Military Review

Fin de la guerra pospuesto. El levantamiento de los legionarios georgianos en la isla de Texel

38

El faro de Eierland después de la restauración y cómo se veía después del final de la lucha.


Traducción de un artículo de Deutsche Waffenjournal, n. ° 6 para 2020. Letrista: Andreas Wilhelmus. Traducción: Slug_BDMP.

A principios de abril de 1945, en la isla holandesa de Texel, comenzó un sangriento levantamiento de soldados georgianos del 822º Batallón de Infantería de la Wehrmacht contra sus camaradas alemanes. Algunos historiadores llaman a estos eventos "la última batalla de la Segunda Guerra Mundial en Europa".

Desde el puerto marítimo de Den Helder, los transbordadores de dos pisos salen regularmente durante la temporada turística con una frecuencia de cada media hora a la isla Texel, separada del continente por un estrecho poco profundo de 5 km. Hoy esta isla es muy popular entre muchos turistas, incluidos los alemanes. Una de las principales atracciones es el faro de Ayerland en el pueblo de De Cocksdorp en la parte norte de la isla. Solo aquellos que se molestan en dirigirse al faro pueden notar un búnker escondido en las dunas, recordando que este idilio no siempre ha reinado en la isla. Pero la mayoría de los visitantes del faro están más interesados ​​en el pintoresco paisaje que se abre desde la torre.

El faro sufrió graves daños durante la guerra, y durante la restauración se erigió un nuevo muro alrededor de las partes sobrevivientes. Se dejó un pasaje entre los pisos 5 y 6, donde quedaron numerosos rastros de balas y fragmentos. Y solo aquellos que estén seriamente interesados ​​pueden averiguar dónde, cuándo y cómo terminaron los combates en Europa.

Prólogo


Durante la campaña contra Francia en mayo de 1940, las tropas alemanas invadieron países neutrales: Bélgica y los Países Bajos. Cinco días después, los Países Bajos se vieron obligados a capitular y el país fue ocupado por los alemanes. El 29 de mayo, el intendente de la Wehrmacht llegó a la isla para prepararlo para la llegada de las tropas. Allí ya los esperaban algunas de las defensas construidas por el Real Ejército Holandés en el período de entreguerras. Los alemanes no estaban satisfechos con ellos y, como parte de la construcción del "Muro Atlántico", construyeron numerosas fortificaciones adicionales. Por lo tanto, al final de la guerra, había alrededor de 530 bunkers en la isla.


Texel Island Bunker Models - Partes del Muro del Atlántico en exhibición en el museo militar y de aviación local

Durante la ocupación, los alemanes disfrutaron del apoyo de los partidarios locales del Movimiento Nacionalsocialista holandés, que constituía aproximadamente el 7 por ciento de la población de la isla. La isla era estratégicamente importante ya que él y Den Helder cubrieron importantes rutas de convoyes desde el continente hasta las islas Frisias occidentales. Para el lado británico, la isla sirvió como punto de referencia para los bombarderos. Algunos de ellos fueron derribados sobre la isla por la defensa aérea alemana y aviación... Esto se evidencia en 167 tumbas de pilotos británicos en el cementerio de Den Burg, el centro administrativo de la isla.

Pero las hostilidades activas pasaron por alto la isla hasta el final de la guerra.

En general, la vida de los soldados alemanes en la isla era bastante tranquila, y en los meses de verano generalmente se parecía a un centro turístico. No como sus camaradas en el Frente Oriental, enviados por Hitler el 22 de junio de 1941 contra un antiguo aliado. Pronto se pararon a las puertas de Moscú, pero en diciembre de 41 se vieron obligados a ponerse a la defensiva, ya que los rusos estaban mejor preparados para la guerra en invierno.

Allí, los alemanes comenzaron a reclutar prisioneros de guerra de origen no ruso para las llamadas legiones orientales. Una de esas legiones fue la georgiana, formada en 1942 en un campo de entrenamiento militar cerca del Radom polaco.

Legión georgiana


El núcleo de esta formación fueron los emigrantes georgianos que huyeron de los bolcheviques y encontraron refugio en Alemania. A ellos se sumaron los georgianos reclutados en los campos de prisioneros de guerra. Por supuesto, entre estos desertores estaban convencidos los partidarios de Georgia, independientes de la Unión Soviética, pero la mayoría simplemente quería salir de los campos con su resfriado, hambre y enfermedad y simplemente sobrevivir. La fuerza total de la legión era de unos 12000 hombres, divididos en 8 batallones de infantería de 800 hombres cada uno. Además, la legión estaba compuesta por unos 3000 militares alemanes que formaban su "marco" y ocupaban puestos de mando. El comandante formal de la legión era el mayor general georgiano Shalva Mglakelidze, pero también había un cuartel general alemán subordinado directamente al comandante alemán de las legiones orientales. Parte de las legiones estaban estacionadas en Francia y los Países Bajos para mantener el régimen de ocupación y defenderse de una posible invasión aliada.


Desfile de la Legión georgiana. Los oficiales están vestidos con trajes nacionales, mientras que los soldados llevan el uniforme de campo de la Wehrmacht.

Así, el 822º Batallón de Infantería de Georgia "Reina Tamara" fue enviado al holandés Zandvoort para participar en la construcción del "Muro Atlántico". Aquí, se establecieron los primeros contactos de georgianos pro-soviéticos con representantes del ala izquierda de la Resistencia holandesa, que, después del desembarco de los Aliados en Normandía, dieron como resultado un plan para un levantamiento conjunto contra los ocupantes alemanes. Esto debería haber sucedido en el momento en que los georgianos fueron enviados a la línea del frente. Además, los legionarios georgianos abastecieron el subsuelo. armas, explosivos, municiones y medicamentos de las existencias alemanas. Pero el 10 de enero de 1945, el batallón 822 fue transferido a la isla Texel para reemplazar a la unidad de la Legión del Cáucaso del Norte. Pero incluso allí, los legionarios rápidamente establecieron contacto con la Resistencia local y desarrollaron un plan para un levantamiento. Su nombre en clave era la expresión rusa "feliz cumpleaños". Después de la guerra, el comandante del 822º batallón, mayor Klaus Breitner, dijo en una entrevista que él y otros militares alemanes del batallón no sabían de la inminente sublevación.


Comandante del batallón 822, mayor Klaus Breitner

"¡Feliz cumpleaños!"


Este día llegó el 6 de abril de 1945 exactamente a la 1 de la mañana. El día anterior, los georgianos se enteraron de que 500 de ellos serían enviados al continente, al frente. Inmediatamente informaron al underground holandés sobre esto. También esperaban que otras legiones orientales en el continente se unieran al levantamiento. El líder del levantamiento en la isla de Texel fue el comandante de la tercera compañía del 3º batallón georgiano, Shalva Loladze. Para usar el efecto sorpresa, los georgianos atacaron a los alemanes, usando solo armas de filo: dagas y bayonetas. Los guardias se formaron de manera que incluían un georgiano y un alemán. Atacaron de repente y, por lo tanto, lograron destruir a unos 822 oficiales alemanes y georgianos leales a ellos, pero el comandante del batallón, el mayor Breitner, logró escapar.


El líder del levantamiento Shalva Loladze, un ex capitán de la Fuerza Aérea del Ejército Rojo. En la foto - en forma de la Wehrmacht

Sin embargo, el plan de Loladze no se implementó completamente. Aunque los rebeldes lograron tomar posesión de Den Burg y la administración Texel, no pudieron capturar las baterías costeras en el sur y el norte de la isla. El Mayor Breitner logró llegar a la batería del sur, contactar a Den Helder y solicitar asistencia. Además, los eventos en la isla se informaron al apartamento principal en Berlín. La respuesta fue una orden: destruir a todos los georgianos.

Temprano en la mañana, las baterías pesadas comenzaron a bombardear el búnker de Teksla incautado por los georgianos, preparando un contraataque de las tropas alemanas que llegaban del continente. Los sucesos posteriores pueden denominarse actos de represalia. Algunos residentes locales se unieron a los georgianos y participaron en las batallas. Ambas partes no tomaron prisioneros. Muchos civiles también resultaron heridos: los sospechosos de complicidad en el motín fueron colocados contra la pared sin juicio.


Bunker "Texla" - el centro operativo de las tropas alemanas en la isla. Foto de 2017


Un mapa de un museo local muestra la posición de la línea del frente al final del segundo día del levantamiento.

Poco después del mediodía, Loladze y sus camaradas de armas se vieron obligados a abandonar el búnker de Texla y retirarse a Den-Burg. Los alemanes intentaron persuadir a los georgianos que defendían a Den Burg para que se rindieran, pero los parlamentarios georgianos enviados a negociar se unieron a sus compatriotas. Después de eso, las baterías costeras alemanas de Texel, Den Helder y la isla cercana de Vlieland abrieron fuego contra la ciudad. Esto resultó en bajas civiles. Los georgianos se vieron obligados a retirarse hacia el norte, y también dejar el pequeño pueblo portuario de Oudeshild. Por lo tanto, al final del día el 6 de abril, solo los asentamientos de De-Kogg, De-Waal, De-Coxdorp, la vecindad del aeródromo de Vliit y el faro, muy cerca de la batería costera del norte, quedaron bajo su control. Esta situación persistió durante las siguientes dos semanas.

Los georgianos, confiando en fortificaciones bien conocidas, cambiaron a tácticas partidistas: atacaron desde emboscadas e infligieron pérdidas significativas a los alemanes. Los alemanes destruyeron cada búnker, asentamiento, granja campesina, donde asumieron la presencia de insurgentes. Esto condujo a más y más víctimas civiles.

Los alemanes estaban atrayendo cada vez más fuerzas y armas pesadas a la isla y finalmente lograron empujar a los georgianos a la parte norte de Texel, donde la mayoría de ellos estaban atrincherados en el área adyacente al faro y en él. El resto de los georgianos se escondieron en varias partes de la isla, algunos incluso se refugiaron en campos minados. Algunos fueron resguardados por campesinos locales, arriesgando sus propias vidas y las vidas de sus familias. Si se encontraban insurgentes ocultos, los alemanes dispararon a quienes les dieron refugio y quemaron los patios.

Finalmente, los alemanes asaltaron el faro. Los georgianos que lo defendieron se suicidaron.

El 22 de abril, unos 2000 alemanes realizaron una incursión en toda la isla en busca de los georgianos restantes. Loladze y uno de sus camaradas se escondieron en una zanja en una de las granjas, pero fueron traicionados por su dueño y asesinados.

Sin embargo, los rebeldes sobrevivientes, especialmente aquellos que encontraron refugio en los campos minados, continuaron luchando, emboscando a los alemanes. Esto continuó después de la rendición de las fuerzas alemanas en Holanda el 5 de mayo, y después de la rendición incondicional de Alemania el 8 de mayo.

Final


Los residentes locales ya estaban esperando la llegada de los aliados, y las escaramuzas continuaron en la isla. Al final, con su mediación, se estableció una especie de tregua: durante el día, los alemanes podían moverse libremente por la isla, y por la noche los georgianos podían hacer lo mismo. Los Aliados no tenían tiempo para la pequeña isla, por lo que solo el 18 de mayo un grupo de oficiales canadienses llegó a Den Burg para negociar la rendición, y el 20 de mayo comenzó el desarme de las tropas alemanas.


Negociaciones entre oficiales canadienses y alemanes

En total, durante los eventos, según la administración local, 120 residentes locales y 565 georgianos fueron asesinados. Los datos sobre las bajas alemanas varían. Las cifras son de 800 a 2000. Actualmente, solo las fortificaciones restantes, una exposición permanente en el museo local de aviación y militares historias Sí, el cementerio georgiano, llamado así por Shalva Loladze, recuerda "la última batalla en suelo europeo".


Cementerio georgiano en Texel
autor:
38 comentarios
Anuncio

El comité editorial de Voenniy Obozreniye necesita urgentemente un corrector de pruebas. Requisitos: conocimiento impecable del idioma ruso, diligencia, disciplina. Contacto: [email protected]

información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. Mavrikiy
    Mavrikiy 31 julio 2020 07: 16 nuevo
    +2
    A principios de abril de 1945, en la isla holandesa de Texel, comenzó un sangriento levantamiento de soldados georgianos del 822º Batallón de Infantería de la Wehrmacht contra sus camaradas alemanes.
    engañar Si fueron masacrados como carneros, entonces no fueron considerados camaradas, ¿eh?  solicitar
    1. Aviador
      Aviador 31 julio 2020 08: 10 nuevo
      +5
      Parece que la traducción no tiene éxito, sobre "camaradas".
      1. Slug_BDMP
        31 julio 2020 09: 05 nuevo
        +13
        en el original era "kameraden", así que lo dejé
  2. 3x3zsave
    3x3zsave 31 julio 2020 07: 30 nuevo
    +8
    Gracias, Slug_BDMP
  3. parusnik
    parusnik 31 julio 2020 07: 44 nuevo
    +1
    A principios de abril de 1945, en la isla holandesa de Texel, comenzó un sangriento levantamiento de soldados georgianos del 822º Batallón de Infantería de la Wehrmacht contra sus camaradas alemanes.
    ...Venta de Casas y Condominios en Calgary. Fernando Aramburu agente inmobiliario riendo Camarada fue a camarada, y sangrienta ... Si son camaradas, ¿por qué no compartir ...? sonreír Y otra pregunta, ¿cómo puedes esconderte en los campos de minas, sin pérdida, y seguir realizando operaciones militares desde allí?
    1. VIP
      VIP 31 julio 2020 13: 36 nuevo
      +2
      "¿Cómo puedes esconderte en campos de minas, sin pérdidas?", si pongo minas, entonces tú me tomas, y fácilmente te pondré sal y pimienta debajo de la cola.
    2. Slug_BDMP
      31 julio 2020 17: 50 nuevo
      +1
      Me uno al orador anterior. Lo más probable es que ellos mismos establecieran estos campos de minas y, por lo tanto, estaban bien orientados en ellos. ¿Y cómo sabemos que no hay pérdida? ¿Quizás hubo pérdidas mías?
    3. Akuzenka
      Akuzenka 1 Agosto 2020 17: 48 nuevo
      +4
      Traiciona el doble de las veces que se observó esto. ¡Sin honor, sin dignidad! En mi opinión, esto es una rebelión, solo una forma de mantener tu piel alejada de la castigadora espada de la justicia.
      1. Fibrizio
        Fibrizio 3 Agosto 2020 15: 43 nuevo
        +1
        Realmente no querría enfrentar la elección de la muerte o unirme a una formación nacional del lado del enemigo.
        Aquí creo que es necesario evaluar el grado de daño (culpa) causado por una persona que se vio obligada a incorporarse a dicha formación.
        Si pela patatas en el tren, no creo que valga la pena apuntar a eso.
        En general, aquí todo es muy complicado.
  4. Olgovich
    Olgovich 31 julio 2020 08: 00 nuevo
    +5
    Sí, solo se rebelaron cuando fueron enviados a su muerte, al Frente Oriental

    Sin embargo, incluso si los alemanes escriben con respeto sobre sus acciones, lucharon con dignidad.
    1. Aviador
      Aviador 31 julio 2020 08: 13 nuevo
      +13
      Bueno, cuando quedó claro cómo terminó la guerra, se rebelaron. Mire, los tártaros de Crimea comenzaron a pedir en masa a los partidarios desde diciembre de 1943, cuando se hizo evidente incluso para ellos que tendrían que responder para 1941-42.
    2. Serg Koma
      Serg Koma 31 julio 2020 20: 48 nuevo
      +1
      el batallón (unas 800 personas) estaba formado por georgianos reclutados por los nazis de los campos de prisioneros de guerra soviéticos en Polonia, que preferían convertirse en desertores que morir de hambre en el campo o bajo amenaza de ejecución. Originalmente se usó para operaciones contra partisanos en las cercanías de la ciudad polaca de Radom. El batallón fue enviado al oeste el 24 de agosto de 1943 y llegó a Zandvoort el 30 de agosto. Permaneció en Zandvoort hasta principios de febrero de 1945. El batallón estaba al mando del mayor Klaus Breitner. A principios de 1944, surgió una organización clandestina en el batallón, y los alemanes, sospechando esto, trasladaron al batallón a la isla de Texel el 6 de febrero de 1945, donde se suponía que los georgianos jugarían un papel auxiliar.

      “En el otoño de 1944, las tropas de la Wehrmacht, formadas por georgianos, llegaron a Texel”, dice el guía del museo local, Wim der Armen. - Sin embargo, los llamábamos "rusos", como todos los nativos de la URSS. Los georgianos no llevaban armas, sino que vestían uniformes alemanes: hace un año, el liderazgo alemán decidió crear unidades nacionales a partir de prisioneros de guerra soviéticos; así es como apareció su batallón "Reina Tamara". Mi padre le preguntó a un georgiano: "¿Cómo puedes servir a Hitler?" Él respondió: "Estábamos alineados en el campo y dijimos:" Ahora lucharás por el Führer contra los bolcheviques ". Los que se negaron fueron asesinados en el acto. Estuve de acuerdo, y estoy esperando el momento de vengarme ". Los "rusos" se pusieron inmediatamente en contacto con la Resistencia: les robaron alimentos y medicinas del almacén.

      Los que continuaron la batalla después de la Victoria fueron enterrados cerca de la montaña Texel Hogeberg: flores frescas se balancean bajo el escudo de armas de la URSS.

      “A principios del 9 de mayo, el embajador soviético siempre venía aquí para depositar coronas de flores sobre las“ víctimas del fascismo ”, dice el taxista Ron. - Pero después de 1991 dejó de visitar el cementerio: no sé por qué.


      ... Por encima de los tulipanes - signos: "Los soldados rusos yacen aquí".

      "La isla crucificada" ("Georgia-Film" URSS 1968). Película de guerra, drama. Directora: Shota Managadze. En georgiano con subtítulos en inglés. Desafortunadamente, el doblaje ruso de la película ha sido destruido. La película se ha conservado en la versión georgiana.
  5. El líder de los Redskins.
    El líder de los Redskins. 31 julio 2020 08: 48 nuevo
    +4
    ¡Muy, muy interesante página en la historia! ¡Y el material es excelente! ¡Acabo de presentar todo esto tan vívidamente que simplemente no puedo transmitir!
    ¿Por qué Georgia todavía no ha hecho una película al respecto? ¡Creo que sería una película espectacular!
    1. Slug_BDMP
      31 julio 2020 09: 04 nuevo
      +6
      De pedivikia:
      "En 1989, la editorial de Tbilisi" Merani "publicó la novela" Semana Santa "de Revaz Japaridze, que narra el levantamiento".
      "En 1968 el estudio de cine" Georgia-Film "estrenó la película" La isla crucificada ", dirigida por Shota Managadze, guión de Revaz Tabukashvili"
      Hay una película en Internet, pero solo en georgiano.
      1. El líder de los Redskins.
        El líder de los Redskins. 31 julio 2020 09: 13 nuevo
        +3
        ¡Gracias! No sabía. Es una pena que no sepa georgiano, pero miraré, tal vez haya subtítulos ...
        Y de todos modos, ¡creo que con las posibilidades actuales sería posible volver a disparar!
        1. Phil77
          Phil77 31 julio 2020 09: 45 nuevo
          +6
          ¡Buenos días! Sí, también hay en ruso. El sitio ohdv.ru. y en YouTube allí. hi
          1. Astra salvaje
            Astra salvaje 31 julio 2020 13: 44 nuevo
            +3
            Mi abuela me contó estos hechos, y luego, ya en parte, vi esta película, pero olvidé el nombre.
      2. Phil77
        Phil77 31 julio 2020 10: 03 nuevo
        +4
        Uno de los participantes en estos eventos, Yevgeny Artemidze, murió en Georgia en 2010.
      3. ZAV69
        ZAV69 9 Agosto 2020 17: 40 nuevo
        0
        Cita: Slug_BDMP
        "En 1989, la editorial de Tbilisi" Merani "publicó la novela" Semana Santa "de Revaz Japaridze, que narra el levantamiento".
        "En 1968 el estudio de cine" Georgia-Film "estrenó la película" La isla crucificada ", dirigida por Shota Managadze, guión de Revaz Tabukashvili"

        Estos son todavía todos los tiempos de la URSS. Y ahora de alguna manera es incómodo frente a futuros aliados.
        Por cierto, al final de la Primera Guerra Mundial, cuando se concluyó la Paz de Brest, Georgia trató de caer bajo el Segundo Reich, pero el problema es que Versalles sucedió y el Reich se fue.
  6. Gunter preen
    Gunter preen 31 julio 2020 09: 15 nuevo
    0
    ¡Uno más "héroes"!
    1. torpe
      torpe 2 Agosto 2020 12: 01 nuevo
      -2
      ¿Eres benevolente o qué?
  7. Herrero 55
    Herrero 55 31 julio 2020 10: 12 nuevo
    +15
    La frase "enviada por Hitler el 22 de junio de 1941 contra un antiguo aliado" cortó la oreja.
    Entiendo que esta es una traducción de una revista alemana.
    La URSS nunca ha sido un aliado, un pacto de no agresión no significa ser un aliado.
    Gracias por el artículo, ya leí sobre él, solo refresqué mi memoria.
    1. DrEng527
      DrEng527 31 julio 2020 21: 56 nuevo
      -6
      Cita: Herrero 55
      un pacto de no agresión no significa ser un aliado.

      y el tratado sobre "Amistad y fronteras" entre Alemania y la Unión Soviética del 28 de septiembre de 1939, firmado después de la invasión de Polonia por los ejércitos de Alemania y la URSS por el ministro de Relaciones Exteriores alemán Ribbentrop y el Comisario Popular de Relaciones Exteriores de la URSS Molotov?
      1. Pilat2009
        Pilat2009 1 Agosto 2020 07: 16 nuevo
        +1
        Cita: DrEng527
        y el tratado sobre "Amistad y Frontera" entre Alemania y la Unión Soviética del 28 de septiembre de 1939

        La amistad se puede apretar con los dientes. Todos los países han firmado alguna vez algo. La Unión Soviética defendió sus intereses. Por lo tanto, se pueden meter los tratados tanto como se quiera. Se arregla un acuerdo, se firma, no le conviene, se denuncia
      2. ZAV69
        ZAV69 9 Agosto 2020 17: 41 nuevo
        0
        Cita: DrEng527
        Acuerdo sobre "Amistad y Frontera"

        Este no es un tratado de alianza.
        1. DrEng527
          DrEng527 9 Agosto 2020 18: 25 nuevo
          0
          Cita: ZAV69
          no es un tratado de alianza.

          esperando tu definición de amistad para estados ... hi
          1. ZAV69
            ZAV69 9 Agosto 2020 18: 34 nuevo
            0
            Cita: DrEng527
            esperando tu definición de amistad para estados ...

            E iré por el contrario. El tratado sindical prevé determinadas acciones en caso de ataque de un tercero a un aliado.
            1. DrEng527
              DrEng527 9 Agosto 2020 20: 55 nuevo
              0
              Cita: ZAV69
              E iré por el contrario.

              también hay una posición de avestruz guiño Observo que el Tratado de Amistad y Fronteras es el resultado de la partición de Polonia
              Cita: ZAV69
              ciertas acciones al atacar a un aliado por parte de un tercero.

              ver WW2 - URSS y Gran Bretaña / EE. UU.
  8. Maestro de trilobites
    Maestro de trilobites 31 julio 2020 11: 28 nuevo
    +3
    Lo único que no entendí es por qué
    Algunos historiadores llaman a estos eventos "la última batalla de la Segunda Guerra Mundial en Europa".

    Si nos referimos a los enfrentamientos entre los alemanes y los "partisanos" en la isla de los georgianos antes de la llegada de los aliados, entonces esto es extraño; entonces la continuación de las hostilidades también puede considerarse las payasadas de Bandera en Ucrania o las "hazañas" de los "hermanos del bosque" en los estados bálticos; muchos de estos ghouls incluso tienen un uniforme alemán usó ...
    ¿Hay alguna explicación para esto?
    ¿Son "dificultades de traducción", una comprensión peculiar del concepto de "batalla" del autor alemán, o algo más?
    1. Pilat2009
      Pilat2009 1 Agosto 2020 07: 31 nuevo
      0
      Cita: Trilobite Master
      enfrentamientos entre alemanes y "partisanos" en la isla de georgianos antes de la llegada de los aliados

      Los hermanos del bosque y los bálticos son formaciones irregulares, pero los japoneses partidistas de las islas son bastante
  9. Operador
    Operador 31 julio 2020 11: 39 nuevo
    +3
    El autor alemán del artículo principal se presentó como idiotas completos (llamando a la URSS un aliado de Alemania), los alemanes (declarando sus pérdidas de al menos 800 personas), roedores (que tenían tanto miedo de llegar al frente que estaban listos para cortar a cualquiera), los británicos (que no dispararon el comando Fuerzas alemanas en la isla para la conducción de hostilidades después de la rendición de Alemania) y los holandeses (que ajardinaron las tumbas de los roedores que provocaron bajas masivas entre la población civil) riendo
    1. Lynx2000
      Lynx2000 31 julio 2020 23: 48 nuevo
      +3
      Él (el autor alemán de la fuente original) también declaró que esta es "la última batalla".
      Es especialmente sorprendente que la mayoría de los prisioneros de guerra se vieron obligados a "aceptar servir" del lado de la Alemania nazi debido a las "condiciones insoportables" en cautiverio.
      ¡Maldita sea, maldita sea! Qué europeo es justificar la traición.

      ¿Cuándo fueron liberadas Praga y Checoslovaquia?
      Ahora escriben sobre el levantamiento de ROA y su papel como libertadores.

      No me sorprenderá que pronto escriban que rusos, ucranianos, georgianos, tártaros y otros de Europa lucharon con rusos, ucranianos, georgianos, tártaros y otros de la URSS para liberarse del "yugo bolchevique", y los alemanes no tienen nada que ver con , entonces, "se paró junto a"!
      1. Operador
        Operador 1 Agosto 2020 00: 40 nuevo
        -2
        Ahora es políticamente correcto escribir que los alemanes, ucranianos, georgianos, tártaros, etc. luchó exclusivamente con los rusos riendo
  10. Fitter65
    Fitter65 31 julio 2020 14: 07 nuevo
    +3
    No como sus camaradas del Frente Oriental, enviados por Hitler el 22 de junio de 1941 contra un ex aliado.
    ¿Y cuándo fue la URSS un aliado de la Alemania de Hitler? El autor sigue el "bazar".
    1. 3x3zsave
      3x3zsave 31 julio 2020 19: 12 nuevo
      +1
      ¿Y cuándo fue la URSS un aliado de la Alemania de Hitler? El autor sigue el "bazar".
      Escribe estas frases en alemán y dirígete al autor del artículo.
      1. Fitter65
        Fitter65 31 julio 2020 23: 52 nuevo
        0
        Cita: 3x3zsave
        ¿Y cuándo fue la URSS un aliado de la Alemania de Hitler? El autor sigue el "bazar".
        Escribe estas frases en alemán y dirígete al autor del artículo.

        Bueno, el artículo está escrito en ruso, si no me equivoco, y publicado en un sitio en ruso. Entonces, ¿por qué tengo miedo de hacerle preguntas al autor en alemán?
    2. Krasnodar
      Krasnodar 31 julio 2020 19: 42 nuevo
      +3
      Probablemente, así es como los alemanes perciben el traslado de Brest por Guderian a Krivoshein en 1939  solicitar Aunque ya en 1940 hubo alguna ayuda alemana a Finlandia en el enfrentamiento con el Ejército Rojo.
  11. DrEng527
    DrEng527 31 julio 2020 21: 57 nuevo
    -1
    Un episodio interesante, gracias al traductor. hi