Historia de los himnos rusos: de Pedro el Grande a Putin
Escritor G.A. El-Registan, Laureado del Premio Estatal, Artista del Pueblo de la URSS, Profesor, Mayor General A.V.Alexandrov y Poeta Laureado del Premio Estatal S.V. Mikhalkov. Año 1943
El 27 de mayo de 1977, se aprobó el Himno Nacional de la URSS, que duró hasta el colapso de la URSS.
Marcha de la transfiguración
Las primeras canciones y melodías que eran idénticas al himno nacional aparecieron en el estado ruso en el siglo XVIII. Incluso bajo el zar Pedro el Grande, se creó la Marcha Preobrazhenski (Marcha de los Salvavidas del Regimiento Preobrazhenski, Marcha del Preobrazhenski, Marcha de Pedro el Grande, Pedro el Grande). La marcha fue creada por un compositor desconocido. Quizás la melodía de la marcha fue tomada de la canción del soldado "Los turcos y los suecos nos conocen".
La Marcha Petrovsky, excepto el Regimiento Preobrazhensky, también fue una marcha de otras unidades. Como resultado, se hizo común a todo el ejército. La claridad y la velocidad del ritmo (120 pasos por minuto) hicieron que la marcha de Peter fuera indispensable para campañas y desfiles militares. La marcha de la Transfiguración también se realizó en los días de los aniversarios de las victorias en la Guerra del Norte sobre los suecos, en los días del nombre del zar, en el día de la coronación de Catalina la Primera. Como resultado, la Marcha Preobrazhenski comenzó a realizar las funciones de un himno secular en desfiles, salidas ceremoniales de personas imperiales, en recepciones de embajadas, etc.
Si bajo Pedro el Grande se realizó la "Marcha Preobrazhenski", como la mayoría de los demás, sin palabras, entonces las palabras aparecieron en el futuro. Entonces, uno de los textos más famosos perteneció al poeta Sergei Marina (1776-1813). Se fue por el camino militar desde la bandera del regimiento Preobrazhensky hasta el ayudante de la dependencia del zar Alejandro Primero. Una marcha con las palabras "Vamos, hermanos, en el extranjero / vencer a la patria de los enemigos" Marin creó en 1805, cuando participó en otra guerra con los franceses. En memoria de esta campaña, hubo dos heridas graves y el primer premio de batalla para Austerlitz: la espada de oro "For Courage". Al comienzo de la Guerra Patriótica de 1812, el poeta y el guerrero nuevamente se apresuraron a la batalla y en la víspera de la Batalla de Borodino sirvió bajo Bagration. Después de Borodin, Marine murió de sus heridas. En marzo de 1814, el ejército ruso entró en París con el canto de su "Marcha de la Transfiguración".
A finales del siglo XIX, la Marcha de la Transfiguración, de hecho, se convirtió en la marcha principal del Imperio ruso. Los jefes del regimiento Preobrazhensky eran todos emperadores rusos, por lo que la marcha siempre se realizaba en varias ocasiones solemnes. Por ejemplo, en la apertura de monumentos a los soberanos del emperador, varias ceremonias militares a lo largo del siglo XIX - principios del siglo XX. Las campanadas del Kremlin de Moscú de 1856 a 1917 (a las 12 y 6 en punto) causaron la melodía de la marcha. Después de la Revolución de febrero, se realizó la Marcha de la Transfiguración en lugar de "¡Dios salve al zar!" Los bolcheviques aceptaron a la Internacional como un himno; en el Ejército de Voluntarios Blancos, la Marcha de la Transfiguración siguió siendo el himno ruso. De la misma forma, persistió en la emigración blanca rusa.
Oficial y poeta ruso Sergey Marin. Retrato del pincel de Kiprensky
¡Trueno de victoria, resuena!
Durante el reinado de Catalina la Grande en 1791, el poeta Gabriel Derzhavin (palabras) y el compositor Osip Kozlovsky (música) crearon un himno con las palabras "¡Trueno de victoria, ríndete! / ¡Diviértete, valiente Ross! / Embellecido con gloria de sonido. / ¡Mohammed te rompiste! " La razón de su creación fueron las brillantes victorias de los rusos. armas En la guerra con Turquía. En particular, el asalto de Izmail por las tropas de Suvorov. El propio Kozlovsky participó en la guerra con los turcos. La composición fue muy popular en la sociedad, se usó en casi todas las ceremonias oficiales en las ciudades capitales y provinciales. "El trueno de la victoria, se escucha" durante este período en realidad se convirtió en un himno no oficial de Rusia.
El primer himno nacional del estado ruso nació en el reinado de Pablo Primero. El soberano personalmente revisó y estableció un sistema de ceremonias militares y estatales que tenía acompañamiento musical. Tal obra fue el himno espiritual, "Nuestro Señor es Glorioso en Sión". Fue escrito en 1794 por el compositor Dmitry Bortnyansky a los versos de Mikhail Kheraskov. El himno, lleno de símbolos religiosos, se usó ampliamente hasta la década de 1830, antes de la aprobación de la obra "¡Dios salve al zar!" De 1856 a 1917, las campanadas de la Torre Spasskaya en el Kremlin de Moscú evocaron la melodía "Kohl Glorious" junto con la "Marcha Petrovsky". Después de la revolución, el himno fue utilizado activamente por la Guardia Blanca y la emigración rusa.
El soberano Alejandro Primero introdujo otro cambio. Bajo su mando en 1816, el primer himno oficial del imperio estatal fue la "Oración de los rusos". El trabajo fue creado sobre la base del himno inglés "God Save the King!" (palabras y música de Henry Carey) poeta Vasily Zhukovsky. Himno "¡Dios salve al zar! / Días de deudas gloriosas ", se ejecutó en la reunión del soberano. La obra fue un himno oficial hasta 1833.
De "Dios salve al zar" a la "Internacional"
El nacimiento del segundo himno oficial de Rusia ocurrió bajo el zar Nikolai el Primero. En 1833, el emperador ruso visitó la unión de Austria y Prusia, y se encontró con los sonidos de la marcha británica. El soberano, que era un gran patriota, se enfrentó a esto sin entusiasmo. Bajo la dirección del zar, el compositor Alexei Lvov escribió la música del himno a las palabras de Vasily Zhukovsky (las palabras ya eran diferentes). Por primera vez, el himno se realizó en el Teatro Bolshoi en diciembre de 1833: “¡Dios salve al rey! / Fuerte, soberano / ¡Reino para gloria, para gloria para nosotros! / Reinado de miedo a los enemigos, / zar ortodoxo! / ¡Dios salve al rey! " El 31 de diciembre de 1833, el himno fue declarado estado y permaneció así hasta la revolución de 1917.
Después de la revolución de febrero de 1917 "¡Dios salve al zar!" cancelado. Bajo el gobierno provisional, utilizaron tanto la antigua marcha Preobrazhensky como la "Marsellesa" más moderna ("¡Renuncien al viejo mundo, / Sacudan sus cenizas de nuestros pies!"). Este trabajo fue del agrado de los febrero, ya que enfatizó su lealtad a la Entente, principalmente a Francia. La decisión final sobre el himno de la nueva Rusia debía ser tomada por la Asamblea Constituyente.
Cuando tuvo lugar una nueva revolución en octubre de 1917 y los bolcheviques tomaron el poder, en enero de 1918 aprobaron a la Internacional como el himno nacional de la RSFSR. Con la formación de la Unión Soviética, siguió siendo un himno hasta 1944. Fue el himno internacional de los trabajadores proletarios, comunistas y socialistas:
Levántate, marcado con una maldición.
¡El mundo entero tiene hambre y esclavos!
Hierve nuestra mente indignada
Y listo para liderar una batalla mortal.
Destruiremos todo el mundo de la violencia.
Al suelo y luego
Somos nuestros, construiremos un mundo nuevo, -
Quien no era nada, eso será todo.
El texto fue escrito en 1871 por un poeta francés, miembro de la Primera Internacional y la Comuna de París Eugene Potier. Música de Pierre Degeiter (1). En 1888, en el Congreso de la Internacional Socialista en Copenhague, el texto fue adoptado como un himno al movimiento socialista internacional. En 1910, el poeta Arkady Kots tradujo la Internacional al ruso. La obra se convirtió en el himno del partido del movimiento revolucionario y los socialdemócratas de Rusia. Tres versos de la Internacional (los versos 1902 y 3 no se incluyeron en el himno), traducidos por Kotz, con modificaciones menores, formaron el himno nacional de la RSFSR y la URSS.
De Stalin a Putin
El himno de la URSS se tocó por primera vez el 1 de enero de 1944. “La Unión de las repúblicas indestructibles de la Rusia libre / grande se unió para siempre. / ¡Viva la creación de la voluntad de los pueblos / Una, poderosa Unión Soviética! " (Música de Alexander Alexandrov, letra de Sergei Mikhalkov y El-Registan.) La Internacional ha seguido siendo el himno del Partido Comunista. En 1956-1977 el himno se realizó sin palabras, para no mencionar el nombre de Stalin ("Stalin nos crió para ser fieles al pueblo").
Bajo Jruschov, planearon cambiar el himno, pero no lo editaron. Solo el 27 de mayo de 1977 se adoptó una nueva edición. El texto nuevamente creó a Mikhalkov. Excluye referencias a Joseph Stalin, la felicidad, la gloria (de los pueblos), las victorias ("de victoria en victoria"), el ejército, y agrega palabras sobre el partido y el comunismo. De hecho, la victoria de los revisionistas, los trotskistas ocultos, se reflejó en el himno, que finalmente condujo al desastre de la civilización soviética. La burocracia y la nomenclatura aplastaron temporalmente el proyecto nacional (soviético) para el desarrollo de la URSS-Rusia, se negaron a entrar en el "futuro brillante" para todos. Esto causó la degeneración de la élite soviética en una casta cerrada, que finalmente quería un "futuro brillante" (propiedad y poder) solo para sí misma y sus familias, clanes, y mató a la URSS y al proyecto soviético.
En junio de 1990, se adoptó la Declaración sobre la soberanía estatal de la RSFSR. En noviembre de 1990, el Consejo Supremo de la RSFSR decidió crear el emblema estatal, la bandera estatal y el himno de la RSFSR. Como himno tomó la "Canción patriótica" de Mikhail Glinka. La obra fue escrita en 1833. La melodía se encontró en el archivo del compositor solo en 1895, y por primera vez sonó en 1944. Desde diciembre de 1991, cuando se derrumbó la URSS, la Canción Patriótica se convirtió en el himno de la nueva Rusia. En 1993, el estado de la obra fue confirmado por decreto del presidente B. Yeltsin. El himno se realizó sin palabras, no había texto universalmente reconocido. La comisión recibió miles de textos. El texto de V. Radugin "¡Gloria a Rusia!" Fue considerado el mejor Sin embargo, no se hizo oficial.
A finales de 2000, el himno nacional de Rusia cambió nuevamente. La ley constitucional federal "Sobre el himno nacional de la Federación de Rusia" del 25 de diciembre de 2000 aprobó la música de A. V. Alexandrov (himno de la URSS) como una melodía del himno. El 30 de diciembre de 2000, el presidente Vladimir Putin aprobó el texto de Sergei Mikhalkov: "Rusia es nuestro poder sagrado, / Rusia es nuestro país amado". En la noche del 1 de enero de 2001, la melodía de Aleksandrov volvió a sonar en Rusia, y el autor del texto fue Mikhalkov (creador del texto del himno soviético). Por lo tanto, Rusia se afirmó como el sucesor de la Unión Soviética.
Apéndice 1. Marcha de la Transfiguración (texto: S. Marin)
Vamos, hermanos, en el extranjero.
Vence a los enemigos de la patria.
Recuerda a la reina reina,
¡Recuerda cómo es su edad!
Edad gloriosa de Catalina
Cada paso nos lo recordará.
Esos campos, bosques, valles,
Donde huyó del enemigo ruso.
Aquí es donde luchó Suvorov!
Allí Rumyantsev donde golpeó!
Cada guerrero era diferente,
Encontró el camino a la gloria.
Cada guerrero es un espíritu heroico.
Entre estos lugares probados
Y cuán gloriosas son nuestras tropas ...
Todo el mundo lo sabía.
Entre gloriosos lugares
¡Corramos juntos en la batalla!
Con colas de caballo
El francés correrá a casa.
Estamos en camino para el francés
Y lo sabremos por París.
Déjanos preocuparnos
Como la capital tomaremos.
Nos haremos ricos allí
En el polvo, aplastando a un héroe.
Y luego diviértete
Para el pueblo y para el rey.
Apéndice 2. Himno de la URSS 1944
Uniones indestructibles de la unión libres.
La gran Rusia se recuperó para siempre.
¡Viva la voluntad del pueblo!
¡Unida, poderosa Unión Soviética!
Salve, nuestra patria libre,
Amistad de las naciones fortaleza confiable!
Bandera soviética, bandera nacional
¡Que conduzca de victoria en victoria!
El sol de la libertad brillaba a través de las tormentas
Y Lenin, nuestro gran camino, iluminado;
Fuimos criados por Stalin: lealtad al pueblo,
¡Nos inspiró a trabajar y explotar!
Salve, nuestra patria libre,
La felicidad de las naciones fortaleza confiable!
Bandera soviética, bandera nacional
¡Que conduzca de victoria en victoria!
Creamos nuestro ejército en batallas.
¡Barreremos a los viles invasores del camino!
Nosotros en las batallas decidimos el destino de las generaciones.
¡Llevaremos a nuestra Patria a la gloria!
Salve, nuestra patria libre,
Gloria de las naciones fortaleza confiable!
Bandera soviética, bandera nacional
¡Que conduzca de victoria en victoria!
información