RЎRЁRђ RїSЂRµRґR »RsR¶RёR» Rё R RЅЅґґRёR Р RїSЂRsРRРR

La corporación estadounidense "Boeing" tiene planes de ubicar en la India la producción de aviones F / A-18 Super Hornet. Al mismo tiempo, el costo de implementación de un proyecto de este tipo puede ser de aproximadamente 20 mil millones de dólares. En los EE. UU., Es la India la que espera asumir la mayor parte del costo.

Al mismo tiempo, los representantes de la corporación señalaron que la decisión sobre la posibilidad de transferir tecnología de fabricación de caza a la India "es muy difícil" y se considerará "a nivel de la administración estadounidense".

La prensa india cita una declaración de Thomas Breckenridge, vicepresidente de exportación de Boeing Corporation:

"Quisiéramos colocar en India una fábrica que pueda producir uno de los luchadores más avanzados del mundo para las necesidades de la Fuerza Aérea de la India".

Breckenridge hizo esta declaración durante una exposición aeroespacial en Bangalore, India. Aero India 2019.

Al mismo tiempo en los medios de comunicación de la India se les recuerda que Boeing Co Es uno de los siete solicitantes de empleo en la India para el suministro de cazas 114 para las necesidades de la Fuerza Aérea de la India. Corporaciones rusas MiG и "Seco" incluyendo

El Sr. Breckenridge, al comentar sobre la situación, en realidad insinúa a Nueva Delhi que las autoridades de India "deberían" elegir la opción "Boeing", ya que "la corporación ha estado en el mercado indio por muchas décadas y nunca ha fallado".

Al mismo tiempo, la situación es comentada por el fabricante sueco SAAB, señalando que está listo para concluir un acuerdo con India con la posible transferencia de documentos tecnológicos.

Como puede ver, la lucha por el mercado indio solo está ganando impulso.

Comments

[rotmistr60]

ofreció a India la producción de "algunos de los mejores luchadores" por $ 20 mil millones

Es difícil incluso comentar aquí. El más "inteligente, tecnológico y lo más importante de todo hermoso" solo en los Estados Unidos. Esto los destruirá al final.

[cazador]

de hecho, Nueva Delhi insinúa que la opción "Boeing" es lo que las autoridades indias "deberían" elegir

Todo es como de costumbre: competencia "justa" de los colchones ...

[novela66]

¡Hola Swagger americano en el fondo de bailes indios

[cazador]

Los colchones en esta situación tienen su propio interés, los indios tienen el suyo. Entonces, veamos si se lograrán los colchones o si sus indios estarán cubiertos con su lista de deseos.

[novela66]

muy reminiscente de
[media = http: // https: //www.youtube.com/watch? v = f-VLdvUl8qE]

[Aries]

¡Espero que los indios hagan la elección correcta!

[Terenin]

Cita: bouncyhunter

Como puede ver, la lucha por el mercado indio solo está ganando impulso.

Hola colegas ¡Felices Fiestas!
Sobre este tema, excepto como "... la lucha por el mercado indio solo está ganando impulso", nada que añadir.

[cazador]

Cita: Terenin

¡Felices Fiestas!

Mutuamente, Gene!

Cita: Terenin

Sobre este tema, aparte de "... la lucha por el mercado indio solo está cobrando impulso", no hay nada que agregar

Usted puede Los hindúes tratarán de utilizar esta lucha para sus propios fines al máximo y extraer los máximos beneficios.

[Alex777]

Gaste 20 mantecas para desplegar la producción del avión de cuarta generación; esto es muy rentable.
En este caso, gastos por:
- creación de un sistema de servicio,
- la compra de municiones completamente diferentes,
- la compra de otros petroleros,
- Adquisición y logística de otros combustibles y lubricantes y repuestos.
Su-57 parecía caro?
Y China y los mismos estados desarrollarán la 5ta generación. Contra el cual el F-18 no tirará.

[pvv113]

Cita: bouncyhunter

maximizar los beneficios

Los hindúes lo han aprendido bien

[Normal ok]

Cita: bouncyhunter

Usted puede Los hindúes tratarán de utilizar esta lucha para sus propios fines al máximo y extraer los máximos beneficios.

En general, esto es correcto. Todos los gobiernos deberían comportarse de esa manera.

[poquello]

Cita: bouncyhunter

de hecho, Nueva Delhi insinúa que la opción "Boeing" es lo que las autoridades indias "deberían" elegir

Todo es como de costumbre: competencia "justa" de los colchones ...

construyen su propuesta, para que los indios y hasta f35 negocien, entonces los judíos se ofenderán

[pvv113]

Cita: bouncyhunter

de hecho, Nueva Delhi insinúa que la opción "Boeing" es lo que las autoridades indias "deberían" elegir

Todo es como de costumbre: competencia "justa" de los colchones ...

"¡Pero si no compran, cerraremos el gas!" - la esencia de la honestidad estatal

[Tiksi-3]

Cita: rotmistr60

Incluso es difícil comentar aquí.

así que, como un mazo, hoy es el mejor del mundo ... ¿o no estás de acuerdo? entonces que es mejor?

[poquello]

Cita: Tiksi-3

Cita: rotmistr60

Incluso es difícil comentar aquí.

así que, como un mazo, hoy es el mejor del mundo ... ¿o no estás de acuerdo? entonces que es mejor?

Aristarco, como él allí, no se encuentra con el próximo repost de la misma pieza con agua de mierda de twinks de barco.

[poquello]

Cita: Tiksi-3

Cita: rotmistr60

Incluso es difícil comentar aquí.

así que, como un mazo, hoy es el mejor del mundo ... ¿o no estás de acuerdo? entonces que es mejor?

¿Por qué los indios necesitan tantos mazos?

[Tiksi-3]

Cita: poquello

¿Por qué los indios necesitan tantos mazos?

¿me preguntas? esta es una pregunta para los indios, aunque es lógico suponer que tendrán al menos 2 portaaviones

[Krasnoyarsk]

Cita: rotmistr60

Es difícil incluso comentar aquí. El más "inteligente, tecnológico y lo más importante de todo hermoso" solo en los Estados Unidos. Esto los destruirá al final.

Nosotros tampoco estamos muy lejos: no tenemos análogos en el mundo.

[poquello]

Cita: rotmistr60

ofreció a India la producción de "algunos de los mejores luchadores" por $ 20 mil millones

Es difícil incluso comentar aquí. El más "inteligente, tecnológico y lo más importante de todo hermoso" solo en los Estados Unidos. Esto los destruirá al final.

bueno, cómo ..., me gustaría escuchar de los fanáticos de los superhornet lo que es "el más", y no me gustaría escuchar en respuesta "lo que los georgianos"

[Tiksi-3]

Cita: poquello

super avispón para escuchar lo que es "el más"

solo debe nombrar cualquier otro mazo que tenga las mejores características de rendimiento y que se estén produciendo.

[poquello]

Cita: Tiksi-3

Cita: poquello

super avispón para escuchar lo que es "el más"

solo debe nombrar cualquier otro mazo que tenga las mejores características de rendimiento y que se estén produciendo.

Cubiertas hindúes iban a comprar?

[Chertt]

Solicitantes para trabajar en India bajo un programa de suministros de 114 combatientes para las necesidades de la Fuerza Aérea India

Qué tema tan fértil, para autores y visitantes del sitio VO Por número de artículos y comentarios, líder claro

[Semurg]

Cita: Chertt

Solicitantes para trabajar en India bajo un programa de suministros de 114 combatientes para las necesidades de la Fuerza Aérea India

Qué tema tan fértil, para autores y visitantes del sitio VO Por número de artículos y comentarios, líder claro

Seré notado A menudo, los visitantes de VO escriben desdeñosamente sobre indios como bailarines, gitanos, etc. Y en la vida real, todos los proveedores líderes de equipos de aviación se alinearon para ellos con sus propuestas y la transferencia de tecnología y la construcción de fábricas, incluso en seco e instantáneo. Y resulta que, da una vuelta por el mercado indio y elige lo que quieras ,

[Pereira]

Complacer a los indios. Ahora caminan por el mercado con una vista importante y no compran nada y están claramente esperando que los vendedores comiencen a pagar extra.
Pero ese es su negocio.

[Chertt]

Estoy de acuerdo contigo. India es el mayor comprador de armas del mundo, y seguirá siéndolo en el futuro cercano. Y parece que Estados Unidos se ha tomado en serio a los indios. Con la esperanza de construir un sector de lucha anti-chino. Al mismo tiempo infligir daños muy tangibles en la exportación de armas de Rusia

[UMA-UMA]

Los Estados Unidos derraman a la India no por el bien de la política: ganan.

[Chertt]

Cita: UMA-UMA

Los Estados Unidos derraman a la India no por el bien de la política: ganan.

¿Crees que se trata de diferentes

[UMA-UMA]

En Rusia, sí, sobre cosas diferentes. ¿O crees que ganamos en Siria o en Crimea?

[poquello]

Cita: UMA-UMA

En Rusia, sí, sobre cosas diferentes. ¿O crees que ganamos en Siria o en Crimea?

en Siria, sí, sin duda contratos de armas y una reputación, en Crimea tenemos importantes ahorros en defensa

[UMA-UMA]

Ajá ja ja. ¿Qué está ganando Rusia con las armas? Cual es tu reputación? ¿Por 2 proyectiles destruidos? ¿O en el eternamente silencioso c300? ¿Sabes que desde los 14 años la exportación de armas ha disminuido? ¿Dónde están tus ganancias? Solo en tu imaginación. Se restauraron 30000 hogares en Siria, y el 25% de los hogares están en ruinas. Algunas perdidas. La misma historia no rentable con Crimea es una región eternamente subsidiada con un puente costoso y la necesidad de hincharse allí una vez cada 7 más. ¿O hablaste de las ganancias de Rotenbnberg?

[poquello]

Cita: UMA-UMA

¿Por 2 proyectiles destruidos?

Entonces, ¿cómo los judíos dispararon para noquearlos? ¿Vale la pena recordarlo? hay un caparazón como tierra, ¿que diez o veinte no han sido eliminados? y el T90 fue eliminado, solo en el contexto de los fuegos artificiales de los tanques burgueses, el contraste es bueno.

Cita: UMA-UMA

¿Sabes que desde los 14 años la exportación de armas ha disminuido?

No sé, lo admito, las sanciones y los métodos deshonestos de la influencia burguesa, pero en cualquier escenario habría menos

Cita: UMA-UMA

región subsidiada con un puente costoso

puesto avanzado geopolítico, ahorrándonos mucho dinero para defensa

Cita: UMA-UMA

¿O hablaste de las ganancias de Rotenbnberg?

ve por una galleta

[UMA-UMA]

No puedo comentar sobre tu flujo de frases incoherentes

[Chertt]

Cita: UMA-UMA

En Rusia, sí, sobre cosas diferentes. ¿O crees que ganamos en Siria o en Crimea?

Hay diferentes inversiones. Muchos no pagan directamente, sino indirectamente o con el tiempo. Por ejemplo, educación, cultura, infraestructura, territorios, etc.

[UMA-UMA]

¿Cómo pagará Crimea? No hay nada ahí. La infraestructura del juego no está en conjunción con la producción, no tiene sentido. Y lo más importante, el período de recuperación de la inversión para objetos grandes es de 7-10 años, máximo. Todo lo que está arriba es insostenible.

[poquello]

Cita: Chertt

Hay diferentes inversiones.

él no sabe qué tener que hincharse para resistir exprimirse del Mar Negro

[UMA-UMA]

¿A quién ibas a sacar del Mar Negro? Simplemente no te entusiasmes con los estadounidenses, no habrían fisgoneado allí.

[poquello]

Cita: UMA-UMA

Simplemente no te entusiasmes con los estadounidenses, no habrían fisgoneado allí.

Ve a dormir, muchacho. El Maidan fue iniciado por los Estados Unidos por el bien de Crimea.

[UMA-UMA]

¿Dónde viste al chico aquí, teórico? El Maidan fue construido porque la Federación de Rusia vendió a los Estados Unidos en Ucrania. Para contenerlos, Sebastopol fue suficiente. ¿O pensaste que organizarían la batalla de Kerch o de Sebastopol? Despierta y gira tu cabeza.

[poquello]

Cita: UMA-UMA

¿Dónde viste al chico aquí, teórico? El Maidan fue construido porque la Federación de Rusia vendió a los Estados Unidos en Ucrania. Para contenerlos, Sebastopol fue suficiente. ¿O pensaste que organizarían la batalla de Kerch o de Sebastopol? Despierta y gira tu cabeza.

Sí, y 5 años los Estados Unidos requieren la Crimea rusa porque el director))))))

[UMA-UMA]

Lo exigen porque ciertamente juegan contra Rusia. Y tus ídolos pierden.

[poquello]

Cita: Chertt

Estoy de acuerdo contigo. India es el mayor comprador de armas del mundo, y seguirá siéndolo en el futuro cercano. Y parece que Estados Unidos se ha tomado en serio a los indios. Con la esperanza de construir un sector de lucha anti-chino. Al mismo tiempo infligir daños muy tangibles en la exportación de armas de Rusia

engañado, congreso de arrastre-wali - tecnología shish

[NEXUS]

Cita: Semurg

Y en la vida real, todos los proveedores líderes de equipos de aviación se alinearon para ellos con sus propuestas y la transferencia de tecnología y la construcción de fábricas, incluso en seco e instantáneo.

Debido a que el mercado de armas de la India es uno de los más grandes y prometedores, y si recordamos que tradicionalmente hemos saturado muy bien este mercado, y ahora están tratando de sacarnos de él, entonces obtenemos una pintura al óleo.

[Tiksi-3]

Cita: NEXUS

Porque el mercado de armas de India es uno de los más grandes

¿y por qué? India empobrecida tiene botín para armarse, pero siempre no tenemos o no tenemos suficiente ........

[NEXUS]

Cita: Tiksi-3

una India pobre tiene un arma para armamento, pero siempre tenemos el tipo o no lo suficiente .......

La principal riqueza y potencial de cualquier estado no son solo minerales, agua, bosques, etc., sino también personas. El recurso humano no es menos importante que la riqueza del subsuelo. Y la India lo tiene todo muy bien. Y se pronostica que para el año 30, India se convertirá en la primera del mundo en términos de población.

[Irokez]

Cita: Semurg

A menudo, los visitantes de VO escriben desdeñosamente sobre indios como bailarines, gitanos, etc. Y en la vida real, todos los principales proveedores de equipos de aviación se alinearon para ellos con sus propuestas y la transferencia de tecnología y la construcción de fábricas.

Sí, porque pagan con dinero real y mucho. Si no fuera por esto, nadie habría escalado si hubieran dado aceite de palma. El país es solvente y, por lo tanto, se apresuró incluso con el regreso de parte de la tecnología.

[Magro]

La lucha por el mercado indio se está volviendo cada vez más como un juego sin reglas, pero con una condición: prometer más, no obtener nada a cambio. ..

[Tusv]

Breckenridge, al comentar sobre la situación, en realidad insinúa a Nueva Delhi que las autoridades indias "deberían" elegir la opción de Boeing.

Shaw Inmediatamente. Sin 6 bailes de verano?

[Demagogo]

No tiene sentido establecer producción para ese dinero. Invertir mucho dinero en el avión no más nuevo es una estupidez. El mismo instante se puede hacer en las instalaciones existentes de inmediato y mucho más barato. En cualquier caso, los indios no tienen ese tipo de dinero. Incluso si es seducido por un potente radar con AFAR y otros nishtyaks.

[UMA-UMA]

¿Y cuánto fue el proyecto su57 para india?

[Tirador de montaña]

¿Cómo es, según Lenin?
El propio capitalismo venderá la soga de la que se colgará ... Cierto, ¿por qué la India se arma con abigarradas armas? ¿No vas a pelear, o qué? ¿O no estudiaste la experiencia de las guerras mundiales? Lo que pone fin a la dependencia de la producción de armas de las materias primas y componentes importados ...

[knyf]

Quieren obtener tecnología con el mundo en un hilo. Explícitamente van a remacharse en un futuro lejano.

[barba blanca]

Bueno, por eso ahora ponen una condición estricta en la producción de tecnología en la India y la transferencia de tecnología.

[Demagogo]

Cita: UMA-UMA

¿Y cuánto fue el proyecto su57 para india?

Kopeks cuesta, pero debería haber invertido 6 mil millones, lo que decidieron no hacer.

[Rocket757]

¡No es de extrañar que los indios organizaran bailes! Aquí estamos.

[donavi49]

La aplicación de LokHida es mejor:
En la empresa estadounidense estamos listos hacen de India el único centro de fabricación global para el F-16que cumplen los requisitos de los mercados militares y extranjeros de la India.

"Vemos demanda fuera de la India en más de un avión 200. Es probable que el costo de estos programas de adquisición inicial supere los 20 miles de millones de dólares ”, dijo el gerente superior de Lockheed Martin.

Notó que F-16 compró Bahrein y Eslovaquia, las negociaciones también están en marcha con Bulgaria y representantes en países de 10.

"Este es un tipo de renacimiento F-16", - dijo la compañía.

Al mismo tiempo, Lockheed Martin está seguro de que Plan de reubicación F-16 de US Fort Worth a Texas No socavará el objetivo del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, de devolver las plantas estadounidenses a Estados Unidos, especialmente porque la compañía en Texas ahora se utiliza para producir F-35.

Es decir, la planta principal de Fort Worth se trasladará a HAL o TATA, y ensamblarán F-21 no solo para los hindúes, sino en general para cualquier cliente. Y si Apache está trabajando en este esquema para TATA, solo los cascos que salen para el embalaje en los EE. UU. Que Lockheed quiere frente a la planta principal y la línea de ensamblaje con LIS y finalización, para transportar a la India.

[Ratmir_Ryazan]

Estados Unidos está golpeando dos pájaros de un tiro con este orden:
- su fabricante recibe órdenes;
- privar a Rusia de órdenes y, por lo tanto, privarla del complejo militar-industrial de fondos adicionales que nuestra Mig necesita como aire.

Si nuestro avión MiG-35 es realmente bueno, entonces tenemos que ir todo incluido: OFRECER ENTRENAMIENTO COMPETITIVO EN TODAS LAS COMPETICIONES. Uno contra uno Mig-35 contra F-16, Gripen, Rafal y en parejas.

Es necesario mostrarles a los hindúes que nuestro avión es mejor, ese será el mejor movimiento de marketing que no se puede sobreestimar.

Y si nuestro avión no gana, entonces hay algún beneficio de esto: será una ocasión para sacudir bien nuestro complejo militar-industrial y mejorarlo.

Si los socios rechazan las peleas de entrenamiento, seguirá siendo una pequeña ventaja para nosotros, ya que todos entenderán que son unos cobardes banales.

[barba blanca]

Sí, la propuesta no es mala, pero la adopción de armas de Teias finalmente puede ser un factor limitante, y dado que es ideológicamente similar a F16, desde el punto de vista de apoyar su propia producción, esto puede no ser muy bueno para India. El mismo F18 medio pesado en competencia con el Mig-29/35 parece mucho más preferible. Por la misma razón, Saab puede volar con su Grippen de 1 motor.

[Apasus]

Bueno, los estadounidenses están cortejando a la India, después de abandonar el Su-57. Ahora tenemos que esperar los próximos pasos de los estadounidenses, aquellos que empujarán a los indios a comprar. Lo que será, un descuento banal o un viaje de varias vías con algún tipo de avión indio destrozado, no está particularmente claro. Pero si fallamos , será un grave fracaso de política exterior

[barba blanca]

Lo único con lo que los estadounidenses realmente pueden estafar a los indios es con F35, porque a excepción de ellos, nadie puede ofrecerles un análogo del caza ligero de la 5ta generación. El pesado de 5 generaciones puede, al menos teóricamente, negociarse con nosotros (también somos monopolistas en este segmento para India), pero el fácil es solo para los estadounidenses. Y todo lo que es más fácil para la India de tomar de Amers no tiene sentido, porque se puede comprar más barato, incluso con nosotros, no inferior especialmente en calidad (especialmente los aviones de ensamblaje local seguirán siendo de calidad propia, india)))

[Chaqueta de tanque]

Estoy rodeado de paracaidistas. No me resisto Al parecer, buena gente. Sorprendentemente, los mejores amigos son paracaidistas. Dios me ama...

[Andrey Panov]

¡Felices fiestas! ¡Y los paracaidistas también son personas!

[Andrey Panov]

¡Todo con las vacaciones del ejército soviético! ¡Y me alegro de que estemos vivos, a pesar del shnik!

[voyaka uh]

Por cierto, el Super Hornet para India es la "solución definitiva".
Él es para portaaviones de combate, y para la Fuerza Aérea, un luchador y delantero, y Growler, una guerra electrónica especializada.
No se necesitan ni Rafali, ni Su, ni MiG, ni F-16 ...
No muy caro, confiable.

[IL-18]

Me gustaría promocionar el MiG-35, pero si fuera indio, consideraría el vorante con el Super Hornet como una prioridad. Si, por supuesto, por este dinero, las tecnologías y la localización de la producción se pueden obtener en su totalidad.

[barba blanca]

Es bueno que no seas indio o ni siquiera indio))) Sin embargo, hay bastantes de sus propios "indios" allí sin ti;)

[barba blanca]

Tal vez tal vez no. Su flota de portaaviones aún no está tan desarrollada que puedan abastecerse de cubiertas para 20 plantas de manteca de cerdo, todavía tienen suficiente Mig-29K. Para la Fuerza Aérea, el Hornet puede ser demasiado costoso, altamente especializado y de baja potencia, el papel principal probablemente lo jugarán los Teias, finalmente adoptados, con la adición de la tierra Mig-29/35 como destructores ligeros y medianos, y los Su-30 como pesados

[TermNachTer]

Me gustaría agregar que la versatilidad es buena hasta cierto límite, y después de eso, un automóvil "afilado" para una tarea específica comienza a superar mucho a la "camioneta". Se pierde el significado mismo de la universalidad

[Apasus]

Cita: voyaka uh

Por cierto, Super Hornet para India - "

Con todo el deseo de los estadounidenses, todavía no se convertirá en un avión de quinta generación, ¡y eso es lo que les interesa a los indios!

[voyaka uh]

"Boeing Co es uno de los siete solicitantes de trabajo en la India en el marco del programa para suministrar 114 aviones de combate para las necesidades de la Fuerza Aérea de la India" /////
-----
Esta licitación es para la 4ta generación. Todos los solicitantes son de cuarta generación.

[Thompson]

Esto es un divorcio.

[Demagogo]

Cita: voyaka uh

Por cierto, el Super Hornet para India es la "solución definitiva".
Él es para portaaviones de combate, y para la Fuerza Aérea, un luchador y delantero, y Growler, una guerra electrónica especializada.
No se necesitan ni Rafali, ni Su, ni MiG, ni F-16 ...
No muy caro, confiable.

Hornet es barato, si tomas abucheo. Y si hace uno nuevo, es casi 2 veces más caro que el Mig-35, si se produjera en los Estados Unidos. Y teniendo en cuenta la construcción de una planta en India y todas las inversiones asociadas con el reciclaje de pilotos, mantenimiento más costoso ... Puede haber una diferencia de hasta 4 veces.

[Demagogo]

Cita: voyaka uh

Por cierto, el Super Hornet para India es la "solución definitiva".
Él es para portaaviones de combate, y para la Fuerza Aérea, un luchador y delantero, y Growler, una guerra electrónica especializada.
No se necesitan ni Rafali, ni Su, ni MiG, ni F-16 ...
No muy caro, confiable.

¿Vikrant es adecuado para su portaaviones? Además del Mig-29k o Mig-35, no se puede explotar nada de él. Y el portaaviones de la clase Vishal solo se está diseñando; antes de 2030 no se espera.

[Berkut24]

Boeing tiene planes de desplegar aviones F / A-18 Super Hornet en India.

Puedes soñar ... Pero en

"Quisiéramos colocar en India una fábrica que pueda producir uno de los luchadores más avanzados del mundo para las necesidades de la Fuerza Aérea de la India".

difícil de creer, dada la cultura tradicional de fabricación de aviones por los indios. Ciertamente no será perfecto en este caso. no nos olvidemos de las calificaciones de los pilotos indios, rompiendo a veces lo que otros no pelean.

[TermNachTer]

Las fundas del colchón están tratando de "derretir la grasa del mosquito". No se ofrece el mejor coche de 20+ generaciones por 4 "manteca de verduras". Entiendo que la planta se está cerrando, la línea se está desmantelando, la basura debe colocarse en alguna parte. Recuerdo recientemente que querían vender la línea de ensamblaje del F-16 a alguien.

[Amperio]

En mi país, la URSS, por la venta de los secretos militares del país, ¡fueron ejecutados como traidores a la Patria! Sus descendientes viven en tiempos extraños.

[karenas]

Cita: Amper

En tiempos extraños, sus descendientes viven.

... al colonial ... de la Fed ...