Circasiano Caucásico. No solo un uniforme
Desfile de la victoria
El circasiano caucásico no es solo uniformes militares o ropa funcional informal. Esta es una forma de vida real, una cierta filosofía, una demostración de compromiso con una antigua tradición. Vestirse de un hombre circasiano se solidariza con historia toda una región, toda una capa de la historia del estado ruso. Circasiano era la segunda piel para un hombre. Por eso, cuando su tiempo se había ido, parecía que la piel había sido despojada de la propiedad militar, especialmente en el Cáucaso.
"Selfies" del autor durante la era soviética
Origen del circasiano y su aspecto "clásico"
Hay muchas versiones de la aparición de circasianos. Según una versión, el prototipo del conocido circasiano era el caftán Khazar, que el Cáucaso ha modificado tradicionalmente para sí mismo. Otra versión dice que el circasiano llegó al Cáucaso desde el Medio Oriente. En este caso, inicialmente se trataba de una bata de baño común, que luego se me vino a la mente. De hecho, en el este, la "bolsa" cosida de alguna manera para ser un jinete experto era bastante difícil. El escritor soviético de origen circasiano Tambot Magometovich Kerashev escribió:
“Los Adygs convirtieron la bata ancha y sin forma que se usaba en todo el Este en circasiana. Ella abrazó con fuerza el cuerpo hasta la cintura, dando libertad a sus manos, y su ancho dobladillo no le impidió volar rápidamente sobre la silla de montar ... "
Las raíces orientales circasianas se enfatizan por el hecho de que en los cementerios investigados por los arqueólogos soviéticos, se cosieron trajes similares a los circasianos de telas iraníes y sogdianas. Sin embargo, había patrones circasianos creados a partir de telas chinas y bizantinas.
Al mismo tiempo, tuvo lugar una peculiar evolución del circasiano, por lo que sus ejemplos más antiguos a veces recordaban al conocido caftán muy distante. Además, los circasianos se extendieron rápidamente por todo el Cáucaso, adquiriendo sus propias características de cada pueblo. En el año 1841, el artista Grigory G. Gagarin fue al Cáucaso, pero como militar, fue enviado a la expedición del Príncipe General Alexander Chernyshev. A pesar de las hostilidades, Gagarin hizo muchos retratos de la población local con vestimenta nacional. Podemos ver que el circasiano kabardiano es de color naranja, el gris circasiano, hasta la rodilla y con ghazyr verde brillante, la parte inferior del vestido parece estar rasgada deliberadamente, y las mangas del hombre azerbaiyano se cortan hasta el hombro y cuelgan a lo largo del cuerpo.
No menos interesantes son los hallazgos del escritor y arqueólogo polaco Jan Potocki, quien visitó el Cáucaso a principios del siglo 19 y dejó bocetos únicos sobre ese viaje, aunque menos elegantes que los retratos de Gagarin. Su osetio se representa en un estilo circasiano corto sin un corte en el pecho, y sus lados se unieron mediante tres pares de corbatas. Ingush está vestido con un abrigo circasiano con un cuello alto, y los chechenos están representados en vestidos circasianos hasta la rodilla con mangas estrechas.
Sin embargo, volvamos al conocido circasiano "clásico". En Adyghe, el nombre circasiano es "tsy". Es un tipo de ropa de abrigo para hombres que se balancea y se usa sobre un casco (medio caftán acolchado y abotonado, que se ajusta firmemente alrededor del pecho y la cintura). Cherkesska tenía un corte especial, que caracterizaba su singularidad, funcionalidad y la apariencia majestuosa de un hombre vestido con él.
Cosacos Hopersky
La parte superior ajustada del circasiano se expandió gradualmente hacia la parte inferior debido a las cuñas trapezoidales laterales cosidas a lo largo de la cintura. La parte posterior y media del frente, todo cortado con la parte inferior, se estrecha hacia la cintura y se expande hacia la parte inferior. En la espalda, en la línea de la cintura, se hicieron engrosamientos para evitar que el cinturón se deslice. Una línea de hombro plana, un ajuste holgado en la manga creaba comodidad y no obstaculizaba el movimiento del jinete, especialmente durante la batalla. Circassia fue cosida sin un collar con un profundo escote en V en el pecho. El circasiano abrochado en bucles y botones.
Una parte especial del circasiano, que lo distinguía de muchos otros tipos de caftanes, era la presencia de gazyrnyts. En la línea del cofre, en ambos lados había cajas de gas con espejo para casos con pólvora - gazyry (hazyr). Eran más a menudo huesudos. Alojaron una medida específica de pólvora y una bala. Las grandes gazyrs estaban hechas de plata, pero, por supuesto, no todos podían permitírselo. De hecho, toda la mujer circasiana tuvo que enfatizar el estado de su maestro. Dependiendo de su longitud, calidad y color del material, era fácil entender la posición social del propietario.
Circasianos cosacos
La aparición de circasianos entre los cosacos es un fenómeno confuso y nebuloso. Por un lado, el mismo nombre "tsyy" (circasiano) nos remite claramente al hecho de que por primera vez nuestros soldados vieron esta ropa de los pueblos del norte del Cáucaso. Un punto de vista similar es confirmado por el famoso historiador del Cáucaso, general Ivan Popko:
“Habiendo tomado armas, ropa, una silla de montar y un aterrizaje del circasiano, al mismo tiempo adquirió la vivacidad y el coraje de su oponente. Significa mucho si el cosaco ama su ropa y armas, y la regla (cosacos lineales. - Aut. Aprox.) Los ama. ¿Y quién no sabe que con la ropa y el agarre pasan el espíritu y la moral? Aplicando a las circunstancias locales, que son tan importantes en los asuntos militares, los antiguos cosacos, el pueblo ortodoxo, no sin suficientes razones aceptaban ropa, armas ".
Volzhsky y Don cosacos
Sin embargo, no todo es tan simple como parece a primera vista. Siglos antes conocidos por nosotros, los circasianos en la historia parecen chekmen. Se lo describe como la ropa de los hombres superiores hecha de tela negra o marrón de longitud casera hasta la mitad de la parte inferior de la pierna. En el área del cofre, los hombres de chekmen apretaron firmemente la figura, que se expandió hacia abajo desde la cintura debido a ensamblajes o cuñas que se encuentran en suaves pliegues. El chekmen estaba sujeto justo debajo del cofre en ganchos o presillas y botones. ¿No se parece a nada?
Lo principal es que en Karachay-Balkar el nombre circasiano es "chepken", en Kumyk - "chepgen", y en Nogai - "shepken". Por lo tanto, la diferencia entre el checkman y el circasiano es algo borrosa.
Además, las relaciones profundas entre Kabarda y Rusia tuvieron lugar mucho antes de la reconciliación del Cáucaso. Muchos representantes nobles del Cáucaso acudieron voluntariamente al servicio del zar ruso con el derecho de usar su ropa habitual. Ya en el siglo 16, en la ciudad capital de Moscú, los comerciantes del Cáucaso comerciaban imprudentemente con chequenes, y los principales clientes eran simplemente cosacos. Y entre la variedad de Chekmeis de comerciantes caucásicos, los "Chekmen del corte circasiano" estaban especialmente en uso. Por lo tanto, es muy posible razonar que la frase "corte circasiano" es una indicación directa de que el mismo chekmen fue percibido como ropa común, que puede haber sido prestada desde tiempos muy antiguos.
En 1817, apareció uno de los primeros documentos que regula el uso de circasianos como uniforme de cosacos caucásicos. Circasiano debía ser cosido de tela azul oscuro. En el arcón, como de costumbre, había una caja de gasolina en los cartuchos de pistola 16. Después de poco más de diez años, el comandante de las tropas de la línea caucásica, el teniente general Georgy Arsenyevich Emmanuel, instaló por completo el uniforme y el equipo circasianos uniformes para todos los regimientos cosacos de la línea del cordón.
Desde entonces, la evolución circasiana comenzó en las propias tropas. Era necesario regular su uso no solo por cosacos, sino también por soldados del ejército e incluso oficiales: el circasiano era tan popular. A partir del año 1830, se suponía que todos los regimientos de la línea caucásica tenían hasta dos circasianos: un frente, a menudo designado como uniforme, y el otro informal, marchando. El color de la tela utilizada dependía del regimiento en el que el oficial o privado sirvió. Había circasiano azul oscuro, marrón, gris, burdeos e incluso blanco.
Hubo algunas situaciones abiertamente cómicas. Para unificarse y ahorrar en los regimientos recién formados, los jóvenes comandantes prescribieron tener circasianos espaciosos para que pudieran ponerse un abrigo de piel corto en climas especialmente fríos y en las estaciones cálidas para usarlo. Esta bolsa se veía francamente divertida, excepto que estaba perdiendo su funcionalidad. La indignación periódica de los cosacos por tales innovaciones eventualmente obligó al comando a permitir, en lugar de abrigos de piel cortos, tener una prenda de algodón.
Hacia el final del siglo 19, apareció una versión completamente invernal del circasiano, un circasiano adornado con una piel de oveja negra. Casi al mismo tiempo, los llamados bekirki, es decir, circasianos en pelaje con senos cerrados y cuello alto, se generalizaron.
Directamente en el Cáucaso, Bekirki apareció con la mano ligera de Bekir Turgiev. Y, por supuesto, los ghazyrs estaban ubicados en la parte posterior del birk.
Cherkesska pierde terreno
Pero el progreso es implacable y cruel con todo lo que cae fuera de la categoría de necesidad. A principios del siglo XX, la guerra había cambiado radicalmente gracias a las nuevas tecnologías. El poder de artillería sin precedentes condujo a las personas a las trincheras, obligándolas a arrastrarse en el barro, cavar movimientos en el suelo e intentar fusionarse con el terreno tanto como sea posible. Este último fue promovido incluyendo aviación. Circassia perdió todas sus propiedades funcionales.
En primer lugar, el circasiano era inusualmente notable, lo que en las condiciones de una nueva guerra, en la que se valoraba el secreto, era una gran desventaja. En segundo lugar, los pisos largos interfieren con el caminar y aún más con el rastreo. En tercer lugar, gazyri perdió su valor original.
Color protector circasiano
Después de la guerra ruso-japonesa en los cosacos del Cáucaso, surgió una acalorada discusión sobre los uniformes. Al mismo tiempo, había un gran número de oponentes ardientes del reemplazo circasiano. Los apologistas de la antigua forma eran patriarcales cosacos, y también temían que las innovaciones se implementaran a su costa. Las disputas a veces cruzan todos los límites razonables hasta el punto de la rebelión. A menudo, los cosacos interpretaron el reemplazo de los circasianos como una discriminación contra todos los cosacos, dicen, "hoy para los circasianos, y mañana vendrán por nosotros". Se encontró un compromiso temporal, porque del lado de los apologistas circasianos estaba el propio emperador, a quien le encantaba usar un circasiano.
El comando ordenó coser circasiano solo con tela de color protector, así como también con un escudo. Para estos fines, se asignó a los comisarios una cierta cantidad de materia. Sin embargo, estas medias medidas no tuvieron el efecto deseado. La guerra dictó sus argumentos. Pero los cosacos, que tenían el derecho exclusivo de usar diariamente el circasiano como un signo de su pertenencia a la clase militar, se resistieron por cualquier medio a cualquier reforma. No todos los regimientos durante la guerra fueron transferidos a usar camisas protectoras de color con bolsillos en lugar de gazyrs, también con permiso para usar una daga en un cinturón.
De una forma u otra, pero un remolino sangriento de principios del siglo pasado grabó circasiano. La forma legendaria dejó sus posiciones de combate, pero sigue siendo un signo distintivo tanto de los cosacos como de los pueblos del Cáucaso.
información