La revista alemana autorizada Der Spiegel presenta material relacionado con el campo de información de Lufthansa, la aerolínea más grande de Alemania.
El artículo informa que en el programa para rastrear vuelos desde Lufthansa, la ciudad de Donetsk en los mapas está designada como perteneciente a la Federación Rusa. Al mismo tiempo, Donetsk se representa territorialmente en el mapa de Ucrania, y su firma dice "Donetsk". Rusia ".
Este hecho provocó indignación en Kiev. El diplomático ucraniano Aleksey Makeev envió una apelación a la oficina de la aerolínea alemana Lufthansa con una solicitud para cambiar los datos en los protocolos de vuelo y en los mapas electrónicos.
El servicio de prensa de la empresa aún no ha respondido a los requisitos.
Mientras tanto, la prensa alemana dice que, tal vez, al familiarizarse con la información del vuelo, uno de los pasajeros ucranianos llamó la atención sobre Donetsk, ubicado en la región de Rostov de la Federación Rusa. Sin embargo, en Kiev, se afirmó que la charla sobre las tarjetas es sobre el Donetsk "ucraniano".
Recordemos que no hace mucho tiempo, The Economist publicó un mapa de Ucrania sin la península de Crimea, que también provocó una reacción violenta en Kiev.