El inglés como herramienta para gestionar el subconsciente de nuestra sociedad.

En las últimas décadas, Rusia ha estado introduciendo activamente el idioma inglés. Entonces, para muchos moscovitas e invitados de la capital, se ha vuelto bastante común al entrar al metro escuchar frases en inglés que duplican anuncios en ruso. Debajo de cada nombre de la estación de metro en ruso hay un texto similar en inglés. En los nombres de algunas tiendas, en los letreros de los restaurantes puede ver todas las letras latinas.

¿Se puede considerar que la duplicación en inglés es algo inofensivo? ¿Debería Rusia, que no está en dependencia colonial, permitirse tales cosas? ¿Es posible en este caso hablar sobre la erosión de la soberanía? ¿Existe realmente una guerra de información, psicológica y conductual contra Rusia de esta manera? ¿La imposición de un idioma extranjero puede iniciar un cambio en la identidad nacional?

Historiador, director del Instituto de Análisis Estratégico de Sistemas A. Fursov y profesor asociado de MGIMO, candidato histórico ciencias O. Chetverikova. Hablarán sobre cómo, a través de la eliminación de la lengua nacional, se produce la completa subordinación de la conciencia de una persona y sociedad a una sociedad de lengua extranjera y cultura extranjera.

Comments

[Nesvobodnaja]

Todavía no he mirado, pero me expresaré. En las capitales, megaciudades, centros turísticos, es bastante natural que algunos anuncios se dupliquen en un idioma extranjero común, no hay nada reprensible en esto.

[trazador]

Estás confundiendo cálido y suave. Digo esto como una persona que sabe inglés y lo usa a diario. No se trata de eso. El caso es que a través de la publicidad de todo y de todo se le está introduciendo en un entorno ajeno a él, es decir, la cultura rusa. Cambio de conceptos básicos genéricos en psicología y cultura de masas. Y, por tanto, aleja a los jóvenes de su cultura natal, impuesta, ajena. Y por eso "siempre es mejor ahí" ... Ese es el problema.

[Nesvobodnaja]

Estoy parcialmente de acuerdo. Todos estos "HYIP", "trucos de vida" y otros trucos lingüísticos inapropiados obstruyen el cerebro, se introducen a la fuerza mediante el uso constante en artículos de Internet y, a menudo, en programas de noticias de televisión.
Se necesita una política de lenguaje claro en los medios, sin absurdos y distorsiones en una dirección u otra.
Solo que ahora tenemos todo de alguien, las agencias de publicidad tienen principalmente capital extranjero, y bailan al "estilo inglés". )

[Alexam]

desafortunadamente, probablemente absolutamente todo ya tiene capital extranjero ... y los entusiastas informes del próximo foro económico sobre nuevas inversiones y miles de millones de contratos, excepto por el desconcierto, no causan nada más, porque luego se nos dice con lástima y fatalidad sobre cientos de millones anualmente retirados por la línea de dinero ...

[lucul]

desafortunadamente, probablemente absolutamente todo ya tiene capital extranjero

Solo quiero recordarles: sucedió que antes de la invasión de Napoleón, todos los nobles sabían francés, antes de la Segunda Guerra Mundial, el idioma extranjero principal en la escuela era el alemán.
Bueno, ahora todos están aprendiendo inglés ......

[Herrumbre]

Zadornov el muerto lo dijo en sus conciertos.

[Médico]

Antes de la invasión de Napoleón, todos los nobles sabían francés, antes de la Segunda Guerra Mundial, el idioma extranjero principal en la escuela era el alemán.

Los autores del artículo tienen la misma lógica: "... En Kiev, en preparación para el campeonato EURO 2012, se introdujo el inglés en el sistema de notificación en el metro ... Dos años después, estalló el Maidan".
Estamos esperando al Maidan en Moscú.

[Nesvobodnaja]

Sí, todos mis parientes mayores enseñaban alemán en la escuela. Luego la guerra, después de lo cual el programa continuó de todos modos.

[trazador]

Fuera de tema, pero me expresaré ... Personalmente me siento sacudido por el hecho de que la energía se importa cada vez más. Anular toda la puta electricidad de petróleo y gas. Haga que cualquier recurso energético sea económico y este enorme impacto en el aumento de la producción como columna vertebral y columna vertebral de cualquier economía

[Nesvobodnaja]

Los oligarcas no permitirán que Occidente bloquee el flujo de recursos. )

[tu1970]

Cita: trazador

Anular toda la puta electricidad de petróleo y gas.

-simplemente piensas que es como hacer clic en el interruptor en casa o cerrar el agua ???
cerrar un pozo a un costo no es más barato que desarrollarlo, y desconectar las fuentes de alimentación a veces es imposible por razones técnicas.

[trazador]

Sí, un truco de vida para millonarios de dos metros de largo "cómo reemplazar una rueda en un automóvil", cómo untar mantequilla en un panecillo, cómo reemplazar una batería. Se siente como tomar una revista "hágalo usted mismo" del período soviético, llamarlo un truco de vida y un éxito tremendo está garantizado. Excepto por uno pero. Solo unos pocos son capaces de trabajar tanto con las manos como con la cabeza de los millonarios.

[Piramidon]

Cita: trazador

para dos metros millonarios

Y estos dos, por metros, ¿quiénes son? También una palabra en inglés?

[Barmaleyka]

Cita: nesvobodnaja

Solo que ahora tenemos todo de alguien, las agencias de publicidad tienen principalmente capital extranjero, y bailan al "estilo inglés". )

¿Y qué tienen que ver las agencias de publicidad?
CUALQUIER publicidad debe ser coherente, y si no es una marca registrada, entonces no hay latín u otro, excepto la ortografía rusa

[Mikhail m]

Cita: nesvobodnaja

forzado por el uso constante en artículos en línea, y a menudo en programas de noticias en la televisión

Las placas de matrícula no usan letras rusas, a diferencia de las árabes. Los artículos sobre nuestras armas y equipos mencionan constantemente la clasificación de la OTAN para que el enemigo no se confunda. La mayoría de nuestras empresas utilizan el alfabeto latino en sus nombres. Los nombres de los puntos de venta con letras latinas cirílicas se han convertido en algo común. Los anglicismos han ensuciado el idioma más allá del reconocimiento. Y lo toleramos. En principio, no voy a estos stloffs, pivots y demás establecimientos que están sujetos a "socios", que es lo que deseo para ustedes. Que desaparezcan de nuestro territorio.

[Médico]

Los anglicismos han ensuciado el idioma más allá del reconocimiento. Y lo toleramos. En principio, no voy a estos stloffs, pivots y demás establecimientos que están sujetos a "socios", que es lo que deseo para ustedes.

¿Pero los francocismos no te molestan? Pantalla, suscripción, suscriptor, embarque, aborigen, albaricoque.
O, más cerca del tema del sitio: aviación, automática, agresión, almirante, ejército, artillería, retaguardia, ataque, aeródromo, avión. Es solo en A.
O germanocismos: acelerante, blitzkrieg, astillero, caseta de vigilancia, espiga, corporal, sarín, túnica, paisaje, ruta, etc.
Según algunas previsiones, después de 50 años en el idioma ruso será hasta el 20% de las palabras de origen inglés.

[Médico]

Todos estos "HYIP", "trucos de vida" y otros trucos lingüísticos inapropiados obstruyen el cerebro, se introducen a la fuerza mediante el uso constante en artículos de Internet y, a menudo, en programas de noticias de televisión.
Se necesita una política de lenguaje claro en los medios, sin absurdos y distorsiones en una dirección u otra.

La vida no puede ser detenida. El lenguaje es un organismo vivo, está en constante cambio, toma prestadas palabras de otros idiomas y da las suyas. Si aparece un nuevo elemento en algún lugar o aparece un concepto con un nombre en el idioma local, cuando el elemento se traslada a otro país, el nombre se mueve con él. Llamamos impresora a impresora y computadora a computadora porque están hechas en un país de habla inglesa. También le dimos al mundo un satélite y una perestroika. Cuantos más objetos y conceptos aparezcan en el país, más palabras hay en el idioma. En general, cuanto más desarrollado es el país, más palabras hay en el idioma. Actualmente, la mayoría de las palabras en inglés están separadas por 250. Con componentes por debajo de un millón. Miles de tribus africanas tienen suficiente; 000 Ellochka el ogro fue suficiente.

[Nyrobsky]

Cita: nesvobodnaja

Solo que ahora tenemos todo de alguien, las agencias de publicidad tienen principalmente capital extranjero, y bailan al "estilo inglés". )

No bailamos en agencias de publicidad. Incluso a nivel gubernamental, lograron adquirir defensores del pueblo, sin mencionar los nombres de las especialidades: gerentes, promotores, comerciantes, supervisores y otros "zers y outers". Vergüenza

[Shelest2000]

Estoy de acuerdo
PD: Una vez vi un letrero de una tienda de automóviles. En grandes letras rusas en el letrero estaba "AUTOSHOP Deimos" En aras del interés, le preguntó al propietario, que estaba justo detrás del mostrador, ¿qué significa esta palabra y por qué en letras rusas? La respuesta acaba de matar.
- Duc, en inglés, casi nadie lo entiende. Sí, y este nombre de algunos griegos es sonoro, me gusta.

[Tiempo de espera]

Cita: trazador

Digo esto como una persona que sabe inglés y lo usa a diario.

Me pregunto cómo y en qué lugar ...

Cita: trazador

Y por eso "siempre es mejor ahí".

¿Es tan malo en Canadá?

[Maki Avellevich]

Cita: trazador

El punto es que a través de la publicidad de todo y de todo, se introduce en un entorno ajeno a él, es decir, la cultura rusa.

¿Y por qué crees que el inglés se está introduciendo en la cultura rusa y no al revés?
¿Qué factores impiden que la cultura rusa cambie el inglés o el estadounidense?

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

Todavía no he mirado, pero me expresaré. En las capitales, megaciudades, centros turísticos, es bastante natural que algunos anuncios se dupliquen en un idioma extranjero común, no hay nada reprensible en esto.

¿En qué país, en qué ciudad vio la "duplicación de algunos anuncios" en ruso?

[Wedmak]

En Turquía, casi toda la costa sur. Es turístico, por así decirlo. La mitad, o incluso más, de la población en estas zonas sabe ruso.
En algunos países, el interés por el idioma ruso es bastante alto. La gente viene a Rusia para estudiarlo, viviendo aquí durante varios años. Y, naturalmente, llevarse a casa una parte de nuestra cultura después del entrenamiento. ¿Qué pasa con los videos populares como "alimentar a un extranjero con comida rusa"? ¿Penetración de la cultura? Naturalmente. Esto está sucediendo en todo el mundo.

[Krasnoyarsk]

Cita: Wedmak

En algunos países, el interés en el idioma ruso es bastante alto.

¿Y qué, por eso, hace falta pintar todo el país en latín? ¿De qué estás hablando? Nosotros también "mostramos interés en los idiomas" ¿y qué?
¿Pero además de Turquía? En los países de Europa, América del Norte? ¿Has visto?

[Wedmak]

¿Y qué, debido a esto, debe todo el país ser picado en letras latinas?

Bueno, eso es todo ... Para el MKAD, camine 50-100 kilómetros. Es raro ver el alfabeto latino, es más fácil encontrarlo en las etiquetas de los productos.

¿Has visto?

No estaba allí. Pero vi algo en kratinki. De nuevo, ¿a quién le importan esas inscripciones? Cuyos clientes son extranjeros.

[Barmaleyka]

Cita: Wedmak

Dé un paseo fuera de la circunvalación de Moscú, a 50-100 kilómetros de distancia. Es raro ver el alfabeto latino, es más fácil encontrarlo en las etiquetas de los productos.

En la región de Kaliningrado, el pueblo de Znamensk, todavía hay signos en el aglitsky desde el momento del campeonato, aunque dudo que al menos un turista haya mirado en ese agujero, por alguna razón la masa fue lavada en estos signos

[Médico]

¿Y qué, debido a esto, debe todo el país ser picado en letras latinas?

No confundas inglés y latín. Esta es una forma de grabar sonidos. El cirílico también es un préstamo, escribimos en letras griegas antiguas modificadas. Después de la revolución, hubo una oportunidad de cambiar al latín.
"En 1919, el Departamento Científico de la Comisaría del Pueblo de Educación, no sin la participación del Comisario del Pueblo A. V. Lunacharsky, expresó" ... la conveniencia de introducir la escritura latina para todas las nacionalidades que habitan el territorio de la República ... que es un paso lógico en el camino que ya ha emprendido Rusia al adoptar una nueva Estilo de calendario y sistema métrico de medidas y pesos ", que sería la culminación de la reforma alfabética, una vez realizada por Pedro I."
Pero no funcionó.

[Krasnoyarsk]

Cita: Arzt

En 1919, el Departamento Científico del Comisariado Popular de Educación, no sin la participación del Comisario Popular A. V. Lunacharsky, habló "... sobre la conveniencia de introducir el guión latino para

Te acuerdas de lo que, por casualidad, la nacionalidad era Lunacharsky. Fue hablado en ruso desde un alto campanario. Pero su trabajo vive y gana.

[Médico]

Recuerdas lo que, por casualidad, la nacionalidad era Lunacharsky.

¿Y cuál era su nacionalidad?

"Anatoly Lunacharsky nació en 1875 en Poltava, de los asuntos extramatrimoniales del actual consejero de estado Alexander Ivanovich Antonov (1829-1885) y Alexandra Yakovlevna Rostovtseva (1842-1914), la hija de Ya. P. Rostovtsev. Patronímico, apellido y título noble fueron recibidos por Lunacharsky de su padrastro, Vasily Fedorovich Lunacharsky, quien lo adoptó, cuyo apellido, a su vez, es el resultado de una reordenación de las sílabas en el apellido Charnolusky [2] (proviene de la familia noble Charnolussky) ".

[Krasnoyarsk]

Cita: Arzt

¿De qué nacionalidad era? "

Su información es incorrecta

[Médico]

¿En qué país, en qué ciudad vio la "duplicación de algunos anuncios" en ruso?

[Mikhail m]

No conozco otro país así ...

[tu1970]

Cita: Krasnoyarsk

Cita: nesvobodnaja

Todavía no he mirado, pero me expresaré. En las capitales, megaciudades, centros turísticos, es bastante natural que algunos anuncios se dupliquen en un idioma extranjero común, no hay nada reprensible en esto.

¿En qué país, en qué ciudad vio la "duplicación de algunos anuncios" en ruso?

Turquía, China, la mayor parte de la CEI, EE. UU. (Y no solo Brighton) .....

[DenZ]

Cita: nesvobodnaja

duplicación de algunos anuncios en un idioma extranjero común, no hay nada reprensible en esto

No lo sé ... me enfurece. Algo que están allí en Occidente en ruso no duplican anuncios en el metro. es decir, por nuestra duplicación apoyamos sus formas imperiales de hegemonía mundial. Es estúpido y mediocre y malo al mismo tiempo.

[Balunn]

Lo que los cazadores de brujas simplemente no pueden inventar :(
Es un proceso de globalización normal.

[vm-bt]

1) Desafortunadamente, en la sociedad humana, cualquier progreso inicialmente inofensivo se convierte en una pregunta simple y dura: "¿Quién estará en la cima?"
2) "¿Quién se levantó primero? Eso y las zapatillas ..."
3) "Los optimistas estudian inglés, los pesimistas, chinos y realistas, un rifle de asalto Kalashnikov"

[Barmaleyka]

Cita: balunn

Es un proceso de globalización normal.

¿que es normal? !!!!!
a veces escuchas a nuestros políticos y no entiendes nada

[Antares]

Cita: balunn

Un proceso de globalización perfectamente normal.

El proceso ordinario de evolución de la sociedad humana.
La muerte de las lenguas pequeñas, la expansión de la lengua global, la evolución de las lenguas populares.
Evolución típica
Se observa que a las personas cuya edad es mayor no les gusta, y cuya edad es inferior a la media es bienvenida.
Entonces, otro progreso contra la tradición.
Como de costumbre, el progreso la conquistará, porque el futuro vota por él.
Y los viejos pueden quejarse de que en su momento todo estaba mal ... Y cómo enseñar adecuadamente a los jóvenes que los despiden. Ellos mismos estaban ... a su debido tiempo.

[KVU-NSVD]

En la lucha por el idioma y la identidad nacional, lo principal es permanecer dentro de los límites de la mente, de lo contrario esta misma mente puede moverse a la zona crepuscular.

[Greenwood]

Pff, vienes al extranjero como turista, e instintivamente buscarás inscripciones en inglés, ya que es poco probable que los personajes locales dominen. Entonces, ¿por qué un turista extranjero en Rusia intenta leer el alfabeto cirílico? Para mí, esto no es un problema, sino un respeto elemental por los visitantes.
PD: En Vladivostok, en el centro de la ciudad, hay muchos letreros en chino, basados ​​precisamente en el enorme flujo turístico del Reino Medio.

[Krasnoyarsk]

Cita: Greenwood

Entonces, ¿por qué un turista extranjero en Rusia intenta leer el alfabeto cirílico? Para mí, esto no es un problema, sino un respeto elemental por los visitantes.

Entonces, ¿por qué debería leer el alfabeto latino después de llegar a Washington, Londres, París, Berlín? ¿Por qué Rusia debería mostrar un "respeto elemental por los recién llegados", mientras que otros países ni siquiera lo piensan?

[Nesvobodnaja]

Porque hay totalitarismo
en los cerebros y la falta de cultura en las masas. )

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

Porque hay totalitarismo
en los cerebros y la falta de cultura en las masas. )

No porque. Pero porque no lamen los lugares debajo de la espalda baja a los extranjeros.

[Nesvobodnaja]

Eres de alguna manera categórico en este asunto.
Se trata principalmente de la hospitalidad y conveniencia de los turistas ...

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

Se trata principalmente de la hospitalidad y conveniencia de los turistas ...

Una vez más, pregunto: ¿hay carteles y anuncios en ruso en el metro de Londres o en Nueva York? Estoy harto de tu lizoblizhennosti vestido con una toga de hospitalidad.

[Gato hombre nulo]

Cita: Krasnoyarsk

Estoy enfermado

Toma pastillas para dormir.

Tu batalla con los molinos no se trata de nada. Trabajó una vez (y ahora, por cierto, yo también trabajo) en cierta oficina internacional.

Hindúes, suecos, húngaros, italianos, árabes, británicos, estadounidenses ... bueno, y somos rusos, ¿dónde estaríamos sin nosotros?

Adivina tres veces, ¿en qué idioma habló todo este arca de Noé?

[Barmaleyka]

no realmente en ruso?

[Krasnoyarsk]

Cita: Cat Man Null

Adivina tres veces, ¿en qué idioma habló todo este arca de Noé?

Sí, incluso en marciano. A los rusos no les importa.
Los fabricantes de colchones incluso dan sus nombres a nuestras armas, pero no nos molestamos no solo en traducir sus nombres, sino que ni siquiera escribimos en alfabeto cirílico. No solo eso, tratamos de dar nombres, al menos para algo, de habla inglesa, y escribir latín en nuestros productos.
En la época soviética, desde los años 70, comenzaron a escribir en automóviles, MOSKVITSH, y de hecho solían escribir, Moskvich. Entonces los soldados de primera línea todavía estaban al mando, respetaban su estado. Y luego vino Kosygin con sus "reformas" y nos vamos. Es cierto que Jruschov sentó las bases.

[Gato hombre nulo]

Cita: Krasnoyarsk

Sí, incluso en marciano. A los rusos no les importa

Bueno, ni siquiera sé ... amigo, sucedió que angelical es un idioma para la comunicación internacional. Es bastante simple de aprender, es bien sabido ... que algo está entrando por las puertas abiertas? Así es, es un hecho, y no hay escapatoria en el futuro previsible.

Cita: Krasnoyarsk

Los fabricantes de colchones incluso dan sus nombres a nuestras armas, pero ni siquiera nos molestamos en traducir sus nombres, pero ni siquiera escribimos en el alfabeto cirílico

Cada cabaña tiene sus propios juguetes. Para escribir nombres en inglés en cirílico, brrr ... peor, solo un lenguaje de programación en ruso, te lo digo como programador con más de 25 años de experiencia

Cita: Krasnoyarsk

luego vino Kosygin con sus "reformas" y nos vamos. Es cierto que Jruschov puso en marcha

Gossss ... vas a ir al Oleg profético. Y todo en la superficie: hay un lenguaje cómodo para la comunicación. Se comunican al respecto.

Por cierto, en todas partes, donde sea que estuviese en países extranjeros, las inscripciones en angelical estaban presentes. Y realmente me ayudaron a orientarme, bueno, no sé húngaro (ella, por cierto, shnyaga) o árabe

[Paranoid50]

Cita: Cat Man Null

No sé húngaro (ella, por cierto, shnyaga),

Para el mejor. A veces, parece que el lenguaje magiar fue creado únicamente para provocar al demonio. El nombre de la ciudad de Szekesfehervar solo vale lo que.

[Barmaleyka]

Cita: Cat Man Null

Bueno, ni siquiera sé ... amigo, sucedió que angelical es un idioma para la comunicación internacional.

¿recto y tomado y desarrollado, y tal vez doblado, incluidas las tabletas?

[Barmaleyka]

Cita: Cat Man Null

... peor: solo un lenguaje de programación en ruso, te lo digo como programador con más de 25 años de experiencia

Te diré audazmente si sucediera que durante 35 años has estado programando en ruso, normalmente percibirías "si" en lugar de "si", al final habrías introducido abreviaturas como "rem"

[Maki Avellevich]

Cita: Krasnoyarsk

Sí, incluso en marciano. A los rusos no les importa.
Los fabricantes de colchones incluso dan sus nombres a nuestras armas, pero no nos molestamos no solo en traducir sus nombres, sino que ni siquiera escribimos en alfabeto cirílico.

y qué quieres?

cuando brillaba la cultura griega, el griego era el idioma de los negocios y la ciencia
cuando Roma estaba en vigor, todos comenzaron a hablar en lingua latina
y así sucesivamente
La civilización dominante ordena la música.

[Antares]

Cita: Maki Avellievich

La civilización dominante ordena la música.

eso es correcto
Todo progreso, toda cultura, descubrimientos, dinero, ideas ... etc. polarizan el idioma inglés.
Y todos lo alcanzan.
El inglés y el dólar conquistaron el planeta.
Es necesario derrocar para hacer que su economía supere el 15% y convertirse en el centro de las ideas / cultura / progreso mundiales.
No es de extrañar que los chinos se popularicen debido al crecimiento de la economía y la importancia en el mundo de China.
¿Cuál es el problema para el ruso? (sarcasmo)
Popularización-trabajo rutinario.
El problema está en reducir la base de los hablantes nativos de ruso.

[Nesvobodnaja]

Si se siente enfermo, comuníquese con otra dirección.

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

Si se siente enfermo, comuníquese con otra dirección.

Sí, me di cuenta de que es inútil contactarte. Tu alma ya está allí. Un esclavo debe saber el idioma de su amo. Y debería comenzar con los nombres, primero la tecnología, luego las estaciones de metro, luego los nombres de las calles (Strit de Sadovaia), y eso es todo para la comodidad de los turistas.

[Nesvobodnaja]

No componga ni dé la vuelta. No tengo nada que ver con "el alma allí".
Si necesita más respuestas a sus chistes, por favor, no me importa.

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

No componga ni dé la vuelta. No tengo nada que ver con "el alma allí".
Si necesita más respuestas a sus chistes, por favor, no me importa.

No necesito esas respuestas. Será mejor que me refutes razonablemente. Agradecería.

[Keyser Soze]

Estoy enfermo ...

Pero no, ya el inglés ruso tiene poco en común con el original, por lo que puede estar orgulloso de haber inventado un nuevo idioma ...

[Médico]

Vuelvo a preguntar: ¿en el metro de Londres o en Nueva York hay carteles y anuncios en ruso?

Y yak!
Banco ordinario en el metro de Nueva York.

Pero si te fijas bien ...

"Nuestra penetración alrededor del planeta
Especialmente notable en la distancia:
En un baño público parisino.
¡Hay inscripciones en ruso! "
© Vladimir Vysotsky

(Tomado de aquí https://pikabu.ru/story/obyiknovennaya_skameyka_v_nyuyorkskom_metro_4172591)

[Barmaleyka]

Cita: nesvobodnaja

Se trata principalmente de la hospitalidad y conveniencia de los turistas ...

en primer lugar, debe ser conveniente para nosotros, pero por ahora hacemos todo lo que sería conveniente para todos menos para nosotros los "amados"

[Gato hombre nulo]

Cita: Barmaleyka

en primer lugar, debe ser conveniente para nosotros, pero por ahora hacemos todo lo que sería conveniente para todos menos para nosotros los "amados"

Hombre, si haces algo, habla por ti mismo, por favor.

Saber inglés para cierto círculo de personas es una necesidad, para otros es una opción ... si no quieres, no lo se.

Aquí, algunos turbopatriotas tienen un ruso ... no realmente, por decir lo menos. Personalmente yo "usted escribe"(el deseo es este, sí) en lugar de"usted escribe"(declaración de hecho) - tremendamente cabreado ... bueno, ¿y qué, parecería?

[Krasnoyarsk]

Cita: Cat Man Null

Saber inglés para cierto círculo de personas es una necesidad, para otros es una opción ... si no quieres, no lo se.

Para especialmente avanzado en aglitsky. No se trata de prohibir el estudio de cualquier idioma, sino estudiar al menos el idioma de la tribu Mumba - Yumba. Se trata de eliminar todos los signos, nombres, duplicación en inglés. ¿Necesitan nuestros ciudadanos que no conocen a Aglitsky esta información incomprensible, que obstruye la cabeza y que distrae?

Cita: Cat Man Null

Aquí, algunos turbopatriotas tienen un ruso ... no mucho, por decirlo suavemente. Personalmente, "escribes" (un deseo es este, sí) en lugar de "escribes" (declaración de hecho) - me cabrea salvajemente ... bueno, ¿y qué, parecería?

"escribes (más rápido) y" escribes tú (yo)? ¿Qué pasa? ¿Qué te hace tan "cabreado"?

[Gato hombre nulo]

Cita: Krasnoyarsk

Se trata de eliminar todos los signos, nombres, duplicación en inglés

¿Dónde? No me gusta la palabra "todo", sabes.

Cita: Krasnoyarsk

¿Necesitan nuestros ciudadanos que no conocen a Aglitsky esta información incomprensible, que obstruye la cabeza y que distrae?

No sé qué son "sus ciudadanos". Personalmente, los punteros en inglés no me molestan.

Cita: Krasnoyarsk

"escribes (más rápido) y" escribes tú (yo)? ¿Qué pasa?

Todos. Se trataba de la forma generalizada de escribir "escribir" en lugar de "escribir" aquí. Rápidamente, por cierto, juntos, así que, por cierto, tuve que

[Krasnoyarsk]

Cita: Cat Man Null

Todos. Se trataba de la forma generalizada de escribir "escribir" en lugar de "escribir" aquí. Rápidamente, por cierto, juntos, así que, por cierto, tuve que

Gracias por el "rápido". Y en el caso - "escribir" - "escribir", todo depende del contexto. Por lo tanto, su indignación debería haberse dirigido a un contexto específico.

[Barmaleyka]

querido, no compares lo suave con lo redondo, saber un idioma extranjero y los punteros en este idioma (EXTRANJERO) en tu país natal no son lo mismo

[Greenwood]

Cita: Barmaleyka

los punteros en este idioma (EXTRANJERO) en el país de origen no son lo mismo

Los punteros duplicados son una práctica normal en la mayoría de los países del mundo, y de ninguna manera oprimen su idioma nativo. Ahora es la era de la globalización, cuando muchas personas vuelan regularmente al extranjero, y la capacidad de usar el idioma inglés les ayuda mucho en esto.

[Barmaleyka]

Cita: Greenwood

Los punteros duplicados son una práctica común en la mayoría de los países del mundo.

dar un ejemplo con punteros en ruso en París, Berlín, Londres

[Barmaleyka]

Cita: Cat Man Null

Por lo general, yo "escribes" (un deseo es esto, sí) en lugar de "tú escribes" (declaración de hecho) - me cabrea salvajemente ... bueno, ¿y qué, parecería?

Y, para qué es esto ?!

[Greenwood]

Cita: Krasnoyarsk

no lamer lugares debajo de la espalda baja a los extranjeros

Donde esta
En la China comunista, las inscripciones están duplicadas en inglés, en el metro, las señales de alto también están duplicadas en inglés.
En el Japón capitalista, es similar.
Sin estos insertos duplicados, sería extremadamente difícil para usted navegar en el país.

[tu1970]

Cita: Greenwood

En la China comunista, las inscripciones están duplicadas en inglés, en el metro, las señales de alto también están duplicadas en inglés.
En el Japón capitalista, es similar.

-Greenwood Casi nunca estoy de acuerdo contigo, pero aquí les rompiste el cerebro ... ¡Bravo!

[Krasnoyarsk]

Cita: tu1970

-Greenwood, casi nunca estoy de acuerdo contigo, pero aquí le rompiste el cerebro ... ¡Bravo!

No me rompieron nada. Si en China comen escorpiones, ¿los tengo yo también? No me gustan los loros. No pájaros, no. Y los que son loros. Aquí tienes, tu apodo y luego confundido.

[Médico]

Entonces, ¿por qué debería, al llegar a Washington, Londres, París, Berlín, leer el alfabeto latino?

Sucedió históricamente. Los imperios de habla inglesa se apoderaron del mundo y plantaron su idioma en los territorios ocupados. Luego desarrollamos un plan de distribución mundial. El punto más efectivo del plan fue la decisión de traducir todas las publicaciones científicas de otros países al inglés y publicarlas en el dominio público. Cualquier científico tiene la oportunidad de aprender sobre el trabajo en su campo en cualquier país a través del inglés. Con el advenimiento de Internet, el proceso de aprender inglés ha adquirido un carácter de avalancha.
Para dictar sus condiciones, debe convertirse en el más poderoso del mundo en términos económicos, políticos y culturales. O al menos en una región como la URSS.

[Krasnoyarsk]

Cita: Arzt

Para dictar sus condiciones, debe convertirse en el más poderoso del mundo en términos económicos, políticos y culturales. O al menos en una región como la URSS.

No le dictes nada a nadie. Solo tiene que respetar su idioma y no permitir nombres en inglés de nada.

[Greenwood]

Cita: Krasnoyarsk

y no permitir nombres en inglés de nada

Ahora hay muchas compañías internacionales que operan en todo el mundo, con cientos y miles de empleados de diferentes países. Si adjunta el nombre a un país específico, será muy difícil para los residentes de otros países pronunciar este nombre, lo que hará que el proceso de producción se vea afectado. Los chinos no podrán pronunciar abreviaturas largas como DalStroyMorTechProekt, de manera similar, difícilmente se puede pronunciar al menos un nombre puramente chino. Pero tú y él leerán tranquilamente la inscripción en inglés.
Por ejemplo, la Compañía de Transporte del Lejano Oriente (FESCO) ha sido bautizada desde la época soviética como la Compañía de Buques del Lejano Oriente (FESCO). ¿Qué nombre crees que será más fácil de pronunciar para cualquier indio o chino?

[Barmaleyka]

Cita: Greenwood

algunos indios o chinos?

igualmente complejo, y la abreviatura no es problema

[Greenwood]

No lo adivines. Es por eso que la compañía opera internacionalmente bajo la marca FESCO.

[Krasnoyarsk]

Cita: Greenwood

Ahora hay muchas compañías internacionales que operan en todo el mundo, con cientos y miles de empleados de diferentes países. Si adjunta el nombre a un país específico, será muy difícil para los residentes de otros países

Fu, bueno, tú, le cuentas sobre Thomas, y él te cuenta sobre Yerema.

[Greenwood]

Cita: Krasnoyarsk

Washington londres

Aquí, el inglés es el idioma nativo de la población.

Cita: Krasnoyarsk

Paris, Berlín

Aquí las inscripciones están duplicadas en inglés para la comodidad de los visitantes.

Cita: Krasnoyarsk

Por qué Rusia debería mostrar un "respeto elemental por los visitantes"

Bueno, dupliquemos todas las inscripciones en 100500 idiomas en cada país por puro respeto. El idioma más fácil de aprender es el inglés, que se enseña en las escuelas de la mayoría de los países del mundo, incluso en Corea del Norte e Irán.

Cita: Krasnoyarsk

pero en otros países ni siquiera piensan en eso?

Solo piense, por lo tanto, que la escritura árabe, los caracteres chinos y el cirílico están duplicados en un idioma que la mayoría de la población mundial entiende.

[Barmaleyka]

Cita: Greenwood

Hay el idioma más fácil de aprender: inglés

y por qué jugar, y TODOS traducimos a aglitski porque es más fácil

[Greenwood]

Cita: Barmaleyka

traduzcamos TODO a aglitski porque es más fácil

Bueno, si no tienes nada que hacer, por el amor de Dios. Traducir.

[Wedmak]

Dado que para muchos extranjeros, el alfabeto cirílico se encuentra en algún lugar cerca de los jeroglíficos. Es más fácil de escribir, por supuesto, pero nifiga no está claro de todos modos.

[Barmaleyka]

Cita: Wedmak

Es más fácil de escribir, por supuesto, pero nifiga no está claro de todos modos.

sus problemas

[Barmaleyka]

Cita: Greenwood

Entonces, ¿por qué un turista extranjero en Rusia intenta leer el alfabeto cirílico?

puede que no estudie, SUS PROBLEMAS, por qué siempre intentamos, lo que sería bueno para los extranjeros

[DenZ]

Cita: Greenwood

Entonces, ¿por qué un turista extranjero en Rusia intenta leer el alfabeto cirílico? Para mí, esto no es un problema, sino un respeto elemental por los visitantes.

¿Y dónde está el mismo respeto por los rusos y los cirílicos en Europa? Sí, querían escupir respeto por nosotros. Vinieron a nosotros y deberían estar cómodos ... En este momento lloraré de emoción. Aprende ruso y todo será conveniente.

[Médico]

¿Y dónde está el mismo respeto por los rusos y los cirílicos en Europa? Sí, querían escupir respeto por nosotros.

La elección del idioma en la máquina de pago del metro de Nueva York.

[trazador]

Que las fotos han llegado claramente desde Brighton Beach, esto finalmente es algo que no dice. Bomzhatnik y no una zona donde, como todo el mundo sabe, "Somos mezcla rusa no nos engañemos".

[Tiempo de espera]

Cita: trazador

foto claramente de Brighton Beach

Tracer claramente nunca ha estado en Pequeña Rusia ...

Cita: trazador

Bomzhatnik y no un distrito

Por lo tanto, vale la pena visitar allí y decirle a sus residentes, y luego durante mucho tiempo poner los ojos en su lugar.

[Greenwood]

Cita: DenZ

Aprende ruso y todo será conveniente.

De acuerdo con esta lógica, si tengo que viajar a un montón de países de todo el mundo por trabajo o escuela, ¿debo aprender el idioma de cada uno de ellos?

Cita: DenZ

Vinieron a nosotros y deberían estar cómodos

Tú mismo, cuando vienes por la colina de vacaciones, ¿en qué idioma lees las inscripciones, eh?

[Balunn]

No conducen :-)

[Greenwood]

Cita: balunn

No conducen :-)

Yo se Las personas con tal razonamiento no estaban en otro lugar que su natal Ryazan. Además, un estadounidense o chino vivo solo se veía en la televisión.

[Krasnoyarsk]

Cita: Greenwood

Lo sé. Las personas con tal razonamiento no estaban en otro lugar que su natal Ryazan. Además, un estadounidense o chino vivo solo se veía en la televisión.

¿Has visto a un americano y a un chino en directo y te ennobleció? ¿Quizás también los tocaste? Entonces finalmente !!!" Vaya, sentí los chinos. Manos, vaya, después de tocar la deidad, ¿no se han lavado durante tres días?

[Valerik1337]

Propongo prohibir el estudio del inglés y, en su lugar, presentar un estudio obligatorio del idioma chino, el idioma de nuestros amigos. El lenguaje enemigo deja que la inteligencia enseñe

[Greenwood]

Sugiero aprender uzbeko. Los uzbekos también son nuestros amigos, a menudo les compro sandías.

[zorro polar]

Cita: Greenwood

Sugiero aprender uzbeko

Yo apoyo, los tártaros y los uzbecos somos mucho más anglosajones.

[Médico]

Sugiero aprender uzbeko. Los uzbekos también son nuestros amigos ...

Los amigos cambiaron al alfabeto latino. Al igual que Moldavia, Turkmenistán, Azerbaiyán. Kazajos en camino. En el futuro - Ucrania.

[Antares]

Cita: Arzt

En el futuro - Ucrania.

oh bueno
Inglés sí. Pero el latín acabará con toda esta "independencia" empezando por el idioma.

[Médico]

El latín acabará con toda esta "independencia" empezando por el idioma

De ningún modo. El latín es solo una forma de grabar sonidos. Incluso Pushkin en latín seguirá siendo Pushkin. Ja pomnu chudnoe mgnovenie, peredo mnoy javilas ti ....

[Médico]

en cambio, introduzcamos el aprendizaje obligatorio del idioma chino para nuestros amigos.

Estos amigos aprenden inglés en grandes cantidades. El programa estatal más poderoso.

[Greenwood]

Cita: Arzt

Estos amigos aprenden inglés en grandes cantidades.

Y lo están haciendo bien. Dado que la adopción de las mejores prácticas de los países occidentales es imposible sin el desarrollo de enormes capas de información y literatura escritas exclusivamente en inglés.

[E.S.]

¡El Señor permitió que el idioma inglés se hiciera universalmente conocido para que en cualquier parte del mundo pudieran interrogar a un prisionero en su idioma!

[Médico]

para que en cualquier parte del mundo pudieran interrogar a un prisionero en su idioma

Para esto, también, tengo que aprenderlo.

[16112014nk]

El gobierno está lleno de apologistas occidentales, y dado que Occidente es el idioma inglés más hablado, a través de sus apologistas cometen sabotaje en la mente de la gente en Rusia.

[DenZ]

Cita: 16112014nk

a través de sus apologistas cometen sabotaje en la mente de la gente en Rusia.

Casi estoy de acuerdo, excepto que nosotros mismos cometemos este sabotaje contra nosotros mismos. TÚ MISMO !!!

[Herrero 55]

El conocimiento de un idioma extranjero siempre es una ventaja. Hoy en día, el inglés es un lenguaje informático y un idioma de comunicación en el extranjero (al menos con mucha frecuencia).
Puede duplicar las inscripciones, pero necesita saber la medida, el ruso debe seguir siendo el idioma de comunicación en el país.

[Krasnoyarsk]

Cita: herrero 55

El conocimiento de un idioma extranjero siempre es una ventaja. Hoy en día, el inglés es un lenguaje informático y un idioma de comunicación en el extranjero (al menos con mucha frecuencia).
Puede duplicar las inscripciones, pero necesita saber la medida, el ruso debe seguir siendo el idioma de comunicación en el país.

Aprender un idioma, en este caso inglés, sí, una necesidad. Pero esto no significa que en cada esquina, y esto está sucediendo, debería haber inscripciones en inglés. Esto es una falta de respeto para los conciudadanos que no saben inglés y no están obligados a saberlo.

[Herrero 55]

Estimado Krasnoyarsk, escribió lo mismo, necesita saber la medida.
Pero, ¿dónde está esta medida, en qué medida puede ser, en centímetros o gramos?
No es necesario escribir en todas las aldeas sordas en un idioma extranjero, esto definitivamente no tiene medida. Pero en ciudades donde hay muchos turistas y ESPECIALMENTE en transporte, museos, etc. Sería útil para los extranjeros.

[Krasnoyarsk]

Cita: herrero 55

Estimado Krasnoyarsk, escribió lo mismo, necesita saber la medida.
Pero, ¿dónde está esta medida, en qué medida puede ser, en centímetros o gramos?
No es necesario escribir en todas las aldeas sordas en un idioma extranjero, esto definitivamente no tiene medida. Pero en ciudades donde hay muchos turistas y ESPECIALMENTE en transporte, museos, etc. Sería útil para los extranjeros.

Estoy de acuerdo con usted, pero solo cuando veo una actitud similar a la de nuestros turistas (en transporte, en museos, tiendas, etc.) en Europa y América.
ORDENADOR PERSONAL. ¿Dónde fuiste? Me alegro de tu regreso.

[Greenwood]

Cita: Krasnoyarsk

Estoy de acuerdo con usted, pero solo cuando veo una actitud similar a la de nuestros turistas (en transporte, en museos, tiendas, etc.) en Europa y América.

¿Por qué destaca a nuestros turistas? En el oeste (en países de habla no inglesa), todas las inscripciones también están duplicadas en inglés, porque es el más ligero y de una forma u otra todo el mundo puede leerlo: chinos, rusos, indios, árabes y cualquiera. Nosotros hacemos lo mismo: las inscripciones en inglés serán leídas tanto por un turista de la "amigable" China como por un turista del "odiado y decadente" Occidente. ¿Cuál es el problema?

[Balunn]

Completamente allí todo en ruso. Menú en ruso. guías en museos en ruso ... Sí, donde mucho

[Médico]

Pero esto no significa que en cada esquina, y esto está sucediendo, debería haber inscripciones en inglés. Esto es una falta de respeto para los conciudadanos que no saben inglés y no están obligados a saberlo.

Intenta mirarlo de otra manera.
¿Por qué celebramos olimpiadas, campeonatos mundiales y otras reuniones con la participación de extranjeros? Para que tengan una idea de la vida real en Rusia. Y transmitieron esta actuación a sus compatriotas. En el mismo lugar, la propaganda es peor que Goebelssian, osos sólidos, balalaika y vodka. Nuevamente, el desarrollo del turismo, el aumento de capital, incluso la inmigración a nuestro país.
¿Crees seriamente que la duplicación de señales en el metro es el astuto intento de Occidente de cambiar nuestro código genético? No es tan fácil, incluso para aquellos que lo intentan conscientemente. En inglés 16 veces solo en la voz activa.
Simplemente hacemos que los extranjeros se adapten fácilmente a nuestras condiciones. Pero cuando se suavizan y se relajan ...

[Greenwood]

Cita: Krasnoyarsk

Esto es una falta de respeto para los conciudadanos que no saben inglés y no están obligados a saberlo.

Hmm, como en la escuela todo el mundo lo pasa, y también en los institutos. Todos tienen conocimientos básicos del idioma de una forma u otra.

[mark2]

¡Oh, estos cuentos! Oh, estos narradores (c)

[AML]

Esto esconde un problema mayor que solo los punteros en inglés. Todo lo que es posible e imposible fue traducido al inglés. Por lo tanto, a veces es más fácil encontrar un muelle en inglés que en ruso. Aquí puedes regañar a cualquiera, pero a este respecto, los anglosajones están bien hechos. No sé qué objetivos persiguieron inicialmente, pero facilitaron la vida de los angloparlantes, + obligaron discretamente a los países que no hablaban inglés a aprender inglés.

[kosovvskiy]

Kmk, el problema es exagerado, si es que existe. Conducía a casa desde el trabajo; presté especial atención. Hay inscripciones en el alfabeto latino, pero en la inmensa mayoría de los casos estos son nombres de marcas extranjeras, por lo que no está muy claro por qué transliterar. Del arte doméstico encontré sólo la oficina de "puertas de perfil".
Los nombres puramente subjetivos de las oficinas en latín se han vuelto menos de lo que se suponía hace diez años. Y, por cierto, no hay doblaje de voz del nombre de las estaciones de metro en inglés durante mucho tiempo (al menos donde conduzco). Aparentemente, lo hicieron para la Copa Mundial 2018.

Y, por cierto, muchos nombres originalmente ingleses en la cultura de masas se rusifican con éxito y no solo por transliteración. Facebook, You Trumpet, Poul'n'bear, etc.

[Greenwood]

Cita: kosovvskiy

Y, por cierto, no hay doblaje de voz del nombre de las estaciones de metro en inglés durante mucho tiempo (al menos donde conduzco).

¿Y qué tiene de bueno eso? Un amigo vendrá a ti desde detrás de una colina (no importa en qué país), él se sentará en el metro. ¿Y cómo va a navegar el terreno? No sabe ruso, pero sabe su idioma nativo (chino, japonés, hindi, farsi, hebreo ... no importa) e INGLÉS. Y se sorprenderá mucho de que este conocimiento no sea suficiente para orientarse en el suelo.

[Ros 56]

Todas las inscripciones, carteles publicitarios, pancartas y carteles publicitarios deben estar en ruso. Por incumplimiento, una gran multa, no solo grande, sino enorme. Duplicación en un idioma extranjero solo en lugares donde estos extranjeros son o pueden ser y el tamaño no es más de 2/3 del tamaño del ruso.

[Greenwood]

Cita: Ros 56

Todas las inscripciones, carteles publicitarios, pancartas y carteles publicitarios deben estar en ruso. Por incumplimiento, una gran multa, no solo grande, sino enorme.

Esto es moralidad. Esto no se encuentra en ningún país del mundo (incluso la RPDC comenzó a introducir el inglés, ya que está desarrollando la industria del turismo).

Cita: Ros 56

donde están o pueden estar estos extraterrestres

¿Cómo identificas lugares donde pueden estar los extranjeros? No utilizo los servicios de un guía sobre la colina, pero subo un mapa del área (en inglés) a mi teléfono y voy y voy a donde quiera, sin apegarme a algunos lugares adormilados. Comprendo la cultura, por así decirlo. Del mismo modo, en nuestra ciudad de Vladivostok, los turistas chinos no han corrido en grupos en busca de un guía en la plaza central durante mucho tiempo, sino que huyen solos en cualquier lugar, incluso desde las áreas para dormir. Además, la ciudad tiene una gran cantidad de estudiantes extranjeros y empleados de compañías internacionales, también necesitan moverse por la ciudad e incluso fuera de la ciudad.

[Anatole Klim]

En el sitio web ruso Voennoye Obozreniye, la mayor parte de los participantes son rusos, pero muchos están registrados con apodos extranjeros, algunos de ellos generalmente están escritos en letras latinas. ¿Te avergüenzan los indicativos rusos y el alfabeto ruso? ¿La globalización dice ??? Oh bien

[AML]

Sí, sí, si realiza un censo real, puede resultar que quienes viven en Rusia sean la mayoría, pero no abrumadora. Y las razones pueden ser diferentes. Por ejemplo, no tengo letras rusas. ¿Prefieres que escriba transliteración?

[Nesvobodnaja]

Me designé en ruso, y por alguna razón el apodo en el sitio salió en inglés. No entendí por qué. Izquierda como es.

[Krasnoyarsk]

Cita: nesvobodnaja

Me designé en ruso, y por alguna razón el apodo en el sitio salió en inglés. No entendí por qué. Izquierda como es.

Aquellos. convenido. Te impusieron y tú aceptaste. Los problemas de Down and Out comenzaron. Mañana, todavía tienes algo que imponer. Y estarás de acuerdo.

[Nesvobodnaja]

))) Esto no es demasiado significativo, dado que el correo electrónico se indica en letras latinas.

[Médico]

Tímido de los distintivos de llamada rusos

Anatoly, ¿por qué eres Anatole?

[Anatole Klim]

Cita: Arzt

Tímido de los distintivos de llamada rusos

Anatoly, ¿por qué eres Anatole?

Es simple, la esposa lo llama así, e indiqué mi nombre, no lo dudé

[Médico]

Es simple, la esposa lo llama así

Ahhh! Claro. Cherchez la femme!

[Keyser Soze]

¿Tímido del indicativo ruso y el alfabeto ruso?

El alfabeto ruso generalmente no existe en la naturaleza. Escribes en el alfabeto cirílico búlgaro, hecho por Kliment Ohridsky, por decisión del zar búlgaro Boris-Mikhail, en estrechos intereses políticos búlgaros en la lucha contra Bizancio. Y la mujer cirílica vino a ti por accidente.

[Nesvobodnaja]

Gracias a los hermanos Solun, Cirilo y Metodio.)

[Keyser Soze]

Gracias a los hermanos Solun, Cirilo y Metodio.)

Nuuu, en realidad crearon un glagolítico, no un cirílico ...

[Nesvobodnaja]

)) Gracias a todos por su contribución a la literatura rusa.

[Krasnoyarsk]

Cita: Keyser Soze

Nuuu, en realidad crearon un glagolítico, no un cirílico ...

Cómo todo está funcionando. ¿Te dijeron esto en una universidad estadounidense? Tady: ¡oh!
"Cuántos amigos en este mundo, Horacio, ...."

[Keyser Soze]

Cómo todo está funcionando. ¿Te dijeron esto en una universidad estadounidense? Tady: ¡oh!
"Cuántos amigos en este mundo, Horacio, ...."

Entiendo que después de unos vasos, a la medianoche tengo muchas ganas de escupir a los estadounidenses, incluso en relación con el alfabeto cirílico. Bueno, vamos, enseña al búlgaro quiénes son Cirilo, Metodio, Clemente Ohridski, Naum, Sava, Angelarius, Gorazd, etc.

PS Μεθόδιος, Methodios - letra griega Ѳ - griego antiguo (theta), griego nuevo (Tita).

[Krasnoyarsk]

Cita: Keyser Soze

Entiendo que después de unos vasos, a la medianoche tengo muchas ganas de escupir a los estadounidenses, incluso en relación con el alfabeto cirílico. Bueno, vamos, enseña al búlgaro quiénes son Cirilo, Metodio, Clemente Ohridski, Naum, Sava, Angelarius, Gorazd, etc.

No sé a qué trajiste a los estadounidenses aquí, probablemente hayas tomado un par de anteojos.
Pero ..., les doy una pista: antes del alfabeto cirílico, Rusia usaba el verbo.

[Ros 56]

Ahora, si no fuera por los rusos, no estarías allí en absoluto, ¿lo entiendes?

[Antares]

Cita: Keyser Soze

por decisión del zar búlgaro Boris-Mikhail

Gracias a Bizancio.
Alrededor de 863, los hermanos Konstantin (Cirilo), el filósofo y Metodio de Soluni (Salónica), por orden del emperador bizantino Miguel III, simplificaron el idioma escrito para el antiguo idioma eslavo y usaron el nuevo alfabeto para traducir textos religiosos griegos al eslavo.
El príncipe Boris 1 era el hijo de Khan Presian.
Y gracias a Bulgaria también.
En Bulgaria, bajo el reinado de San Zar Boris, que adoptó el cristianismo en 860, se creó la primera escuela de libros eslavos, la Escuela de Libros Preslav: se copian los originales de Cirilo y Metodio de los libros litúrgicos (Evangelio, Salterio, Apóstol, servicios religiosos), se hacen nuevas traducciones eslavas del griego. Las obras originales aparecen en el idioma eslavo antiguo ("Sobre la escritura del Caballo Negro de los valientes"). Bulgaria se convierte en un centro de difusión de la escritura eslava
Juntos, estos países ganaron contra Roma la difusión de su influencia.

[E.S.]

Cita: Arzt

para que en cualquier parte del mundo pudieran interrogar a un prisionero en su idioma

Para esto, también, tengo que aprenderlo.

Para hacer esto, necesita un libro de frases y un soldador. Libro de frases - al interrogativo

[AML]

Sí elefante, soy un elefante. Simplemente no golpees los riñones :) (ts)

[Cortador de gasolina]

Oh! Literalmente hoy, alrededor de las 15.00 p.m., estalló una polémica batalla sobre este tema por un humo. Entre los ensambladores del CCM que trabajan por orden de A40. Así como soldadores. Las partes intercambiaron puntos de vista y discutieron su posición. Yo personalmente no participé en la discusión, ya que no estoy listo para dar mi decisión final sobre este tema tan directamente.

[E.S.]

Cita: Benzorez

Oh! Literalmente hoy, alrededor de las 15.00 p.m., estalló una polémica batalla sobre este tema por un humo. Entre los ensambladores del CCM que trabajan por orden de A40. Así como soldadores. Las partes intercambiaron puntos de vista y discutieron su posición. Yo personalmente no participé en la discusión, ya que no estoy listo para dar mi decisión final sobre este tema tan directamente.

¿No puedes elegir entre un soldador y un hierro? :-)

[Cortador de gasolina]

No estaba convencido por ninguno de los lados. Y no estoy acostumbrado a tomar decisiones estúpidamente sobre las emociones.

[AML]

Cita: Keyser Soze

¿Tímido del indicativo ruso y el alfabeto ruso?

El alfabeto ruso generalmente no existe en la naturaleza. Escribes en el alfabeto cirílico búlgaro, hecho por Kliment Ohridsky, por decisión del zar búlgaro Boris-Mikhail, en estrechos intereses políticos búlgaros en la lucha contra Bizancio. Y la mujer cirílica vino a ti por accidente.

Ooh, otro cavador del Mar Negro.
Luego agregue que el alfabeto cirílico se basa en el griego. Y después de que Peter introduje la ortografía civil, los búlgaros también se trasladaron.

[Llorar]

El primer ejemplo fue Pedro el Grande, quien apareció en Kukuevskaya Sloboda, y luego, en Inglaterra, cayó enfermo de aglicosis, por lo que descubrió el capitalismo en la inmensidad de Rusia. Después de la perestroika, la aglicosis golpeó a los comunistas, y por lo tanto el capitalismo fue revivido en Rusia.

[Yuri Siritsky]

Y nuestros estudios de cine, que duplican casi por completo los nombres estadounidenses.

[colotún]

¿Por qué deberíamos tenerle miedo al idioma inglés? si se sabe por estadísticas que aún nadie lo conoce entre la población general.