La guerra olvidada de Osetia del Sur de 1919-1920

100 aniversario del genocidio 1918-20. La segunda mitad del año 1918 fue extremadamente alarmante para Osetia del Sur. La situación no puede caracterizarse ni como guerra ni como mundo. En las aldeas había mujeres, ancianos y niños, y parte de la juventud, apoderándose de оружие, отправилось в горы. К этому времени сбывался страшный сон грузин – осетины всё более тяготели к большевистским идеям, которые толкали их в направлении сильного союзника. Да и в самой Грузии население отнюдь не поголовно приняло меньшевистскую диктатуру, как бы она ни рядилась в демократические одежды. Поэтому новое правительство отчаянно искало протекции. В самом начале «новая Грузия» едва ли не присягнула на верность кайзеровской Германии, т. к. в 1918-й году по приглашению Ноя Жордания германские войска взяли под свой контроль стратегически важные пункты на территории Грузии. После краха немцев ориентация была мигом изменена, и в верности клялись уже странам Антанты.

La guerra olvidada de Osetia del Sur de 1919-1920

Bolcheviques osetios



Меньшевистская Грузия в разгуле политического террора


En ese momento, más que curioso en el contexto moderno del discurso se puso de moda. Según las memorias de Philip Isaevich Makharadze expuestas en su libro "La dictadura del partido menchevique en Georgia", Noah Zhordania declaró:
"La Gran Revolución Rusa, la Revolución de Febrero en una amplia área de Rusia se hizo más fuerte y ganó carne y sangre solo aquí en Georgia ... y la tormenta revolucionaria que azotó a Rusia solo forjó la democracia en Georgia".


Uno de los líderes de los mencheviques georgianos y miembro de la Asamblea Constitucional de Georgia Seid Devdariani fue aún más lejos, declarando:
"La Rusia soviética es un país de horrores, un país de terror, colapso económico, etc., mientras que Georgia es el único país del mundo donde reina la dictadura del proletariado, y el proletariado lleva a cabo su dictadura sin sangre y sin esas crueldades extremas".


El autor ni siquiera se pregunta de dónde Devdariani obtuvo el proletariado de varias fábricas de tabaco en la Georgia agraria, pero es simplemente imposible guardar silencio sobre la "dictadura sin sangre". Incluso si es cínico sacar a los osetios del sur de los corchetes, solo en Georgia alrededor de mil bolcheviques fueron enviados a prisión, sin contar a los que fueron fusilados sin ninguna intención. Todas las publicaciones bolcheviques en febrero del 1918 fueron cerradas. Además, los levantamientos campesinos sacudieron al país y el número de personas insatisfechas con el nuevo gobierno creció, por lo que se creó el "Destacamento Especial", que se ocupó de la represión de toda disidencia.


Noah Jordania


Según las memorias de Leo Trotsky (una de las personas más conocedoras de su tiempo, a pesar de la actitud del autor hacia él), el gobierno menchevique georgiano no fue tímido en los métodos de lucha "política":
“Parte de este destacamento, bajo la supervisión directa de Tukhareli, estuvo involucrado en el bombardeo de las casas de aquellas personas sobre las cuales alguien informó. Violencia similar se cometió en el condado de Gudauta. El jefe del destacamento georgiano, el teniente Kupunia, un ex alguacil de la ciudad de Poti, venció a toda una reunión en el pueblo de Atsy, obligando a todos a tumbarse bajo el fuego de ametralladoras, y luego caminaron sobre sus espaldas, golpeando con un sable plano; luego ordenó que la reunión se reuniera en un montón, a caballo en toda la cantera chocó contra la multitud, infligiendo golpizas con un látigo ".


Sin embargo, los representantes de la Entente, que, en parte, financiaron en parte el nuevo régimen georgiano, lo miraron con los dedos, lubricando cuidadosamente su ceguera con retórica humanista. Los miembros del Consejo Nacional de Osetios presentaron a los países del Memorando "ilustrado" de Occidente del pueblo de Osetia del Sur ", que presentaba la demanda de reunificación de Osetia del Norte y del Sur. El documento fue compilado en ruso y francés (el idioma de la diplomacia internacional en ese momento). Pero incluso la "comunidad internacional" no abrió los ojos a esto.

La persecución desenfrenada de los disidentes, especialmente los osetios, llegó al punto del absurdo. Entonces, uno de los antiguos estudiantes del gimnasio Tskhinvali, que participó en reuniones comunistas y trabajó en un taller de herrería y metalistería, mantuvo temporalmente una máquina de perforación. Para desanimar a los niños, llamó a la máquina "ametralladora". El hermano menor se jactó ante un compañero de que tenían una ametralladora. Pronto, el padre, el Kasradze menchevique, se enteró de esto. Por la noche, la "guardia nacional" entró en la casa del ex escolar, solicitó la "ametralladora" y, junto con el propietario y los miembros del hogar, la entregó a la sede. Según las memorias de Viktor Gassiev, a pesar de que Tskhinval se burló de los "guardias", todavía enviaron al "guardián de la ametralladora" a prisión.


Tsjinval de principios del siglo 20


Luchando en Osetia del Sur 1919-1920's



Южная Осетия в это время формально управлялась Тифлисом, но по факту продолжала «подло» говорить на осетинском и русском языках, выбирать на местные посты местное же население. В 1919-м году Грузию накрывает волна восстаний против власти и меньшевистской верхушки. К восстанию присоединяются и осетины. В октябре того же года Тифлис вводит в Южную Осетию войска. Вскоре малочисленные отряды восставших осетин были выбиты из Цхинвала и прилегающих селений. Восстание подавили и на территории Грузии. Не имея поддержки, штаб восстания в декабре 19-го сложил оружие. Но ситуация оставалась настолько напряжённой, что далее горного селения Уанел (север Южной Осетии) грузинские отряды идти не отваживались.

Finalmente, aprovechando el control de parte de Osetia del Sur, los bolcheviques-osetios proclamaron el poder soviético en la república simultáneamente con la formación de destacamentos armados. Al mismo tiempo, un destacamento de combatientes 1000 reclutados de refugiados de Osetia del Sur llegó desde Vladikavkaz hacia la aldea de Ruk. A principios de junio, las unidades consolidadas de Osetia se dirigieron hacia Dzau. Ya en el 6 de junio del 1920 del año, las fuerzas osetias bajo el mando de Arsen Dzutstsev derrotaron al destacamento georgiano cerca de la aldea mencionada. Los prisioneros fueron enviados a Osetia del Norte. Es sorprendente que más tarde que todos los prisioneros ... fueron liberados, bajo la dirección del presidente del comité ejecutivo regional Kvirkvelia.


Escuadrón rebelde osetio


En la mañana del día siguiente, estallaron combates en las afueras de Tsjinval, que por la tarde terminó en una victoria para las fuerzas de Osetia soviética. Tras enterarse de la nueva sublevación y pérdida de Tsjinval, Tiflis, a pesar de la derrota de las tropas georgianas en Abjasia por el general Denikin, que fue detenido por los "aliados" de la Entente, eliminó todas las fuerzas posibles y las envió a reprimir a los osetios.

El 12 de junio en 4 por la mañana, las tropas georgianas se acercaron a Tsjinvali, reforzado por la artillería, que los rebeldes osetios no tenían. El asalto a la ciudad comenzó con bombardeos, que duraron dos horas. Solo en el pueblo de Tirdznis había una batería de armas 6. Después del bombardeo de artillería, la infantería georgiana se movió en tres cadenas en la posición osetia.

Al mediodía, las fuerzas osetias no superaron a los combatientes 500. La situación se agravó por el hecho de que las aldeas capturadas por los georgianos comenzaron a brillar instantáneamente, y los rebeldes pudieron escuchar los gritos de los civiles: mujeres, niños, ancianos. Muchos se apresuraron a salvar a sus familias, exponiendo el frente. El pueblo de Pris fue el primero en estallar, en la zona en la que los georgianos lograron romper las defensas. El comando osetio-bolchevique decidió mudarse a la aldea de Kekhvi (después de la guerra del año 2008, ya no existe, porque estaba habitado por georgianos que se fueron un par de días antes del agosto 8), al norte de Tskhinval. El cuartel general de las fuerzas osetias se encuentra aún más al norte, en Dzau. En desafortunadas aldeas de Tsjinvali y suburbanas, cuya población no tuvo tiempo de escapar, comenzó una violencia desenfrenada. Chermen Begizov, el comandante de los rebeldes de la aldea de Ruk, recordó:
“Comenzó un vandalismo sin precedentes: los civiles osetios de Tsjinval fueron exterminados, las aldeas fueron arrasadas por fuego de artillería, los viejos, las mujeres y los niños fueron asesinados sin piedad. Asustada por estas atrocidades, la población se retiró por completo de sus hogares y huyó hacia el norte ".



El famoso barrio judío de Tsjinvali


La falta de personas se vio agravada por la falta de municiones. Vladimir Alexandrovich Gazzayev, médico en formación, futuro escritor y traductor, y en el año 1920, el comandante de combate de los rebeldes bolcheviques osetios escribió:
“Recuerdo estar con Mate Sanakoev en la entrada de la sede. Petra Kabulov se nos acerca, muestra un clip y dice: "¿Cómo voy a pelear con cinco rondas de municiones?" Mate le respondió: "Si matas a cinco mencheviques, eso es suficiente para ti".


Pronto se hizo evidente que la tarea principal de los destacamentos osetios era cubrir la retirada general de la población civil. A pesar de la rápida disminución de las filas de los defensores, los destacamentos de personas 5-15 continuaron separándose de las fuerzas principales para proteger la evacuación de un asentamiento. La mayoría de las aldeas ya ocupadas por las tropas georgianas estallaron instantáneamente, como partidos, sin ninguna necesidad táctica o estratégica.

Midt Khasiev, el comandante de uno de los destacamentos, más tarde recordó cómo se encontró personalmente con los hábitos depredadores de los invasores:
“En junio de 12, tomé una posición del pueblo de Mugris al pueblo de Dvani y me quedé allí hasta que los campesinos tuvieron tiempo de mudarse al bosque. Luego, después de ellos, nosotros mismos fuimos allí. En junio 24, un campesino Sandro Parastaev entró corriendo a nuestro bosque y nos informó que un guardia ecuestre había llegado a su pueblo. Llevé a Sandro Kochiev, Kirill Dzhattiev, Iliko Parastaev y Aslan Sanakoev conmigo, salí a la carretera y vi a los guardias de caballos 5 dirigiéndose al bosque a través del pueblo. Torbis Los seguimos. Los guardias tomaron las cosas de los campesinos y las condujeron en cinco carretas, tomaron todo el ganado y las niñas 15. Salí a recibir a los guardias y les ordené que bajaran las armas. Inmediatamente se volvieron. Les disparamos a dos de ellos.


Pero todo esto fue solo el comienzo de las pruebas del pueblo de Osetia del Sur. El verdadero alboroto del genocidio y el robo en masa estaba justo por delante. Pronto, todos los que pudieron partir comenzarán a morir de hambre y frío en las tierras altas del Cáucaso, y los que permanecieron en su propia tierra se verán obligados a esconderse en los bosques, porque no solo los rebeldes, bolcheviques y simpatizantes serán sometidos a represión, sino y todos los osetios tienen una base étnica.

To be continued ...
Ctrl entrar

Notó un error Resalta texto y presiona. Ctrl + Enter

13 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión