Conspiración abierta
El poeta Sergey Alikhanov publicó un libro bastante inesperado. Un grueso, casi 700 de páginas, el libro bajo el exiguo "Informe Judicial" contiene la transcripción del ensayo 1938 del año en el bloque Bujarin-Trotsky.historia Esta edición es un poco como un detective. El proceso de Bujarin fue abierto, incluso para la prensa occidental; Parte de sus materiales fueron impresos en el nuestro. Pero el asunto es tan voluminoso y complejo (las personas 21 acusadas de ello), que hasta ahora es un punto blanco para el público en general. Aunque la hipótesis de que el proceso fue fabricado fue la más popular, y la comisión Yakovlev, todos los condenados, con la excepción de Berry, se justificaron en el año 1989. Pero sobre la base de qué, nadie lo reconoció de nuevo.
Y en 38, después de que se completó el ensayo, se emitió el veredicto de los "coprocesadores" centrales de 18, su transcripción se reprodujo y se envió a las oficinas de NKVD del país para su revisión. Sin embargo, luego nuestras secretarias publicaron una circular: para devolver todas las copias numeradas al centro y destruirlas en puntos remotos.
Pero hubo un hombre valiente que conservó su copia, y ya en la vejez le contó a su nieto sobre su acto. Diciendo que, previendo que nuestra historia cruzada eventualmente se vería obligada, decidió preservar toda la verdad para la posteridad. Y legó: si hay una oportunidad, publicar este documento extremadamente franco de la época, que nuestro nieto ya tenía en nuestro tiempo. Pero confiando en Alikhanov para esta edición, cuyo costo asumió, pidió guardar silencio acerca de la impresión que había sobre él. Como resultado de todas estas precauciones, el libro salió con un nombre que no dice mucho, para no iluminar de antemano donde no es necesario.
Ahora sobre ella. Incluso su volumen y precisión taquigráfica, que han preservado incluso la manera de hablar de los participantes en el proceso, le dan al lector la oportunidad de sentir su verdadera atmósfera. Y, comparando las masas de testimonios, argumentos, intente, tomar el lugar de un juez imparcial, decidir qué es verdad y qué no lo es.
El proceso está presidido por el presidente del Colegio Militar de la Corte Suprema de la URSS, el guerrero del ejército Ulrich. Fiscal del Estado - Fiscal de la URSS Vyshinsky. Entre los acusados se encuentran los principales líderes estatales y del partido: Bujarin, Rykov, Yagoda, Krestinsky, Ikramov y otros. Se les acusa de "formar un grupo conspirativo, un" bloque de derecha Trotsky ", cuyo objetivo era espiar, sabotear, sabotear, socavar el poder militar de la URSS y separar a Ucrania, Bielorrusia, las repúblicas de Asia Central, Georgia, Armenia, Azerbaiyán y derrocar el sistema estatal existente ... Es decir, casi literalmente lo que sucedió 55 años más tarde, y esto, por supuesto, hace que el libro tenga un gran interés.
Además, los doctores Levin, Kazakov y otros vinculados al bloque a través de Yagoda están acusados de llevar a la muerte a Menzhinsky, Kuibyshev, Gorky y su hijo Maxim Peshkov. Además, el jefe de OGPU-NKVD Yagoda es un intento de envenenar a su sucesor Yezhov con vapor de mercurio y organizar el asesinato de Kirov.
Aunque el proceso finalmente está dirigido por Ulrich, de hecho, toda la investigación judicial se lleva a cabo, y muy a fondo, solo por Vyshinsky. Un hombre de presión colosal, memoria brutal, sin perder un solo detalle de la oscuridad de los detalles de cada uno de los acusados, un destacado polemista. Este último se ve mejor por sus constantes choques con su principal y, quizás, el único oponente que intenta defenderse, Bukharin.
"VYSHINSKY: No estoy preguntando nada sobre la conversación, sino sobre esta conversación. BUKHARIN: En la lógica de Hegel, la palabra "esto" se considera la más difícil ... VYSHINSKY: Le pido al tribunal que le explique al acusado Bujarin que él no es un filósofo, sino un criminal, y es útil para él abstenerse de la filosofía hegeliana para decir que sería mejor para la filosofía de Hegel ...
BUKHARIN: Él dijo "debería", pero el significado de estas palabras no es "de oro", sino "myussen". VYSHINSKY: Dejas tu filosofía. Debe en ruso - significa que debería. BUKHARIN: "Debe" tiene dos significados en ruso. VYSHINSKY: Y queremos tener un valor aquí. BUKHARIN: Te gusta, y tengo derecho a estar en desacuerdo ... VYSHINSKY: Estás acostumbrado a negociar con los alemanes en su idioma, y aquí hablamos ruso ... "
Y Vyshinsky con su "franqueza proletaria", aunque no por simplicidad, en estos duelos, a veces en páginas enteras, prevalece de vez en cuando, no permitiendo que el enemigo traduzca el juego al campo de su sofisma favorito. El antiguo compañero de armas de Bujarin Yakovlev, un testigo de acuerdo con el plan de arresto de Lenin en 1918, dibuja bien este estilo: "Lo habló de pasada, envolviéndolo con una serie de argumentos teóricos confusos e innecesarios, como le gusta hacerlo; Como un capullo, envolvió este pensamiento en la suma de largos argumentos ".
Por supuesto, detrás de la espalda de Vyshinsky está la potencia total del vehículo punitivo. Pero Bujarin no entra en el duelo con ella, dándose cuenta de que "puede que no esté vivo e incluso casi seguro de eso". Su línea completa en la cancha, en algunos lugares que asciende al patetismo más dramático, tiene un objetivo sorprendente: justificarse moralmente por "esas cosas" reconocidas por él por las cuales "puedes disparar diez veces". Esta dualidad de posición, sí, pecaminosa es terrible, pero permítame mostrarle todo lo alto de los errores que han caído en el fondo criminal, y no le da la victoria sobre la interpretación destructiva de su personalidad por parte de Vyshinsky:
“El sabotaje de Bujarin, el sabotaje, el espionaje organiza, y se ve humilde, callado, casi santo, y parece que las humildes palabras de Vasily Ivanovich Shuisky“ ¡Santa causa, hermanos! ” De la boca de Nikolai Ivanovich. Este es el colmo de la hipocresía monstruosa, la traición, el jesuitismo y la maldad inhumana ".
No hay palabras, el cruel fermento del tiempo aquí, como en la otra frase de Vyshinsky, nacido en el mismo proceso: "¡Aplasta al maldito bastardo!" - muestra mucho. Pero la imagen del crimen, que durante diez días después de muchas confesiones, negaciones y interrogatorios que interrogan al fiscal del hierro en el mundo, es terrible.
“BUKHARIN: Respondo como uno de los líderes, no como el interruptor de la organización contrarrevolucionaria. VYSHINSKY: ¿Qué objetivos perseguía esta organización? BUKHARIN: Perseguía el objetivo principal de restablecer las relaciones capitalistas en la URSS. VYSHINSKY: ¿Con la ayuda de? BUKHARIN: En particular, con la ayuda de la guerra, que tenía una perspectiva pronóstica. VYSHINSKY: ¿En términos? BUKHARIN: Si coloca todos los puntos sobre la "i", en los términos del desmembramiento de la URSS ".
Los orígenes ideológicos de la conspiración para derrocar a la élite estalinista, Bujarin explica:
"En 1928, yo mismo di una fórmula con respecto a la explotación militar-feudal del campesinado ... Comenzamos con un encogimiento de hombros, con ironía, y luego con amargura para ver nuestras enormes fábricas gigantescas, como algunos monstruos voraces que quitan los medios de consumo. de las masas ... "
Y ya al comienzo de los 30, se formó un "bloque de contacto", controlado por Bujarin, Pyatakov, Radek, Rykov y Tomsky, y desde Troitsky, desde el extranjero. El golpe fue concebido por primera vez a raíz de protestas masivas en el interior del país. Pero cuando la esperanza para ellos no se hizo realidad, el énfasis cambió a "abrir las fronteras" para los intervencionistas extranjeros que pondrían a los líderes del bloque en el poder en el Kremlin por ayudarlos. Trotsky y Karakhan, un diplomático soviético, conspirador, negociaron este asunto con la Alemania nazi:
“BUKHARIN: En el verano de 1934, Radek me dijo que Trotsky había prometido a los alemanes una serie de concesiones territoriales, incluida Ucrania. Si recuerdo bien, también hubo concesiones territoriales a Japón ... "
El grupo militar tukachevski debía abrir el frente:
"KRESTINSKY: En una de las conversaciones, él (Tukhachevsky. - A. R.) nombró a varias personas en las que se basa: Yakir, Uborevich, Kork, Eideman. Luego planteó la cuestión de acelerar el golpe ... El golpe fue programado para coincidir con el ataque alemán a la Unión Soviética ... "
Pero como los conspiradores vieron un aumento en el sentimiento patriótico en el país, también prepararon tal movimiento jesuita. Transfiera la culpa de la intervención al gobierno actual y “enjuicie a los perpetradores de la derrota en el frente. Esto nos dará la oportunidad de llevar a las masas jugando con consignas patrióticas ".
Sin embargo, la intervención esperada por los bujarinistas en el trigésimo séptimo no ocurrió, y luego quedó la última apuesta, en el "golpe de palacio":
"BUKHARIN: la fuerza de la conspiración es Yenukidze más las fuerzas de Yagoda, su organización en el Kremlin y el NKVD, y Yenukidze pudo reclutar al ex comandante del Kremlin Peterson ... .) se las arreglará para llevar a cabo este golpe ... Una de las opciones es la oportunidad para que un grupo de militares se reúna en su apartamento, penetre en el Kremlin, se apodere de la central telefónica del Kremlin y mate a los líderes ... "
En cumplimiento de la tarea principal de tomar el poder, el bloque realizó un extenso trabajo tanto dentro de la URSS como en el extranjero. Se establecieron relaciones con los servicios de inteligencia de Alemania, Francia, Japón, Polonia, que proporcionaron dinero para la parte trotskista extranjera, del bloque:
"KRESTINSKY (diplomático, entonces comisario adjunto de Asuntos Exteriores - A. R.): Trotsky me sugirió que ofreciera a la Secta (el Reichswehr general - A. R.) para proporcionarle a Trotsky un subsidio en efectivo sistemático ... Si la Sect solicita sus servicios Áreas de espionaje, entonces esto debería y puede hacerse. Puse la pregunta ante la Secta, llamada la cantidad 250 de miles de marcos en oro al año. La secta estuvo de acuerdo ... "
Pero además de eso, Trotsky todavía tenía una buena cantidad de información de la URSS:
"ROSENGOLTZ: Fui Comisario de Comercio Exterior, y con mi aprobación, 15 transfirió miles de libras a Trotsky, luego 10 miles de libras ... De acuerdo con Exportles de 1933, 300 mil dólares ... GRINKO (Narkomfin - A. R.): Ayudé a Krestinsky a usar los fondos monetarios que se acumularon en las diferencias de tipo de cambio en el extranjero y que necesitaba para financiar a los trotskistas ... La fórmula de Bujarin se dio para golpear al gobierno soviético con el rublo soviético. El trabajo tendió a socavar la disciplina financiera y la posibilidad de usar fondos públicos para fines de conspiración ... Zelensky (presidente de la Unión Europea Central. —A.R.), por directivas del “bloque de Trotsky de la derecha”, importó una gran cantidad de bienes a áreas no fértiles y envió menos bienes a áreas productivas lo que creó un exceso en algunas áreas y una necesidad de productos para otras ".
En las mismas acciones para despertar el descontento de las masas y en preparación para la separación de la URSS, el secretario del Comité Central del Partido Comunista de Belarús Sharangovich, los líderes de Uzbekistán Ikramov y Khodjaev admiten abundantemente. El vocabulario de este último es bastante notable:
"KHODJAEV: Aunque me pareció que había sobrevivido al nacionalismo, esto no fue suficiente ... VYSHINSKY: ¿Entonces, maniobré? KHODJAEV: Estaba en un estado de ánimo frenético, explotó ... Después de eso, presentamos una declaración de que estábamos equivocados, nos equivocamos, de que acordamos seguir la línea del partido. VYSHINSKY: ¿Maniobró la segunda vez? KHODJAEV: Por segunda vez expulsó ... "
Luego, el organizador de los asesinatos políticos, Yagoda, se apega siniestramente a este siniestro, exactamente lo opuesto al líder ideológico Bujarin. Se siente que Bujarin, en el infierno de la traición, impulsó las ambiciones políticas más que nada: para demostrar a los muertos Lenin y al viviente Stalin que su línea de desarrollo del país, Bujarin, es más fiel y fructífera. De ahí su preocupación no solo por la toma del poder, sino por todo lo siguiente:
"GRINKO: Señaló que como la política prevalece en este caso, se debe permitir el sabotaje; por otro lado, el establecimiento de amplios lazos económicos con el mundo capitalista brindará una oportunidad para compensar las pérdidas que habrá ".
Pero en el camino hacia un objetivo ambicioso, como Bkharin capituló por completo en su última palabra, "la lógica de la lucha fue acompañada por un renacimiento de ideas, un renacimiento de nosotros mismos, que nos llevó a un campo muy cercano a sus actitudes hacia el fascismo pretoriano kulak".
Algo diferente era Yagoda. Aunque dice "no para suavizar su culpabilidad, sino solo en aras de establecer la verdad de que los intentos de algunos acusados de presentarme como un terrorista profesional están mal" y "que ninguno de estos (terroristas - AR) actúa Me comprometí sin la directiva del "bloque de centro-derecha", "es difícil de creer". El primer asesinato que se le imputó, el hijo de Gorky, Max en el año 1934, generalmente tenía un motivo puramente personal, como confesó en otra parte. A saber: romance con la mujer asesinada.
Siguiente Luego organizó el asesinato de su jefe Menzhinsky para dirigir al OGPU después de él, supuestamente le ordenó ir a Enukidze, en el momento del juicio ya había fallecido. Pero ninguno de los "coprocesadores" confirma esto. Más bien, parece que para arruinar al jefe, que ya estaba respirando incienso debido a la enfermedad, Yagoda fue empujado por un interés puramente egoísta: apoderarse de la silla que se le había prometido hasta que el torbellino de acontecimientos dio a luz a otro solicitante.
En el asesinato de Kirov en el mismo 34, Berry se reconoce solo como cómplice:
"Yenukidze insistió en que no puse obstáculos en el camino ... Zaporozhets (Leningrad Chekist - A. R.) me informó que Nikolayev fue detenido por el NKVD y tenía un revólver y la ruta de Kirov, Nikolayev fue (por orden de Yagoda - A. R.) liberado. Después de que Kirov fue asesinado por este Nikolayev ".
Los motivos de este asesinato del proceso no están claros, pero Gorky dice mucho y en detalle. Los bujarinistas temían que el prestigio mundial de Gorki, que se alzaba una montaña detrás de Stalin, les impidiera, después del "golpe del palacio", ponerse los dedos de los pies de los liberadores de la patria. El anciano comenzará a pregonar a todo el mundo por lo que es, y arruinará esto con su misa victoriosa.
Con el motivo según Ezhov, también queda claro. En 36, supervisó la investigación de Kirov del Comité Central, estuvo cerca de la verdad y luego asumió el cargo de Yagoda. Y él, liberando la oficina, le ordenó a su secretario Bulanov rociar mercurio allí:
“BULANOV: preparé grandes botellas de esta solución y se las entregué a Savolainen. Roció uno de los aerosoles. Recuerdo que era una gran botella de metal con una gran pera. Estaba en el baño de Berry, un aspersor de ultramar ".
Las imágenes, iguales en fuerza a las de Macbeth de Shakespeare, provienen de descripciones de cómo Yagoda atrajo a los médicos a su mente:
"VYSHINSKY: Berry plantea un pensamiento astuto: lograr la muerte, como él dice, de una enfermedad ... Para que un organismo debilitado se convierta en una infección ... para ayudar no al paciente, sino a la infección, y así llevar al paciente a la tumba".
Y ahora, tocando a los diablos con habilidad y diversidad en cuerdas humanas, Yagoda convierte el Kremlin del Kremlin en una especie de destacamento de "asesinos con una garantía de no exposición":
"LEVIN: Me dio un regalo muy valioso: me dio una dacha cerca de Moscú ... Me hizo saber en la aduana que me podían dejar entrar desde el extranjero sin inspección". Le traje cosas a mi esposa, a las esposas de mis hijos ... Me dijo: Max no solo es una persona sin valor, sino que también tiene un efecto perjudicial en su padre. Luego dijo: ¿sabes qué jefe de la institución te habla? Soy responsable de la vida y el trabajo de Alexei Maksimovich, y por lo tanto, ya que debes eliminar a su hijo, no debes detenerte en este sacrificio ... No puedes contarle a nadie sobre esto. Nadie te creerá. Tú no, pero ellos me creerán.
Y al principio, embarrado con regalos insidiosos, y luego intimidado hasta la muerte, el Dr. Levin le da la mano a la muerte de Max y Menzhinsky. Pero después de eso, su alma no deja ir al arrepentimiento, e incluso más profundo, como él dice, "en danza satánica":
"LEVIN: Yagoda dijo:" Bueno, ahora que has cometido estos crímenes, estás completamente en mis manos y debes ir a un lugar mucho más serio e importante (el asesinato de Gorky. - R.D.) ... Y cosecharás los beneficios cuando llegue el nuevo gobierno ... "
Tanto el doctor Levin como Pletnev, bajo el disfraz de secretario de Gorky Kryuchkov, prescriben los clásicos del tratamiento deliberadamente perverso, que lo lleva a la tumba. Otra luminaria, el Dr. Kazakov, se basa en la autoestima, que no lo deja en la corte:
"KAZAKOV: Todavía tengo que decir que ni siquiera dieron la última palabra en los congresos ... ¡No se me dio la última palabra, por primera vez en la historia de la medicina! .. Preguntas por qué no informé (ayudé a Levin en el asesinato Menzhinsky - A. R.) ¿Órganos soviéticos? Tengo que decir - motivos de miedo vil. Y el segundo punto: en la unidad médica estaban la mayoría de los médicos, mis oponentes científicos. Pensé que tal vez llegaría el momento en que Yagoda podría detenerlos. VYSHINSKY: ¿Como recompensa por tu crimen? KAZAKOV: Sí ... VYSHINSKY: ¿El estado soviético te dio un instituto? KAZAKOV: Pero escribiendo mis obras ... VYSHINSKY: El gobierno no puede ordenar tus obras. Y te pregunto, ¿se te dio el instituto? COSSACKS: fue. VYSHINSKY: ¿Lo mejor de la Unión? COSSACKS: El mejor ... "
Kryuchkovu, que conoce cada animal, Berry elige una clave:
"KRYUCHKOV: Estaba malgastando el dinero de Gorky, usando su plena confianza. Y esto me hizo adicto a Yagoda ... Yagoda dijo que Alexey Maksimovich podría morir pronto, el hijo de Max seguirá siendo el administrador de la herencia literaria. Estás acostumbrado, dijo Yagoda, a vivir bien, pero permanecerás en la casa en el papel de un cuidador ".
Y Kryuchkov, no resistiendo la insidiosa presión, al principio ayuda a enviar a Max al próximo mundo, luego a su padre. Al mismo tiempo, la extraordinaria magnitud del mal le promete un dividendo extraordinario:
"KRYUCHKOV: seguiré siendo un hombre al que la gran herencia literaria de Gorky puede pasar, lo que en el futuro me dará los medios y la posición independiente ..."
Parece que con estos asesinatos, Yagoda quería, además de todo, obtener para sí mismo algo de capital y peso especial entre los conspiradores, apuntando en el futuro al puesto principal en el país:
"BULANOV: le gustaba Hitler, dijo que su libro" Mi lucha "realmente valía la pena ... Hizo hincapié en que Hitler había conseguido a tales oficiales no comisionados en esas personas ... Dijo que Bukharin sería tan bueno como Goebbels para él ... Él, el presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, fue Un secretario como Goebbels, y con un Comité Central completamente obediente, gobernará como le plazca ".
En cualquier caso, al parecer, Yagoda logró lograr lo real. Los conspiradores indicaron de vez en cuando que fueron al extranjero, donde contactaron con agentes de servicios de inteligencia extranjeros, para recibir tratamiento. Aunque nuestra medicina, con muchos nombres gloriosos desde tiempos pre-revolucionarios, no fue peor que la occidental. Pero uno siente que al conocer los trucos del actual propietario del Kremlin Sanupra, los pacientes que se le asignaron simplemente tenían miedo de ir allí.
La misma cautela provocó que los conspiradores y su segundo oficial de seguridad - Tukhachevsky:
“BUKHARIN: Ya que estamos hablando de un golpe militar, el peso específico del grupo militar será inusualmente grande, y de aquí puede surgir un peligro bonapartista peculiar. Pero los bonapartistas, yo, en particular, tenía en mente a Tukhachevsky, primero que nada con sus aliados ... Siempre en conversaciones llamé a Tukhachevsky "un potencial Napoleón", y se sabe cómo Napoleón trató con los llamados ideólogos ".
Ahora, finalmente, lo principal: ¿en qué medida puede confiar en el reconocimiento de los participantes en el proceso? Porque hay una versión que simplemente fueron torturados en las mazmorras para auto-incriminación indiscriminada. Pero la transcripción casi no deja la posibilidad de que dos docenas de personas, interrogadas a fondo por Vyshinsky, asumieran la calumnia escrita por alguien.
Primero, para componer y vincular esa oscuridad de detalles fácticos, psicológicos, léxicos, se necesitaría toda una brigada de shakespeare dedicada a todos los detalles de la geopolítica. La investigación preliminar fue realizada por Sheinin, más tarde conocido por sus "Notas del investigador". Pero en las de sus "Notas" dedicadas a todo tipo de vida cotidiana, no pasó la noche ni una décima parte de la profundidad y el drama de las colisiones que surgieron en la cancha, que, muy probablemente, la vida misma podría crear.
Pero incluso si permitimos una obra escrita por la mano de alguien, debería haber sido brillantemente realizada frente a los espectadores occidentales por aquellos cuya recompensa por el éxito fue bastante clara a partir del destino del grupo convicto de Tukhachevsky un poco antes. Y los conspiradores son revolucionarios endurecidos por las prisiones reales, cuya ruptura no es solo un escupitajo. Sí, y debido a su actividad, la lucha por cada hecho en la corte, el razonamiento prolongado que conlleva a conferencias completas para Bujarin, no es visible que deban plancharse hasta que estén completamente olvidados.
"BUKHARIN: Por casualidad, el libro de Feuchtwanger me vino de la biblioteca de la prisión ... Me impresionó mucho ... PLETNEV: Recibí más de 20 de mi biblioteca en cuatro idiomas. Me las arreglé para escribir una monografía en prisión ... "
Así que Pletnev en su última palabra quiere demostrar que ya ha comenzado a expiar su culpa al servir a su ciencia nativa. Pero ambos comentarios son un toque de cómo los coprocesadores se mantuvieron en cautiverio. ¿Y por qué reconocieron muchas cosas, aunque de ninguna manera todo lo que fueron acusados, una de ellas explicaba lo siguiente:
"BULANOV: ... No dudes aquí, en el muelle, de ahogar a tu cómplice, de vender con menudillos y piernas para escabullirte durante una milésima de segundo ..."
Y, por supuesto, es difícil no correlacionar el reconocimiento de los bujarinistas en su preparación para "abrir el frente" a lo que realmente sucedió en el cuadragésimo primero, cuando los alemanes, los principales aliados y los destinatarios de la información secreta de los traidores, se liberaron en la URSS.
Es difícil no establecer un paralelismo con la historia reciente, cuando el colapso de la URSS tuvo lugar exactamente como pensaron Bujarin y Trotsky. Pero al final de 30, un intento de desmembrar el país fue brutalmente reprimido. Al final del 80-x y al comienzo del 90-x, ese estado de crueldad ni siquiera olía demasiado. Sin embargo, toda la crueldad terrible, por así decirlo, es inescrutable, contrariamente a todas las consignas, una más humana que la otra, derramada. Solo en primer lugar, en aquellos por los que supuestamente se cometió todo: para millones de refugiados, hambrientos, sin hogar, asesinados en luchas étnicas, etc.
Esa es la crueldad de Stalin, francamente, bajo el lema “¡Aplasta al bastardo!”, O la crueldad de un liberal hipócrita, pero la crueldad al final es la misma.
Y sigue surgiendo involuntariamente después de leer todo el efecto. Ya después del hecho, sabiendo cuántos millones de vidas costó la traicionera "apertura del frente", quiero, contra todo lo que se había cometido, lanzarle un reproche mental a Stalin, no exagerando en la lucha contra adversarios listos para todo, ¡pero invicto!
Esta impresión, al parecer, hizo que esta era de democracia y publicidad cerrara aún más este proceso oficialmente no desclasificado hasta el día de hoy. Pero, ¿cómo, sin haber comprendido auténticamente en el pasado, es posible construir auténticamente el futuro?
información