Cuatro mosqueteros, o ¿Por qué es peligroso volver a leer las Novelas Dumas?
Al leer documentos sobre los trágicos eventos de la Gran Revolución Francesa (y no solo en francés), a menudo surge la pregunta: ¿por qué las personas, y quienes recientemente habían vivido en forma relativamente pacífica en el vecindario y completamente desconocidas, de repente comenzaron a destruirse entre sí de forma tan dispuesta y despiadada ¿Basado en pertenecer a una clase particular o estrato de la sociedad? Sin hacer ninguna distinción entre hombres y mujeres, viejos y jóvenes, inteligentes y estúpidos, crueles y no muy ... Muchos investigadores, historiadores, filósofos intentaron responder a esta pregunta. Pero, a veces, la respuesta se puede encontrar en fuentes completamente inesperadas, aparentemente irrelevantes para este problema. Más recientemente, en preparación para algún tipo de viaje, decidí descargar un audiolibro en mi teléfono inteligente para escuchar en la carretera. Algo ligero, no demasiado serio, para no llenar la cabeza con problemas irrelevantes en vacaciones. La elección recayó en la clásica y conocida novela de A.Dyum "Los tres mosqueteros", que leí cuando era adolescente, y el texto original ya estaba olvidado. La historia principal, corregida al ver varias versiones cinematográficas de la novela, desde muy serias hasta parodias, quedó en la memoria.
El resultado de la nueva lectura resultó ser bastante inesperado: llamé la atención sobre los episodios que previamente había corrido con mis ojos. Y estos episodios a veces simplemente me sorprenden. Si para resumir la impresión que me causó al releer la novela, tendré que decir que esta vez sus personajes no me parecieron tan positivos. Y su comportamiento, en algunos casos, por decirlo suavemente, no es demasiado bello. Por ejemplo, el noble noble de Gascon d'Artagnan contrata a un sirviente llamado Planchet en París y no le paga un salario estipulado. En respuesta a las legítimas solicitudes de Planchet para pagar su deuda salarial o, en casos extremos, para entregarlo a otro servicio, D'Artagnan lo golpea severamente. Este acto provoca la aprobación total de sus amigos de los mosqueteros, quienes se deleitan con los "talentos diplomáticos" del gascón. El aún más noble Athos exige un silencio completo de su sirviente Grimaud y no le habla a él mismo: debe adivinar los deseos de su amo con su mirada o sus gestos. Si Grimaud no entiende a su maestro y se equivoca, Athos lo calma con calma y sin emociones. Como resultado, como escribe Dumas (o, mejor dicho, su próximo "negro literario"), el pobre Grimaud casi se olvida de cómo hablar. No se debe pensar que A.Dyuma escribió una aguda novela social denunciando los modales brutales de la época: nada sucedió, todo esto se comunica entre hechos y por sentado. Pero volvamos al texto. Aquí hay un típico "hombrecito", un mercenario oprimido e infeliz Bonnieu le pide a su noble inquilino d'Artagnan (quien le debía una cantidad decente por un apartamento y no va a cederlo) protección y ayuda para encontrar a la esposa desaparecida. D'Artagnan promete con entusiasmo que, y esto, comienza a usar el crédito ilimitado de su propietario, exigiendo el mejor vino y bocadillos no solo para él, sino también para sus invitados. Pero, además, no se proporciona asistencia, ya que permite que la policía lo detenga ante sus ojos, lo que causa confusión y desagrado incluso entre sus mosqueteros. Y es muy fácil proteger a la mercería: d'Artagnan y sus amigos tienen espadas y pistolas, y la policía está desarmada. Cuando los representantes de la ley intentan arrestar a la bella esposa de una mercería, que, sin esperar ayuda, ella misma escapó de la custodia, D'Artagnan los perseguiría solo, simplemente exponiendo una espada. Y solo ahora, el gascón aún tiene la generosa intención de proporcionar una asistencia real al Sr. Bonacieux, planea reemplazarlo en el lecho conyugal. También es interesante el comportamiento de los mosqueteros en los hoteles durante el famoso viaje a Inglaterra por los colgantes de la reina. Porthos, debido a su poca importancia, se involucró en un duelo, resultó herido y se quedó en el hotel. El propietario organiza para él el tratamiento en el médico local y atención. Como gratitud, Porthos lo amenaza con violencia física y, en general, exige no molestar por cosas tan pequeñas como el pago de facturas. En realidad, tenía el dinero; D'Artagnan le dio una cuarta parte de la cantidad que le robó la señora Bonacier a su marido, pero Porthos lo perdió. Y ahora, en lugar de intentar llegar a un acuerdo con el propietario, está aterrorizando al pobre hombre que no se atreve a expulsarlo ni a quejarse ante nadie. Creo que cualquiera de nuestros "compañeros" de 90-s habría reconocido que el noble Porthos es solo un bespredelshchik y un cabrón y "bykuet no por conceptos". El noble Athos es aún más interesante: está acusado de tratar de pagar con monedas falsas, y claramente no se trata de una prisión o trabajos forzados, todo se resolverá de manera segura en una o dos horas. Pero Athos se está poniendo nervioso, se involucra en una pelea y, retirándose, barricadas en la bodega del maestro. El refugio no es muy confiable: el cardenal tendría una orden de arresto real, Athos habría sido retirado en minutos 5. Pero, como el notorio "elusivo Joe", nadie necesita a Athos. Habiendo encontrado una buena cantidad de vino en la bodega, Athos se olvida de todo y comienza a hacer lo que mejor hace en esta novela: entra en la pelea. El propietario en la bodega "privatizada", él, por supuesto, no permite. Y cuando aparece D'Artagnan, el antiguo conde actúa de acuerdo con el principio "que no ha comido, luego bebió": estropea los productos restantes y vierte el vino inacabado. Pero esto, por supuesto, es solo una broma inocente, este mosquetero es capaz de hacer más. En un arrebato de franqueza borracha, Athos nos dice que no es uno de los últimos aristócratas: el conde, "noble como Dandolo o Montmorency", era el soberano en su tierra y tenía el derecho de ejecutar y perdonar a sus súbditos ".
Y, al encontrar en el hombro de su esposa un sello de lirio, “rasgó por completo el vestido de la condesa, le ató las manos a la espalda y la colgó de un árbol” (nada especial: “solo asesinato”, le dice Athos a D'Artagnan, conmocionado por esta historia). Detengámonos por un minuto y tratemos de averiguar qué podría haber hecho una niña menor de edad que fue tildada de criminal. Athos responde rápidamente: "Yo era un ladrón". Pero luego resulta que su esposa no era una ladrona: un sacerdote enamorado de una joven monja robó vasijas de la iglesia para ir con ella "a otra parte de Francia, donde pudieran vivir en paz, porque allí nadie los conocería". Mientras intentaban escapar, fueron arrestados. El sacerdote fue marcado y condenado a 10 años. El verdugo de Lille resultó ser el hermano de este sacerdote, decidió que una joven inexperta (unos 14 años, probablemente tenía entonces) es la culpable de haber sido seducida por un pedófilo adulto. Algo muy familiar, girando en la lengua, ¡pero lo recordaba!
La rastreó y la marcó arbitrariamente. Mientras tanto, la antigua monja que se convirtió en condesa (según el propio Athos) era inteligente, educada, educada y se enfrentaba bien con el papel de la "primera dama" del condado. Tal vez la niña sea huérfana de una "buena familia" que fue enviada al monasterio por la fuerza por el tutor que se apropió de su propiedad. Pero Athos es demasiado perezoso para entenderlo: lo colgó, y no hay problema. Así lo hace con una mujer en ese momento igual a él en estado. No es difícil imaginar cómo el conde se dirigió a las "personas comunes" que tuvieron la desgracia de residir en el territorio sujeto a él. En general, el noble Athos era un típico "terrateniente salvaje". ¿Es de extrañar que los descendientes de los campesinos, nobles sirvientes, posaderos y otras mercerías, cuando llegó el momento de la revolución, comenzaran a destruir a los descendientes de Athos, Porthos, Aramis y D'Artagnan? Solo porque eran nobles. Durante demasiado tiempo, de generación en generación, el odio se ha acumulado y se ha concentrado demasiado para descubrir cuál de los antiguos propietarios tiene razón y quién tiene la culpa. Lo mismo sucedió en Rusia.
Entonces, los héroes de la novela tratan a la gente de la gente casi como animales. Y no sorprende a nadie: se comportan de la misma manera que sus colegas, amigos, parientes. Pero tal vez entre las personas que son iguales a sí mismas, estas cuatro eran la encarnación y el estándar de caballería, los portadores de altos ideales morales y poseían cualidades morales sobresalientes. Ay, no todo es suave aquí tampoco. Porthos se ve casi bien contra el resto: es sólo un martinet cercano, en general, cualquier ejército se aferra. También es Alfonso, que está en el mantenimiento de una burguesa de 50 años (en ese momento, solo una anciana). Pero estos son húsares rusos, según la anécdota, "no toman dinero de las mujeres": los mosqueteros reales franceses lo toman con gran placer. Y nadie llama a Porthos palabras no demasiado favorecedoras como une catin o putaine, lo único que duda es que su casero no es una mujer noble.
Con Athos, todo es mucho más serio: un antiguo gran tirano maestro, un misántropo, un alcohólico y un degenerado con nociones muy extrañas de honor y principios morales únicos. Él no considera vergonzoso perder la propiedad de su amigo (d'Artagnan) a los dados. Y en una expedición para suspensiones enviadas, que estaba siendo investigado: fue liberado recientemente de la prisión bajo la honesta palabra del Capitán de Treville, quien juró que hasta que todas las circunstancias fueran despejadas, Athos no abandonaría París. Pero ¿cuál es el honor de su comandante por un brillante conde y qué es un sentimiento elemental de gratitud? La mayoría de las veces, está borracho o en un estado de apatía e indiferencia, los intervalos "brillantes", durante los cuales sorprende a todos con modales refinados y juicios sólidos, son raros y de corta duración: "En las malas horas de Athos, y estas horas a menudo pasaban, todo era brillante. eso estaba en él, salió, y sus brillantes rasgos estaban ocultos, como si estuvieran envueltos en una profunda oscuridad ... Con la cabeza baja, con dificultad para pronunciar ciertas frases, Athos buscó horas con los ojos descoloridos, luego a la botella y el vaso, luego a Grimaud, quien estaba acostumbrado a obedecer cada uno de sus ojos. Signo, leyendo en la mirada sin vida de su amo el más mínimo de sus deseos, los cumplió de inmediato. Si la reunión de cuatro amigos tuvo lugar en uno de esos minutos, entonces dos o tres palabras pronunciadas con el mayor esfuerzo, tal fue la participación de Athos en la conversación general. Pero bebió uno por cuatro, y no tuvo ningún efecto en él ", escribe Dumas.
Mientras que la joven esposa envió a su muerte por segunda vez en su corta vida, literalmente "se levanta de las cenizas", estando en el papel de confidente y la más cercana empleada del más grande político y estadista de Francia, el conde de la Fer cayó al nivel de un mosquetero común. . Además, se vio obligado a fingir su muerte, y oculta su verdadero nombre. El Sr. Graf ha hecho algo muy escandaloso y malo: tan serio que la excusa habitual, dicen, nada especial, "solo asesinato", no funcionó. Y el crimen es claramente más grave que el delito de una niña que tuvo la desgracia de convertirse en su esposa. Por cierto, ¿notaste cuán fácilmente, casi con alegría, el conde se deshace de su joven, bella e inmaculada esposa? Y entonces él evita a las mujeres, prefiriendo la compañía de botellas de vino a ellas. Aparecen involuntariamente pensamientos sobre la impotencia de Athos, o - sobre su homosexualidad latente.
Pero Aramis - hipócrita e hipócrita narcisista, cuidando un poco más que otras mujeres. Entre horas, Dumas informa que
Entonces
Siguiente:
Y más:
Y también:
Y finalmente:
En general, cuanto más "mosquetero" era Aramis, en la Europa de hoy definitivamente habría descendido por mi cuenta. Y Dumas afirma que él es el amante del criminal estatal: Marie Aime de Rohan-Monbazon, duquesa de Chevreuse. Y esto es muy serio.
La lista de cargos contra esta señora es bastante impresionante:
La intriga en torno a la conexión de Anna de Austria con el duque de Buckingham (1623-1624) es la más inofensiva de ellas.
La transferencia de documentos secretos robados de un amante a España, y la organización de la correspondencia de la Reina con el Rey de España (1637) ya es más seria.
Finalmente, planeando un golpe de estado a favor de Gaston Orleans, en el que Luis XIII debía perder el trono.
Y parte en la trama del Conde Chalet (1626) para asesinar al cardenal Richelieu.
Después de la muerte de Richelieu, la duquesa se convirtió en participante de la "Conspiración del Arrogante" dirigida contra Mazarin (1643).
Recordar historia con un pañuelo que tan mal levantó del suelo y le dio D'Artagnan? Por lo general, todos explican la ira de Aramis con su preocupación por el honor de una dama. No, todo es mucho más serio: un pañuelo es un boleto a la Bastilla, esta es una contraseña, un signo secreto con el que la duquesa da órdenes y órdenes a sus asociados. El segundo tal bufanda d'Artagnan verá a la señora Bonacier. Durante la visita secreta a París del duque de Buckingham (¡jefe de un estado hostil!), La duquesa abandona voluntariamente el lugar de su exilio (Tours - Dumas está equivocada aquí, la duquesa sigue activa en París, pero participa activamente en la intriga) Ella lidera a los cómplices desde el departamento de Aramis. Y el mismo Aramis está engañando a la gente de Richelieu, interpretando con éxito a Buckingham: "Un hombre alto, de pelo negro, con modales nobles, que se parece a su desconocido, D'Artagnan, acompañado por cinco o seis personas que lo siguieron una docena de pasos, se acercó me dijo: "Sr. Duke", y luego continuó: "Y usted, señora", ya se dirige a la señora que descansaba en mi mano ... favor de entrar en el carruaje y no intente resistirme ni hacer el menor ruido ".
Pero esto no es todo: hay poca traición a favor del inglés Aramis, Dumas no escatima al héroe y cuenta otra historia interesante. La casa de Aramis es un mendigo y, una vez comprobada su identidad, pasa un bolso con monedas de oro españolas. Y también una carta de Chevreuse, en la que la duquesa dice que el huésped es un gran español. Situación normal? Un gran español con bolsillos llenos de oro, en lugar de visitar las mejores casas y salones sociales de París, deambula por Francia con un disfraz de mendigo. Desde el punto de vista de Aramis, todo está bien y, en orden, no hay motivo de preocupación: un gran español tan extravagante que ama cambiarse de ropa y dar oro a personas que no conoce. Puedes vivir con seguridad. Sin embargo, todos entendemos perfectamente bien que Aramis recibió otra "subvención" de "patrocinadores" extranjeros: el pago por los servicios prestados anteriormente o el pago por adelantado de los futuros.
Finalmente, D'Artagnan es un aventurero deshonesto, que inmediatamente comienza a considerar a sus compañeros mosqueteros como pasos para su carrera (como argumenta Dumas) y lentamente acumula suciedad en ellos. Al regresar de Londres, el gascón no muestra el menor interés en el destino de los mosqueteros que lo acompañaron. Él va en busca de ellos solo después de la inequívoca demanda de De Treville, quien pregunta: "¿Dónde están mis subordinados que han ido contigo" a las aguas "? ¿No lo sabes? Así que ve y averigua ".
Pero D'Artagnan es especialmente vil y vil en relación con la ex esposa de Athos, una mujer misteriosa, que en la novela a menudo se llama Milady (Mi señora, por supuesto). En Rusia, por alguna razón, muchos también la llaman Lady Winter, aunque en realidad es Lady Klarik (el título de Baron Winter lo lleva el hermano de su esposo inglés). La joven está seriamente enamorada del conde de Wardes, herido por D'Artagnan durante su misión, le envía una carta al conde en la que le pregunta por su salud y la posibilidad de un encuentro. La criada Cathy entrega por error la carta a Planchet, el sirviente de D'Artagnan. Supuestamente profundamente enamorado de Madame Bonacieux, un gascón entra en correspondencia con Milady en nombre del conde herido. Al mismo tiempo, visita su casa y está convencido de que Lady Clarick le es absolutamente indiferente, pero Cathy no es indiferente, a quien D'Artagnan seduce fácilmente. Finalmente, Milady designa un encuentro íntimo con el falso de Varde, que tiene lugar en la oscuridad, y D'Artagnan disfruta del "favor" de una mujer enamorada de otro hombre. Luego, por temor a la exposición, para poner fin a la intriga, Milady escribe una terrible carta insultante en nombre de de Wardes. La mujer humillada recurre a D'Artagnan, como persona que ya tiene fama en la sociedad de peligrosa duelista, con el pedido de proteger su honor.
"¿Matar a Ward? Sí, con gran placer", responde d'Artagnan, "Pero no de forma gratuita. Y en este caso, el dinero no me interesa".
Y de nuevo se convierte en el amante de lady clarke. Pero para cumplir su promesa no tiene prisa. Cuando Milady le recuerda a él, él dice:
"No deberías matar a De Ward, él no tiene nada que ver con eso, lo bromeé así. Fue gracioso, ¿no? Volvamos a la cama".
Para sorpresa de d'Artagnan, Milady no se ríe, sino que, por el contrario, se enfurece, mientras le muestra inadvertidamente el estigma en su hombro en forma de lirio. Ella intenta matarlo, y el valiente guardia se escapa de su habitación y se encierra en la habitación de Katty. Sus ropas se convirtieron en el trofeo legítimo de Lady Clarke. Él se fue de la casa porque ella logró entregarle a Katie: "vestido de mujer con flores, un gorro ancho y una capa, zapatos con los pies descalzos".
(¿Alexander Kerensky está corriendo?
- ¡Todos están corriendo!)
Por temor, d'Artagnan corre por la calle "hacia los gritos de los patrulleros, que en algunos lugares lo persiguieron, llorando a los transeúntes raros" y escondiéndose en Athos. Además, el sirviente de Athos, Grimaud, "a pesar de su estupidez habitual", lo saluda con las palabras: "¿Qué quieres, persona desvergonzada? ¿Adónde vas, puta? "Además:" Athos ... a pesar de toda su solidez, estalló en carcajadas, lo cual fue justificado por un elegante vestido de fantasía que presentaba su mirada: una capucha que se clavó en el piso, una falda, una manga arremangada y un bigote en una cara agitada ".
Honestamente, es una pena que este episodio no haya sido incluido en ninguna versión cinematográfica de esta novela.
Un poco más tarde llega la desgraciada Catty, que sabía quién acudía a la señora por la noche bajo la apariencia de De Varda, y ahora ayudó a D'Artagnan a escapar y ahora tiene miedo de su ira.
"Ya ves, querida, que no puedo hacer nada por ti", D'Artagnan se encuentra fríamente.
Pero la amante de alto nivel de Aramis acababa de pedir una criada confiable. Katie es enviada a Tours, a De Chevreuse. La pobre muchacha solo puede simpatizar con ella: cayó del fuego al fuego: la duquesa-conspiradora en el caso de que de nuevo se levante con un ligero susto (el cuervo no ataca al cuervo), ¿pero quién creerá que el criado inglés no es un enviado coherente desde Londres? Regresemos a D'Artagnan: en el futuro, el valiente Gascón se estremece literalmente de miedo ante la idea de que Milady pueda vengarse de él, hasta las repulsivas represalias a las que está acostumbrada Attos, que está acostumbrada a tales negocios sucios.
Entonces, el carácter moral de los héroes de la novela es muy dudoso, pero ¿tal vez son desinteresadamente leales a Francia y al rey, que expía completamente todos los pecados? Además, erró la marca. "Enamorado" de Constance Bonacieux d'Artagnan (que en realidad sufre de "espermotoxicosis") acepta una empresa muy dudosa: un viaje secreto a Londres con el primer ministro de un estado hostil a Francia, mientras que el propósito del viaje, en general, sigue siendo para él. un secreto - lleva una carta sellada: "Para mi señor duque de Buckingham, Londres" - tal es la inscripción en el sobre. ¿Qué hay en esta carta? ¿Quizás un secreto de estado de extrema importancia? ¿Y qué significan los dos colgantes transmitidos por Buckingham? ¿Quizás la guerra comience en 2 meses? O, ¿otro país ha entrado en una alianza con Gran Bretaña y Francia tendrá que luchar contra una coalición de dos estados? No se sabe, sin embargo, que como recompensa por su visita a Londres, D'Artagnan recibe cuatro caballos con ricas monturas de Buckingham y un costoso anillo de la Reina. Los amigos de D'Artagnan aceptan fácilmente participar en esta aventura, y parece que su principal motivo es el dinero que tiene D'Artagnan: los mosqueteros se han quedado sin dinero y literalmente mueren de hambre en ese momento. Y D'Artagnan tiene dinero porque Constance Bonacieux se lo robó a su marido. Y, esta vez, a nadie le importa que el "cliente" sea un ladrón. Colgarla, como Athos su esposa, ni siquiera se le ocurrió a nadie. Y luego, durante el asedio de La Rochelle, Athos, al escuchar la conversación entre Richelieu y Milady, se entera de la orden del cardenal de matar a Buckingham.
Entonces, George Villiers, el barón Wadd, el duque de Buckingham, Stallmeister of the Court, el comandante de la Orden de la Jarretera, el señor Steward de Westminster, el señor almirante de Inglaterra. El rey de Inglaterra y Escocia, James I, por carta, se turna para llamarlo su esposa y esposo, y llama con ternura a Steeny en honor a San Esteban (cuya cara "brillaba como la cara de un ángel"). Conservó su influencia sobre el hijo de Jacob, el rey Carlos I, quien, después de la muerte de su favorito, lo llamó "mi mártir". Hizo de Inglaterra dos guerras infructuosas para ella, con España en 1625-1630. y con Francia, que comenzó en 1627 y terminó después de su muerte en 1629. Uno de los políticos más mediocres y despreciados de Gran Bretaña, a quien la juguetona pluma de A. Dumas se convirtió en un héroe positivo.
Debido a Buckingham, Inglaterra entró en la guerra con Francia, el duque no quiere escuchar sobre un compromiso, ahora está preparando un aterrizaje de asalto para ayudar a los rebeldes, su vida es la muerte de miles, y tal vez de decenas de miles de franceses. Pero D'Artagnan exclama: "¡El duque es nuestro amigo! Debemos advertirle y salvarlo". A lo que, en su "fase de luz", Athos comenta razonablemente: ahora es tiempo militar, esto será considerado como una traición, la Bastilla o el andamio nos espera. D'Artagnan está de acuerdo con él, pero se niega a la idea de traicionar a Francia y a su amado rey: usted no necesita ir, sino enviar a los sirvientes: uno a Londres, no a Bekingham, sino al demonio inglés Milady (el mismo Lord Winter). otra, por lealtad - a la reina.
"No", dijo el experimentado conspirador Aramis (en su mente, aparentemente contando el tamaño de la siguiente tarifa), "también es peligroso para la reina: mejor para uno de mis conocidos de Tour" (para la duquesa de Chevreuse como la principal gerente de tramos extranjeros, por supuesto pasado)
En general, los señores mosqueteros traicionaron a Francia. Pero el problema es que no tomaron en cuenta las habilidades sobresalientes de Lady Clarke, quien fue arrestada ilegalmente por sus esfuerzos inmediatamente después de su llegada a Inglaterra. Aprovechándose de la denuncia de los mosqueteros a los mosqueteros, que no estaban cargados con ninguna evidencia, como excusa, el barón Vinter, que odia a su nuera, la secuestró y, de manera incomprensible, por qué motivos, sin cargos y sin una decisión judicial, la mantuvo encerrada. Pero incluso en tales condiciones, Milady logró cumplir la orden de Richelieu. Al final del libro, el barón Vinter (¡un noble de alto rango del estado con el que Francia está en estado de guerra!) Participa en una asquerosa comedia de justicia propia, junto con los mosqueteros. Y una de las acusaciones es la ejecución fiel de la orden del jefe del gobierno francés (el asesinato de Bekingham).
(Otra acusación altamente dudosa es el asesinato del cómplice del criminal estatal Chevreuse Constance Bonacieux).
Chicos, esto ya está sobre el borde, ¿no es así? Esto no es solo traición, y no solo espionaje, es un acto terrorista contra un empleado de confianza del cardenal Richelieu, un asesinato político cometido a favor de un país hostil. Caballeros Mosqueteros, si no están de acuerdo con las políticas de Francia y los métodos del Cardenal Richelieu: renuncien, no obtengan un salario real, vayan a Londres y tiren barro a su Patria, no es nuevo, ni el primero ni el último. Pero tú hiciste el juramento militar y ahora lo violaste. Fuego y hacha para caballeros mosqueteros!
“¡Ustedes son cobardes, miserables asesinos! ¡Diez hombres te han reunido para matar a una mujer! ", Dice Milady antes de su muerte, y es imposible no estar de acuerdo con ella.
Me parece que Dumas se confundió con la elección de héroes: una niña carismática y fuerte con un destino trágico que lucha con los enemigos de Francia; era digna de convertirse en la verdadera heroína de la novela.
Bueno, por supuesto, los aristócratas que están acercando la revolución, si confían en la información que guía a A. Dumas en su novela glorificadora, difícilmente pueden decirse que son héroes positivos.
Todavía de la película "Los tres mosqueteros", dirigida por Richard Leicester, 1973
Serie de televisión británica "Mosqueteros", 2014
"Cuatro Mosqueteros" Charlot
El resultado de la nueva lectura resultó ser bastante inesperado: llamé la atención sobre los episodios que previamente había corrido con mis ojos. Y estos episodios a veces simplemente me sorprenden. Si para resumir la impresión que me causó al releer la novela, tendré que decir que esta vez sus personajes no me parecieron tan positivos. Y su comportamiento, en algunos casos, por decirlo suavemente, no es demasiado bello. Por ejemplo, el noble noble de Gascon d'Artagnan contrata a un sirviente llamado Planchet en París y no le paga un salario estipulado. En respuesta a las legítimas solicitudes de Planchet para pagar su deuda salarial o, en casos extremos, para entregarlo a otro servicio, D'Artagnan lo golpea severamente. Este acto provoca la aprobación total de sus amigos de los mosqueteros, quienes se deleitan con los "talentos diplomáticos" del gascón. El aún más noble Athos exige un silencio completo de su sirviente Grimaud y no le habla a él mismo: debe adivinar los deseos de su amo con su mirada o sus gestos. Si Grimaud no entiende a su maestro y se equivoca, Athos lo calma con calma y sin emociones. Como resultado, como escribe Dumas (o, mejor dicho, su próximo "negro literario"), el pobre Grimaud casi se olvida de cómo hablar. No se debe pensar que A.Dyuma escribió una aguda novela social denunciando los modales brutales de la época: nada sucedió, todo esto se comunica entre hechos y por sentado. Pero volvamos al texto. Aquí hay un típico "hombrecito", un mercenario oprimido e infeliz Bonnieu le pide a su noble inquilino d'Artagnan (quien le debía una cantidad decente por un apartamento y no va a cederlo) protección y ayuda para encontrar a la esposa desaparecida. D'Artagnan promete con entusiasmo que, y esto, comienza a usar el crédito ilimitado de su propietario, exigiendo el mejor vino y bocadillos no solo para él, sino también para sus invitados. Pero, además, no se proporciona asistencia, ya que permite que la policía lo detenga ante sus ojos, lo que causa confusión y desagrado incluso entre sus mosqueteros. Y es muy fácil proteger a la mercería: d'Artagnan y sus amigos tienen espadas y pistolas, y la policía está desarmada. Cuando los representantes de la ley intentan arrestar a la bella esposa de una mercería, que, sin esperar ayuda, ella misma escapó de la custodia, D'Artagnan los perseguiría solo, simplemente exponiendo una espada. Y solo ahora, el gascón aún tiene la generosa intención de proporcionar una asistencia real al Sr. Bonacieux, planea reemplazarlo en el lecho conyugal. También es interesante el comportamiento de los mosqueteros en los hoteles durante el famoso viaje a Inglaterra por los colgantes de la reina. Porthos, debido a su poca importancia, se involucró en un duelo, resultó herido y se quedó en el hotel. El propietario organiza para él el tratamiento en el médico local y atención. Como gratitud, Porthos lo amenaza con violencia física y, en general, exige no molestar por cosas tan pequeñas como el pago de facturas. En realidad, tenía el dinero; D'Artagnan le dio una cuarta parte de la cantidad que le robó la señora Bonacier a su marido, pero Porthos lo perdió. Y ahora, en lugar de intentar llegar a un acuerdo con el propietario, está aterrorizando al pobre hombre que no se atreve a expulsarlo ni a quejarse ante nadie. Creo que cualquiera de nuestros "compañeros" de 90-s habría reconocido que el noble Porthos es solo un bespredelshchik y un cabrón y "bykuet no por conceptos". El noble Athos es aún más interesante: está acusado de tratar de pagar con monedas falsas, y claramente no se trata de una prisión o trabajos forzados, todo se resolverá de manera segura en una o dos horas. Pero Athos se está poniendo nervioso, se involucra en una pelea y, retirándose, barricadas en la bodega del maestro. El refugio no es muy confiable: el cardenal tendría una orden de arresto real, Athos habría sido retirado en minutos 5. Pero, como el notorio "elusivo Joe", nadie necesita a Athos. Habiendo encontrado una buena cantidad de vino en la bodega, Athos se olvida de todo y comienza a hacer lo que mejor hace en esta novela: entra en la pelea. El propietario en la bodega "privatizada", él, por supuesto, no permite. Y cuando aparece D'Artagnan, el antiguo conde actúa de acuerdo con el principio "que no ha comido, luego bebió": estropea los productos restantes y vierte el vino inacabado. Pero esto, por supuesto, es solo una broma inocente, este mosquetero es capaz de hacer más. En un arrebato de franqueza borracha, Athos nos dice que no es uno de los últimos aristócratas: el conde, "noble como Dandolo o Montmorency", era el soberano en su tierra y tenía el derecho de ejecutar y perdonar a sus súbditos ".
Mila Jovovich como Milady
Y, al encontrar en el hombro de su esposa un sello de lirio, “rasgó por completo el vestido de la condesa, le ató las manos a la espalda y la colgó de un árbol” (nada especial: “solo asesinato”, le dice Athos a D'Artagnan, conmocionado por esta historia). Detengámonos por un minuto y tratemos de averiguar qué podría haber hecho una niña menor de edad que fue tildada de criminal. Athos responde rápidamente: "Yo era un ladrón". Pero luego resulta que su esposa no era una ladrona: un sacerdote enamorado de una joven monja robó vasijas de la iglesia para ir con ella "a otra parte de Francia, donde pudieran vivir en paz, porque allí nadie los conocería". Mientras intentaban escapar, fueron arrestados. El sacerdote fue marcado y condenado a 10 años. El verdugo de Lille resultó ser el hermano de este sacerdote, decidió que una joven inexperta (unos 14 años, probablemente tenía entonces) es la culpable de haber sido seducida por un pedófilo adulto. Algo muy familiar, girando en la lengua, ¡pero lo recordaba!
"Tu cabello, labios y hombros son tus crímenes, porque no puedes ser tan hermoso en el mundo".
La rastreó y la marcó arbitrariamente. Mientras tanto, la antigua monja que se convirtió en condesa (según el propio Athos) era inteligente, educada, educada y se enfrentaba bien con el papel de la "primera dama" del condado. Tal vez la niña sea huérfana de una "buena familia" que fue enviada al monasterio por la fuerza por el tutor que se apropió de su propiedad. Pero Athos es demasiado perezoso para entenderlo: lo colgó, y no hay problema. Así lo hace con una mujer en ese momento igual a él en estado. No es difícil imaginar cómo el conde se dirigió a las "personas comunes" que tuvieron la desgracia de residir en el territorio sujeto a él. En general, el noble Athos era un típico "terrateniente salvaje". ¿Es de extrañar que los descendientes de los campesinos, nobles sirvientes, posaderos y otras mercerías, cuando llegó el momento de la revolución, comenzaran a destruir a los descendientes de Athos, Porthos, Aramis y D'Artagnan? Solo porque eran nobles. Durante demasiado tiempo, de generación en generación, el odio se ha acumulado y se ha concentrado demasiado para descubrir cuál de los antiguos propietarios tiene razón y quién tiene la culpa. Lo mismo sucedió en Rusia.
Entonces, los héroes de la novela tratan a la gente de la gente casi como animales. Y no sorprende a nadie: se comportan de la misma manera que sus colegas, amigos, parientes. Pero tal vez entre las personas que son iguales a sí mismas, estas cuatro eran la encarnación y el estándar de caballería, los portadores de altos ideales morales y poseían cualidades morales sobresalientes. Ay, no todo es suave aquí tampoco. Porthos se ve casi bien contra el resto: es sólo un martinet cercano, en general, cualquier ejército se aferra. También es Alfonso, que está en el mantenimiento de una burguesa de 50 años (en ese momento, solo una anciana). Pero estos son húsares rusos, según la anécdota, "no toman dinero de las mujeres": los mosqueteros reales franceses lo toman con gran placer. Y nadie llama a Porthos palabras no demasiado favorecedoras como une catin o putaine, lo único que duda es que su casero no es una mujer noble.
Con Athos, todo es mucho más serio: un antiguo gran tirano maestro, un misántropo, un alcohólico y un degenerado con nociones muy extrañas de honor y principios morales únicos. Él no considera vergonzoso perder la propiedad de su amigo (d'Artagnan) a los dados. Y en una expedición para suspensiones enviadas, que estaba siendo investigado: fue liberado recientemente de la prisión bajo la honesta palabra del Capitán de Treville, quien juró que hasta que todas las circunstancias fueran despejadas, Athos no abandonaría París. Pero ¿cuál es el honor de su comandante por un brillante conde y qué es un sentimiento elemental de gratitud? La mayoría de las veces, está borracho o en un estado de apatía e indiferencia, los intervalos "brillantes", durante los cuales sorprende a todos con modales refinados y juicios sólidos, son raros y de corta duración: "En las malas horas de Athos, y estas horas a menudo pasaban, todo era brillante. eso estaba en él, salió, y sus brillantes rasgos estaban ocultos, como si estuvieran envueltos en una profunda oscuridad ... Con la cabeza baja, con dificultad para pronunciar ciertas frases, Athos buscó horas con los ojos descoloridos, luego a la botella y el vaso, luego a Grimaud, quien estaba acostumbrado a obedecer cada uno de sus ojos. Signo, leyendo en la mirada sin vida de su amo el más mínimo de sus deseos, los cumplió de inmediato. Si la reunión de cuatro amigos tuvo lugar en uno de esos minutos, entonces dos o tres palabras pronunciadas con el mayor esfuerzo, tal fue la participación de Athos en la conversación general. Pero bebió uno por cuatro, y no tuvo ningún efecto en él ", escribe Dumas.
Mientras que la joven esposa envió a su muerte por segunda vez en su corta vida, literalmente "se levanta de las cenizas", estando en el papel de confidente y la más cercana empleada del más grande político y estadista de Francia, el conde de la Fer cayó al nivel de un mosquetero común. . Además, se vio obligado a fingir su muerte, y oculta su verdadero nombre. El Sr. Graf ha hecho algo muy escandaloso y malo: tan serio que la excusa habitual, dicen, nada especial, "solo asesinato", no funcionó. Y el crimen es claramente más grave que el delito de una niña que tuvo la desgracia de convertirse en su esposa. Por cierto, ¿notaste cuán fácilmente, casi con alegría, el conde se deshace de su joven, bella e inmaculada esposa? Y entonces él evita a las mujeres, prefiriendo la compañía de botellas de vino a ellas. Aparecen involuntariamente pensamientos sobre la impotencia de Athos, o - sobre su homosexualidad latente.
Pero Aramis - hipócrita e hipócrita narcisista, cuidando un poco más que otras mujeres. Entre horas, Dumas informa que
"Aramis evitó rendirse por temor a que las venas de ellas pudieran hincharse".
Entonces
"De vez en cuando, se pellizcaba los lóbulos de las orejas para conservar su delicado color y transparencia".
Siguiente:
"Hablaba poco y, lentamente, a menudo se inclinaba, se reía en silencio, exponiendo sus hermosos dientes, que, como toda su apariencia, parecían estar cortejando cuidadosamente".
Y más:
"Admirando su blanco y regordete, como la mano de una mujer, que levantó para causar un drenaje de sangre".
Y también:
"Las manos a las que él (Athos) mismo no prestó atención, desesperaron a Aramis, quien constantemente cuidó de él con un montón de jabón de almendras y aceite fragante".
Y finalmente:
"Aramis ... escribió una docena de líneas en elegante caligrafía femenina".
En general, cuanto más "mosquetero" era Aramis, en la Europa de hoy definitivamente habría descendido por mi cuenta. Y Dumas afirma que él es el amante del criminal estatal: Marie Aime de Rohan-Monbazon, duquesa de Chevreuse. Y esto es muy serio.
Jean Le Blond, duquesa de Chevreuse
La lista de cargos contra esta señora es bastante impresionante:
La intriga en torno a la conexión de Anna de Austria con el duque de Buckingham (1623-1624) es la más inofensiva de ellas.
Rubens, Anna de Austria, retrato del Museo del Prado.
La transferencia de documentos secretos robados de un amante a España, y la organización de la correspondencia de la Reina con el Rey de España (1637) ya es más seria.
Finalmente, planeando un golpe de estado a favor de Gaston Orleans, en el que Luis XIII debía perder el trono.
Philippe de Champin, retrato de Luis XIII. Año 1665
Y parte en la trama del Conde Chalet (1626) para asesinar al cardenal Richelieu.
Henri Motte, el cardenal Richelieu en el sitio de La Rochelle. Año 1881
Después de la muerte de Richelieu, la duquesa se convirtió en participante de la "Conspiración del Arrogante" dirigida contra Mazarin (1643).
Recordar historia con un pañuelo que tan mal levantó del suelo y le dio D'Artagnan? Por lo general, todos explican la ira de Aramis con su preocupación por el honor de una dama. No, todo es mucho más serio: un pañuelo es un boleto a la Bastilla, esta es una contraseña, un signo secreto con el que la duquesa da órdenes y órdenes a sus asociados. El segundo tal bufanda d'Artagnan verá a la señora Bonacier. Durante la visita secreta a París del duque de Buckingham (¡jefe de un estado hostil!), La duquesa abandona voluntariamente el lugar de su exilio (Tours - Dumas está equivocada aquí, la duquesa sigue activa en París, pero participa activamente en la intriga) Ella lidera a los cómplices desde el departamento de Aramis. Y el mismo Aramis está engañando a la gente de Richelieu, interpretando con éxito a Buckingham: "Un hombre alto, de pelo negro, con modales nobles, que se parece a su desconocido, D'Artagnan, acompañado por cinco o seis personas que lo siguieron una docena de pasos, se acercó me dijo: "Sr. Duke", y luego continuó: "Y usted, señora", ya se dirige a la señora que descansaba en mi mano ... favor de entrar en el carruaje y no intente resistirme ni hacer el menor ruido ".
Paul Van Somer, duque de Buckingham (en perlas)
Pero esto no es todo: hay poca traición a favor del inglés Aramis, Dumas no escatima al héroe y cuenta otra historia interesante. La casa de Aramis es un mendigo y, una vez comprobada su identidad, pasa un bolso con monedas de oro españolas. Y también una carta de Chevreuse, en la que la duquesa dice que el huésped es un gran español. Situación normal? Un gran español con bolsillos llenos de oro, en lugar de visitar las mejores casas y salones sociales de París, deambula por Francia con un disfraz de mendigo. Desde el punto de vista de Aramis, todo está bien y, en orden, no hay motivo de preocupación: un gran español tan extravagante que ama cambiarse de ropa y dar oro a personas que no conoce. Puedes vivir con seguridad. Sin embargo, todos entendemos perfectamente bien que Aramis recibió otra "subvención" de "patrocinadores" extranjeros: el pago por los servicios prestados anteriormente o el pago por adelantado de los futuros.
Finalmente, D'Artagnan es un aventurero deshonesto, que inmediatamente comienza a considerar a sus compañeros mosqueteros como pasos para su carrera (como argumenta Dumas) y lentamente acumula suciedad en ellos. Al regresar de Londres, el gascón no muestra el menor interés en el destino de los mosqueteros que lo acompañaron. Él va en busca de ellos solo después de la inequívoca demanda de De Treville, quien pregunta: "¿Dónde están mis subordinados que han ido contigo" a las aguas "? ¿No lo sabes? Así que ve y averigua ".
Jean Armand du Peyre, conde de Treville
Pero D'Artagnan es especialmente vil y vil en relación con la ex esposa de Athos, una mujer misteriosa, que en la novela a menudo se llama Milady (Mi señora, por supuesto). En Rusia, por alguna razón, muchos también la llaman Lady Winter, aunque en realidad es Lady Klarik (el título de Baron Winter lo lleva el hermano de su esposo inglés). La joven está seriamente enamorada del conde de Wardes, herido por D'Artagnan durante su misión, le envía una carta al conde en la que le pregunta por su salud y la posibilidad de un encuentro. La criada Cathy entrega por error la carta a Planchet, el sirviente de D'Artagnan. Supuestamente profundamente enamorado de Madame Bonacieux, un gascón entra en correspondencia con Milady en nombre del conde herido. Al mismo tiempo, visita su casa y está convencido de que Lady Clarick le es absolutamente indiferente, pero Cathy no es indiferente, a quien D'Artagnan seduce fácilmente. Finalmente, Milady designa un encuentro íntimo con el falso de Varde, que tiene lugar en la oscuridad, y D'Artagnan disfruta del "favor" de una mujer enamorada de otro hombre. Luego, por temor a la exposición, para poner fin a la intriga, Milady escribe una terrible carta insultante en nombre de de Wardes. La mujer humillada recurre a D'Artagnan, como persona que ya tiene fama en la sociedad de peligrosa duelista, con el pedido de proteger su honor.
"¿Matar a Ward? Sí, con gran placer", responde d'Artagnan, "Pero no de forma gratuita. Y en este caso, el dinero no me interesa".
Y de nuevo se convierte en el amante de lady clarke. Pero para cumplir su promesa no tiene prisa. Cuando Milady le recuerda a él, él dice:
"No deberías matar a De Ward, él no tiene nada que ver con eso, lo bromeé así. Fue gracioso, ¿no? Volvamos a la cama".
Para sorpresa de d'Artagnan, Milady no se ríe, sino que, por el contrario, se enfurece, mientras le muestra inadvertidamente el estigma en su hombro en forma de lirio. Ella intenta matarlo, y el valiente guardia se escapa de su habitación y se encierra en la habitación de Katty. Sus ropas se convirtieron en el trofeo legítimo de Lady Clarke. Él se fue de la casa porque ella logró entregarle a Katie: "vestido de mujer con flores, un gorro ancho y una capa, zapatos con los pies descalzos".
(¿Alexander Kerensky está corriendo?
- ¡Todos están corriendo!)
Por temor, d'Artagnan corre por la calle "hacia los gritos de los patrulleros, que en algunos lugares lo persiguieron, llorando a los transeúntes raros" y escondiéndose en Athos. Además, el sirviente de Athos, Grimaud, "a pesar de su estupidez habitual", lo saluda con las palabras: "¿Qué quieres, persona desvergonzada? ¿Adónde vas, puta? "Además:" Athos ... a pesar de toda su solidez, estalló en carcajadas, lo cual fue justificado por un elegante vestido de fantasía que presentaba su mirada: una capucha que se clavó en el piso, una falda, una manga arremangada y un bigote en una cara agitada ".
Honestamente, es una pena que este episodio no haya sido incluido en ninguna versión cinematográfica de esta novela.
Un poco más tarde llega la desgraciada Catty, que sabía quién acudía a la señora por la noche bajo la apariencia de De Varda, y ahora ayudó a D'Artagnan a escapar y ahora tiene miedo de su ira.
"Ya ves, querida, que no puedo hacer nada por ti", D'Artagnan se encuentra fríamente.
Pero la amante de alto nivel de Aramis acababa de pedir una criada confiable. Katie es enviada a Tours, a De Chevreuse. La pobre muchacha solo puede simpatizar con ella: cayó del fuego al fuego: la duquesa-conspiradora en el caso de que de nuevo se levante con un ligero susto (el cuervo no ataca al cuervo), ¿pero quién creerá que el criado inglés no es un enviado coherente desde Londres? Regresemos a D'Artagnan: en el futuro, el valiente Gascón se estremece literalmente de miedo ante la idea de que Milady pueda vengarse de él, hasta las repulsivas represalias a las que está acostumbrada Attos, que está acostumbrada a tales negocios sucios.
Entonces, el carácter moral de los héroes de la novela es muy dudoso, pero ¿tal vez son desinteresadamente leales a Francia y al rey, que expía completamente todos los pecados? Además, erró la marca. "Enamorado" de Constance Bonacieux d'Artagnan (que en realidad sufre de "espermotoxicosis") acepta una empresa muy dudosa: un viaje secreto a Londres con el primer ministro de un estado hostil a Francia, mientras que el propósito del viaje, en general, sigue siendo para él. un secreto - lleva una carta sellada: "Para mi señor duque de Buckingham, Londres" - tal es la inscripción en el sobre. ¿Qué hay en esta carta? ¿Quizás un secreto de estado de extrema importancia? ¿Y qué significan los dos colgantes transmitidos por Buckingham? ¿Quizás la guerra comience en 2 meses? O, ¿otro país ha entrado en una alianza con Gran Bretaña y Francia tendrá que luchar contra una coalición de dos estados? No se sabe, sin embargo, que como recompensa por su visita a Londres, D'Artagnan recibe cuatro caballos con ricas monturas de Buckingham y un costoso anillo de la Reina. Los amigos de D'Artagnan aceptan fácilmente participar en esta aventura, y parece que su principal motivo es el dinero que tiene D'Artagnan: los mosqueteros se han quedado sin dinero y literalmente mueren de hambre en ese momento. Y D'Artagnan tiene dinero porque Constance Bonacieux se lo robó a su marido. Y, esta vez, a nadie le importa que el "cliente" sea un ladrón. Colgarla, como Athos su esposa, ni siquiera se le ocurrió a nadie. Y luego, durante el asedio de La Rochelle, Athos, al escuchar la conversación entre Richelieu y Milady, se entera de la orden del cardenal de matar a Buckingham.
La rochelle
Entonces, George Villiers, el barón Wadd, el duque de Buckingham, Stallmeister of the Court, el comandante de la Orden de la Jarretera, el señor Steward de Westminster, el señor almirante de Inglaterra. El rey de Inglaterra y Escocia, James I, por carta, se turna para llamarlo su esposa y esposo, y llama con ternura a Steeny en honor a San Esteban (cuya cara "brillaba como la cara de un ángel"). Conservó su influencia sobre el hijo de Jacob, el rey Carlos I, quien, después de la muerte de su favorito, lo llamó "mi mártir". Hizo de Inglaterra dos guerras infructuosas para ella, con España en 1625-1630. y con Francia, que comenzó en 1627 y terminó después de su muerte en 1629. Uno de los políticos más mediocres y despreciados de Gran Bretaña, a quien la juguetona pluma de A. Dumas se convirtió en un héroe positivo.
Retrato ecuestre del duque de Buckingham. Peter Paul Rubens, 1625 Año
Debido a Buckingham, Inglaterra entró en la guerra con Francia, el duque no quiere escuchar sobre un compromiso, ahora está preparando un aterrizaje de asalto para ayudar a los rebeldes, su vida es la muerte de miles, y tal vez de decenas de miles de franceses. Pero D'Artagnan exclama: "¡El duque es nuestro amigo! Debemos advertirle y salvarlo". A lo que, en su "fase de luz", Athos comenta razonablemente: ahora es tiempo militar, esto será considerado como una traición, la Bastilla o el andamio nos espera. D'Artagnan está de acuerdo con él, pero se niega a la idea de traicionar a Francia y a su amado rey: usted no necesita ir, sino enviar a los sirvientes: uno a Londres, no a Bekingham, sino al demonio inglés Milady (el mismo Lord Winter). otra, por lealtad - a la reina.
"No", dijo el experimentado conspirador Aramis (en su mente, aparentemente contando el tamaño de la siguiente tarifa), "también es peligroso para la reina: mejor para uno de mis conocidos de Tour" (para la duquesa de Chevreuse como la principal gerente de tramos extranjeros, por supuesto pasado)
En general, los señores mosqueteros traicionaron a Francia. Pero el problema es que no tomaron en cuenta las habilidades sobresalientes de Lady Clarke, quien fue arrestada ilegalmente por sus esfuerzos inmediatamente después de su llegada a Inglaterra. Aprovechándose de la denuncia de los mosqueteros a los mosqueteros, que no estaban cargados con ninguna evidencia, como excusa, el barón Vinter, que odia a su nuera, la secuestró y, de manera incomprensible, por qué motivos, sin cargos y sin una decisión judicial, la mantuvo encerrada. Pero incluso en tales condiciones, Milady logró cumplir la orden de Richelieu. Al final del libro, el barón Vinter (¡un noble de alto rango del estado con el que Francia está en estado de guerra!) Participa en una asquerosa comedia de justicia propia, junto con los mosqueteros. Y una de las acusaciones es la ejecución fiel de la orden del jefe del gobierno francés (el asesinato de Bekingham).
(Otra acusación altamente dudosa es el asesinato del cómplice del criminal estatal Chevreuse Constance Bonacieux).
Chicos, esto ya está sobre el borde, ¿no es así? Esto no es solo traición, y no solo espionaje, es un acto terrorista contra un empleado de confianza del cardenal Richelieu, un asesinato político cometido a favor de un país hostil. Caballeros Mosqueteros, si no están de acuerdo con las políticas de Francia y los métodos del Cardenal Richelieu: renuncien, no obtengan un salario real, vayan a Londres y tiren barro a su Patria, no es nuevo, ni el primero ni el último. Pero tú hiciste el juramento militar y ahora lo violaste. Fuego y hacha para caballeros mosqueteros!
“¡Ustedes son cobardes, miserables asesinos! ¡Diez hombres te han reunido para matar a una mujer! ", Dice Milady antes de su muerte, y es imposible no estar de acuerdo con ella.
Me parece que Dumas se confundió con la elección de héroes: una niña carismática y fuerte con un destino trágico que lucha con los enemigos de Francia; era digna de convertirse en la verdadera heroína de la novela.
Bueno, por supuesto, los aristócratas que están acercando la revolución, si confían en la información que guía a A. Dumas en su novela glorificadora, difícilmente pueden decirse que son héroes positivos.
información