La destrucción del ejército polaco cerca de Pilyavtsy.
Hace 370 años, 11-13 de septiembre 1648, las fuerzas rusas al mando de Bogdan Khmelnitsky destruyeron el ejército de la corona polaca en la batalla de Piliavtsi.
La situación antes de la batalla.
Después de la derrota de las tropas polacas bajo las Aguas Amarillas y Korsun, en el que el ejército polaco de la paz fue completamente asesinado y ambos hetmans fueron capturados (corona y campo), el levantamiento del pueblo ruso comenzó a extenderse rápidamente por toda la Pequeña Rusia (Ucrania, Rusia occidental, sudoeste). Lo que sucedió fue lo que más temía la nobleza polaca. Se inició la verdadera guerra de liberación nacional del pueblo ruso contra los invasores polacos y sus cómplices locales, incluidos los nobles locales en ciernes (de origen ruso, pero ya polacos en espíritu, educación y educación). El odio acumulado contra los amos, opresores y usureros, que lastimaron a las personas, ha encontrado una salida. La nobleza polaca y los judíos, que no tuvieron tiempo de esconderse en ciudades y castillos bien fortificados, fueron masacrados. Campesinos fugitivos, siervos (una categoría de población en condiciones de servidumbre) corrieron al campo de Khmelnitsky desde todos los lados y se inscribieron en los cosacos.
Bogdan Khmelnitsky, tras haberse trasladado de Korsun por Ros, a Belaya Tserkov, se encontró a la cabeza de un gran ejército, que comenzó a equipar y armar con la ayuda de los capturados de los polacos. armas y engranajes. Habiendo tomado el título de hetman, las tropas de Zaporozhian y Bogdan, además de los seis regimientos anteriores (Chigirinsky, Cherkassky, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky y Pereyaslavsky), comenzaron a formar nuevos regimientos; Nombró su propio poder de coroneles, capitanes, capitanes. Siguiendo el modelo de los antiguos regimientos, se formaron nuevos: en la orilla izquierda: Prilutsky, Mirgorodsky, Nezhinsky, Borcensky, Ichnyansky; En la orilla derecha - Kiev, Uman, Vinnitsa. La formación de nuevos regimientos con el desarrollo de la guerra continuó.
Por lo tanto, Khmelnitsky también envió a sus enviados y generalistas a Rusia occidental, instando al pueblo ruso a unirse y levantarse por unanimidad contra sus opresores, los polacos y los judíos (judíos). Al mismo tiempo, Bogdan no convocó formalmente una rebelión contra el rey, quien supuestamente apoyó el levantamiento de los cosacos. Getman era un político y guerrero experimentado. No confiaba en los aliados temporales, los tártaros de Crimea, que podían en cualquier momento lanzar y cambiar a los cosacos. No había claridad y el reino ruso. Khmelnitsky ofreció a Moscú llevar a Little Russia a la ciudadanía y brindar asistencia militar contra la Commonwealth. Pero Moscú no prestó asistencia directa al levantamiento y no se apresuró a comenzar la reunificación con la Pequeña Rusia. El gobierno de Moscú temía la guerra con la poderosa comunidad polaco-lituana, e incluso bajo condiciones desfavorables de política interna y exterior. Entonces, en Rusia en ese momento se produjo una ola de levantamientos y disturbios, incluyendo el famoso Salt Riot. Por lo tanto, las autoridades de Moscú desconfiaban de una guerra a gran escala de cosacos, burgueses y campesinos contra las autoridades polacas. Por otro lado, Rusia aún no ha curado las heridas de los terribles problemas de principios de siglo, y no ha olvidado la infructuosa guerra de Smolensk de 1632 - 1634, para involucrarse en una nueva guerra. Además, Rusia y Polonia eran aliados contra el Khanate de Crimea, y Khmelnitsky usó a los tártaros contra los polacos. Por lo tanto, no había esperanza para el ejército ruso. Sin embargo, Moscú observó de cerca los acontecimientos y gradualmente comenzó a inclinarse hacia los rebeldes. Entonces, el gobierno ruso decidió abandonar la implementación del tratado militar con Polonia. A pesar de las solicitudes urgentes de las autoridades polacas de enviar tropas rusas a Ucrania para aplastar a los "rebeldes", se les negó esto. El gobierno ruso aconsejó a los polacos que no mantuvo la guerra y no derramó la sangre del cristiano con el "ejército de Zaporizhia", y ofreció satisfacer las demandas de los rebeldes. Los rusos también proporcionaron ayuda alimentaria a las regiones de la Pequeña Rusia afectadas por el fracaso de los cultivos y la guerra. También hubo ayuda indirecta en otras formas. Entonces, con el inicio de la guerra de liberación, especialmente después de la supresión de los levantamientos en Moscú y otras ciudades de Rusia, muchas personas huyeron a las afueras de Little Russian, que tomaron parte activa en la lucha contra los ocupantes polacos.
Por lo tanto, Bogdan, no teniendo una imagen clara del futuro de la Pequeña Rusia, temía una ruptura completa con Polonia. La Commonwealth seguía siendo un poder fuerte, aunque afligido por una multitud de males internos. Y Khmelnitsky conocía perfectamente el poder de Polonia. Por lo tanto, no es sorprendente que los futuros intentos diplomáticos del hetman para llegar a un acuerdo con el rey polaco y su séquito. Afortunadamente, antes, Bogdan tenía vínculos personales con el rey Vladislav, y quería usar los cosacos para sus propios fines, a fin de debilitar el poder y la fuerza de los magnates y fortalecer el trono. El líder de los cosacos intentó advertir sobre la convocatoria de la milicia polaca ("destrucción por causa común"). Desde Belaya Tserkov, escribió un respetuoso mensaje al rey Vladislav, en el que sugirió que hetman Pototsky actuó en su propio nombre y los cosacos solo defendieron, explicaron sus acciones con intolerable opresión de los señores e insignias polacos, le pidieron humildemente al perdón del rey, le prometieron que continuaría sirviéndole fielmente. Devuelve los antiguos derechos y privilegios al ejército de Zaporizhia. Khmelnitsky propuso aumentar el registro de 6 a 12 mil cosacos, para emitir un salario que los solicitantes de registro no han recibido por 5 años; para restaurar el derecho de la Iglesia ortodoxa, para devolver la Iglesia ortodoxa, capturada por los Uniates. Por lo tanto, Khmelnitsky quería ganar tiempo o incluso forzar a Polonia a hacer concesiones.
Sin embargo, este mensaje no encontró vivo al rey. Vladislav IV falleció en 10 (20) en mayo 1648. La muerte inesperada del rey polaco fue una feliz circunstancia para Khmelnitsky. En Polonia, la era de la falta de reyes con todos sus problemas y agitación, que a menudo resultó en una guerra civil interna. El Sejm polaco tras la muerte del rey Vladislav pospuso la elección de un nuevo monarca y abordó la cuestión de la rebelión cosaca. Durante varias semanas, el gobierno polaco mostró la opinión de que estaba listo para negociar con los cosacos y, mientras tanto, estaba reuniendo un ejército.
Mientras tanto, Khmelnitsky, sin limitarse a un mensaje al rey, dirigió con tales mensajes conciliatorios al gran mariscal de la corona Adam Kazanovsky, al Príncipe Dominik Zaslavsky y al Príncipe Jeremiah de Vishnevetsky. El príncipe Vishnevetsky trató a sus enviados más severamente que a otros. Iba a ayudar a los hetmans cuando supiera de su derrota en Korsun. En respuesta, el príncipe Khmelnitsky ordenó la ejecución de sus enviados. Luego dejó sus enormes posesiones en la orilla izquierda, envuelto en rebelión, envuelto en insurrección, y 6, miles de sus propias tropas bien armadas, se dirigieron a Kiev Polesie. Debajo de Lyubech cruzó el lado derecho del Dnieper. En la región de Kiev y en Volyn, también tenía muchas posesiones, y luego comenzó una guerra enérgica con la gente, reuniendo bajo sus estandartes a la nobleza polaca expulsada de sus estados. Con sus crueldades superó a los rebeldes, destruyendo a todos los pueblos y habitantes que cayeron en sus manos con fuego y espada sin piedad. Las personas fueron ahorcadas y empaladas.
Por un lado, la campaña punitiva de Vishnevetsky tenía como objetivo interrumpir las negociaciones del gobierno polaco con Khmelnitsky. Por otro lado, quería mostrar a la nobleza que él mismo fue capaz de hacer frente a "el aleteo recalcitrante de Khmel y su alboroto rebelde". El príncipe esperaba que fuera nombrado comandante en jefe del ejército punitivo. Por lo tanto, actuó con terrible crueldad incluso en esta guerra. En todas partes, donde pasaban sus tropas, había cenizas, horcas y personas empaladas. Se movía velozmente con sus soldados y dragones, con transportes ligeros. Corto y delgado, el príncipe lanzó a su gente atestada con una mirada despiadada y con calma le ordenó que fuera ejecutado, empalado y quemado. Para él no había culpable e inocente, ni niños ni adultos. La noticia: “¡Yarem está llegando!”, Inculcó un verdadero horror en la gente. Entonces, a mediados de junio 1648, Vishnevetsky se acercó a Nemirov. Poco antes de esto, la ciudad fue liberada por un destacamento de Krivonos. Los residentes cerraron la puerta y se negaron a dejar entrar a los polacos a la ciudad. Los sacerdotes ortodoxos locales los bendijeron en defensa. Los polacos fueron al asalto. Guerreros experimentados rompieron la resistencia de los ciudadanos. Los defensores sobrevivientes de la ciudad fueron conducidos a la plaza y brutalmente ejecutados. Comenzó con los sacerdotes. Se sacaron los ojos, se rompieron los huesos, se despellejaron y se lanzaron al fuego. Otros fueron crucificados aún vivos en cruces, puestos en alfileres. De los rebeldes se hizo el llamado. "Velas cosacas": atadas a los pilares, atadas con paja, bañadas en alquitrán y prendidas fuego.
Príncipe Jeremías (Yarema) Vishnevetsky (una especie de prospección rusa). Autor desconocido, desde la colección del museo hasta ellos. Yana III Sobessky en Lviv
Khmelnitsky, enviando destacamentos en diferentes direcciones para apoyar a los rebeldes, envió a uno de sus coroneles más talentosos, Maxim Krivonos, contra Vishnevetsky, y durante algún tiempo estos dos oponentes lucharon con la felicidad variable. Entonces, chocaron bajo Makhnovka. El primero en ir a los polacos fue con el regimiento avanzado Krivonosenko, el hijo de Krivonos, y después de él, el mismo Krivonos. La lucha duró hasta la tarde. Por la mañana llegó la ayuda enviada por el regimiento Khmelnitsky, Belotserkovsky Giri. Cuando los polacos fueron nuevamente a los cosacos, respondieron para que los polacos corrieran. Vishnevetsky se retiró bajo Berdichev. En la búsqueda del príncipe Krivonos tomó varias ciudades y fortalezas, en julio tomó una fuerte fortaleza de Polonnoye, donde había armas 80 y grandes reservas de pólvora. También en la región de Kiev, Polesie y Lituania, los coroneles Krechovsky, Ganzha, Sangirey, Ostap, Golota, etc. actuaron con mayor o menor éxito. Muchas ciudades y castillos pasaron a manos de los cosacos, gracias a la ayuda de la población rusa.
Así, durante todo el verano de 1648, los cosacos, en alianza con los tártaros, continuaron liberando a los territorios de Rusia de la presencia polaca casi sin obstáculos. A fines de julio, los cosacos expulsaron a los polacos de la orilla izquierda y, a fines de agosto, después de haberse fortalecido, liberaron tres voivodías de la orilla derecha: Bratslavskoe, Kievskoye y Podolskoye. Los rebeldes también actuaron al norte, en el territorio de la moderna Bielorrusia. La mayor parte del sur y la mitad de la Rusia blanca del este estaba bajo su control.
Lucha de Maxim Krivonos con Jeremiah Vishnevetsky. Nikolay Samokish
Negociaciones. Preparándose para una nueva pelea
Los enviados enviados a Khmelnitsky con una carta al rey y una declaración de quejas cosacas, después de la muerte del monarca, debían presentar esta carta y las quejas al senado. Durante la época del reino real, el jefe del gobierno polaco era generalmente el primate, es decir, el arzobispo de Gnezdinsky, que tenía la importancia de un gobernador real en ese momento. El primate era el anciano Matvey Lubensky. Los senadores reunidos en Varsovia para un Saeima electo no tenían prisa por responder, queriendo ganar tiempo antes de la elección de un nuevo rey. Por lo tanto, los polacos entraron en negociaciones con Khmelnitsky. 10 Julio en la Dieta se leyó la carta de Khmelnitsky. Causó una reacción violenta. Algunos senadores exigieron una guerra decisiva contra los rebeldes, otros pidieron negociaciones. Después de largas disputas, decidieron organizar una reunión de milicias y comenzar las negociaciones. Para este propósito, crearon una comisión especial encabezada por un famoso político y militar Adam Kisel. Los embajadores cosacos recibieron un ultimátum: libera de inmediato a todos los nobles polacos capturados, devuelve las armas capturadas, rompe la alianza con los tártaros y envía a los instigadores del motín a Varsovia.
Kissel inmediatamente entabló negociaciones con Bogdan, le envió sus mensajes e instó a "el pasado a dejarlo en el olvido", a confesarse al seno de su "madre común de la patria", es decir, Rzeczpospolita. Khmelnitsky no era inferior a él en el arte de la política y en escribir cartas humildes, cariñosas, pero sin sentido. En general, fue posible acordar durante las negociaciones no llevar a cabo hostilidades. A principios de agosto, la embajada de Polonia llegó a Volyn. Kissel no se atrevió a ir más lejos, la región estaba en las garras de la rebelión. Sin embargo, la tregua no cumplió. Entonces, el príncipe Jeremiah Vishnevetsky no le prestó atención y continuó con las operaciones militares. Un destacamento de sus tropas en los ojos de Kissel atacó a Ostrog, ocupado por los cosacos. El príncipe continuó furioso, tratando de ahogar la rebelión en sangre. Los cosacos también continuaron sus redadas. Krivonos toma la ciudad de Bar, otros destacamentos cosacos se apoderan de Lutsk, Klevan, Olyka, etc. Shlyakhta, huyendo de los rebeldes, arrojó propiedades y huyó a las profundidades de Polonia. Y los que no pudieron escapar, fueron asesinados sin piedad.
El grande polaco Adam Kissel (un antiguo género de origen ruso)
Mientras tanto, el Senado estaba tomando medidas diplomáticas y militares para reprimir la guerra popular. Los polacos enviaron notas a Crimea, Constantinopla, a los dignatarios de los comandantes de la frontera de Moscú y Voloshsky y Moldavia, inclinando a todos al mundo o la ayuda de la Commonwealth y culpando al traidor y al rebelde Khmelnitsky. Al mismo tiempo, en la Glinyany, no lejos de Lviv, los polacos reunieron un ejército. Dado que ambos hetmans estaban en cautiverio, era necesario nombrar a sus sucesores o diputados. La mayor parte de la nobleza apoyaba al gobernador ruso, el príncipe Jeremías de Vishnevetsky, el comandante más activo, hábil y cruel. Pero el príncipe de su arrogante y duro, se hizo un montón de oponentes entre la gran nobleza, entre ellos el canciller de la corona de Ossolinsky. Como resultado, el Senado recurrió a una medida extraordinaria: en lugar de dos hetmans, nombró a tres comandantes de tropa o regimentarios (comandantes provisionales): el gobernador de Sandomierz, el Príncipe Vladislav Dominik Zaslavsky, el gran khorunzhi koronny Alexander Konetspolsky y el Marshal (presidente) de Sejm Nikolai Ostorog. Por parte de los regimentarios, al seym se le asignó un asesor de 32, "comisarios militares", con poderes poco claros.
Es decir, la administración era colectiva, y no había un comandante fuerte entre los comandantes temporales. Incapaz de guerra, el triunvirato favoreció el caso de Khmelnitsky. No es de extrañar que aquellos de la nobleza que tomaron en serio la guerra, con una ironía amarga, notaron que estos comandantes de 35 son suficientes para perder no uno, sino las batallas de 35. Este desafortunado triunvirato se convirtió de inmediato en objeto de burla e ingenio. Los cosacos (de acuerdo con cierta información, y el propio Bogdan) dieron a esos miembros apodos: el príncipe Zaslavsky se llamaba "perina" por su disposición suave y gentil y su gran riqueza (el magnate mimado era conocido por pasar la mayor parte del día en la cama), Ostoroga - " El latín "en burla de su erudición (estudió en tres universidades), de ninguna manera relacionada con las habilidades militares, sabe hablar el latín en habilidades, y Konetspolsky - como un niño debido a su juventud, odio ferviente por Khmelnitsky y falta de talento militar. Vishnevetsky fue nombrado solo por uno de los comisionados militares asignados para ayudar a tres comandantes. Está claro que el orgulloso voivode no se reconcilió con tales citas y durante algún tiempo con su ejército se mantuvo especialmente. Se le unió una parte de los señores con sus pancartas al aire libre y la milicia povetovym; La otra parte está conectada a lo reginamentario. Cuando ambas tropas finalmente se unieron, se formó una fuerza en 30 - 40 mil soldados, alrededor de 8 mil mercenarios alemanes, sin contar un gran número de convictos armados (cada caballero y señor era séquito de sirvientes armados).
El triunvirato no pudo restaurar el orden en el ejército. Las derrotas anteriores, que se produjeron en gran parte debido al orgullo, la laxitud de la nobleza y nobleza polaca, la subestimación del enemigo, no enseñaron nada a los polacos arrogantes. El ejército de Pansky brillaba, de acuerdo con las historias de los contemporáneos, un lujo extraordinario: la nobleza, los húsares hacían alarde de sus caros caballos, kountushi de terciopelo, forrados con pieles caras, sables y dagas con bordes plateados; en las tapas, los pinceles brillaban con piedras preciosas, cadenas de oro brillaban alrededor de sus cuellos, plata y espuelas doradas en sus pies; Chepraki fueron bordados en lujosos patrones, estribos de plata. Detrás de las bandejas, como era habitual, un gran vagón con innumerables riquezas marchaba en marcha: aquí había lujosas ropas, cubiertos, miel, vino, etc. Había todo un patio con cada bandeja: todo tipo de sirvientes, ayudantes de servicio, cocineros, mozas. Los compañeros con canciones y música pasaban de la mañana a la noche. "Al ver a este ejército", dice el historiador polaco, "uno hubiera pensado que se había reunido para la boda".
La nobleza se jactó de que sería fácil dispersar al ejército de escamas (esclavos): "No vale la pena gastar balas en un bastardo como los cosacos", dijeron, "¡los esparciremos con pestañas!" Y otros dijeron en voz alta: "¡Dios mío! No nos ayudes ni a nosotros ni a los cosacos, ¡solo observa cómo tratamos a este hombre despreciable! ”. Está claro que los soldados polacos simples siguieron a sus comandantes, también querían divertirse, beber, arreglar la borrachera y desperdiciar rápidamente sus salarios. Después de eso, comenzaron a robar a la población local en el camino, estableciéndolo contra el gobierno polaco.
El ejército polaco del área de Lviv se mudó a Starokonstantinov. Los bebedores ocuparon Konstantinov y establecieron un campamento aquí. Los comandantes argumentaron: si permanecer en este lugar conveniente para la defensa o avanzar más. Más cauteloso, incluso Vishnevetsky, aconsejó quedarse y no ir al Pilavtsy, en una zona muy accidentada y pantanosa. Pero los otros no fueron tan cuidadosos y se decidió continuar. Saliendo del río Pilavka, el ejército polaco acampó en un lugar estrecho e incómodo. Vishnevetsky y su escuadrón se instalaron en un campamento separado. Hacia el ejército polaco estaban los regimientos de Khmelnitsky, que se unían a las tropas de Krivonos, Nechay, Morozenko, Lysenko y otros. El ejército cosaco-campesino (solo alrededor de 60 - 80 mil personas) está ubicado cerca de la ciudad de Pilyavtsy (Pilyava) en la orilla del río Pilyavka en un lugar remoto, entre las marismas. El campamento polaco de Zaslavsky estaba separado de los rebeldes por un valle pantanoso y muy pantanoso del pequeño río Pilavka. Las orillas opuestas del valle estaban conectadas por una presa, por la cual Khmelnitsky había enviado en sus manos un destacamento de cosacos que habían sido atrincherados por trincheras en las afueras de esta presa. Un destacamento de Maxim Krivonos fue enviado a la parte trasera de la ubicación del ejército polaco.
Bogdan pidió ayuda a los tártaros de Crimea. El sultán otomano vaciló entre los polacos y los rebeldes, y evitó que Crimea prestara más ayuda a Khmelnitsky. Como resultado, el Khan, después de haber recibido el consentimiento del Sultán, movió nuevamente a la horda para ayudar a los cosacos, pero ella llegó después de la batalla principal. Para ganar tiempo, el hombre comenzó las negociaciones con Zaslavsky, ofreciéndose a resolver todos los asuntos en disputa de manera pacífica. Esto llevó a la completa ruptura de Vishnevetsky con Zaslavsky, y al grave debilitamiento del ejército polaco, que había perdido el núcleo más eficiente.
Batalla
Hubo escaramuzas diarias y ataques aislados. Los comandantes polacos, sabiendo que la horda de Crimea aún no había llegado, planeaban atacar con todas sus fuerzas en el campamento fortificado de cosacos y en la pequeña fortaleza de Pilävetsky, a la que llamaron con desprecio "kurnik". Pero todos dudaron. Pero Khmelnitsky tampoco tenía prisa por entrar en una batalla decisiva, a la espera de la llegada de los tártaros. Entre los polacos, los antiguos sentimientos de guerra se evaporaron. Los nobles del espantapájaros, los cautivos hablaron sobre el acercamiento de la enorme horda de Crimea.
11 (21) Septiembre 1648, las tropas polacas lanzaron una ofensiva y eliminaron a los cosacos que defendían las aproximaciones a la represa. El destacamento cosaco se retiró, y la presa estaba en manos de los polacos. Otro escuadrón polaco forzó el río debajo de la presa. Los gentry iban a atacar el castillo de Pilyavetsky, donde Khmelnitsky. Pero no acudieron al ataque general. Al parecer, los polacos temían la llegada de la horda tártara. En la tarde de septiembre, 11, los polacos escucharon un ruido salvaje en el campamento de cosacos: allí sonaron tubos, golpearon los timbales, dispararon armas y cañones, y repentinamente gritos de aire dijeron: "¡Alla! ¡Alla! ”Esto alarmó mucho a los polacos, y pasaron la noche en agonizante suspenso, esperando el ataque del ejército ruso-tártaro. Al amanecer, un prisionero ruso fue capturado. Bajo tortura, dijo que como si cuarenta mil tártaros hubieran llegado la víspera de Khmelnytsky en la víspera, y pronto estuviera el propio Khan con las fuerzas principales. Esta noticia fue muy exagerada, y obviamente a propósito: solo el destacamento de tártaros avanzado de varios miles de sables llegó para ayudar a los cosacos.
Fuente del mapa: Razin E. A. historia Arte militar de los siglos XVI al XVII. SPb., 1999
Como resultado, los polacos se desmoralizaron. Los jefes se pelearon. Cada escuadrón, e incluso cada estandarte, entraron en batalla a su discreción. Algunos pelearon, otros no. Todo el ejército aún no había logrado salir, ya que varios de los estandartes tirados por caballos más seguros de sí mismos e impacientes entraron en la batalla. Entre los pantanos y arbustos que no pudieron girar, fueron emboscados y exterminados. Luego, los cosacos recuperaron con relativa facilidad las posiciones previamente perdidas, derrotando a la infantería del enemigo y derrocando al enemigo. Los nuevos prisioneros capturados por los polacos, informaron que el Khan estaba cerca, y con él las tropas que la hierba en el campo. Al mismo tiempo, un importante destacamento de cosacos fue a la parte trasera de los polacos y comenzó a molestarlos enormemente. En el campamento polaco comenzó a entrar en pánico. Los comandantes se pelearon, culpados por fracasarse mutuamente, no sabían qué hacer a continuación. Por la noche, en el consejo militar, las bandejas decidieron que no deberían quedarse más tiempo en Pilyavtsy, donde hay muchos pantanos y barrancos, que serán fácilmente sacrificados aquí. El convoy fue devuelto, y la orden se decidió transferir temporalmente a Vishnevetsky, mientras ellos huyeron después del tren de vagones.
En la noche de 12 en 13 (22 - 23) de septiembre, el pánico se extendió por todo el ejército para que los señores de la guerra hubieran abandonado el ejército. Y Vishnevetsky no estaba dispuesto a tomar el mando en tal situación. El pánico comenzó. Toda la vieja confianza en sí mismo y la arrogancia se evaporaron. Las tropas, ante nuestros ojos se convirtieron en una multitud y arrojando propiedades y carretas, corrieron tras los comandantes. Al ver al amanecer que el campamento polaco estaba vacío, los cosacos no creyeron en sus ojos por miedo a una emboscada. Khmelnitsky lanzó tropas en persecución. Los nobles huyeron en completo desorden, arrojando armas. Gritó: "¡De pie! ¡Párese! ”- Y ellos mismos huyeron, llevando a otros a huir. El miedo general e inexplicable convirtió a las tropas en una manada. Sólo Vishnevetsky fue capaz de retirar su desapego en un orden relativo. Los polacos huyeron a la Vístula, muchos huyeron a Lviv.
Del testimonio del testigo ocular de Samoyla Tvardovsky: “¡Oh, quién pudo haber descrito esta noche y el problema que había sufrido! Francamente, mi mano no quiere seguir adelante, para describir una vergüenza sin precedentes y la desgracia de mi gente siempre caballerosa. ... Qué ruido, qué caos prevaleció allí, cuando mucha gente, sin saber siquiera qué ocurría, saltó de sus refugios, tiró sus armas ... al suelo, otros, simplemente saltando de su sueño, agarraron lo que tenían, quién tomó un caballo, quién Sable, por la brida, por la silla. Los heridos, los enfermos, todos arrojaron y confiaron la vida a sus pies. Todo el bien y la riqueza, que los polacos tenían aquí, dieron todo a la posesión de sus escamas ... "
Como resultado, los cosacos obtuvieron una victoria decisiva sin virtualmente ninguna batalla importante. Los cosacos obtuvieron enormes trofeos: varios miles de carros con todos los ochenta cañones y todo tipo de objetos de valor por valor de diez millones de zlotys polacos (según otras fuentes, hasta 7 millones). Los cosacos se apresuraron a robar un campamento abandonado, salvó a muchos polacos de la muerte y el cautiverio. Pero muchos fueron asesinados durante la persecución, otros fueron capturados en tártaro. El ejército polaco fue destruido y dispersado. El camino se abrió para un avance hacia el oeste, profundamente en Polonia. Después de que los polacos huyeron, el ejército de Crimea llegó con el Kalga-Sultán y Tugay-Bey. Khmelnitsky, junto con los tártaros, lanzó una ofensiva, pero en el camino a Varsovia, fue necesario tomar dos fortalezas fuertes: Lviv y Zamost.
La situación antes de la batalla.
Después de la derrota de las tropas polacas bajo las Aguas Amarillas y Korsun, en el que el ejército polaco de la paz fue completamente asesinado y ambos hetmans fueron capturados (corona y campo), el levantamiento del pueblo ruso comenzó a extenderse rápidamente por toda la Pequeña Rusia (Ucrania, Rusia occidental, sudoeste). Lo que sucedió fue lo que más temía la nobleza polaca. Se inició la verdadera guerra de liberación nacional del pueblo ruso contra los invasores polacos y sus cómplices locales, incluidos los nobles locales en ciernes (de origen ruso, pero ya polacos en espíritu, educación y educación). El odio acumulado contra los amos, opresores y usureros, que lastimaron a las personas, ha encontrado una salida. La nobleza polaca y los judíos, que no tuvieron tiempo de esconderse en ciudades y castillos bien fortificados, fueron masacrados. Campesinos fugitivos, siervos (una categoría de población en condiciones de servidumbre) corrieron al campo de Khmelnitsky desde todos los lados y se inscribieron en los cosacos.
Bogdan Khmelnitsky, tras haberse trasladado de Korsun por Ros, a Belaya Tserkov, se encontró a la cabeza de un gran ejército, que comenzó a equipar y armar con la ayuda de los capturados de los polacos. armas y engranajes. Habiendo tomado el título de hetman, las tropas de Zaporozhian y Bogdan, además de los seis regimientos anteriores (Chigirinsky, Cherkassky, Korsunsky, Kanevsky, Belotserkovsky y Pereyaslavsky), comenzaron a formar nuevos regimientos; Nombró su propio poder de coroneles, capitanes, capitanes. Siguiendo el modelo de los antiguos regimientos, se formaron nuevos: en la orilla izquierda: Prilutsky, Mirgorodsky, Nezhinsky, Borcensky, Ichnyansky; En la orilla derecha - Kiev, Uman, Vinnitsa. La formación de nuevos regimientos con el desarrollo de la guerra continuó.
Por lo tanto, Khmelnitsky también envió a sus enviados y generalistas a Rusia occidental, instando al pueblo ruso a unirse y levantarse por unanimidad contra sus opresores, los polacos y los judíos (judíos). Al mismo tiempo, Bogdan no convocó formalmente una rebelión contra el rey, quien supuestamente apoyó el levantamiento de los cosacos. Getman era un político y guerrero experimentado. No confiaba en los aliados temporales, los tártaros de Crimea, que podían en cualquier momento lanzar y cambiar a los cosacos. No había claridad y el reino ruso. Khmelnitsky ofreció a Moscú llevar a Little Russia a la ciudadanía y brindar asistencia militar contra la Commonwealth. Pero Moscú no prestó asistencia directa al levantamiento y no se apresuró a comenzar la reunificación con la Pequeña Rusia. El gobierno de Moscú temía la guerra con la poderosa comunidad polaco-lituana, e incluso bajo condiciones desfavorables de política interna y exterior. Entonces, en Rusia en ese momento se produjo una ola de levantamientos y disturbios, incluyendo el famoso Salt Riot. Por lo tanto, las autoridades de Moscú desconfiaban de una guerra a gran escala de cosacos, burgueses y campesinos contra las autoridades polacas. Por otro lado, Rusia aún no ha curado las heridas de los terribles problemas de principios de siglo, y no ha olvidado la infructuosa guerra de Smolensk de 1632 - 1634, para involucrarse en una nueva guerra. Además, Rusia y Polonia eran aliados contra el Khanate de Crimea, y Khmelnitsky usó a los tártaros contra los polacos. Por lo tanto, no había esperanza para el ejército ruso. Sin embargo, Moscú observó de cerca los acontecimientos y gradualmente comenzó a inclinarse hacia los rebeldes. Entonces, el gobierno ruso decidió abandonar la implementación del tratado militar con Polonia. A pesar de las solicitudes urgentes de las autoridades polacas de enviar tropas rusas a Ucrania para aplastar a los "rebeldes", se les negó esto. El gobierno ruso aconsejó a los polacos que no mantuvo la guerra y no derramó la sangre del cristiano con el "ejército de Zaporizhia", y ofreció satisfacer las demandas de los rebeldes. Los rusos también proporcionaron ayuda alimentaria a las regiones de la Pequeña Rusia afectadas por el fracaso de los cultivos y la guerra. También hubo ayuda indirecta en otras formas. Entonces, con el inicio de la guerra de liberación, especialmente después de la supresión de los levantamientos en Moscú y otras ciudades de Rusia, muchas personas huyeron a las afueras de Little Russian, que tomaron parte activa en la lucha contra los ocupantes polacos.
Por lo tanto, Bogdan, no teniendo una imagen clara del futuro de la Pequeña Rusia, temía una ruptura completa con Polonia. La Commonwealth seguía siendo un poder fuerte, aunque afligido por una multitud de males internos. Y Khmelnitsky conocía perfectamente el poder de Polonia. Por lo tanto, no es sorprendente que los futuros intentos diplomáticos del hetman para llegar a un acuerdo con el rey polaco y su séquito. Afortunadamente, antes, Bogdan tenía vínculos personales con el rey Vladislav, y quería usar los cosacos para sus propios fines, a fin de debilitar el poder y la fuerza de los magnates y fortalecer el trono. El líder de los cosacos intentó advertir sobre la convocatoria de la milicia polaca ("destrucción por causa común"). Desde Belaya Tserkov, escribió un respetuoso mensaje al rey Vladislav, en el que sugirió que hetman Pototsky actuó en su propio nombre y los cosacos solo defendieron, explicaron sus acciones con intolerable opresión de los señores e insignias polacos, le pidieron humildemente al perdón del rey, le prometieron que continuaría sirviéndole fielmente. Devuelve los antiguos derechos y privilegios al ejército de Zaporizhia. Khmelnitsky propuso aumentar el registro de 6 a 12 mil cosacos, para emitir un salario que los solicitantes de registro no han recibido por 5 años; para restaurar el derecho de la Iglesia ortodoxa, para devolver la Iglesia ortodoxa, capturada por los Uniates. Por lo tanto, Khmelnitsky quería ganar tiempo o incluso forzar a Polonia a hacer concesiones.
Sin embargo, este mensaje no encontró vivo al rey. Vladislav IV falleció en 10 (20) en mayo 1648. La muerte inesperada del rey polaco fue una feliz circunstancia para Khmelnitsky. En Polonia, la era de la falta de reyes con todos sus problemas y agitación, que a menudo resultó en una guerra civil interna. El Sejm polaco tras la muerte del rey Vladislav pospuso la elección de un nuevo monarca y abordó la cuestión de la rebelión cosaca. Durante varias semanas, el gobierno polaco mostró la opinión de que estaba listo para negociar con los cosacos y, mientras tanto, estaba reuniendo un ejército.
Mientras tanto, Khmelnitsky, sin limitarse a un mensaje al rey, dirigió con tales mensajes conciliatorios al gran mariscal de la corona Adam Kazanovsky, al Príncipe Dominik Zaslavsky y al Príncipe Jeremiah de Vishnevetsky. El príncipe Vishnevetsky trató a sus enviados más severamente que a otros. Iba a ayudar a los hetmans cuando supiera de su derrota en Korsun. En respuesta, el príncipe Khmelnitsky ordenó la ejecución de sus enviados. Luego dejó sus enormes posesiones en la orilla izquierda, envuelto en rebelión, envuelto en insurrección, y 6, miles de sus propias tropas bien armadas, se dirigieron a Kiev Polesie. Debajo de Lyubech cruzó el lado derecho del Dnieper. En la región de Kiev y en Volyn, también tenía muchas posesiones, y luego comenzó una guerra enérgica con la gente, reuniendo bajo sus estandartes a la nobleza polaca expulsada de sus estados. Con sus crueldades superó a los rebeldes, destruyendo a todos los pueblos y habitantes que cayeron en sus manos con fuego y espada sin piedad. Las personas fueron ahorcadas y empaladas.
Por un lado, la campaña punitiva de Vishnevetsky tenía como objetivo interrumpir las negociaciones del gobierno polaco con Khmelnitsky. Por otro lado, quería mostrar a la nobleza que él mismo fue capaz de hacer frente a "el aleteo recalcitrante de Khmel y su alboroto rebelde". El príncipe esperaba que fuera nombrado comandante en jefe del ejército punitivo. Por lo tanto, actuó con terrible crueldad incluso en esta guerra. En todas partes, donde pasaban sus tropas, había cenizas, horcas y personas empaladas. Se movía velozmente con sus soldados y dragones, con transportes ligeros. Corto y delgado, el príncipe lanzó a su gente atestada con una mirada despiadada y con calma le ordenó que fuera ejecutado, empalado y quemado. Para él no había culpable e inocente, ni niños ni adultos. La noticia: “¡Yarem está llegando!”, Inculcó un verdadero horror en la gente. Entonces, a mediados de junio 1648, Vishnevetsky se acercó a Nemirov. Poco antes de esto, la ciudad fue liberada por un destacamento de Krivonos. Los residentes cerraron la puerta y se negaron a dejar entrar a los polacos a la ciudad. Los sacerdotes ortodoxos locales los bendijeron en defensa. Los polacos fueron al asalto. Guerreros experimentados rompieron la resistencia de los ciudadanos. Los defensores sobrevivientes de la ciudad fueron conducidos a la plaza y brutalmente ejecutados. Comenzó con los sacerdotes. Se sacaron los ojos, se rompieron los huesos, se despellejaron y se lanzaron al fuego. Otros fueron crucificados aún vivos en cruces, puestos en alfileres. De los rebeldes se hizo el llamado. "Velas cosacas": atadas a los pilares, atadas con paja, bañadas en alquitrán y prendidas fuego.
Príncipe Jeremías (Yarema) Vishnevetsky (una especie de prospección rusa). Autor desconocido, desde la colección del museo hasta ellos. Yana III Sobessky en Lviv
Khmelnitsky, enviando destacamentos en diferentes direcciones para apoyar a los rebeldes, envió a uno de sus coroneles más talentosos, Maxim Krivonos, contra Vishnevetsky, y durante algún tiempo estos dos oponentes lucharon con la felicidad variable. Entonces, chocaron bajo Makhnovka. El primero en ir a los polacos fue con el regimiento avanzado Krivonosenko, el hijo de Krivonos, y después de él, el mismo Krivonos. La lucha duró hasta la tarde. Por la mañana llegó la ayuda enviada por el regimiento Khmelnitsky, Belotserkovsky Giri. Cuando los polacos fueron nuevamente a los cosacos, respondieron para que los polacos corrieran. Vishnevetsky se retiró bajo Berdichev. En la búsqueda del príncipe Krivonos tomó varias ciudades y fortalezas, en julio tomó una fuerte fortaleza de Polonnoye, donde había armas 80 y grandes reservas de pólvora. También en la región de Kiev, Polesie y Lituania, los coroneles Krechovsky, Ganzha, Sangirey, Ostap, Golota, etc. actuaron con mayor o menor éxito. Muchas ciudades y castillos pasaron a manos de los cosacos, gracias a la ayuda de la población rusa.
Así, durante todo el verano de 1648, los cosacos, en alianza con los tártaros, continuaron liberando a los territorios de Rusia de la presencia polaca casi sin obstáculos. A fines de julio, los cosacos expulsaron a los polacos de la orilla izquierda y, a fines de agosto, después de haberse fortalecido, liberaron tres voivodías de la orilla derecha: Bratslavskoe, Kievskoye y Podolskoye. Los rebeldes también actuaron al norte, en el territorio de la moderna Bielorrusia. La mayor parte del sur y la mitad de la Rusia blanca del este estaba bajo su control.
Lucha de Maxim Krivonos con Jeremiah Vishnevetsky. Nikolay Samokish
Negociaciones. Preparándose para una nueva pelea
Los enviados enviados a Khmelnitsky con una carta al rey y una declaración de quejas cosacas, después de la muerte del monarca, debían presentar esta carta y las quejas al senado. Durante la época del reino real, el jefe del gobierno polaco era generalmente el primate, es decir, el arzobispo de Gnezdinsky, que tenía la importancia de un gobernador real en ese momento. El primate era el anciano Matvey Lubensky. Los senadores reunidos en Varsovia para un Saeima electo no tenían prisa por responder, queriendo ganar tiempo antes de la elección de un nuevo rey. Por lo tanto, los polacos entraron en negociaciones con Khmelnitsky. 10 Julio en la Dieta se leyó la carta de Khmelnitsky. Causó una reacción violenta. Algunos senadores exigieron una guerra decisiva contra los rebeldes, otros pidieron negociaciones. Después de largas disputas, decidieron organizar una reunión de milicias y comenzar las negociaciones. Para este propósito, crearon una comisión especial encabezada por un famoso político y militar Adam Kisel. Los embajadores cosacos recibieron un ultimátum: libera de inmediato a todos los nobles polacos capturados, devuelve las armas capturadas, rompe la alianza con los tártaros y envía a los instigadores del motín a Varsovia.
Kissel inmediatamente entabló negociaciones con Bogdan, le envió sus mensajes e instó a "el pasado a dejarlo en el olvido", a confesarse al seno de su "madre común de la patria", es decir, Rzeczpospolita. Khmelnitsky no era inferior a él en el arte de la política y en escribir cartas humildes, cariñosas, pero sin sentido. En general, fue posible acordar durante las negociaciones no llevar a cabo hostilidades. A principios de agosto, la embajada de Polonia llegó a Volyn. Kissel no se atrevió a ir más lejos, la región estaba en las garras de la rebelión. Sin embargo, la tregua no cumplió. Entonces, el príncipe Jeremiah Vishnevetsky no le prestó atención y continuó con las operaciones militares. Un destacamento de sus tropas en los ojos de Kissel atacó a Ostrog, ocupado por los cosacos. El príncipe continuó furioso, tratando de ahogar la rebelión en sangre. Los cosacos también continuaron sus redadas. Krivonos toma la ciudad de Bar, otros destacamentos cosacos se apoderan de Lutsk, Klevan, Olyka, etc. Shlyakhta, huyendo de los rebeldes, arrojó propiedades y huyó a las profundidades de Polonia. Y los que no pudieron escapar, fueron asesinados sin piedad.
El grande polaco Adam Kissel (un antiguo género de origen ruso)
Mientras tanto, el Senado estaba tomando medidas diplomáticas y militares para reprimir la guerra popular. Los polacos enviaron notas a Crimea, Constantinopla, a los dignatarios de los comandantes de la frontera de Moscú y Voloshsky y Moldavia, inclinando a todos al mundo o la ayuda de la Commonwealth y culpando al traidor y al rebelde Khmelnitsky. Al mismo tiempo, en la Glinyany, no lejos de Lviv, los polacos reunieron un ejército. Dado que ambos hetmans estaban en cautiverio, era necesario nombrar a sus sucesores o diputados. La mayor parte de la nobleza apoyaba al gobernador ruso, el príncipe Jeremías de Vishnevetsky, el comandante más activo, hábil y cruel. Pero el príncipe de su arrogante y duro, se hizo un montón de oponentes entre la gran nobleza, entre ellos el canciller de la corona de Ossolinsky. Como resultado, el Senado recurrió a una medida extraordinaria: en lugar de dos hetmans, nombró a tres comandantes de tropa o regimentarios (comandantes provisionales): el gobernador de Sandomierz, el Príncipe Vladislav Dominik Zaslavsky, el gran khorunzhi koronny Alexander Konetspolsky y el Marshal (presidente) de Sejm Nikolai Ostorog. Por parte de los regimentarios, al seym se le asignó un asesor de 32, "comisarios militares", con poderes poco claros.
Es decir, la administración era colectiva, y no había un comandante fuerte entre los comandantes temporales. Incapaz de guerra, el triunvirato favoreció el caso de Khmelnitsky. No es de extrañar que aquellos de la nobleza que tomaron en serio la guerra, con una ironía amarga, notaron que estos comandantes de 35 son suficientes para perder no uno, sino las batallas de 35. Este desafortunado triunvirato se convirtió de inmediato en objeto de burla e ingenio. Los cosacos (de acuerdo con cierta información, y el propio Bogdan) dieron a esos miembros apodos: el príncipe Zaslavsky se llamaba "perina" por su disposición suave y gentil y su gran riqueza (el magnate mimado era conocido por pasar la mayor parte del día en la cama), Ostoroga - " El latín "en burla de su erudición (estudió en tres universidades), de ninguna manera relacionada con las habilidades militares, sabe hablar el latín en habilidades, y Konetspolsky - como un niño debido a su juventud, odio ferviente por Khmelnitsky y falta de talento militar. Vishnevetsky fue nombrado solo por uno de los comisionados militares asignados para ayudar a tres comandantes. Está claro que el orgulloso voivode no se reconcilió con tales citas y durante algún tiempo con su ejército se mantuvo especialmente. Se le unió una parte de los señores con sus pancartas al aire libre y la milicia povetovym; La otra parte está conectada a lo reginamentario. Cuando ambas tropas finalmente se unieron, se formó una fuerza en 30 - 40 mil soldados, alrededor de 8 mil mercenarios alemanes, sin contar un gran número de convictos armados (cada caballero y señor era séquito de sirvientes armados).
El triunvirato no pudo restaurar el orden en el ejército. Las derrotas anteriores, que se produjeron en gran parte debido al orgullo, la laxitud de la nobleza y nobleza polaca, la subestimación del enemigo, no enseñaron nada a los polacos arrogantes. El ejército de Pansky brillaba, de acuerdo con las historias de los contemporáneos, un lujo extraordinario: la nobleza, los húsares hacían alarde de sus caros caballos, kountushi de terciopelo, forrados con pieles caras, sables y dagas con bordes plateados; en las tapas, los pinceles brillaban con piedras preciosas, cadenas de oro brillaban alrededor de sus cuellos, plata y espuelas doradas en sus pies; Chepraki fueron bordados en lujosos patrones, estribos de plata. Detrás de las bandejas, como era habitual, un gran vagón con innumerables riquezas marchaba en marcha: aquí había lujosas ropas, cubiertos, miel, vino, etc. Había todo un patio con cada bandeja: todo tipo de sirvientes, ayudantes de servicio, cocineros, mozas. Los compañeros con canciones y música pasaban de la mañana a la noche. "Al ver a este ejército", dice el historiador polaco, "uno hubiera pensado que se había reunido para la boda".
La nobleza se jactó de que sería fácil dispersar al ejército de escamas (esclavos): "No vale la pena gastar balas en un bastardo como los cosacos", dijeron, "¡los esparciremos con pestañas!" Y otros dijeron en voz alta: "¡Dios mío! No nos ayudes ni a nosotros ni a los cosacos, ¡solo observa cómo tratamos a este hombre despreciable! ”. Está claro que los soldados polacos simples siguieron a sus comandantes, también querían divertirse, beber, arreglar la borrachera y desperdiciar rápidamente sus salarios. Después de eso, comenzaron a robar a la población local en el camino, estableciéndolo contra el gobierno polaco.
El ejército polaco del área de Lviv se mudó a Starokonstantinov. Los bebedores ocuparon Konstantinov y establecieron un campamento aquí. Los comandantes argumentaron: si permanecer en este lugar conveniente para la defensa o avanzar más. Más cauteloso, incluso Vishnevetsky, aconsejó quedarse y no ir al Pilavtsy, en una zona muy accidentada y pantanosa. Pero los otros no fueron tan cuidadosos y se decidió continuar. Saliendo del río Pilavka, el ejército polaco acampó en un lugar estrecho e incómodo. Vishnevetsky y su escuadrón se instalaron en un campamento separado. Hacia el ejército polaco estaban los regimientos de Khmelnitsky, que se unían a las tropas de Krivonos, Nechay, Morozenko, Lysenko y otros. El ejército cosaco-campesino (solo alrededor de 60 - 80 mil personas) está ubicado cerca de la ciudad de Pilyavtsy (Pilyava) en la orilla del río Pilyavka en un lugar remoto, entre las marismas. El campamento polaco de Zaslavsky estaba separado de los rebeldes por un valle pantanoso y muy pantanoso del pequeño río Pilavka. Las orillas opuestas del valle estaban conectadas por una presa, por la cual Khmelnitsky había enviado en sus manos un destacamento de cosacos que habían sido atrincherados por trincheras en las afueras de esta presa. Un destacamento de Maxim Krivonos fue enviado a la parte trasera de la ubicación del ejército polaco.
Bogdan pidió ayuda a los tártaros de Crimea. El sultán otomano vaciló entre los polacos y los rebeldes, y evitó que Crimea prestara más ayuda a Khmelnitsky. Como resultado, el Khan, después de haber recibido el consentimiento del Sultán, movió nuevamente a la horda para ayudar a los cosacos, pero ella llegó después de la batalla principal. Para ganar tiempo, el hombre comenzó las negociaciones con Zaslavsky, ofreciéndose a resolver todos los asuntos en disputa de manera pacífica. Esto llevó a la completa ruptura de Vishnevetsky con Zaslavsky, y al grave debilitamiento del ejército polaco, que había perdido el núcleo más eficiente.
Batalla
Hubo escaramuzas diarias y ataques aislados. Los comandantes polacos, sabiendo que la horda de Crimea aún no había llegado, planeaban atacar con todas sus fuerzas en el campamento fortificado de cosacos y en la pequeña fortaleza de Pilävetsky, a la que llamaron con desprecio "kurnik". Pero todos dudaron. Pero Khmelnitsky tampoco tenía prisa por entrar en una batalla decisiva, a la espera de la llegada de los tártaros. Entre los polacos, los antiguos sentimientos de guerra se evaporaron. Los nobles del espantapájaros, los cautivos hablaron sobre el acercamiento de la enorme horda de Crimea.
11 (21) Septiembre 1648, las tropas polacas lanzaron una ofensiva y eliminaron a los cosacos que defendían las aproximaciones a la represa. El destacamento cosaco se retiró, y la presa estaba en manos de los polacos. Otro escuadrón polaco forzó el río debajo de la presa. Los gentry iban a atacar el castillo de Pilyavetsky, donde Khmelnitsky. Pero no acudieron al ataque general. Al parecer, los polacos temían la llegada de la horda tártara. En la tarde de septiembre, 11, los polacos escucharon un ruido salvaje en el campamento de cosacos: allí sonaron tubos, golpearon los timbales, dispararon armas y cañones, y repentinamente gritos de aire dijeron: "¡Alla! ¡Alla! ”Esto alarmó mucho a los polacos, y pasaron la noche en agonizante suspenso, esperando el ataque del ejército ruso-tártaro. Al amanecer, un prisionero ruso fue capturado. Bajo tortura, dijo que como si cuarenta mil tártaros hubieran llegado la víspera de Khmelnytsky en la víspera, y pronto estuviera el propio Khan con las fuerzas principales. Esta noticia fue muy exagerada, y obviamente a propósito: solo el destacamento de tártaros avanzado de varios miles de sables llegó para ayudar a los cosacos.
Fuente del mapa: Razin E. A. historia Arte militar de los siglos XVI al XVII. SPb., 1999
Como resultado, los polacos se desmoralizaron. Los jefes se pelearon. Cada escuadrón, e incluso cada estandarte, entraron en batalla a su discreción. Algunos pelearon, otros no. Todo el ejército aún no había logrado salir, ya que varios de los estandartes tirados por caballos más seguros de sí mismos e impacientes entraron en la batalla. Entre los pantanos y arbustos que no pudieron girar, fueron emboscados y exterminados. Luego, los cosacos recuperaron con relativa facilidad las posiciones previamente perdidas, derrotando a la infantería del enemigo y derrocando al enemigo. Los nuevos prisioneros capturados por los polacos, informaron que el Khan estaba cerca, y con él las tropas que la hierba en el campo. Al mismo tiempo, un importante destacamento de cosacos fue a la parte trasera de los polacos y comenzó a molestarlos enormemente. En el campamento polaco comenzó a entrar en pánico. Los comandantes se pelearon, culpados por fracasarse mutuamente, no sabían qué hacer a continuación. Por la noche, en el consejo militar, las bandejas decidieron que no deberían quedarse más tiempo en Pilyavtsy, donde hay muchos pantanos y barrancos, que serán fácilmente sacrificados aquí. El convoy fue devuelto, y la orden se decidió transferir temporalmente a Vishnevetsky, mientras ellos huyeron después del tren de vagones.
En la noche de 12 en 13 (22 - 23) de septiembre, el pánico se extendió por todo el ejército para que los señores de la guerra hubieran abandonado el ejército. Y Vishnevetsky no estaba dispuesto a tomar el mando en tal situación. El pánico comenzó. Toda la vieja confianza en sí mismo y la arrogancia se evaporaron. Las tropas, ante nuestros ojos se convirtieron en una multitud y arrojando propiedades y carretas, corrieron tras los comandantes. Al ver al amanecer que el campamento polaco estaba vacío, los cosacos no creyeron en sus ojos por miedo a una emboscada. Khmelnitsky lanzó tropas en persecución. Los nobles huyeron en completo desorden, arrojando armas. Gritó: "¡De pie! ¡Párese! ”- Y ellos mismos huyeron, llevando a otros a huir. El miedo general e inexplicable convirtió a las tropas en una manada. Sólo Vishnevetsky fue capaz de retirar su desapego en un orden relativo. Los polacos huyeron a la Vístula, muchos huyeron a Lviv.
Del testimonio del testigo ocular de Samoyla Tvardovsky: “¡Oh, quién pudo haber descrito esta noche y el problema que había sufrido! Francamente, mi mano no quiere seguir adelante, para describir una vergüenza sin precedentes y la desgracia de mi gente siempre caballerosa. ... Qué ruido, qué caos prevaleció allí, cuando mucha gente, sin saber siquiera qué ocurría, saltó de sus refugios, tiró sus armas ... al suelo, otros, simplemente saltando de su sueño, agarraron lo que tenían, quién tomó un caballo, quién Sable, por la brida, por la silla. Los heridos, los enfermos, todos arrojaron y confiaron la vida a sus pies. Todo el bien y la riqueza, que los polacos tenían aquí, dieron todo a la posesión de sus escamas ... "
Como resultado, los cosacos obtuvieron una victoria decisiva sin virtualmente ninguna batalla importante. Los cosacos obtuvieron enormes trofeos: varios miles de carros con todos los ochenta cañones y todo tipo de objetos de valor por valor de diez millones de zlotys polacos (según otras fuentes, hasta 7 millones). Los cosacos se apresuraron a robar un campamento abandonado, salvó a muchos polacos de la muerte y el cautiverio. Pero muchos fueron asesinados durante la persecución, otros fueron capturados en tártaro. El ejército polaco fue destruido y dispersado. El camino se abrió para un avance hacia el oeste, profundamente en Polonia. Después de que los polacos huyeron, el ejército de Crimea llegó con el Kalga-Sultán y Tugay-Bey. Khmelnitsky, junto con los tártaros, lanzó una ofensiva, pero en el camino a Varsovia, fue necesario tomar dos fortalezas fuertes: Lviv y Zamost.
información