Aprendiendo el ejército ucraniano: de onuchi a harmonata
Rico y poderoso mov ucraniano. Y no importa que claramente no haya suficientes palabras en él que puedan describir adecuadamente ciertos medios tecnológicos, incluidos armamentos y modelos de equipo militar: los lingüistas ucranianos alternativos modernos están trabajando para crear nuevas palabras sobre el significado de las cuales (y una serie de viejo también), resultó que ni siquiera conoce al garante de la constitución ucraniana: el presidente del país.
El caso en la práctica mundial es ciertamente único: más de la mitad de la población del país admite que hablan ruso que no siempre entienden el idioma ucraniano, pero, trabajando en las subvenciones occidentales con celo digno de otra aplicación, esos mismos lingüistas continúan plantando persistentemente un idioma cuya escritura comprometido literalmente en tiempo real.
En este cuento, "Revisión militar", en virtud de su tema principal, invita al lector a familiarizarse con la terminología militar, que el vecino y el "socio" ucraniano. Incluso un conocimiento superficial de estos términos ya es capaz de dar una idea de que "en algunos lugares" el movimiento ucraniano está tratando de oponerse al idioma ruso con todas sus fuerzas.
Entonces, un breve libro de frases militar ucraniano-ruso: aquellos que lo deseen, enseñamos ... De lo contrario, los expertos ucranianos siempre culpan a los programas de entrevistas en los canales federales; no, dicen, hay escuelas ucranianas en Rusia. Como no ¿Y qué hay de "VO"?
Winischuvach. Puede parecer que esto es de los amantes del semidulce rojo, pero no ... Winischuvach (vynyshchuvach) es un luchador.
Upstart F-35: ¿suena? - Suena!
Bombardero (bombardero) - respectivamente, un bombardero.
Garmata es un cañón. En consecuencia, "Armata" Almaty "- entiendes ... ¡Y también suena!
P_vodny Choven - un submarino. Por lo tanto, la AFC ucraniana no es una razón para desear salud después de estornudar, pero el submarino nuclear es un submarino nuclear.
Bagnet es una bayoneta.
Onucha es una tela para los pies.
Krizovy chobit (chobit de rata) - bota de lona.
Toda "Rusia" ya está familiarizada con el término "más fresco", después de las conocidas promesas del Sr. Yatsenyuk. La frente de Arseny todavía está sana y salva, por cierto.
Trigger trigger - gatillo.
Año (anual) - centinela. En la misma serie: Vartovy (vartovy) - guardia y rozvidny (rozvidny) - distribuyendo.
De ahí el diálogo en la publicación ucraniana:
Es sólido, moderno e impronunciable: solo meses de entrenamiento ... Lo principal es recordar que, sobre todo esto, hay compañeros de equipo que tienen un ataque del sur-norte y dominan, en el orden de las cosas.
Soldado ucraniano
El caso en la práctica mundial es ciertamente único: más de la mitad de la población del país admite que hablan ruso que no siempre entienden el idioma ucraniano, pero, trabajando en las subvenciones occidentales con celo digno de otra aplicación, esos mismos lingüistas continúan plantando persistentemente un idioma cuya escritura comprometido literalmente en tiempo real.
En este cuento, "Revisión militar", en virtud de su tema principal, invita al lector a familiarizarse con la terminología militar, que el vecino y el "socio" ucraniano. Incluso un conocimiento superficial de estos términos ya es capaz de dar una idea de que "en algunos lugares" el movimiento ucraniano está tratando de oponerse al idioma ruso con todas sus fuerzas.
Entonces, un breve libro de frases militar ucraniano-ruso: aquellos que lo deseen, enseñamos ... De lo contrario, los expertos ucranianos siempre culpan a los programas de entrevistas en los canales federales; no, dicen, hay escuelas ucranianas en Rusia. Como no ¿Y qué hay de "VO"?
Winischuvach. Puede parecer que esto es de los amantes del semidulce rojo, pero no ... Winischuvach (vynyshchuvach) es un luchador.
Upstart F-35: ¿suena? - Suena!
Bombardero (bombardero) - respectivamente, un bombardero.
Garmata es un cañón. En consecuencia, "Armata" Almaty "- entiendes ... ¡Y también suena!
P_vodny Choven - un submarino. Por lo tanto, la AFC ucraniana no es una razón para desear salud después de estornudar, pero el submarino nuclear es un submarino nuclear.
Bagnet es una bayoneta.
Onucha es una tela para los pies.
Krizovy chobit (chobit de rata) - bota de lona.
Toda "Rusia" ya está familiarizada con el término "más fresco", después de las conocidas promesas del Sr. Yatsenyuk. La frente de Arseny todavía está sana y salva, por cierto.
Trigger trigger - gatillo.
Soldado ucraniano
Año (anual) - centinela. En la misma serie: Vartovy (vartovy) - guardia y rozvidny (rozvidny) - distribuyendo.
De ahí el diálogo en la publicación ucraniana:
Hola yde? - Rosvidny zі zmіnoyu. - Rosvidny para mí, інші на місці.
Es sólido, moderno e impronunciable: solo meses de entrenamiento ... Lo principal es recordar que, sobre todo esto, hay compañeros de equipo que tienen un ataque del sur-norte y dominan, en el orden de las cosas.
información