tanques de medidores 3000. En este momento, hay información de que Rusia ha dominado la producción de sus propios microbolómetros no refrigerados, que se utilizarán como el núcleo de las cámaras termográficas para las familias Armata, Kurganets y Typhoon. Nos convertimos en el cuarto país del mundo después de los Estados Unidos, Francia y China, que lograron desarrollar su propia producción de tal nivel de complejidad. Se informa que la matriz, cuyo principal desarrollador es el "Cyclone" del Instituto Central de Investigación de Moscú. instalado en MANPADS "sauce" y "Aguja".
El M60A3 TTS es el primer tanque de producción con una cámara termográfica. Fuente - commons.wikimedia.org
La construcción de tanques del probable enemigo introdujo una vista térmica mucho antes: en 1979, en el M60A3 TTS (vista térmica del tanque), apareció una vista de artillero AN / VSG-2 con un ocular en el canal térmico al comandante. Ellos probaron la vista en condiciones de campo del 1977 del año, y con el 1981 comenzaron a poner los tanques en servicio al nivel del M60A3 TTS. En el futuro, el generador de imágenes se actualizó a la versión GPTTS y se exportó para montarlo en el "tipo 88" de Corea del Sur. Desde su nacimiento, el estadounidense Abrams tuvo una visión térmica en el rango de longitud de onda clásica de 8-12 μm: el artillero instaló una mira GPS (Gunner periscop sight), que hizo posible a principios de 80 distinguir el calor a una distancia de hasta 2000 m. La cámara termográfica M1А2 se presentó al comandante del tanque en forma de un dispositivo de observación panorámica CITV (Commanders Independent Thermal Viewer) con visibilidad en el acimut 3600 y elevación desde -100 a + 200.
Óptica EMES-15 en Leopard -2A5. Fuente - Wikimedia Commons
Alemán arsenal la industria no se quedó atrás: la vista del artillero EMES-2 con un canal de imágenes térmicas, que comparte con los comandantes de tanques, se instaló en Leopard-15. Sin embargo, el Bundeswehr no estaba satisfecho con tales limitaciones informativas y, en la próxima modificación, el tanque alemán recibe el dispositivo de visualización circular periscopio combinado PERI-RTW90 del mundialmente famoso Zeiss.
Periscópico prospección circular del comandante del tanque PERI-RTW90 "Leopard-2". Fuente - ZVO.
Al nacer, el francés Leclerc tampoco tenía un canal de imágenes térmicas separado para el comandante, mientras que el artillero trabajó con la mira HL-60 con dos campos de visión (1,9х2,90 y 5,7х8,60) y compartió su visión térmica con el comandante. Los británicos instalaron una técnica similar en su "Challenger - 2" como una mira VS580-10-05 del SFIM francés. La misma compañía ha desarrollado una técnica de imagen térmica (vista del comandante "Kasimir") para el tanque brasileño EE-T2 "Osorio". ¿Ahora entiendo por qué Rusia en el 2000-x recurrió a los franceses en busca de ayuda en el desarrollo de una cámara termográfica de tanque? Gunner jobs BMD M2 "Bradley" y "Marder" en la versión A3, en contraste con las contrapartes británicas y francesas, también estaban equipados con miras térmicas. Curiosamente, con la introducción de visores térmicos en el sistema de control de incendios del tanque, se actualizaron los telémetros láser. El cuerpo de trabajo del láser se transfirió de granate de itrio-aluminio a dióxido de carbono, lo que permitió generar un haz con una longitud de onda de 10,6 μm, de modo que se puede usar como iluminador para cámaras de imágenes térmicas que operan a longitudes de onda de 8-12 μm. La radiación láser, adoptada por el generador de imágenes, ayuda al operador a identificar con mayor precisión el objetivo al aumentar su contraste con la iluminación del láser. Los armeros europeos entregaron la palma a los estadounidenses en el tema de equipar los tanques con miras térmicas, pero antes tenían un ATGM con una cámara termográfica. Fueron la mira MIRA-2 para el complejo de Milán, desarrollada conjuntamente por Francia, Alemania y Gran Bretaña con un rango de detección de objetivos "cálido" de un medidor 70 decente para el final de 3200. Todos los equipos de imágenes térmicas de tanques extranjeros mencionados anteriormente utilizan una regla de varios detectores semiconductores (cerca de los elementos 120) basados en mercurio, cadmio y teluro (matriz КРТ) como fotodetectores. El fotodetector requiere enfriamiento a -196 grados y por debajo, y la imagen del área se enfoca en él debido al espejo giratorio. Esta es la técnica de la primera generación de cámaras termográficas, en la que los receptores se ensamblan en una regla o matriz y no tienen sistemas incorporados para leer y procesar señales; solo hay amplificadores ubicados en la zona sin refrigeración. En la técnica de segunda generación, los detectores se combinan con procesadores que leen y procesan señales directamente en el plano del receptor. Esto proporciona compacidad, lo que significa que es posible aumentar el número de elementos sensibles a 1000 y más, lo que proporciona una calidad casi televisiva (por supuesto, para el final de 80) de la imagen térmica del área.
Los vehículos blindados occidentales modernos han dominado alturas completamente diferentes de imágenes térmicas: el 2 Revolution Leopard está equipado con un sistema de control de incendios totalmente digital, en el que el comandante tiene un sistema de visión óptico-electrónico SEOSS (sistema de visión electroóptica estabilizada). El complejo incorpora la última generación de zafiro con imágenes térmicas 3.
Cabeza óptica SUO SEOSS. Fuente - rheinmetall-defence.com
En la versión 2А7, ATOSS SEO utiliza cámaras termográficas ATTICA de Cassidian Optronics (parte de AIRBUS) una por una para el comandante y el artillero. El sistema de conocimiento de la situación SAS 360 (sistema de conocimiento de la situación), que se ofrece como un bono en las últimas modificaciones del gato alemán, también está equipado con cámaras termográficas con funciones de detección y seguimiento de objetivos. Los "colegas" de ultramar en la última modificación de Abrams M1A2 SEP V3 también reemplazaron a las imágenes con la tecnología IFLIR 3, capaz de trabajar en olas medias y largas, además de mostrar la situación en formato FullHD en los monitores de artilleros y comandantes. En los vehículos blindados pesados del resto de los países de la OTAN se observan tendencias similares de transición masiva a dispositivos de foto-recepción de imágenes térmicas con un aumento múltiple en el número de elementos sensibles.
información