Cómo los rusos se convirtieron al Islam
Según fuentes árabes, se sabe que en el siglo X, algunos de los rusos se convirtieron al Islam. El entonces gobernante de los Rus tenía el nombre o título de Buladmir, en consonancia con el nombre del Príncipe Vladimir Svyatoslavich. Al mismo tiempo, el Príncipe Vladimir se llama kagan, como gobernantes de los turcos.
Según la versión de la iglesia, Vladimir Svyatoslavovich (Príncipe de Novgorod de 970, Príncipe de Kiev en 978 - 1015) adoptó la fe ortodoxa en el cristianismo en 988, por lo que es considerado el Príncipe Sagrado. Es cierto, con una mirada más cercana, es obvio que había poca santidad en él. Vladimir se hizo famoso como una persona muy viva que tenía un harén de cientos de concubinas, el pogrom de Polotsk, donde asesinó a la familia principesca de Rogvolodovich, uno de los instigadores de la guerra civil y el fratricidio, por orden de ellos mataron al gran príncipe Yaropolk.
Las principales fuentes de cómo el príncipe Vladimir fue bautizado y bautizado Kiev son la "narrativa completa griega de cómo se bautizó la gente de las Rosas" y la crónica rusa "El cuento de los años pasados". Una "narrativa integral" informa que el Príncipe de Rosov estaba sentado en su ciudad y pensó que su pueblo se adhiere a cuatro religiones y no puede unirse alrededor de una correcta. Algunos adoraban a la fe judía (judaísmo) como la más grande y antigua; el segundo: se respetaba la fe persa (los adoradores paganos del fuego, sin embargo, podría ser Rus pagano, en su fe el fuego también era de gran importancia); el tercero: "honró la fe siria" (aparentemente, el nestorianismo, una de las direcciones del cristianismo); el cuarto - sostuvo la "fe de los hagarianos". Agar es la concubina de Abraham y la madre de Ismael, quien se convirtió en el progenitor de las tribus árabes. Es decir, los hagaritas son musulmanes. Entonces, vemos que antes del bautismo oficial de Rus, los Rus-Kievitas eran judaístas (obviamente, la comunidad Khazar, muy influyentes en Kiev), cristianos, musulmanes y paganos. Es decir, los musulmanes estuvieron presentes en Kiev incluso antes del bautismo oficial de Rusia.
Vladimir envió embajadores a Roma, y realmente les gustó el servicio católico, él ya quería aceptar esta fe, pero también se le aconsejó que verificara la fe griega. Nuevamente envió embajadores, ya a Constantinopla. Se ofrecieron ricos regalos a los embajadores rusos, y les gustaron los ritos griegos incluso más que los romanos. Al regresar, los embajadores comenzaron a alabar la fe griega. Al final, Vladimir decidió aceptar la fe griega. Curiosamente, los embajadores no estaban interesados en el contenido de la religión, sino solo en la forma: los rituales.
¿Qué dicen los anales rusos? Vladimir se sentó en Kiev e hizo sacrificios a dioses paganos. Los embajadores de diferentes naciones acudieron a él con una propuesta para aceptar la verdadera fe. Los musulmanes vinieron del Volga Bulgaria. Elogian su fe: rezar a un dios, "para realizar la circuncisión, no comer carne de cerdo, no beber vino", pero puedes tener varias esposas. A Vladimir le gustaban sus esposas, pero no se sentía cómodo: circuncisión, abstinencia de carne de cerdo. Y sobre el vino, dijo: "Rusia es un placer beber: no podemos estar sin él". Los católicos de Roma alabaron su religión: “... tu fe no es como nuestra fe, porque nuestra fe es ligera; nos inclinamos ante Dios, que hizo el cielo y la tierra, las estrellas y un mes, y todo lo que respira, y tus dioses son solo un árbol ". Vladimir dijo a los alemanes: "Ve de donde vienes, porque nuestros padres no aceptaron esto".
Los judíos jázaros vinieron y alabaron su fe: "Los cristianos creen en el que crucificamos, y nosotros creemos en un solo Dios ..." Vladimir preguntó: "¿Qué tipo de ley tienes?" Los judíos respondieron: "La circuncisión, no hay cerdo ni liebre, guardar el sábado ". El príncipe les pregunta: "¿Dónde está tu tierra?" Resultó que Dios les dio la espalda a los judíos y los privó de su tierra natal. Naturalmente, tal creencia no vale la pena aceptar.
Luego, los griegos enviaron un filósofo al Príncipe Vladimir, diciendo: “Escuchamos que los búlgaros vinieron y te enseñaron a aceptar tu fe; su fe contamina el cielo y la tierra, y están malditos más allá de todas las personas, comparados con los habitantes de Sodoma y Gomorra, a quienes el Señor dejó salir una piedra ardiente y los inundó ... "Así que el filósofo griego reprendió todas las leyes y alabó las suyas. Vladimir se interesó y, siguiendo el consejo de los boyardos y los ancianos, ordenó que se enviaran embajadores a varios países para aprender más sobre las religiones. Además, todo se repite, como en la fuente griega. A los embajadores no les gustaban los búlgaros y los alemanes, pero estaban encantados con la hermosa recepción, los ritos y los generosos regalos de los griegos. Como resultado, Vladimir aceptó la fe de los griegos.
Es interesante que las lápidas cristianas aparezcan en Rusia solo a fines del siglo XV. Antes de esto, las tumbas de cristianos y paganos son difíciles de distinguir, no eran diferentes. Esto en general no es sorprendente, en el campo (donde vivía la abrumadora mayoría de la gente) el paganismo continuó durante varios siglos después del bautismo oficial.
Fuentes orientales informan que una parte importante de los Rus (rusos) se convirtió al Islam. Es cierto, con sus diferencias, no conocían los ritos, comían carne de cerdo, etc.
El viajero árabe del siglo XII Abu Hamid Muhammad ibn Abd al-Rahim al-Garnati al-Andalusi viajó más, visitó Derbent, Volga Inferior y Medio. En 1150, desde Bulgaria fue a Rusia, conduciendo a lo largo del "río eslavo" (Don). Visité Kiev. Y esto es lo que cuenta sobre la gente de Kiev: "Y llegué a la ciudad de los eslavos, que se llama" Hor [od] Kuyav "(Kiev). Y hay miles de "Maghribins" en él, por la aparición de los Türks, que hablan el idioma turco y flechas flechas, como los Türks. Y son conocidos en este país bajo el nombre de insignia [ak]. Y conocí a un hombre de Bagdad, cuyo nombre es Karim ibn Fayruz al-Jawhari, estaba casado con [la hija de] uno de estos musulmanes. "Les di a estos musulmanes oraciones los viernes y les enseñé hutbah, y no sabían las oraciones de los viernes". Es decir, viven en Kiev, pero no pueden leer la oración del viernes correctamente. Resulta que en ese momento en Kiev había una gran comunidad musulmana, pero poco sabía del ritualismo.
En las fuentes orientales hay un mensaje de que Kiy (el fundador de Kiev) vino de Khorezm, su verdadero nombre es Kuyya. Algunos de los musulmanes Khorezm fueron reasentados en Khazaria, donde fueron reasentados a lo largo de las fronteras del Khaganate. Kuyya se convirtió en el Wazir de Khazaria, su posición fue heredada por su hijo Ahmad bin Kuyya. El historiador árabe, geógrafo y viajero del siglo X Al-Masoudi, que unió lo previamente fragmentado. histórico y observaciones geográficas en una obra a gran escala de naturaleza enciclopédica, y apodado el "Heródoto árabe", informa que la fuerza militar líder en Khazaria son musulmanes: arsies (frascos), extranjeros de Khorezm. Los residentes del ejército tienen jueces musulmanes. Arsania es uno de los países "eslavos" en las fuentes orientales, junto con Slavia y Kuyavia. Además, se sabe que una parte importante de la población del Khazar Khaganate era eslava. Obviamente, muchos de ellos podrían ser cristianos y musulmanes.
¿Y qué dicen las fuentes orientales sobre Vladimir? El autor e historiador persa Muhammad Aoufi (finales del XII - primera mitad del siglo XIII) informa que los rusos se ganan la vida solo con una espada. Si alguno de ellos muere, le dan todas sus propiedades a sus hijas, pero no le dan a su hijo nada más que una espada, diciéndole: "Tu padre obtuvo su propiedad con su espada". Eso fue hasta que los Rus se convirtieron en cristianos. Habiendo adoptado el cristianismo, envainaron la espada. Pero debido a esto, sus asuntos cayeron en decadencia. Luego, los Rus decidieron aceptar el Islam para poder librar una guerra por la fe. Los embajadores rusos llegaron a Khorezm Shah, parientes de su rey, que llevaban el título de "Buladmir", al igual que los turcos llevan el título de Khakan. Khorezm Shah estaba muy contento con esto, otorgó regalos a los embajadores y envió a uno de los imanes para enseñarles las reglas del Islam. Después de eso, los rusos se convirtieron en musulmanes.
Russ realiza viajes a países remotos, deambulando constantemente por el mar en barcos. ¿Con quién suelen pelear los rusos? Con países cristianos: Bizancio, Polonia, Bulgaria, atacan ciudades cristianas en Crimea. Es interesante que en los tesoros en el territorio de Rusia hay principalmente dirhams orientales, lo que indica un comercio desarrollado con el este. Las monedas bizantinas en los tesoros son pocas. También en Kiev, durante las excavaciones, se encontraron objetos con la inscripción Arábica. Las inscripciones en árabe constituyen la afiliación habitual de los ricos cascos rusos (incluido el casco del Gran Duque Alexander Nevsky). Las monedas rusas antiguas hasta Iván el Terrible tienen solo inscripciones en árabe o ruso y árabe juntas.
Por lo tanto, la imagen oficial de la historia rusa, adoptada por los Romanov, tiene muchos defectos. Entonces, en la historia "clásica", que era muy conveniente para Europa occidental y la escuela histórica germano-románica (que se convirtió en "clásica" en Rusia), y la iglesia oficial, la historia de la Rus fue circuncidada casi antes del bautismo. También prefirieron "olvidar" que la gran mayoría de los rusos siguieron siendo paganos durante varios siglos después de la adopción del cristianismo. También había una comunidad muy poderosa de eslavos musulmanes.
La mayor parte de todo el paganismo duró en el norte ruso, en la tierra de Novgorod. Solo en la ciudad prevaleció el cristianismo, en las aldeas la fe era pagana. Una situación similar ocurrió en Kiev, en las tierras del suroeste de Rusia. En Kiev, los príncipes, nobles, centrados en Roma o en la Segunda Roma (Constantinopla), adoptaron el cristianismo. Había una poderosa comunidad judía y musulmana (obviamente, el legado de Khazaria). Pero la antigua fe prevaleció entre la gente. El cristianismo era ajeno a la gente. En el suroeste de Rusia, el cristianismo comenzó a penetrar en la gente solo bajo la influencia de Polonia, alrededor del siglo XIV.
En Vladimir-Suzdal, prevaleció el paganismo. Los que conservaron la fe en los antiguos dioses fueron llamados "inmundos" ("paganos"). Tomó muchos siglos, hasta la época de Sergio de Radonezh, el cristianismo y el paganismo se fusionaron en uno, en la ardiente ortodoxia. El vecino era el Volga musulmán Bulgaria-Bulgaria, donde vivían los búlgaros Volgar, una población mixta eslava-turca. Las conexiones estaban activas: guerras, redadas, comercio, reubicación de prisioneros, relaciones culturales. Por lo tanto, hubo muchos eslavos musulmanes que luego se convirtieron al cristianismo o se unieron al grupo étnico tártaro.
"Gran Duque Vladimir elige la fe", 1822. I.E. Eggink
¿Qué fe aceptó san Vladimir?
Según la versión de la iglesia, Vladimir Svyatoslavovich (Príncipe de Novgorod de 970, Príncipe de Kiev en 978 - 1015) adoptó la fe ortodoxa en el cristianismo en 988, por lo que es considerado el Príncipe Sagrado. Es cierto, con una mirada más cercana, es obvio que había poca santidad en él. Vladimir se hizo famoso como una persona muy viva que tenía un harén de cientos de concubinas, el pogrom de Polotsk, donde asesinó a la familia principesca de Rogvolodovich, uno de los instigadores de la guerra civil y el fratricidio, por orden de ellos mataron al gran príncipe Yaropolk.
Las principales fuentes de cómo el príncipe Vladimir fue bautizado y bautizado Kiev son la "narrativa completa griega de cómo se bautizó la gente de las Rosas" y la crónica rusa "El cuento de los años pasados". Una "narrativa integral" informa que el Príncipe de Rosov estaba sentado en su ciudad y pensó que su pueblo se adhiere a cuatro religiones y no puede unirse alrededor de una correcta. Algunos adoraban a la fe judía (judaísmo) como la más grande y antigua; el segundo: se respetaba la fe persa (los adoradores paganos del fuego, sin embargo, podría ser Rus pagano, en su fe el fuego también era de gran importancia); el tercero: "honró la fe siria" (aparentemente, el nestorianismo, una de las direcciones del cristianismo); el cuarto - sostuvo la "fe de los hagarianos". Agar es la concubina de Abraham y la madre de Ismael, quien se convirtió en el progenitor de las tribus árabes. Es decir, los hagaritas son musulmanes. Entonces, vemos que antes del bautismo oficial de Rus, los Rus-Kievitas eran judaístas (obviamente, la comunidad Khazar, muy influyentes en Kiev), cristianos, musulmanes y paganos. Es decir, los musulmanes estuvieron presentes en Kiev incluso antes del bautismo oficial de Rusia.
Vladimir envió embajadores a Roma, y realmente les gustó el servicio católico, él ya quería aceptar esta fe, pero también se le aconsejó que verificara la fe griega. Nuevamente envió embajadores, ya a Constantinopla. Se ofrecieron ricos regalos a los embajadores rusos, y les gustaron los ritos griegos incluso más que los romanos. Al regresar, los embajadores comenzaron a alabar la fe griega. Al final, Vladimir decidió aceptar la fe griega. Curiosamente, los embajadores no estaban interesados en el contenido de la religión, sino solo en la forma: los rituales.
¿Qué dicen los anales rusos? Vladimir se sentó en Kiev e hizo sacrificios a dioses paganos. Los embajadores de diferentes naciones acudieron a él con una propuesta para aceptar la verdadera fe. Los musulmanes vinieron del Volga Bulgaria. Elogian su fe: rezar a un dios, "para realizar la circuncisión, no comer carne de cerdo, no beber vino", pero puedes tener varias esposas. A Vladimir le gustaban sus esposas, pero no se sentía cómodo: circuncisión, abstinencia de carne de cerdo. Y sobre el vino, dijo: "Rusia es un placer beber: no podemos estar sin él". Los católicos de Roma alabaron su religión: “... tu fe no es como nuestra fe, porque nuestra fe es ligera; nos inclinamos ante Dios, que hizo el cielo y la tierra, las estrellas y un mes, y todo lo que respira, y tus dioses son solo un árbol ". Vladimir dijo a los alemanes: "Ve de donde vienes, porque nuestros padres no aceptaron esto".
Los judíos jázaros vinieron y alabaron su fe: "Los cristianos creen en el que crucificamos, y nosotros creemos en un solo Dios ..." Vladimir preguntó: "¿Qué tipo de ley tienes?" Los judíos respondieron: "La circuncisión, no hay cerdo ni liebre, guardar el sábado ". El príncipe les pregunta: "¿Dónde está tu tierra?" Resultó que Dios les dio la espalda a los judíos y los privó de su tierra natal. Naturalmente, tal creencia no vale la pena aceptar.
Luego, los griegos enviaron un filósofo al Príncipe Vladimir, diciendo: “Escuchamos que los búlgaros vinieron y te enseñaron a aceptar tu fe; su fe contamina el cielo y la tierra, y están malditos más allá de todas las personas, comparados con los habitantes de Sodoma y Gomorra, a quienes el Señor dejó salir una piedra ardiente y los inundó ... "Así que el filósofo griego reprendió todas las leyes y alabó las suyas. Vladimir se interesó y, siguiendo el consejo de los boyardos y los ancianos, ordenó que se enviaran embajadores a varios países para aprender más sobre las religiones. Además, todo se repite, como en la fuente griega. A los embajadores no les gustaban los búlgaros y los alemanes, pero estaban encantados con la hermosa recepción, los ritos y los generosos regalos de los griegos. Como resultado, Vladimir aceptó la fe de los griegos.
Es interesante que las lápidas cristianas aparezcan en Rusia solo a fines del siglo XV. Antes de esto, las tumbas de cristianos y paganos son difíciles de distinguir, no eran diferentes. Esto en general no es sorprendente, en el campo (donde vivía la abrumadora mayoría de la gente) el paganismo continuó durante varios siglos después del bautismo oficial.
Lo que dicen las fuentes del este
Fuentes orientales informan que una parte importante de los Rus (rusos) se convirtió al Islam. Es cierto, con sus diferencias, no conocían los ritos, comían carne de cerdo, etc.
El viajero árabe del siglo XII Abu Hamid Muhammad ibn Abd al-Rahim al-Garnati al-Andalusi viajó más, visitó Derbent, Volga Inferior y Medio. En 1150, desde Bulgaria fue a Rusia, conduciendo a lo largo del "río eslavo" (Don). Visité Kiev. Y esto es lo que cuenta sobre la gente de Kiev: "Y llegué a la ciudad de los eslavos, que se llama" Hor [od] Kuyav "(Kiev). Y hay miles de "Maghribins" en él, por la aparición de los Türks, que hablan el idioma turco y flechas flechas, como los Türks. Y son conocidos en este país bajo el nombre de insignia [ak]. Y conocí a un hombre de Bagdad, cuyo nombre es Karim ibn Fayruz al-Jawhari, estaba casado con [la hija de] uno de estos musulmanes. "Les di a estos musulmanes oraciones los viernes y les enseñé hutbah, y no sabían las oraciones de los viernes". Es decir, viven en Kiev, pero no pueden leer la oración del viernes correctamente. Resulta que en ese momento en Kiev había una gran comunidad musulmana, pero poco sabía del ritualismo.
En las fuentes orientales hay un mensaje de que Kiy (el fundador de Kiev) vino de Khorezm, su verdadero nombre es Kuyya. Algunos de los musulmanes Khorezm fueron reasentados en Khazaria, donde fueron reasentados a lo largo de las fronteras del Khaganate. Kuyya se convirtió en el Wazir de Khazaria, su posición fue heredada por su hijo Ahmad bin Kuyya. El historiador árabe, geógrafo y viajero del siglo X Al-Masoudi, que unió lo previamente fragmentado. histórico y observaciones geográficas en una obra a gran escala de naturaleza enciclopédica, y apodado el "Heródoto árabe", informa que la fuerza militar líder en Khazaria son musulmanes: arsies (frascos), extranjeros de Khorezm. Los residentes del ejército tienen jueces musulmanes. Arsania es uno de los países "eslavos" en las fuentes orientales, junto con Slavia y Kuyavia. Además, se sabe que una parte importante de la población del Khazar Khaganate era eslava. Obviamente, muchos de ellos podrían ser cristianos y musulmanes.
¿Y qué dicen las fuentes orientales sobre Vladimir? El autor e historiador persa Muhammad Aoufi (finales del XII - primera mitad del siglo XIII) informa que los rusos se ganan la vida solo con una espada. Si alguno de ellos muere, le dan todas sus propiedades a sus hijas, pero no le dan a su hijo nada más que una espada, diciéndole: "Tu padre obtuvo su propiedad con su espada". Eso fue hasta que los Rus se convirtieron en cristianos. Habiendo adoptado el cristianismo, envainaron la espada. Pero debido a esto, sus asuntos cayeron en decadencia. Luego, los Rus decidieron aceptar el Islam para poder librar una guerra por la fe. Los embajadores rusos llegaron a Khorezm Shah, parientes de su rey, que llevaban el título de "Buladmir", al igual que los turcos llevan el título de Khakan. Khorezm Shah estaba muy contento con esto, otorgó regalos a los embajadores y envió a uno de los imanes para enseñarles las reglas del Islam. Después de eso, los rusos se convirtieron en musulmanes.
Russ realiza viajes a países remotos, deambulando constantemente por el mar en barcos. ¿Con quién suelen pelear los rusos? Con países cristianos: Bizancio, Polonia, Bulgaria, atacan ciudades cristianas en Crimea. Es interesante que en los tesoros en el territorio de Rusia hay principalmente dirhams orientales, lo que indica un comercio desarrollado con el este. Las monedas bizantinas en los tesoros son pocas. También en Kiev, durante las excavaciones, se encontraron objetos con la inscripción Arábica. Las inscripciones en árabe constituyen la afiliación habitual de los ricos cascos rusos (incluido el casco del Gran Duque Alexander Nevsky). Las monedas rusas antiguas hasta Iván el Terrible tienen solo inscripciones en árabe o ruso y árabe juntas.
Por lo tanto, la imagen oficial de la historia rusa, adoptada por los Romanov, tiene muchos defectos. Entonces, en la historia "clásica", que era muy conveniente para Europa occidental y la escuela histórica germano-románica (que se convirtió en "clásica" en Rusia), y la iglesia oficial, la historia de la Rus fue circuncidada casi antes del bautismo. También prefirieron "olvidar" que la gran mayoría de los rusos siguieron siendo paganos durante varios siglos después de la adopción del cristianismo. También había una comunidad muy poderosa de eslavos musulmanes.
La mayor parte de todo el paganismo duró en el norte ruso, en la tierra de Novgorod. Solo en la ciudad prevaleció el cristianismo, en las aldeas la fe era pagana. Una situación similar ocurrió en Kiev, en las tierras del suroeste de Rusia. En Kiev, los príncipes, nobles, centrados en Roma o en la Segunda Roma (Constantinopla), adoptaron el cristianismo. Había una poderosa comunidad judía y musulmana (obviamente, el legado de Khazaria). Pero la antigua fe prevaleció entre la gente. El cristianismo era ajeno a la gente. En el suroeste de Rusia, el cristianismo comenzó a penetrar en la gente solo bajo la influencia de Polonia, alrededor del siglo XIV.
En Vladimir-Suzdal, prevaleció el paganismo. Los que conservaron la fe en los antiguos dioses fueron llamados "inmundos" ("paganos"). Tomó muchos siglos, hasta la época de Sergio de Radonezh, el cristianismo y el paganismo se fusionaron en uno, en la ardiente ortodoxia. El vecino era el Volga musulmán Bulgaria-Bulgaria, donde vivían los búlgaros Volgar, una población mixta eslava-turca. Las conexiones estaban activas: guerras, redadas, comercio, reubicación de prisioneros, relaciones culturales. Por lo tanto, hubo muchos eslavos musulmanes que luego se convirtieron al cristianismo o se unieron al grupo étnico tártaro.
información