Military Review

El tanquero le dijo cómo salir de un tanque en llamas

52
El tanquero le dijo cómo salir de un tanque en llamas

El impacto directo del proyectil de un enemigo en un tanque es una situación que cualquier petrolero percibe como una verdadera pesadilla. Dependiendo de qué tipo de munición "vuela por tanku"Y cuál es el tanque en sí, el desarrollo posterior de los eventos puede ir de acuerdo con varios escenarios.


Uno de estos escenarios es cuando la tripulación del vehículo de combate permanece viva y el tanque mismo envuelve las llamas. Los petroleros deben tomar todas las medidas para abandonar el tanque. Cualquier retraso puede costarles la vida, porque la munición puede detonar por exposición a la temperatura.

Cómo salir de un tanque en llamas se describe en el canal "Memorias de un soldado". El video, como dice el autor, fue creado sobre la base de los recuerdos de un petrolero cuyo tanque fue alcanzado en la primavera de 1945 cerca de Berlín.

De la historia:

Las manos intentan agarrar la tapa de la boca de rescate al rojo vivo. Ante mis ojos hay un negro púrpura, a veces lleno de destellos verdes. Dos cabezas golpearon la tapa de la boca a la vez. Instintivamente, empujo mi cargador hacia abajo.

Además, todos los colores e imágenes literarias describen cómo el petrolero logró abandonar el vehículo blindado.



Uno de los comentarios al video:

¿Es en un lenguaje tan literario que contó cómo salieron de un tanque en llamas?
Fotos utilizadas:
Wikipedia / Bundesarchiv_B_145_Bild-F016221-0015
52 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. El líder de los Redskins.
    El líder de los Redskins. Junio ​​21 2020 10: 16 nuevo
    +4
    Mi abuelo realmente se quemó cuatro veces ... Y yo fui "entrenado" sólo una vez en la escuela para dejar el auto de entrenamiento en llamas.
    Había tal estándar: el viejo T 54 fue enterrado, cuatro fueron puestos en él, el napalm fue rociado desde arriba, fue incendiado y golpeó la armadura. ¡Fuera! El resto son de un pelotón al lado de arena, una pesadilla y extintores. Dispara si eso ...
    No hubo mucha diversión incluso en los ejercicios ...
    1. Cowbra
      Cowbra Junio ​​21 2020 10: 21 nuevo
      -8
      De buena gana creo. En caso de emergencia, incluso fuera de la casa no se está quemando, salga - Amba. Todos gritan, disparan a alguna parte riendo
    2. Boratsagdiev
      Boratsagdiev Junio ​​21 2020 11: 42 nuevo
      +7
      ¿Lo regaste directamente con napalm?
      1. El líder de los Redskins.
        El líder de los Redskins. Junio ​​21 2020 13: 22 nuevo
        -6
        Si. Según el instructor. Junto al depósito de combustible había pilas de 200 litros de barriles. Uno salió de allí, se abrió y vertió en el cubo la mucosidad viscosa de color amarillo verdoso. Fluía mal. Lo siento, pero por su costo se parecía a pegamento o moco. Salido de la antorcha maravillosamente. Estofado mal.
        1. sobre 2
          sobre 2 Junio ​​27 2020 02: 37 nuevo
          0
          Lo que estás tratando de llamar napalm en el ejército soviético se llamaba una mezcla de lanzallamas que realmente no puedes apagar con un extintor de incendios o una pesadilla, y si esta basura se mete en tu ropa, entonces se garantizan quemaduras graves. Así que tus jefes no tenían cabeza o exageraste para decirlo suavemente.
      2. Ragnar Lodbrok
        Ragnar Lodbrok Junio ​​21 2020 13: 32 nuevo
        +7
        Sí, el nativo americano mintió ... No había tal entrenamiento en el ejército soviético, estaba mintiendo a muchos Vinnitus de piel roja. Se rió de sus fantasías violentas y de esas víctimas del Examen Unificado del Estado que habían sido instruidas por las ventajas de esta mierda.
        1. El líder de los Redskins.
          El líder de los Redskins. Junio ​​21 2020 17: 44 nuevo
          0
          Busque a mis colegas de KVTIU. 1991 año. Lugar: campo de entrenamiento de Gorenichi, cerca de Kiev.
          El segundo estándar es la extinción de un compañero. Él está en el viejo ozk. Se aplica una mancha del mismo napalm en la espalda. Incendio provocado. La tarea es derribar y sacar una lona.
          Si no tiene suerte con el servicio, entonces resolví todos los estándares requeridos del tanque, incluida una marcha de 100 km, conducir bajo el agua (incluso dejar un automóvil inundado), nadar en un vehículo de combate de infantería, etc. ¡Entonces tengo el honor!
          1. Klingon
            Klingon Junio ​​21 2020 18: 49 nuevo
            +3
            una "mancha" de napalm en la espalda? ¿En serio? ¿Sabes cuál es la temperatura de combustión del napalm? ningún traje de protección ayudará
            1. El líder de los Redskins.
              El líder de los Redskins. Junio ​​21 2020 19: 32 nuevo
              -4
              Bueno, no discutamos. Nos dijeron que napalm. Y nos enseñaron a extinguir, no a soportar. Y, por supuesto, además del OZK también había un mono de verano y un afgano.
            2. Military77
              Military77 Junio ​​21 2020 21: 01 nuevo
              +6
              Temperatura de combustión de 500 a 900 grados. Es una mezcla de gasolina / queroseno con un espesante. No se quema sin acceso de oxígeno / aire. OZK mantiene la mezcla, sin quemarse, de 30 a 45 segundos. En las escuelas militares de la URSS / Rusia había un estándar para extinguir el napalm en un camarada. Muchos "generales de sofá" confunden el napalm con el fósforo blanco y las termitas. Hay mezclas de napalm que no se pueden apagar con agua, ya que se les agregan metales alcalinos. Con respecto a la tapa de la escotilla al rojo vivo, es bastante posible, ya que estamos hablando de la escotilla de la torreta y cuando el HE ingresa al tanque, es probable que todo el tanque se quemó como una vela.
              1. sobre 2
                sobre 2 Junio ​​27 2020 02: 44 nuevo
                -1
                Bueno, ¿a qué napalm persigues esta mierda? Napalm se desarrolló en los EE. UU. Y se usó por primera vez en Vietnam y en la URSS, un producto similar se llamaba una mezcla de lanzallamas.
          2. Glory1974
            Glory1974 Junio ​​22 2020 09: 03 nuevo
            +1
            El segundo estándar es la extinción de un compañero. Él está en el viejo ozk. Se aplica una mancha del mismo napalm en la espalda. Incendio provocado. La tarea es derribar y sacar una lona.

            No sé sobre el tanque, pero funcionaron como un estándar. ¿Había napalm? o no recuerdo otra cosa Pero algún tipo de líquido espeso combustible se extinguió con éxito si estaba cubierto con una tienda de capa o con tierra. Es decir, sin acceso aéreo.
        2. Sanya terek
          Sanya terek Junio ​​21 2020 20: 14 nuevo
          +2
          El indio no mintió, tuve que dejar el "vehículo blindado de personal en llamas" en la escuela (un modelo especialmente soldado que fue tirado a lo largo de los rieles - empapado en napalm), y saltar de la trinchera en llamas, y superar la "línea de fuego" e incluso apagar el fuego de mi OZK. , en la parte posterior, najhim aplicó napalm de forma puramente simbólica).
        3. gorra de mar
          gorra de mar Junio ​​21 2020 21: 25 nuevo
          +2
          Hubo, en todos los programas de las escuelas SV, una lección sobre el tema de las armas de destrucción masiva, la lucha por la supervivencia de los vehículos de combate en caso de uso del enemigo por parte de la ZS. Se prendió fuego al equipo y se extinguió, y ellos mismos fueron untados y guisados ​​con napalm (en abrigos viejos u OZK), se enseñaron muchas cosas "interesantes" en la práctica.
        4. Evgeny Moskov
          Evgeny Moskov Junio ​​23 2020 17: 02 nuevo
          +1
          Muchacho, ¿has servido en el ejército? Mi amigo se graduó de la Escuela de Artillería de Tanques Sverdlovsk y habló sobre estos estándares. Todavía pensamos cómo salir de un tanque en llamas en tiempos de paz.
  2. Lebed
    Lebed Junio ​​21 2020 10: 18 nuevo
    +2
    Muy colorido descrito. De hecho, un notable talento literario.
    1. eslavos
      eslavos Junio ​​21 2020 10: 30 nuevo
      +9
      Hace un par de años entré en el intercambio de redactores publicitarios ... Encontré varias tareas sobre el tema del texto original de la siguiente naturaleza: Escribir el texto comenzando con las palabras "Me desperté y hay dos alemanes frente a mí ..." y luego la cantidad de carteles y requisitos para el contenido ...
      Hubo más de una de esas tareas ... Pero todo sobre el tema de la Segunda Guerra Mundial.
      Ahora, leyendo algo, debes pensarlo mucho: quién lo escribió. Quizás un soñador talentoso por poco dinero.
      Sí, las reseñas se escriben de la misma manera en los sitios de productos, etc.
      1. Insurgente
        Insurgente Junio ​​21 2020 15: 14 nuevo
        +2
        Cita: eslavos
        Hace un par de años, entré en el intercambio de redactores ...


        ¿No conocieron a nadie allí?

        El derecho de autor correcto.


        1. eslavos
          eslavos Junio ​​21 2020 15: 20 nuevo
          +1
          Cita: Insurgente
          ¿No conocieron a nadie allí?

          Exactamente esto, no. )))
          Pero se sorprendió desagradablemente: cuánta basura se escribe en el pedido, por un centavo, incompetente, incluso personas aleatorias.
  3. eslavos
    eslavos Junio ​​21 2020 10: 19 nuevo
    +4
    Qué alta sílaba tiene un petrolero ...
    1. Evdokim
      Evdokim Junio ​​21 2020 11: 05 nuevo
      +3
      Cita: eslavos
      Qué alta sílaba tiene un petrolero ...

      Hmmm, en realidad, a excepción de "B" y "ON", las palabras impresas serían las más pequeñas. hi
      1. eslavos
        eslavos Junio ​​21 2020 13: 00 nuevo
        +4
        Las dudas surgen por el vago petrolero, y la "cabina" del tanque, y los "premios brillantes" en el traje ...
        En resumen, la epopeya para los amantes del vape ... Ganancias para el autor del canal en YouTube.
        La pregunta es: ¿por qué no gastar energía buscando la historia de veteranos reales?
        1. Evdokim
          Evdokim Junio ​​21 2020 13: 16 nuevo
          +1
          Cita: eslavos
          Ganancias para el autor del canal en YouTube.

          Grafomanov siempre es suficiente. En los viejos tiempos, se hacían más poemas y libros sobre V.I. Ahora se han llevado a los veteranos. hi
  4. Soy
    Soy Junio ​​21 2020 10: 26 nuevo
    +2
    Además de los participantes en la Gran Guerra Patria, también hay participantes en los llamados conflictos locales. Tengo un amigo de la infancia / era, estaba en la plaza "por un minuto" en un APC, conduciendo junto al conductor. él solo y sobrevivió. fue arrojado fuera de este APC por una explosión. todos los demás se quemaron ... nadie sobrevivió excepto él ... ... y logró decirme esto ... mientras estaba en el hospital, en el nuestro en Saratov, tuvo suerte, por un lado ... ...
    1. Insurgente
      Insurgente Junio ​​21 2020 10: 43 nuevo
      +2
      Cita: yo soy
      Además de los participantes en la Gran Guerra Patria, también hay participantes en los llamados conflictos locales. Tengo un amigo de la infancia / era, estaba en la plaza "por un minuto" en un APC, conduciendo junto al conductor. él solo y sobrevivió. fue arrojado fuera de este APC por una explosión. todos los demás se quemaron ... nadie sobrevivió excepto él ... ... y logró decirme esto ... mientras estaba en el hospital, en el nuestro en Saratov, tuvo suerte, por un lado ... ...

      Seguro más que eso "ser arrojado por una explosión"(¿a través de la escotilla del comandante en la placa de blindaje frontal superior del casco?) - de ninguna manera es posible no ...Venta de Casas y Condominios en Calgary. Fernando Aramburu agente inmobiliario

      Si esto no es un truco para un éxito de taquilla ...

      Aquí, o confundes algo, o tu amigo de la infancia ...
      1. Soy
        Soy Junio ​​21 2020 10: 52 nuevo
        +3
        Puedo estar confundido Esto es de su historia. aunque, por supuesto, me subí al APC. tal vez fue de alguna manera diferente. pero solo dice que fue arrojado por una explosión. entonces mi amigo seguía siendo adecuado y podía decir lo que pasó. pero, por desgracia, no fue por mucho tiempo. exactamente medio año después de que dejó el hospital ... ahora no puedes preguntarle más. si solo de otras BMP y vehículos blindados de transporte de personal alguien vio a sus colegas, entonces sí. pero si ven lo que escribí. Ellos me corregirán.
        1. Insurgente
          Insurgente Junio ​​21 2020 11: 00 nuevo
          +1
          Cita: yo soy
          si solo de otras BMP y vehículos blindados de transporte de personal alguien vio a sus colegas, entonces sí. pero si ven lo que escribí. Ellos me corregirán.

          Querido Stasia, casi nadie en su conjunto puede reproducir en la memoria todo lo que, en los más mínimos detalles, sucedió en la plaza Minutka de Grozny ...
          Y cosas realmente terribles sucedieron allí.
      2. Boratsagdiev
        Boratsagdiev Junio ​​21 2020 11: 47 nuevo
        +1
        "Los milagros suceden" ... hay un video de Siria donde un camión cisterna es arrojado por una escotilla por una explosión.
        Luego corrió. Desafortunadamente, su destino posterior no se conoce.
      3. 66 Siberiano
        66 Siberiano Junio ​​21 2020 11: 52 nuevo
        -2
        Todo es posible en una guerra. Mira cómo el tirador arrojó ...
        https://www.youtube.com/watch?v=Ng5KycJVP4w
        1. Insurgente
          Insurgente Junio ​​21 2020 13: 01 nuevo
          +3
          Cita: BoratSagdiev
          "Los milagros suceden" ... hay un video de Siria donde un camión cisterna es arrojado por una escotilla por una explosión.
          Luego corrió. Desafortunadamente, su destino posterior no se conoce.



          Cita: Sibiryak 66
          Todo es posible en una guerra. Mira cómo el tirador arrojó ...
          https://www.youtube.com/watch?v=Ng5KycJVP4w


          Puedo creer cualquier cosa, especialmente si es para bien Sí

          PERO, tú mismo miras el video (por tu enlace), y evaluar si estamos hablando de un tripulante "hpor la explosión", o superviviente el hombre detrás de la popa T-72 , es decir, FUERA del tanque, en el momento del contacto ...

    2. ver_
      ver_ Junio ​​21 2020 13: 36 nuevo
      0
      ... una pregunta para los * camiones * - ¿hay una escotilla en la * barriga * del tanque? ..
  5. SS-18
    SS-18 Junio ​​21 2020 10: 26 nuevo
    +7
    "Manos están tratando de agarrar la tapa de la escotilla de escape al rojo vivo. Ante mis ojos, una negrura violeta, a veces estallando con destellos verdes. Dos cabezas golpean la tapa de la escotilla a la vez. Instintivamente empujo mi cargador hacia abajo".


    el camión cisterna necesita tener "huevos de hierro")
    1. Avior
      Avior Junio ​​21 2020 11: 02 nuevo
      +4
      Surgen preguntas, ¿por qué está caliente la tapa de alcantarilla, cómo se calentó?
      Si te enteras, cómo se quemó, qué se quemó allí?
      Y si se calentó por dentro, ¿cuál era la temperatura en el tanque, que la tapa se calentó y que la tripulación estaba viva?
    2. Dr. Frankenstucker
      Dr. Frankenstucker Junio ​​21 2020 14: 01 nuevo
      -2
      Y un escritor es una fantasía.
      La tapa de registro está caliente ... Nda ...
  6. Prisionero
    Prisionero Junio ​​21 2020 11: 02 nuevo
    +2
    "¿Fue en un lenguaje tan literario que contó cómo salieron del tanque en llamas?" (c) También pensé: abuelo apuesto sobre la negrura púrpura y los giros de chispas verdes. Además del hecho de que necesito llegar a esta franja blanca, no se me ocurrió nada. ¿Quizás porque no era un tanque?
  7. Ratón
    Ratón Junio ​​21 2020 11: 30 nuevo
    +1
    ¿Es en un lenguaje tan literario que contó cómo salieron de un tanque en llamas?

    ¿Y qué se suponía que debía escribir?
    -Pipí ........
    1. ul_vitalii
      ul_vitalii Junio ​​21 2020 16: 17 nuevo
      +2
      Cita: Raton
      ¿Es en un lenguaje tan literario que contó cómo salieron de un tanque en llamas?

      ¿Y qué se suponía que debía escribir?
      -Pipí ........

      De hecho, este es el calor de la batalla. Los luchadores, con su comportamiento y en diferentes situaciones en la batalla, son diferentes, al igual que sus acciones y emociones. Recordemos nuestro piloto legendario con: "Esto es para ustedes" hi
      1. Ratón
        Ratón Junio ​​21 2020 16: 23 nuevo
        0
        calor

        Después de que pasó la batalla ... puedes hablar ... hi
  8. yo mío
    yo mío Junio ​​21 2020 12: 08 nuevo
    +2
    "Para el autor" del primer comentario - ¿Ves que nunca la has cagado y, a excepción de un ratón, no tienes nada en tus manos ...?
  9. Vladimir Mashkov
    Vladimir Mashkov Junio ​​21 2020 13: 02 nuevo
    0
    La historia, por supuesto, fue procesada por un escritor que escribió un poco. En general, es confiable.

    En mi escuela, había un maestro casi ciego, un ex petrolero, que tenía cicatrices de quemaduras. Muy amado y respetado. Pero nosotros, el tonto, no le preguntamos sobre SU guerra ... Lo lamento MUY ahora.
  10. Kurva18
    Kurva18 Junio ​​21 2020 13: 20 nuevo
    -1
    Todo sucede en la vida, en el ZIL-130 había escotillas en el techo de la cabina, así que entré en una de estas escotillas cuando el automóvil voló sin frenos desde una colina y escribí en un árbol.
    1. Suhow
      Suhow Junio ​​23 2020 00: 42 nuevo
      0
      Yah? Allí, 130, incluso el distrófico no cabe en las escotillas ... trabajó en un camión de basura.
  11. Dr. Frankenstucker
    Dr. Frankenstucker Junio ​​21 2020 13: 58 nuevo
    0
    ¿Por qué hacer pasar tu escritura como una 'historia de hombre tanque'? ¿Para agregar credibilidad a tus fantasías? ¿Por qué esta literatura de bajo nivel sobre VO? ¿Para rellenar vistas? ¿La pregunta está únicamente en el dinero?
  12. tank64rus
    tank64rus Junio ​​21 2020 15: 56 nuevo
    0
    Una vez apareció, aunque de MTLB, como no recuerdo. La conciencia comenzó cuando un par de combustible diesel explotó, una columna de llamas salió volando por la escotilla abierta. Fueron apagados por extintores. Luego intentaron usar el lanzador para arrancar un motor parado. Gracias a Dios terminó. Poco a poco fue a la sesión informativa a las autoridades.
  13. Boratsagdiev
    Boratsagdiev Junio ​​21 2020 17: 03 nuevo
    0
    Cita: Ragnar Lothbrok
    Sí, el nativo americano mintió ...

    no el nativo americano, sino Fenimore Cooper.
  14. Klingon
    Klingon Junio ​​21 2020 19: 42 nuevo
    0
    Cita: Líder de los Redskins
    Bueno, no discutamos. Nos dijeron que napalm. Y nos enseñaron a extinguir, no a soportar. Y, por supuesto, además del OZK también había un mono de verano y un afgano.

    "decían napalm" y le dieron una mezcla de grasa y gasoil y te llevaron.
    No creeré que usaron napalm en los ejercicios de entrenamiento.
    1. gorra de mar
      gorra de mar Junio ​​21 2020 21: 39 nuevo
      0
      En el aula se solía utilizar napalm, y esto es según la documentación adjunta de la fiesta, y por cierto, el nombre "napalm" es colectivo e incluye innumerables combinaciones de formulaciones de mezclas incendiarias a base de combustible, en función de la situación, la presencia de aditivos y componentes. , eran clases sobre el tema de las armas de destrucción masiva, que está incluido en el plan de estudios de todas las escuelas de SV (no sé de aviación y de marina, pero creo que allí se estudiaron cosas similares en la práctica).
    2. tank64rus
      tank64rus Junio ​​22 2020 10: 29 nuevo
      0
      Realicé estas clases con cadetes en la escuela. Para esto, había barriles con una mezcla de BBC en el almacén; este es nuestro análogo de napalm. Y las clases sobre la aplicación de esta mezcla al manto OZK, seguidas de la extinción del estudiante, se incluyeron en el plan de estudios de las escuelas de la SA.
  15. gorra de mar
    gorra de mar Junio ​​21 2020 21: 30 nuevo
    0
    Cita: Evdokim
    Mmmm, en realidad, aparte de las palabras impresas "B" y "ON", sería la más pequeña

    Ahora no es mejor, es más corto y más comprensible, nuevamente no es necesario cifrar y codificar la negociación.
  16. EvilLion
    EvilLion Junio ​​22 2020 08: 35 nuevo
    0
    Recuerdo que el difunto Fadin describió irónicamente cómo salió del tanque. Tenía pantalones de Lend-Lease en su automóvil allí, los mantuvo en la escotilla y pensó, si eso era lo que pasaba, yo también tomaría la salida. Lo que hay allí, y el auto ni siquiera parece arder, aunque se mostró un arma autopropulsada en él.
  17. Evgeny Moskov
    Evgeny Moskov Junio ​​23 2020 17: 05 nuevo
    0
    Por eso los tanques soviéticos eran malos, que había pocas escotillas. Hans tenía su propia escotilla para cada uno y, en consecuencia, hubo menos pérdidas en las tripulaciones. Sin embargo, los alemanes no habrían sido alemanes si lo hubieran hecho en ruso "al azar".
  18. Givi_49
    Givi_49 3 Septiembre 2020 22: 11 nuevo
    0
    Durante mucho tiempo, todavía en nuestra juventud, nos dedicamos a la conversión del BMP-1 en un camión cisterna en una de las plantas de reparación. Recuerdo que una vez el sábado, un abuelo bastante mayor con sobrepeso entró en la tienda y, apoyado en un bastón, fue directamente a nuestro equipo, que trabajaba para un futuro repostador. Este abuelo era muy conocido aquí, era un veterano de la planta. Inmediatamente le empujaron una escalera, y con gran interés se subió a la armadura y examinó el departamento de control, hizo muchas preguntas profesionales, en una palabra, mostró gran interés y mostró competencia en vehículos blindados. El abuelo estaba claramente en el tema. la profesionalidad no va a ninguna parte a lo largo de los años, se queda contigo hasta el final. Después de mis preguntas, resultó que frente a mí había un veterano de guerra, un mecánico de la montura del arma autopropulsada Su-76, que había pasado por toda la guerra con su arma ...
    De su historia, recuerdo la técnica de un soldado simple, que usó constantemente durante el ataque. Sí, sí, durante el ataque. Esto no es un error tipográfico ni mi fantasía. "Columbine" no solo apoyó a su infantería con fuego y maniobra, sino que también se lanzó al ataque junto con tanques e infantería, aproximadamente como se muestra en la maravillosa película "La guerra es guerra". Con solo una pequeña diferencia, debido a la presencia de dos motores de gasolina a bordo del valiente cañón autopropulsado (tren de aterrizaje del tanque ligero T-70). Según la historia de mi veterano, ninguno de los artilleros autopropulsados ​​tenía miedo del enemigo, sus armas, tanques y aviones. Pero antes del incendio, el miedo era francamente animal. Hemos visto bastantes de nuestros camaradas agotados. El caso es que de los cuatro miembros de la tripulación dentro del cañón autopropulsado, solo él, el mecánico, estaba dentro del cañón autopropulsado, mientras que el resto de la tripulación estaba alrededor del cañón ZiS-3 en la torreta autopropulsada, que estaba blindada al frente, a los lados y detrás con una poderosa armadura de 15 mm. Como demostró la experiencia, casi cualquier impacto provocaría un incendio, calcular un arma para saltar desde una torre abierta superior y trasera era cuestión de segundos, y el mecánico tenía que salir por su propia escotilla en una placa de blindaje frontal inclinada. Para salir lo más rápido posible, el mecánico hizo siempre lo siguiente: desabotonó la chaqueta acolchada, dejando solo el botón superior abrochado; Se desabotonó por completo la bragueta de sus pantalones acolchados, se sacó el cinturón del pantalón, hizo un anillo con él y tiró este anillo en la esquina de la tapa abierta de su escotilla personal y se aferró a esta presilla del cinturón con la mano izquierda, e hizo todo el control de la caja de cambios y los embragues con una derecha. Y en una posición tan compleja, absurda, pero la más segura de su cuerpo, mi veterano voló hacia el ataque hacia el enemigo atrincherado.
    Como dijo mi veterano, estaba listo para soltar las palancas en CUALQUIER primer golpe en el cuerpo del arma autopropulsada y salir volando de sus pantalones, sus botas de fieltro, salir de la escotilla, arrojar una chaqueta acolchada al aire y volar a cubierto a una distancia segura de su arma. ¿Necesito explicarle al lector moderno que la chaqueta acolchada, las botas de fieltro y los pantalones de algodón de un conductor ordinario de primera línea estaban profundamente engrasados ​​con grasa y aceite de transmisión hasta un estado completamente repelente al agua y en caso de incendio ... bueno, entonces entiendes?
    Si el golpe no inutilizó el formidable cañón autopropulsado, la tripulación tomó sus lugares y siguió moviéndose ...
    A veces veo una crónica donde una valiente tripulación de un cañón autopropulsado Su-76 (M) está luchando en las calles de Berlín, y al mismo tiempo siempre recuerdo la mirada vivaz y la inspirada historia de mi veterano, que por un momento rejuveneció durante cincuenta años enteros, atacando sin miedo al enemigo con un abierto escotilla y pantalones de algodón desabrochados a través de las formaciones de batalla de la infantería y la artillería enemigas.
    ¡Gloria a mis tanqueros soviéticos! ¡Además de gloria para mis cañones autopropulsados ​​soviéticos! ¡Guárdalos, Señor, del fuego! Amén.