En Ucrania, están indignados de que su país en Italia se llamara Pequeña Rusia
La Embajada de Ucrania en Italia calificó de ofensiva la declaración del principal cuestionario L'Eredita ("Patrimonio") Flavio Insinna en el canal de televisión italiano RAI. El liderazgo del canal fue informado de la "posición firme" de los diplomáticos ucranianos y la exigencia de "corregir sus acciones".
Un mensaje sobre esto apareció en la página de Facebook de la Embajada de Ucrania en Roma.
Durante el programa, que tuvo lugar el 26 de enero, los participantes del programa tuvieron que adivinar qué sucedería si añadiéramos la palabra "pequeño" a la palabra "Rusia". Se suponía que la respuesta era "Ucrania". Cuando el participante del cuestionario no pudo responder, Flavio Insinna explicó que "Pequeña Rusia" o Pequeña Rusia es el segundo nombre de Ucrania.
Este incidente enfureció tanto a los diplomáticos ucranianos que incluso llegó a un escándalo internacional.
En una carta enviada por la Embajada de Ucrania al liderazgo del canal de televisión, se aclaró el significado de la palabra "Pequeña Rusia", diciendo que esta palabra se consideraba ofensiva para los ucranianos. ¿Para qué ucranianos en particular es esto? histórico la palabra es ofensiva, no se pudo explicar.
Mientras tanto, en la prensa ucraniana de Maidan, el acto de los italianos se llamó "arrogante", "incorrecto" e "indignante".
La embajada decidió publicar la carta de la compañía de televisión en Facebook, según explicaron los diplomáticos ucranianos por la falta de reacción de la compañía de televisión RAI.
Ahora queda claro por qué la canción "Little Country" de Natasha Koroleva está prohibida en Ucrania ...
información