Año 1917. Los soldados polacos aún no son ejército polaco.
No puedes ser un cadete ...
V. Purishkevich - P. Milyukova,
De las conversaciones tras bambalinas en la Duma Estatal
V. Purishkevich - P. Milyukova,
De las conversaciones tras bambalinas en la Duma Estatal
Cuando Nicolás II fue derrocado en Rusia, muchos polacos, por cierto, jugaron un papel importante en esto. Hubo muchos de ellos, no solo en las filas de los bolcheviques y otros partidos de izquierda, sino también entre los que "organizaron" el 1917 de febrero. Casi inmediatamente en Rusia, la actitud hacia la cuestión polaca también cambió fundamentalmente: entre los que asumieron la carga del poder, es difícil encontrar al menos un político que se opondría a las perspectivas de autonomía polaca en ese momento. De la misma manera que la solución de la cuestión polaca ya no es un asunto interno de Rusia, no hubo ninguna duda.
Sin embargo, la prometedora decisión de otorgar directamente la independencia a Polonia era todavía equivalente a admitir la derrota. Incluso si París y Londres dieran la bienvenida a tal movimiento. Siguiendo a los polacos, los finlandeses podrían haber exigido la independencia y luego esperar sorpresas de los caucásicos y asiáticos. El notorio efecto "dominó", que más tarde conduciría al colapso de la Unión Soviética, aún no era conocido por los políticos de esa época, pero lo entendieron en secreto.
El líder de los cadetes, Pavel Milyukov, ocupó brevemente el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno provisional.
Espada de Grunwald contra la pluma de Milyukov
No obstante, el Gobierno Provisional en su conjunto, y especialmente el Ministro de Relaciones Exteriores, P. Milyukov, diferían radicalmente de sus predecesores en su actitud hacia la cuestión polaca. Esta pregunta resultó ser una de las pocas, por la cual los miembros del primer gabinete republicano de ministros de Rusia tuvieron completa unanimidad.
Para el propio Milyukov, el problema polaco, podría decirse, era a priori de un carácter internacional. Sobre esta base, las nuevas autoridades rusas no tenían ninguna duda de que la cuestión polaca debía resolverse de manera radical y de inmediato. La capacitación diplomática de un acto legal de larga data en el nuevo "viejo" Ministerio de Relaciones Exteriores, donde P. Milyukov, para su crédito, no despidió a ningún empleado, tomó un mínimo de tiempo.
El recurso del gobierno ruso interino a los polacos de 17 / 30 en marzo 1917.
¡Polacos!
El antiguo orden estatal de Rusia, la fuente de nuestra y su esclavitud y separación, ahora es derrocado para siempre. La Rusia liberada en la persona de su gobierno provisional, vestida con la plenitud del poder, se apresura a dirigirse a ustedes con saludos fraternales y los llama a una nueva vida de libertad.
El viejo gobierno te dio promesas hipócritas que podían, pero no querían cumplir. Las potencias medias aprovecharon sus errores para ocupar y vaciar su tierra. Exclusivamente para luchar contra Rusia y sus aliados, te dieron derechos estatales fantasmales, y no solo para todo el pueblo polaco, sino solo para una parte de Polonia, temporalmente ocupada por enemigos. A este precio, querían comprar la sangre de un pueblo que nunca había luchado por la preservación del despotismo. Tampoco el ejército polaco luchará ahora por la causa de la opresión de la libertad, por la separación de su patria bajo el mando de su antiguo enemigo.
Hermanos polacos! Es la hora de las grandes decisiones para ti. Rusia libre te está llamando a las filas de luchadores por la libertad de las naciones. Los rusos, que han abandonado el yugo, reconocen a los polacos el pleno derecho a determinar su propio destino por su propia voluntad. Fiel a los acuerdos con los aliados, fiel al plan de lucha contra el germanismo militante en común con ellos, el Gobierno Provisional considera que la creación de un estado polaco independiente, formado a partir de todas las tierras habitadas por la mayoría del pueblo polaco, es una garantía confiable de una paz duradera en una Europa futura renovada. Unidos a Rusia por una alianza militar libre, el estado polaco será un bastión firme contra la presión de las potencias medias sobre los eslavos.
El pueblo polaco liberado determinará su propia estructura política expresando su voluntad a través de una asamblea constituyente convocada en la capital de Polonia y elegida por sufragio universal. Rusia cree que los pueblos conectados con Polonia durante siglos de convivencia recibirán al mismo tiempo una garantía sólida de su existencia civil y nacional.
La Asamblea Constituyente rusa finalmente consolidará la nueva unión fraterna y dará su consentimiento a los cambios en el territorio del estado de Rusia, que son necesarios para la formación de una Polonia libre de todas sus partes dispersas.
Acepta, hermanos polacos, la mano fraterna que te ofrece Rusia libre. Fieles guardianes de las grandes leyendas del pasado, levántense para conocer su nuevo y brillante día. historiasEl día de la resurrección de Polonia. Deje que la unión de nuestros sentimientos y corazones marque la futura alianza de nuestros estados y la fuerza renovada e irresistible de la antigua llamada de los gloriosos precursores de su liberación: luchen, hombro con hombro y mano con mano, para nuestra y su libertad "(1).
El antiguo orden estatal de Rusia, la fuente de nuestra y su esclavitud y separación, ahora es derrocado para siempre. La Rusia liberada en la persona de su gobierno provisional, vestida con la plenitud del poder, se apresura a dirigirse a ustedes con saludos fraternales y los llama a una nueva vida de libertad.
El viejo gobierno te dio promesas hipócritas que podían, pero no querían cumplir. Las potencias medias aprovecharon sus errores para ocupar y vaciar su tierra. Exclusivamente para luchar contra Rusia y sus aliados, te dieron derechos estatales fantasmales, y no solo para todo el pueblo polaco, sino solo para una parte de Polonia, temporalmente ocupada por enemigos. A este precio, querían comprar la sangre de un pueblo que nunca había luchado por la preservación del despotismo. Tampoco el ejército polaco luchará ahora por la causa de la opresión de la libertad, por la separación de su patria bajo el mando de su antiguo enemigo.
Hermanos polacos! Es la hora de las grandes decisiones para ti. Rusia libre te está llamando a las filas de luchadores por la libertad de las naciones. Los rusos, que han abandonado el yugo, reconocen a los polacos el pleno derecho a determinar su propio destino por su propia voluntad. Fiel a los acuerdos con los aliados, fiel al plan de lucha contra el germanismo militante en común con ellos, el Gobierno Provisional considera que la creación de un estado polaco independiente, formado a partir de todas las tierras habitadas por la mayoría del pueblo polaco, es una garantía confiable de una paz duradera en una Europa futura renovada. Unidos a Rusia por una alianza militar libre, el estado polaco será un bastión firme contra la presión de las potencias medias sobre los eslavos.
El pueblo polaco liberado determinará su propia estructura política expresando su voluntad a través de una asamblea constituyente convocada en la capital de Polonia y elegida por sufragio universal. Rusia cree que los pueblos conectados con Polonia durante siglos de convivencia recibirán al mismo tiempo una garantía sólida de su existencia civil y nacional.
La Asamblea Constituyente rusa finalmente consolidará la nueva unión fraterna y dará su consentimiento a los cambios en el territorio del estado de Rusia, que son necesarios para la formación de una Polonia libre de todas sus partes dispersas.
Acepta, hermanos polacos, la mano fraterna que te ofrece Rusia libre. Fieles guardianes de las grandes leyendas del pasado, levántense para conocer su nuevo y brillante día. historiasEl día de la resurrección de Polonia. Deje que la unión de nuestros sentimientos y corazones marque la futura alianza de nuestros estados y la fuerza renovada e irresistible de la antigua llamada de los gloriosos precursores de su liberación: luchen, hombro con hombro y mano con mano, para nuestra y su libertad "(1).
El nuevo "Llamamiento a los polacos" fue uno de los primeros actos internacionales del Gobierno provisional. Nadie cuestionó la autoría de P. Milyukov aquí, pero en términos de la fuerza de su influencia, su manifiesto parecía al principio mucho más débil que el del gran duque hace cuatro años. La apelación del profesor-historiador, un reconocido maestro de la pluma, resultó, como vemos, ser prolijo, rebosante de sellos liberales golpeados.
Pero la principal debilidad del recurso no fue esa. El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, una autoridad reconocida entre los diplomáticos mundiales, logró decir todo sin decirle al jefe. Reconocemos que cierta decisión futura de la Asamblea Constituyente rusa (se reunirá una vez) todavía no es un reconocimiento directo de la independencia de Polonia.
Milyukova, por supuesto, es difícil de escribir a los "imperialistas", pero él tampoco fue entregado por las tierras soberanas. Parece que el Ministro de Asuntos Exteriores ocultó, sin saberlo, una especie de solución "alternativa" a la cuestión polaca, con un estilo de manifiesto de alto perfil.
Como saben, la fortuna militar es cambiante: si Dios quiere, la consuelda saldrá de la hibernación y el Reino de Polonia se recuperará del Kaiser, incluso si ahora es un reino, que en realidad es lo mismo en polaco. La bendición de las armas y municiones es ahora abundante, fueron suficientes para cuatro años más de guerra civil y tres o incluso cuatro rusos (en los frentes norte y noroeste, contra los soldados alemanes en las trincheras, nota). En el Frente Sudoeste y en el Cáucaso, el equilibrio de fuerzas no fue tan favorable, pero los austriacos y turcos no tuvieron en cuenta la estrategia del Gobierno Provisional durante mucho tiempo.
Sin embargo, nadie prestó atención al hecho de que el gobierno provisional, siguiendo el ejemplo del zarista, también pospuso la solución de la cuestión polaca "después de la guerra". Pero incluso el proceso de preparación de la apelación, que, según los contemporáneos, hizo que Milyukov durante algún tiempo se sintiera verdaderamente feliz, de alguna manera se omite en sus propias memorias. Otros problemas, mucho más relevantes para el ministro ruso, para el líder de los cadetes simplemente eclipsaron el tema polaco.
Sin embargo, el efecto real de la apelación del gobierno provisional resultó ser exactamente lo que la nueva Rusia debería haber esperado. Pero, desafortunadamente, no estaba destinada a cosechar los beneficios de su generosidad. Que a la historia no le guste el estado de ánimo subjuntivo, pero si Rusia lograba mantenerse en las filas de la Entente, y no tenía que ir por una humillante tregua de Brest, probablemente habría recibido un aliado completamente leal en la frontera occidental, además, un verdadero candidato para el nuevo eslavo Confederación democrática.
Lo principal que dio a los polacos lo último en una fila, pero lejos del significado de "Un llamamiento a los polacos", es la firme creencia de que les queda poco tiempo para esperar. Con la entrada de los Estados Unidos en la guerra, las últimas dudas sobre la victoria de los Aliados se han alejado incluso de los políticos polacos afines a los alemanes. Para los más decisivos y moderadamente sin principios, como Yu. Pilsudski, llegó una especie de "momento de verdad", y no dejaron de recurrir a los grados 180.
50 Miles de Jozef Haller
Casi sincrónicamente con la "Apelación" del Gobierno Provisional, Francia no fue del todo formal, a través de la prensa, dejando que los aliados supieran de sus planes para formar legiones o incluso el "Ejército polaco" entre los prisioneros de guerra.
Raymond Poincaré miró la cuestión polaca de manera muy diferente a los políticos rusos
Y en el decreto correspondiente sobre la creación del ejército polaco en Francia, el presidente de la República Francesa, R. Poincaré, ya ha firmado 4 de junio 1917.
"Art. 1. En Francia, se creó un ejército polaco autónomo durante la guerra, subordinado al comando francés y luchando bajo la bandera polaca.
Art. 2. La formación y el mantenimiento del ejército polaco son proporcionados por el gobierno francés.
Art. 3. Las normas vigentes en el ejército francés en materia de organización, jerarquía, administración militar y tribunal se aplican al ejército polaco.
Art. 4. Ejército polaco reclutado:
1) De los polacos que actualmente sirven en el ejército francés.
2) De los polacos de otro tipo, admitieron unirse al ejército polaco en Francia o celebrar un contrato voluntario durante la guerra por el servicio en el ejército polaco "(2).
Art. 2. La formación y el mantenimiento del ejército polaco son proporcionados por el gobierno francés.
Art. 3. Las normas vigentes en el ejército francés en materia de organización, jerarquía, administración militar y tribunal se aplican al ejército polaco.
Art. 4. Ejército polaco reclutado:
1) De los polacos que actualmente sirven en el ejército francés.
2) De los polacos de otro tipo, admitieron unirse al ejército polaco en Francia o celebrar un contrato voluntario durante la guerra por el servicio en el ejército polaco "(2).
Con toda la admiración de los polacos ante Francia, esta iniciativa entre ellos no causó mucho entusiasmo. Los polacos también están cansados de la guerra. Las dificultades con el viaje a Francia de los voluntarios polacos, causados tanto por la revolución rusa como por el endurecimiento del régimen de movimiento a través de países neutrales, también tuvieron un efecto. Y, sin embargo, en cuestión de semanas, los franceses lograron reclutar a casi 50 miles, de los cuales se creó un ejército muy eficiente. La fecha final para la formación del ejército polaco se puede considerar 15 February 1918.
Fue solo en este día que el cuerpo polaco bajo el mando del Coronel Jozef Haller, quien formalmente formaba parte del ejército austrohúngaro que ya se había instalado en el ejército austrohúngaro, que ya se había repuesto con prisioneros, principalmente del frente oriental, más del doble, anunció la transición al lado de la Entente (3) . Posteriormente, los soldados de Haller lucharon bien contra las victoriosas divisiones rojas de Tukhachevsky.
En el ejército austriaco, el general polaco Jozef Galler fue ascendido a coronel
Haciendo un descuento en las dificultades con la formación de nuevos compuestos de entre los prisioneros, se debe admitir que los franceses lo han hecho muy bien, como de hecho, ante los alemanes y los austriacos. Este último logró reclutar alrededor de miles de 30 polacos de prisioneros, lo que significa que en la suma solo en el frente occidental, como parte del ejército alemán (prácticamente no había austriacos allí) no menos de 100, miles de polacos lucharon.
Mientras tanto, las nuevas autoridades polacas, bajo la presión de los alemanes, tenían prisa por impartir al menos cierta legitimidad a su propia situación inestable. 1 Mayo 1917 del año, sin esperar ninguna respuesta concreta de los Habsburgo y personalmente del Archiduque Karl Stefan, ni de la correspondiente "iniciativa de masas", el Consejo Estatal Provisional de Polonia emite una resolución sobre la futura estructura del Reino:
Resolución del Consejo Estatal Interino de Polonia de mayo 1 de 1917 del año
1) El Consejo Provisional de Estado invitará a un regente que, de acuerdo con los deseos del país, debe ser una persona que hable polaco con fluidez, un católico comprometido, al menos en cierta medida, con nuestro país y, ya que es posible, pertenecer a la dinastía gobernante. . La primera tarea del regente debe ser la formación de un consejo estable de ministros con un carácter puramente polaco y la convocación de un Sejm.
2) Se creará inmediatamente un gobierno provisional polaco, compuesto por ministros polacos nombrados por el Consejo de Estado de acuerdo con los deseos de la nación, y formando un gabinete que hasta que el regente tome posesión de su cargo, ejercerá la autoridad ejecutiva en el país. El gobierno polaco presentará a los gobiernos de los imperios centrales un programa para asumir el poder en el país, teniendo en cuenta la necesidad militar.
1) El Consejo Provisional de Estado invitará a un regente que, de acuerdo con los deseos del país, debe ser una persona que hable polaco con fluidez, un católico comprometido, al menos en cierta medida, con nuestro país y, ya que es posible, pertenecer a la dinastía gobernante. . La primera tarea del regente debe ser la formación de un consejo estable de ministros con un carácter puramente polaco y la convocación de un Sejm.
2) Se creará inmediatamente un gobierno provisional polaco, compuesto por ministros polacos nombrados por el Consejo de Estado de acuerdo con los deseos de la nación, y formando un gabinete que hasta que el regente tome posesión de su cargo, ejercerá la autoridad ejecutiva en el país. El gobierno polaco presentará a los gobiernos de los imperios centrales un programa para asumir el poder en el país, teniendo en cuenta la necesidad militar.
Nada de esto se pudo realizar de facto hasta noviembre 1918, cuando ya estalló la revolución en Alemania. Pero la actitud hacia el futuro de Polonia entre los representantes de los círculos más altos de los países de la Entente estaba cambiando rápidamente, especialmente mientras Rusia estaba ocupada con sus asuntos internos. Ya en 3 June 1918 r, en medio de intensos combates en Champagne y Artois, los primeros ministros francés, británico e italiano hicieron una declaración conjunta de Versalles, aunque breve, tan inequívoca desde el punto de vista político. Ella leyó:
"Crear un estado polaco unido e independiente, con libre acceso al mar, es una de las condiciones para un régimen legal y de paz justo y duradero en Europa" (4).
Por supuesto, el propósito del discurso fue bastante pragmático: derribar los intentos de las autoridades de ocupación germano-austriacas para organizar nuevos escenarios entre los polacos. Al mismo tiempo, los líderes de la Entente no solo predeterminaron, sino que quizás también cerraron la cuestión polaca. Pero no solo, la imposibilidad absoluta de cualquier negociación sobre la composición territorial de la nueva potencia europea estaba predeterminada.
Lo que los polacos llamaron "libre acceso al mar", cómo se logró la paz duradera y justa, con toda la tragedia mostró el futuro de la Polonia post-Versalles. En este momento en particular, era más importante para los aliados obtener la reposición polaca tan esperada. Aquí no eran muy diferentes del desafortunado "oficial de personal" alemán Ludendorff.
[i] Lord Arthur James Balfour es mejor conocido por su declaración sobre Israel, pero los polacos deberían estarle agradecidos.
Pero al mismo tiempo, es significativo que tan pronto después de las decisiones del gobierno provisional ruso una nota del Secretario de Estado británico para Asuntos Exteriores, Lord Balfour de 11 de octubre 1918 en octubre dirigida al representante del Comité Nacional Polaco en Londres, el Conde Vladislav Sobansky, viera la luz. Se trató del reconocimiento del ejército polaco como un ejército aliado:
"Tengo el honor de confirmarle la recepción de su nota de 5 este mes, en la que informa sobre la creación de un ejército nacional polaco unificado y sobre el nombramiento de un comandante nacional polaco general, el general Joseph Haller, en el comité nacional polaco.
Al mismo tiempo, le está pidiendo al gobierno que lo dirija. Reconocer a las fuerzas polacas involucradas en la lucha contra las potencias centrales que poseen la posición de aliado.
Tengo el honor de informarle que el gobierno lo guió. está felizmente de acuerdo con esta solicitud y que desde ahora ha reconocido al ejército nacional polaco como autónomo, aliado y sovoy.
Aprovecho esta oportunidad para notificarle que el gobierno lo guió. siguió incesantemente con interés y satisfacción los continuos esfuerzos realizados por el Comité Nacional Polaco desde su reconocimiento por parte de los Gobiernos Aliados * para apoyar a sus compatriotas dispersos en todo el mundo en su resistencia a los poderes centrales y cualquier compromiso con este último para resolver el problema polaco. Confíe en su gobierno liderado. La lealtad del comité hacia la causa de los aliados sigue siendo inquebrantable.
El gobierno lo guió. anunció repetidamente su deseo de ver la creación de un estado polaco unido e independiente, y se alegró de participar en la declaración de grandes poderes hecha en Versailles 3 June 1918 g, que la creación de tal estado, con acceso libre al mar, es una de las condiciones. Paz duradera y justa.
Apenas tengo que asegurarles que las simpatías de nuestro país fueron y permanecen detrás del pueblo polaco, independientemente de sus confesiones políticas o religiosas, en todos los desastres que sufrieron durante la guerra. Se inclina ante su firme negativa a permitir que Alemania y Austria-Hungría dicten el futuro estatuto y las fronteras de su país, y prevé el momento en que finaliza el asentamiento temporal, y una Polonia libre y unida establecerá su propia constitución, de acuerdo con la voluntad de su pueblo. El deseo más sincero del gobierno lo llevó. es que este momento feliz llega lo antes posible. ”(5) **.
Al mismo tiempo, le está pidiendo al gobierno que lo dirija. Reconocer a las fuerzas polacas involucradas en la lucha contra las potencias centrales que poseen la posición de aliado.
Tengo el honor de informarle que el gobierno lo guió. está felizmente de acuerdo con esta solicitud y que desde ahora ha reconocido al ejército nacional polaco como autónomo, aliado y sovoy.
Aprovecho esta oportunidad para notificarle que el gobierno lo guió. siguió incesantemente con interés y satisfacción los continuos esfuerzos realizados por el Comité Nacional Polaco desde su reconocimiento por parte de los Gobiernos Aliados * para apoyar a sus compatriotas dispersos en todo el mundo en su resistencia a los poderes centrales y cualquier compromiso con este último para resolver el problema polaco. Confíe en su gobierno liderado. La lealtad del comité hacia la causa de los aliados sigue siendo inquebrantable.
El gobierno lo guió. anunció repetidamente su deseo de ver la creación de un estado polaco unido e independiente, y se alegró de participar en la declaración de grandes poderes hecha en Versailles 3 June 1918 g, que la creación de tal estado, con acceso libre al mar, es una de las condiciones. Paz duradera y justa.
Apenas tengo que asegurarles que las simpatías de nuestro país fueron y permanecen detrás del pueblo polaco, independientemente de sus confesiones políticas o religiosas, en todos los desastres que sufrieron durante la guerra. Se inclina ante su firme negativa a permitir que Alemania y Austria-Hungría dicten el futuro estatuto y las fronteras de su país, y prevé el momento en que finaliza el asentamiento temporal, y una Polonia libre y unida establecerá su propia constitución, de acuerdo con la voluntad de su pueblo. El deseo más sincero del gobierno lo llevó. es que este momento feliz llega lo antes posible. ”(5) **.
Uno podría pensar que los polacos habían luchado del lado de los aliados, que habían sido llamados bajo la bandera del general Haller. Así que los soldados polacos son una cosa, y un ejército polaco independiente es otra.
* Reconocimiento por parte de los poderes aliados del Comité Nacional Polaco en París como la organización oficial polaca: de Francia, septiembre 20, Gran Bretaña - octubre 15, Italia - octubre 30 y Estados Unidos - diciembre 1 1917.
** Informes similares de reconocimiento del ejército polaco como un aliado pronto fueron seguidos por Italia y los Estados Unidos.
Notas.
1. Y. Klyuchnikov y A. Sabanin, Políticas internacionales del tiempo moderno en tratados, notas y declaraciones, M. 1926, Parte II, página 72-73.
2. Ibid., P. 79.
3. ViStnik ... V rik, número 8. página xnumx.
4. Yu. Klyuchnikov, A. Sabanin, política internacional de los tiempos modernos en tratados, notas y declaraciones. Parte II, M. 1926, p. 142.
5. Ibid., P. 180-181.
información