Otro Lend-Lease. M2A1. Raíces rusas del tractor, que se convirtió en un transporte blindado de personal.

22
Cuando accidentalmente te encuentras en el hipódromo, las vistas se precipitan involuntariamente hacia los caballos que participarán en las carreras. Precioso, bien cuidado, señorial. Bajo las hermosas mantas. Se pueden decir los representantes ideales de la tribu de caballos.

Y varios caballos de trabajo, que traen heno, sacan los desechos ... Hacen el trabajo habitual, no ceremonial, para el cual los caballos estaban destinados en su mayor parte. Son ordinarios No son mantas. A menudo no se peina. Enjaezados en carros. Y no los miramos. Los trabajadores no son muy interesantes para el habitante.



Bueno, eso con nuestra serie no sucedió. Seguimos hablando de aquellos que "participan en las carreras", sin olvidar los "caballos de batalla" de la guerra. Parece no ser interesante para una persona ordinaria. Vio cientos de veces en la crónica. Incluso he oído o leído algo al respecto.



En resumen, el héroe de hoy es conocido por muchos y desconocido por un número aún mayor de lectores. Este es un representante de la máquina de media pista M2A1 de media pista desarrollada en los Estados Unidos. Transporte de personal blindado de media pista de una gran familia de medias vías de estadounidenses.

Uno de estos transportes de personal blindado ligero, ya hemos descrito en uno de los artículos. Este es el famoso M3A1. Nuestro héroe nació aproximadamente al mismo tiempo que este Scout Car. Pero aquí en este "aproximadamente" no se encuentra el diablo en los detalles, sino algo más.

Probablemente te sorprenderás mucho, pero debes buscar al antepasado de este vehículo blindado, o mejor dicho, al abuelo ... ¡en Rusia!

En general, el desarrollo de dichas máquinas comenzó en los EE. UU. En el año 1932. El diseño involucró a las firmas James Cunniagham and Sons, Linn, GMC y Marmon-Herrington. Sin embargo, decir que la idea misma de tales vehículos blindados pertenece a los estadounidenses, es imposible.

Miramos la foto. Quien es este

Otro Lend-Lease. M2A1. Raíces rusas del tractor, que se convirtió en un transporte blindado de personal.

Este es un francés. Lanzamiento de 30-ies del siglo pasado.

Y esto



Y este es el ruso de pura raza. Austin-Putilovets-Kegres.

La creación de Adolf Kegresa, se reunió sobre la base del camión "Austin" en la fábrica de Putilov. En la suspensión patentada de Kegres, si eso.


Adolf Kegres, ingeniero francés, mecánico e inventor.

En 1909 - 1917 vivió y trabajó en Rusia. Y no solo en algún lugar torcido, sino que fue el conductor personal del emperador Nicolás II y el jefe de la parte técnica del garaje imperial con el rango de alférez.



Inventado, de hecho, el nombre de la suspensión de sí mismo, incluidos los utilizados en los vehículos blindados "Austin-Putilovets-Kegress".



En el año 1917, sin apreciar la revolución que comenzó en Rusia (como un verdadero francés, sabía cómo podría terminar esto), Kegress regresó a Francia. Y entró al servicio de Andre Citroen, un conocido productor de metralla y rodamientos de bolas en París ...

En 1919, la pareja abrió la planta de automóviles Citroën, y en 1931, el ejército estadounidense compró varias muestras del chasis Citroën-Kegresse en Francia. Fueron las ideas francesas las que se convirtieron en el ímpetu para la creación de medias pistas estadounidenses.







Aquí hay un fondo ...

Decir que los estadounidenses hicieron todo de inmediato es imposible. Los prototipos creados no se adaptaban a los militares. Solo la creación del ScoutCar M1938 en 3 impulsó a los diseñadores de Diamond T Motor Company a acelerar el trabajo.

En general, la familia se ve muy impresionante: M2, M3, M5, M9 y sus modificaciones. Se lanzó un total de solo un gran número de transportes de personal blindados semi-seguidos, ¡más de 41 miles de unidades!



Quizás fue un gran número de máquinas, su versatilidad y uso en las circunstancias más increíbles y no fue motivo de demasiado interés en estos vehículos de combate. Mientras tanto, como mostró Scout, estos autos son extremadamente interesantes.

Las máquinas que pertenecen a la familia de "medias pistas" se crean en el mismo principio. En primer lugar, este es el máximo uso posible de las unidades automotrices.

En el tren de aterrizaje utilizado orugas de goma con accesorios de metal. La rueda motriz estaba ubicada en la parte delantera, y la propia oruga descansaba sobre rodillos de diámetro pequeño.

Incluso el peso y la capacidad de carga eran casi iguales. Las máquinas tenían una masa de 8-9 toneladas, y la capacidad de carga se limitaba a 1,5 toneladas. En general, las características generales de las máquinas se pueden enumerar lo suficiente.

Podemos recordar el cabrestante para auto-tracción, la presencia de la puerta de aterrizaje de popa, además de las puertas laterales en la cabina y así sucesivamente. Pero hoy tenemos un héroe específico. Por lo tanto, una visión general de los transportes blindados de personal no es particularmente interesante.

En 1940, se crearon dos prototipos de máquinas futuras: el T14 y el T8. Los vehículos fueron estandarizados en octubre 1940 y adoptados por el Ejército de los Estados Unidos. El T14 se convirtió en el tractor de artillería de mitad de pista del Vehículo de mitad de pista M2, y el T8 se convirtió en el transportador de personal blindado de mitad de pista del Personal M3.

Entonces, ¿qué es el tractor de artillería M2? Intentemos desmontar el coche en componentes.

Vamos a empezar con el caso. El diseño del tractor fue el mismo que el del M3А1 Scout. Por otra parte, la parte delantera del casco, incluida la cabina del conductor, fue totalmente prestada del Scout Car М3А1.



La armadura frontal del cuerpo tiene dos armaduras, reforzadas con bisagras, que se pueden plegar hacia adelante para mejorar la visibilidad del conductor y el pasajero. Además, hay huecos de inspección en las escotillas que, si es necesario, se pueden cerrar con válvulas.



Interesante como persianas blindadas, que se toman desde la parte frontal del radiador. No son estáticos, sino hechos torneados. Durante la batalla, el auto “escondió” el radiador para la armadura, y en el modo normal, las persianas simplemente protegieron el radiador de la entrada de algunos cuerpos mecánicos. Es decir, funcionó de manera similar a la parrilla de un camión.



El casco en sí tenía una forma de caja simple con paredes laterales y de popa verticales. Placas de armadura enrolladas fijadas al marco de las esquinas. La fijación y conexión de las placas de blindaje se realizó con tornillos normales.

También son interesantes las puertas del tractor, que, en ausencia de la puerta de popa, eran prácticamente la única forma de salir del compartimiento de la tropa, excepto para saltar la tabla por encima. Las puertas no eran monolíticas. Las partes superiores de las puertas estaban plegadas. En este caso, el conductor y el pasajero recibieron una revisión similar a la revisión en el automóvil.



Dado que el M2 está diseñado para funcionar con sistemas de artillería, los diseñadores han aumentado significativamente el tamaño del casco. La máquina permitió transportar no solo equipos de artillería (personas 6), sino también parte de los disparos.

Para ello, en la parte posterior había dos cajas especiales para el transporte de disparos. Especialmente para acelerar el inicio del cálculo, hay puertas plegables especiales en las ubicaciones de las cajas en el tablero. De esta manera El cargador tiene la capacidad de tomar fotos directamente desde el lugar de transporte.



Si miras la parte superior del cuerpo, la imagen resulta muy interesante. De hecho, no es una persona de cálculo, sino un 6 que puede colocarse cómodamente en la parte posterior. Y si agrega un conductor y un pasajero en la oficina de administración, entonces 7.



Pero es difícil decir qué departamento tiene otra silla. En resumen, entre el asiento del conductor y el del pasajero, pero regresado al compartimiento de la tropa, ¡está el asiento 10! Es cerca de este asiento que se encuentran las cajas de tiro ya descritas.



La ubicación de los tanques de combustible es interesante. Son dos y están ubicados detrás de los asientos derecho e izquierdo. En este caso, los tanques no están blindados. Fabricado en acero estructural convencional, pero equipado con goma autoblocante. Cuando las balas golpean, la goma aprieta los agujeros y evita que el combustible salga.

En la parte posterior estaba el armamento principal del tractor.

Esta es una ametralladora 7,62-mm Browning M1917A1 refrigerada por agua para las primeras versiones de la máquina o la ametralladora Browning M7,62A1919 4-mm para las versiones posteriores. La segunda ametralladora fue una ametralladora Browning M12,7HB 2.



Ambas ametralladoras se montaron en un riel con la ayuda de las máquinas en movimiento M22, que ya hemos descrito en otros artículos. Esta montura permitió el uso de ametralladoras y como medio de defensa.

El motor White 160А White, que se montó en un tractor, 4-stroke, 6 cilindro, carburador. Potencia del motor 147 hp a 3000 rpm

Se instaló una caja de transferencia en un cárter con la caja de engranajes, que tenía dos engranajes: directo y lento. Además, el caso de transferencia al mismo tiempo era un demultiplicador. Transmite par a los ejes delantero y trasero. Ella también produce una toma de fuerza para el torno.

El control del automóvil y su eje delantero se hacen casi igual que en los camiones. Transmisión de velocidad 5. Cuatro marchas hacia adelante, una hacia atrás. La dirección es similar a un camión. Ubicado a la izquierda. Freno tipo zapata con accionamiento hidráulico.

Ejes delanteros y traseros creados por timken. El eje delantero Timken F-35-HX-1 no solo era manejable, sino también líder. Por cierto, los tractores y vehículos blindados de fabricación alemana no tenían un eje delantero delantero.



Eje trasero de Timken 56410-BX-67 - líder, seguido. Cabe destacar que los diferenciales fueron de tipo automotriz. Lo que es muy importante para la reparación en condiciones de campo, ¡eran intercambiables!



Vale la pena considerar la propulsión del tractor sobre orugas. La máquina tenía a cada lado del 4 emparejado en dos rodillos de soporte de equilibrado del carro. Ambas unidades de compensación están conectadas por un tubo cruzado con las mismas unidades del otro lado. Así, durante la reparación, los carros se desconectaron del bastidor del tractor y se hicieron retroceder (como un par de ferrocarriles).



Las ruedas delanteras en la hélice estaban conduciendo. Guías traseras. Para evitar que la oruga se hunda, el rodillo de soporte está ubicado exactamente en el medio.



Las orugas mxnumx, en principio, no difieren de las huellas de las máquinas de esta familia. Caucho-metal, sólido, ancho 2 mm con crestas de enganche, que en paralelo también son guías.

En otoño, invierno y primavera, si es necesario, se pueden montar orificios especiales en las pistas, lo que aumenta considerablemente la fluidez de la máquina. En este caso, las ruedas delanteras están equipadas con cadenas de nieve especiales tipo brazalete.

En frente de la máquina, había un tambor amortiguador, tradicional para los autos estadounidenses de esta familia, con un diámetro de 310 mm. Por cierto, la instalación de este tambor causó mucha controversia entre nuestros lectores. ¿Tiene esto algún sentido?

Hay un sentido Los transportes blindados de personal y los tractores equipados con tales tambores superaron zanjas y escarpados de un tamaño mucho más grande que las máquinas equipadas con un torno de un solo tambor. El ancho de la zanja para tal máquina era igual al medidor 1,8.

El tractor M2 tenía una masa de combate de 7,99 toneladas. Desarrolló una velocidad máxima de 69 (72 de otras fuentes) km / h. Podría remolcar artillería con un peso de hasta 3,5 toneladas a velocidades de hasta 36 km / h en la carretera. La reserva de potencia del tractor es 290 km.

МХNUMX fue producido por dos firmas: White Motors y Avtokar desde la primavera de 2 hasta el final de 1941. White Motors produjo máquinas 1943 8 y Avtokar 423 2. Total, el número total de unidades M992 - 2 11.



Y mas El tractor M2 a menudo no se usaba como tractor, sino como transportista blindado de personal. El ejército de Estados Unidos carecía precisamente de la BTR. Sin embargo, el propósito original jugó una broma cruel, no solo con la máquina, sino con todo el ejército.

La capacidad del M2 no se podría combinar con ... la organización del ejército estadounidense. La Infantería del Ejército de EE. UU. Simplemente no encajaba físicamente en el M2. Y para transportar el destacamento en dos transportes blindados de personal amenazados con la pérdida del liderazgo de esa parte del destacamento que se movió por separado del comandante.

El mando del ejército estadounidense dio un paso sin precedentes. Cambió las tácticas de las acciones de la infantería estadounidense. М2 comenzó a transportar no infantería, y ametralladora. Y en el futuro en general se convirtió en un vehículo de reconocimiento (antes de adoptar el M8).

Los lectores atentos probablemente notaron cuánta atención le prestaron los autores al "padre" М2А1. ¿Y qué hay del "hijo"? ¿Qué es exactamente el transportador de media vía M2A1?

La aparición de una nueva modificación se debe en gran parte a las mismas razones que el cambio en las tácticas del ejército estadounidense. Lo que es bueno para un tractor de artillería no siempre es bueno para un transportista blindado.

Las condiciones de operación del M2 como transportista blindado de personal revelaron la insuficiencia completa de la máquina para el apoyo de infantería contra incendios. Los guías de rieles en la batalla no solo eran incómodos. Privaron a los ametralladores de la capacidad de cambiar rápidamente la dirección del trabajo.

La primera experiencia de cambiar la situación con ametralladoras fue la instalación de la torreta de anillo МNNXX. El que se instaló en camiones. En el M32, se instaló una torreta de este tipo en el compartimiento de control sobre el asiento del pasajero (prototipo M2EX2). Pero en este caso se perdió la segunda ametralladora.



En el curso de un mayor desarrollo, se creó la torreta M49 mejorada. Era una torreta de anillo, que permitía el uso de ambas ametralladoras al mismo tiempo. El problema del transporte blindado de personal fue resuelto!



Esta máquina y recibió la designación M2A1. La serie BTR se lanzó al final del 1943 del año. La versión se detuvo solo al final del año 1944.

En realidad, no había tantos transportes blindados de personal. Ambas firmas (White Motors y Autocar) produjeron máquinas 1 643 para el año.





El motivo de esta baja productividad no radica en la pequeña capacidad de las producciones de las empresas, sino en la tarea establecida por ellas para actualizar el М1 existente a А2. Aquí debemos rendir homenaje a los trabajadores estadounidenses. Durante el mismo período (hasta el final de 1944 del año), actualizaron más que los tractores 5 000 de М2 a МХNUMXА2 transportistas de personal blindados.

Pues bien, las características técnicas tradicionales del héroe:



Años: 1943-44
Peso de combate: 7,99 toneladas.
Tripulación: 2 + 6 (8)
Potencia del motor: 147 hp
Velocidad máxima: 69 (72) km / h
Reserva de energía% 290 km
Reservas
carcasa: 6,3 mm
Armadura frontal y puertas: 12,5 mm.
armas
Ametralladora 7,62-mm Browning М1919А4
Ametralladora 12,7-mm Browning M2HB



Bajo el programa de préstamo y arrendamiento, 342 unidades M2 cayeron en la URSS. Los tractores se utilizaron principalmente para remolcar armas antitanque. Un tractor rápido y antitanque y una pistola antitanque con cálculo y municiones, lo que puede ser más desagradable para tanques?

El MNNXXX2 BTR llegó a la Unión Soviética un poco menos, solo unidades 1. Pero eran muy originales: cada uno de los transportes blindados de personal contenía: ametralladora Thompson 118 mm y disco 9 con cartuchos para ella, granadas de mano 4 y minas antitanque 10. Por así decirlo, un regalo para el conductor. También se adjuntaron mis palas, como se ve en la foto.

En general, los nietos de los "Austin-Putilovts" demostraron ser muy, muy dignos descendientes, arrastrando pistolas, exploradores, artilleros de mortero, apoyando a los soldados con ametralladoras.

Salieron buenas nietas, peleando.
22 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. AUL
    0
    30 января 2019 06: 37
    ¿Y qué pasa si matan a una oruga de goma? ¿Cómo se está reparando?
    1. +2
      30 января 2019 08: 53
      Engrapadora :))
      Teóricamente no reparable: de hecho, una regla atornillada puede durar bastante tiempo si no conduce y conduce por carreteras pavimentadas.
  2. +6
    30 января 2019 06: 52
    Gracias al autor por el trabajo. No me imaginaba el alcance de Lendlis
  3. +4
    30 января 2019 07: 43
    Interesante e informativo. Solía ​​pensar que m2 es una versión de preproducción de m3. Gracias por el artículo.
  4. +6
    30 января 2019 08: 30
    "En resumen, nuestro héroe de hoy es conocido por muchos y desconocido por más lectores. Este es un representante del vehículo semioruga M2A1, que está ampliamente desarrollado en los EE. UU. Vehículo blindado de transporte de personal semioruga de la gran familia de estadounidenses "semioruga"."
    Creo que cualquier persona que haya leído la revista "Tecnología de la Juventud" será. Años 70, conoció este vehículo blindado de transporte de personal por los artículos "Serie histórica de TM".
  5. +7
    30 января 2019 08: 48
    que tenía dos engranajes: directo y lento. Además, el caso de transferencia también fue un demultiplier.

    En la literatura técnica, es habitual utilizar el término "cambio descendente"
    El demultiplier es la reducción en la caja de transferencia.
    Tienes aceite de mantequilla.
  6. +7
    30 января 2019 09: 31
    "Cada vehículo blindado de personal contenía: una metralleta Thompson de 9 mm y 4 discos con cartuchos, 10 granadas de mano y 14 minas antitanque".
    Las ametralladoras Thompson de calibre 11,43 mm estaban equipadas con todo el equipo que entraba a través de Lend-Lease, incluido el inglés.

    Instrucciones para el tanque M3 con descripción de las armas. Número 26 - "Tommigan". Por cierto, confió en 24 tiendas durante 50 rondas.
    1. +5
      30 января 2019 09: 32

      Y esta es la instrucción para el inglés "Valentine". También se incluye un "tommigan".
  7. +4
    30 января 2019 12: 55
    Las primeras orugas, por cierto, estaban hechas de pelo de camello. Sobre las raíces rusas ... lo es, por supuesto: si el belga Kegresse no se hubiera metido en la nevada Rusia, tal vez no se le hubiera ocurrido la idea de un coche de semioruga. El soberano tuvo que viajar en invierno sobre la nieve y fuera de la carretera desde Gatchina a San Petersburgo. Aquí es donde comenzó la historia del rally París-Dakar. Adolf Kegresse se desempeñó más bien como ingeniero jefe del Garage No. 1. Por primera vez en el mundo, fue en Rusia en Gatchina donde se creó un sistema de capacitación para mecánicos de conductores. Fueron los rusos, la Sociedad Imperial del Automóvil de Rusia (IRAO, ayudante de campo, coronel Svechin), quienes estuvieron en los orígenes de los deportes de motor, desarrollando regulaciones de competencia, comprando autos por enormes sumas de dinero, que luego fueron fabricados por piezas. Por cierto, el IRAO era una organización muy democrática que unía a la "flor y nata de la sociedad" con representantes de varios segmentos de la población.
  8. 0
    30 января 2019 13: 02
    Qué inscripción más interesante sobre "Austin-Putilovts-Kegresse" ... Puedes ampliar el holívar.
  9. +2
    30 января 2019 14: 33
    Gracias como siempre por el artículo.
    Puedes escribir sobre los bombarderos estadounidenses. A-20 cool moshina, utilizado en la URSS como bombardero, reconocimiento, torpedero, tope y como caza nocturno y radar a bordo "gneis-2".
    Se entregaron 370 estaciones de radar de dos tipos a los radares de aviación entregados a la URSS: 320 - SCR-695 y 50 - SCR-718.
    1. 0
      9 archivo 2019 10: 16
      Armó un hermoso avión, un modelo, y anotó un montón de sus modificaciones de varias fuentes, incluidas nuestras alteraciones, una * Ruff * que cuesta, tachonada con antenas de radar.
  10. 0
    30 января 2019 19: 17
    Gracias al autor Muy interesante antes hi la historia
  11. Alf
    +2
    30 января 2019 21: 45
    La máquina resultó ser noble, pero de hecho una rama sin salida.
    El hecho es que en la práctica resultó que la oruga en el eje trasero reduce la presión sobre el suelo y le permite superar todo terreno. ¡Pero! En el eje delantero, la presión máxima en el suelo no desaparece. Entonces resulta que el trasero está yendo bien y la nariz se está atascando. La versión estadounidense de la oruga se salvó ligeramente por la presencia del eje delantero, pero a menudo en la crónica hay Ganomagi sin un eje delantero, en el que la parte trasera va derecha e izquierda, y el eje delantero se sentó firmemente. Y si en Europa todavía era de ida y vuelta, en Rusia resultó ser una gran emboscada. Y el consumo de combustible de tales esquemas fue bastante grande. Y resultó que, en términos de capacidad a campo traviesa, tal esquema es inferior a los vehículos puramente seguidos, y en costo y complejidad es muy superior a las unidades convencionales de tracción total. Aunque repito, las American Halftracks eran una máquina ideal que se puede sacar de ese esquema.
    1. 0
      30 января 2019 22: 32
      Cita: Alf
      La versión estadounidense de la oruga se salvó un poco por la presencia del eje impulsor delantero, pero a menudo en la crónica hay Ganomags sin un eje impulsor delantero, en el que la parte trasera se mueve hacia la izquierda y hacia la derecha, y el eje delantero se sentó firmemente.

      En Ganomaga (Sdkfz 251, por ejemplo), la oruga ocupa la mayor parte de la longitud de la máquina, la carga en el eje delantero es mínima.


      Y la distribución de peso estadounidense es más como un camión normal de 6x6. Sin el eje delantero, él no está en ninguna parte.
      1. Alf
        0
        31 января 2019 21: 19
        Cita: Saxahorse
        La carga en el eje delantero es mínima.

        Lo que no le impide calentar el eje frente a las ruedas. Como cualquier auto de tracción trasera en el barro.
        1. 0
          31 января 2019 22: 06
          Si quita las ruedas delanteras, la parte delantera del Ganomaga simplemente cuelga en el aire. Según tengo entendido, su problema no está tanto en la maniobrabilidad como en la maniobrabilidad. Gire en una carretera sucia o nevada todo el problema, no hay suficiente enganche de la rueda delantera.
          1. Alf
            0
            31 января 2019 22: 37
            Cita: Saxahorse
            Gire en una carretera sucia o nevada todo el problema, no hay suficiente enganche de la rueda delantera.

            Exactamente
            Es por eso que un automóvil de medio recorrido es una rama sin salida de la industria automotriz.
            1. 0
              1 archivo 2019 05: 00
              Cita: Alf
              El auto semi-rastreado es una rama sin salida de la industria automotriz.

              No diga gop ... ¿Cuántas veces las ramas sin salida del desarrollo se han vuelto progresivas con el tiempo? Hoy, las medias pistas en lugar de las mejores de ambas máquinas han absorbido las peores, ¿y mañana?
              Acabo de recordar la moto de nieve de media pista ...
              1. Alf
                0
                1 archivo 2019 19: 51
                Cita: domokl
                Cita: Alf
                El auto semi-rastreado es una rama sin salida de la industria automotriz.

                No diga gop ... ¿Cuántas veces las ramas sin salida del desarrollo se han vuelto progresivas con el tiempo? Hoy, las medias pistas en lugar de las mejores de ambas máquinas han absorbido las peores, ¿y mañana?
                Acabo de recordar la moto de nieve de media pista ...

                Lo nuevo está bien olvidado, lo viejo.
                La moto de nieve y el vehículo todo terreno son cosas ligeramente diferentes.
  12. 0
    30 января 2019 23: 27
    En general, los nietos de los "Austin-Putilovts" demostraron ser muy, muy dignos descendientes, arrastrando pistolas, exploradores, artilleros de mortero, apoyando a los soldados con ametralladoras.

    Podrían haber sido los nietos de Austin-Putilovts si se hubieran producido en la Unión Soviética, pero los diseñadores soviéticos nunca pudieron crear un vehículo semi-oruga confiable. Los que se produjeron en serie, y este es principalmente el ZiS-42, eran máquinas de movimiento lento y extremadamente poco fiables.
    Y el hecho de que el ejército necesitaba vehículos blindados de transporte de personal, los comandantes soviéticos se hicieron claros solo durante la guerra.
  13. 0
    31 января 2019 06: 10
    ¡La mitad blindada de los estadounidenses acudió en busca de ojos doloridos! lo que se llama un clásico del género! pero no fue un poco con los desarmados: entre las dos de la Primera Guerra Mundial apenas lancé 2 modelos en una serie pequeña, uno de ellos nos fue entregado: T17 de la compañía * Otokar *, en dos versiones: un camión cisterna y una estación de radio en el campo de aviación