La guerra real, declarada al idioma ruso por las autoridades "post-Maidan" de Ucrania, se ha convertido en una de las piedras angulares de su política interna. Como si no hubiera otros problemas en el país. Los recursos, administrativos, financieros y de medios, que se invierten en este negocio son simplemente colosales. ¿Y el resultado? Los invito a familiarizarse con los resultados específicos de la ucranización forzada utilizando el ejemplo de fotografías específicas tomadas el día anterior.
Kiev fue elegida como región de control. Esto es Ucrania central, que no sufre de "peculiaridades" nacionalistas especiales de Occidente, pero tampoco es tan inequívocamente de habla rusa como su Este. A primera vista, en la capital del lenguaje “nezalezhnoy” del “país agresor” (como llaman a Rusia los “patriotas” que se alimentan del poder aquí) no hay ni puede haber ningún lugar. Sí, ahora no encontrará carteles, indicadores o etiquetas de precio en ruso en las tiendas. Las multas impuestas por tales cosas a nivel legislativo son demasiado altas y nadie necesita problemas con activistas nacionalistas poseídos.
La ley de Ucrania “Sobre la garantía del funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal”, adoptada especialmente para la “coacción para moverse”, no deja margen de maniobra. Por ejemplo, su norma, que entró en vigor desde principios de este año, sobre la prohibición completa de cualquier publicidad externa (o colocada en Internet) en el "idioma incorrecto" prevé una violación repetida de la misma con una multa de 3,4 mil jrivnia (más de 9 mil rublos) a 5,1 , 14 mil hryvnia (2017 mil rublos). ¿Quién quiere pagar esa cantidad de dinero, e incluso constantemente? Además, hay restricciones adicionales en la capital, adoptadas por iniciativa del partido nacionalista "Svoboda" en XNUMX.
Entonces, ¿qué: no hay idioma ruso en Kiev? Vale la pena alejarse de los carteles publicitarios y vallas publicitarias, "atadas" a firmas y empresas que tienen domicilios legales claros y, por lo tanto, accesibles para inspecciones y castigos por parte de representantes del gobierno vigilante, pues estamos convencidos de lo contrario. Kiev, que habla a sus residentes en el idioma de los anuncios y folletos privados, es completamente de habla rusa.
Ofrecen trabajo en ruso:
Mayormente sin pretensiones:
Por cierto, el salario de 9-10 mil jrivnia (25-27 mil rublos), según los estándares de la capital ucraniana, está lejos de ser lujoso. Entonces, puedes vivir. Pero muchos trabajan por menos dinero, especialmente los que vienen de provincias, donde esas sumas no se pueden ganar en absoluto.
En el mismo idioma, los agentes inmobiliarios y aquellos que buscan huéspedes para hostales y los apartamentos más económicos para alquiler diario llaman a los clientes:
Y los que venden mansiones enteras.
En ruso en Kiev se le ofrecerá un préstamo:
Y también ofrecerán deshacerse de él en ruso.
Reparar el automóvil:
¿Qué vemos al final? Si el idioma ruso fuera en realidad "no solicitado" por los ucranianos y "ajeno" a ellos, entonces ahora, más de cinco años después del comienzo de su persecución y persecución masiva, lo más probable es que desaparezca de circulación. Sin embargo, nada de esto sucede. A nivel oficial, la gente de Kiev, como todos los demás residentes de "nezalezhnoy", habla claramente ucraniano. Sin embargo, en la vida cotidiana, la comunicación y la vida cotidiana, el ruso sigue siendo su lengua materna. Bueno, ¿quién escribiría anuncios que la mayoría absoluta de los ciudadanos no entenderá o no aceptará? Así, obsesivos y completamente divorciados de las realidades de la vida, la política ucraniana de las autoridades resultó para los habitantes del país en una natural “personalidad dividida lingüística”. En términos médicos, la esquizofrenia ...