Derusificación de Ucrania. Resultado real en fotos de las calles de Kiev.

143

La guerra real, declarada al idioma ruso por las autoridades "post-Maidan" de Ucrania, se ha convertido en una de las piedras angulares de su política interna. Como si no hubiera otros problemas en el país. Los recursos, administrativos, financieros y de medios, que se invierten en este negocio son simplemente colosales. ¿Y el resultado? Los invito a familiarizarse con los resultados específicos de la ucranización forzada utilizando el ejemplo de fotografías específicas tomadas el día anterior.

Kiev fue elegida como región de control. Esto es Ucrania central, que no sufre de "peculiaridades" nacionalistas especiales de Occidente, pero tampoco es tan inequívocamente de habla rusa como su Este. A primera vista, en la capital del lenguaje “nezalezhnoy” del “país agresor” (como llaman a Rusia los “patriotas” que se alimentan del poder aquí) no hay ni puede haber ningún lugar. Sí, ahora no encontrará carteles, indicadores o etiquetas de precio en ruso en las tiendas. Las multas impuestas por tales cosas a nivel legislativo son demasiado altas y nadie necesita problemas con activistas nacionalistas poseídos.



La ley de Ucrania “Sobre la garantía del funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal”, adoptada especialmente para la “coacción para moverse”, no deja margen de maniobra. Por ejemplo, su norma, que entró en vigor desde principios de este año, sobre la prohibición completa de cualquier publicidad externa (o colocada en Internet) en el "idioma incorrecto" prevé una violación repetida de la misma con una multa de 3,4 mil jrivnia (más de 9 mil rublos) a 5,1 , 14 mil hryvnia (2017 mil rublos). ¿Quién quiere pagar esa cantidad de dinero, e incluso constantemente? Además, hay restricciones adicionales en la capital, adoptadas por iniciativa del partido nacionalista "Svoboda" en XNUMX.

Entonces, ¿qué: no hay idioma ruso en Kiev? Vale la pena alejarse de los carteles publicitarios y vallas publicitarias, "atadas" a firmas y empresas que tienen domicilios legales claros y, por lo tanto, accesibles para inspecciones y castigos por parte de representantes del gobierno vigilante, pues estamos convencidos de lo contrario. Kiev, que habla a sus residentes en el idioma de los anuncios y folletos privados, es completamente de habla rusa.

Ofrecen trabajo en ruso:



Mayormente sin pretensiones:






Por cierto, el salario de 9-10 mil jrivnia (25-27 mil rublos), según los estándares de la capital ucraniana, está lejos de ser lujoso. Entonces, puedes vivir. Pero muchos trabajan por menos dinero, especialmente los que vienen de provincias, donde esas sumas no se pueden ganar en absoluto.

En el mismo idioma, los agentes inmobiliarios y aquellos que buscan huéspedes para hostales y los apartamentos más económicos para alquiler diario llaman a los clientes:




Y los que venden mansiones enteras.



En ruso en Kiev se le ofrecerá un préstamo:



Y también ofrecerán deshacerse de él en ruso.

Reparar el automóvil:



¿Qué vemos al final? Si el idioma ruso fuera en realidad "no solicitado" por los ucranianos y "ajeno" a ellos, entonces ahora, más de cinco años después del comienzo de su persecución y persecución masiva, lo más probable es que desaparezca de circulación. Sin embargo, nada de esto sucede. A nivel oficial, la gente de Kiev, como todos los demás residentes de "nezalezhnoy", habla claramente ucraniano. Sin embargo, en la vida cotidiana, la comunicación y la vida cotidiana, el ruso sigue siendo su lengua materna. Bueno, ¿quién escribiría anuncios que la mayoría absoluta de los ciudadanos no entenderá o no aceptará? Así, obsesivos y completamente divorciados de las realidades de la vida, la política ucraniana de las autoridades resultó para los habitantes del país en una natural “personalidad dividida lingüística”. En términos médicos, la esquizofrenia ...
Nuestros canales de noticias

Suscríbete y mantente al día de las últimas novedades y los eventos más importantes del día.

143 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. +12
    Agosto 28 2020
    Así, obsesiva y completamente divorciada de las realidades de la vida, la política ucraniana de las autoridades resultó para los habitantes del país en una natural "personalidad dividida lingüística". En términos médicos, la esquizofrenia ...

    ¡Svidomismo del cerebro, agravado por el síndrome de la cacerola! sentir
    1. +9
      Agosto 28 2020
      Me complace que no todos los ucranianos sean "conducidos" a la política rusofóbica de las "autoridades de Kiev", sino de hecho, sus titiriteros. Independientemente de su política sucia (de las autoridades) para la gente común que nació en la URSS, los ucranianos y los rusos siempre serán hermanos, independientemente de las opiniones de un puñado de nazis y personas marginadas en Kiev.
      1. +5
        Agosto 29 2020
        No. Basta de hermanos, hermanas, acerquémonos al sentido común, somos vecinos. Buenos vecinos deseables, pero así es.
        Con respecto a eso, estás satisfecho. Ellos también, los ucranianos. Les resulta agradable hablar ruso y actuar en ucraniano. Es decir, lo rentable que es en este momento, les cuesta evaluar las perspectivas.
        1. 0
          Octubre 1 2020
          Bueno, no sé ustedes, personalmente tengo hermanos y hermanas reales allí (por sangre). Por cierto, están bastante cuerdos sin rusofobia y no los llamaré "vecinos". Y muchas personas en Rusia tienen una situación similar.
    2. +6
      Agosto 28 2020
      Cita: LIONnvrsk
      Así, obsesiva y completamente divorciada de las realidades de la vida, la política ucraniana de las autoridades resultó para los habitantes del país en una natural "personalidad dividida lingüística". En términos médicos, la esquizofrenia ...

      ¡Svidomismo del cerebro, agravado por el síndrome de la cacerola! sentir

      Hmm, pero como brilla el esmalte guiñó un ojo
    3. +21
      Agosto 28 2020
      Cita: LIONnvrsk
      ¡Svidomismo del cerebro, agravado por el síndrome de la cacerola!

      Los parientes de mi suegra de Kirovograd vinieron a verme a Tallin y, en una conversación en ruso, me llamaron "moscovita juramentado" que se apoderó de Crimea y del ocupante. Y es interesante que todos sean rusos.
      1. +7
        Agosto 29 2020
        Cita: tihonmarine
        Cita: LIONnvrsk
        ¡Svidomismo del cerebro, agravado por el síndrome de la cacerola!

        Los parientes de mi suegra de Kirovograd vinieron a verme a Tallin y, en una conversación en ruso, me llamaron "moscovita juramentado" que se apoderó de Crimea y del ocupante. Y es interesante que todos sean rusos.


        Deberíamos haberlos llamado Bandera. Tienen fiestas alegres. Puede agregar pimienta al incluir negros entre los parientes. BLM llevará las relaciones familiares a nuevos horizontes.
        1. +11
          Agosto 29 2020
          Cita: sergo1914
          Había que llamarlos Bandera. Tienen fiestas alegres.

          Eso es exactamente lo que hice. Canceló la fiesta, dijo que tendrían un banquete en Kiev.
    4. +7
      Agosto 28 2020
      Es por eso que svidomye y rabia, sus héroes y gobernantes se ponen a la altura de todo tipo de tonterías y no pueden envenenar el idioma ruso.
      1. +8
        Agosto 28 2020
        Eres uno de los pocos que entiende el tema correctamente. Pero es MUY divertido y triste leer los comentarios de diletantes, terriblemente lejos de entender lo que está pasando en Ucrania, sacar conclusiones de su malentendido o del hecho de que alguien dijo algo en alguna parte.

        Y el artículo de Alexander es correcto. Y en la ciudad de Novorossiya, en el sur de Rusia, también tenemos todos los carteles y la gestión comercial oficial en mov. Pero todos, con una insignificante excepción de los ukropatriots-eneldo, se comunican y escriben, miran y leen, piensan en ruso, discuten noticias y eventos rusos. Pueblo ruso normal en una ciudad rusa. Por ahora: la ucranización forzada está en pleno apogeo.
        1. +1
          Agosto 28 2020
          Cita: Vladimir Mashkov
          Por ahora: la ucranización forzada está en pleno apogeo.

          No puede ser forzado.
        2. +1
          Agosto 30 2020
          Me avergüenza preguntar si esto es así. "Pero eso es todo, con una excepción insignificante del ukropatriots-eneldo", entonces ¿por qué todavía te están ordenando y haciendo cumplir su orden Bandera? De hecho, incluso en Kiev, ocupada por los alemanes, la gente estaba luchando contra los nazis, a juzgar por el libro y la película "Dos años sobre el abismo".
          1. +4
            Agosto 30 2020
            Dirigida a Ros52
            De nada sirve explicarle algo a alguien que NO quiere entender, pero hace preguntas provocativas, sabiendo bien la respuesta, solo con el objetivo de ofender. Pero lo intentaré. El poder fue entregado por traidores y tomado tan rápidamente que la sociedad relajada ni siquiera tuvo tiempo de jadear. Un pequeño puñado de partidarios anti-Maidan no pudieron resistir el golpe. Además, todos estaban convencidos de que Rusia no lo permitiría. Pero Rusia lo permitió. La charla vacía no cuenta. Supongo que incluso tener valientes héroes de la lucha libre como tú (???) no ayudaría.

            Y la pelea está en marcha. No de la forma en que lo imagina: ruidoso, ruidoso, pretencioso, con anuncios y anuncios en los medios, pero se está llevando a cabo. Conozco a dos docenas de compatriotas que luchan en Donbass. Un vecino fue detenido por intentar un ataque terrorista y está combatiendo allí después de su liberación. A la gente MUY no le gustan los arrogantes "héroes de la ATO". Probablemente hayas oído hablar de los constantes enfrentamientos con ellos. Probablemente escuché sobre el hecho de que muchos ATO y Svidomitas (en su mayoría conocidos, a menudo ni siquiera mencionan los simples) mueren en peleas, accidentes, se cortan, disparan, explotan, arrojan por las ventanas, se cuelgan, se ahogan, se suicidan y se auto-enterran en plantaciones forestales. ¿Estás seguro de que siempre lo hacen ellos mismos? Pero esta es la guerra Patrizan, la suerte de unos pocos luchadores tranquilos y humildes. LA MAYORÍA del resto de la población actúa de manera diferente. ¿Has oído algo sobre la resistencia civil? Léelo.

            ¡Te deseo lo mejor! Y mente.
            1. +1
              3 2020 septiembre
              Dios no lo quiera!
    5. +7
      Agosto 28 2020
      Y sin embargo, el agua desgasta la piedra. Los jóvenes ya están fuertemente ucranianos.
  2. +17
    Agosto 28 2020
    Que intenten escribir análisis matemático en ucraniano. wassat
    1. +10
      Agosto 28 2020
      Sería interesante leer literatura técnica o documentación sobre mov sonreír
      1. +8
        Agosto 28 2020
        Sí, sí, o un libro de texto sobre física cuántica en movimiento.
        1. +8
          Agosto 28 2020
          Bueno, ¿por qué necesitamos la física cuántica de una vez? Intentamos traducir en MOV el ferrocarril "Instrucciones para el movimiento de trenes", "Tecnología de seguridad" y "Protección laboral". ¡Hubo una risa!
          Y el helicóptero también se llama helicóptero, aunque durante mucho tiempo (desde la época soviética) ha habido una traducción real: un helicóptero, que corresponde al principio de vuelo con la ayuda de un rotor principal. No saben que helicóptero es el NOMBRE PROPIO del primer helicóptero Y Y Sikorsky y se traduce del inglés americano (difiere del inglés británico-clásico) como "Sunbird".
          1. +1
            Agosto 29 2020
            Un helicóptero no es un pájaro solar, sino una palabra de origen griego antiguo de las palabras "ἕλιξ" (hélice) - un tornillo y "πτερόν" (pteron) - un ala, es decir. solo volando con un tornillo)))
        2. +4
          Agosto 28 2020
          Cita: chaqueta de tanque
          Sí, sí, o un libro de texto sobre física cuántica en movimiento.

          ¿Se adaptará la mecánica cuántica? hi
          1. +8
            Agosto 28 2020
            La lista de referencias parece especialmente divertida. ¿Satisfecho los oídos de un patriota con yonny llamadas y la teoría de zburen, hijo? Ahora abra libros de texto normales como Landau y Davydov, y finalmente póngase manos a la obra.
      2. -13
        Agosto 28 2020
        En 1988 estudió programación en idioma ucraniano. Luego, cada maestro decidió en qué idioma enseñar. Incluso en el oeste de Ucrania había muy pocos profesores de ese tipo en ese momento. Una persona que habla el idioma no tiene problemas para comprender el material. Creo que el 20 por ciento de los temas técnicos ya se usaban ampliamente. Nada mal.
        1. +1
          Agosto 28 2020
          Cita: avib
          Creo que el 20 por ciento de los temas técnicos ya se usaban ampliamente. Nada mal.

          Yo tampoco veo ningún problema, ya sabes MOV o lo que sea y puedes aprenderlo todo. Solo tengo una pregunta: habiendo aprendido a programar en ucraniano, puede trabajar en ruso, inglés u otros idiomas.
          1. -8
            Agosto 28 2020
            Poder. No vivo en Ucrania.
            1. +16
              Agosto 28 2020
              Cita: avib
              Yo no vivo en ucrania

              Nadie vive en Ucrania. Pero muchos viven en Ucrania.
              1. -5
                Agosto 28 2020
                Algo en lo que puedas sentarte. Vivir en.
                1. +9
                  Agosto 29 2020
                  En el piso. En la región de Bryansk, en la región de Oryol, en Ucrania.
                  Tu ridícula historia, un par de décadas. Y con nosotros, ha pasado hace mil años. La norma de una lengua viva nace sobre la base de su uso, y no al revés. Esto es cierto, cuando el lenguaje no es ficticio, no inventado por un patético grupo de rusófobos basados ​​en dialectos, sino real, nacido de forma natural y evolucionando junto con la gente a lo largo de los siglos, capturando su historia, tradiciones, psicología. No puedes entender.
                  1. -13
                    Agosto 29 2020
                    No trates a los demás con tanta condescendencia, en determinadas naciones. La exclusividad aún no ha llevado a nadie a algo bueno. Sea más simple y la gente se sentirá atraída por usted. La arrogancia y la arrogancia te dejarán en paz, sin amigos y sin aliados.
                    1. +6
                      Agosto 29 2020
                      Cita: avib
                      No seas tan desanimado con otros / en personas en particular. La exclusividad aún no ha llevado a nadie a algo bueno. Sea más simple y la gente se sentirá atraída por usted. La arrogancia y la arrogancia te dejarán en paz, sin amigos y sin aliados..

                      ===
                      eres tú quien escribe sobre los que cantan "ucrania ponad usse"
                    2. +3
                      Agosto 30 2020
                      Cita: avib
                      los pueblos

                      Desafortunadamente, ¿llamas pueblo a un grupo de rusófobos que están haciendo política en esa tierra? Ahí es donde está el orgullo desmesurado.
                      Nuestra gente vive en Ucrania, con nuestra historia centenaria.
                      1. -3
                        Agosto 30 2020
                        Cita: Boris ⁣Razor
                        Desafortunadamente, ¿llamas pueblo a un grupo de rusófobos que están haciendo política en esa tierra? Ahí es donde está el orgullo desmesurado.
                        Nuestra gente vive en Ucrania, con nuestra historia centenaria.

                        No importa cuánta azúcar digas, no te sabrá dulce en la boca.
                        La gente que vive en Ucrania no está de acuerdo contigo.
                        Sí, y no soy ucraniano y no vivo en Ucrania. Y de ninguna manera represento a los ucranianos.
                      2. +1
                        Agosto 30 2020
                        Cita: avib
                        La gente que vive en Ucrania no está de acuerdo contigo.

                        Tan fácilmente habla por todo el pueblo solo una persona completamente no inteligente.
                        Aquellos de ellos que están equivocados - en su mayor parte han adquirido estos delirios en unas 2 o 3 décadas. Disipar estos conceptos erróneos no es una tarea difícil.
                      3. -4
                        Agosto 30 2020
                        La ruptura no está construyendo.
                        ¿Se pregunta cómo se puede "disipar conceptos erróneos"?
                        Quieren recuperar Crimea y Donbass, además de una disculpa. Algo que no creo que ocurra en nuestro siglo, si es que ocurrirá.
                      4. 0
                        3 2020 septiembre
                        Bueno, tady, ¡sal!
                    3. 0
                      3 2020 septiembre
                      ¿Y quién te dijo que Rusia necesita a tales amigos Bandera? ¡Deja que tus amigos terminen el caballo en la zanja! Y Rusia, cerca de su lado y en su propia tierra, aguantará cada mmm ... bueno, entiendes, ¡no lo hará! Punto.
                2. 0
                  3 2020 septiembre
                  Mejor estar EN Ucrania,
                  que en Honduras ... Aunque - como cualquiera ...
                3. 0
                  Octubre 27 2020
                  Viven en Madagascar, Kalimantan, Sinai, ... pero solo los ucranianos decidieron que podían decirles a los rusos cómo hablar correctamente.
                  1. 0
                    Octubre 27 2020
                    Una isla, una península, está claro por qué ON. ¿Cómo se puede vivir en una isla? Y В país vivo. En Rusia, en Estados Unidos, en Polonia, en Bielorrusia, en Japón ...
            2. 0
              Agosto 28 2020
              Cita: avib
              No vivo en Ucrania.

              Vecino significa. Ahora estoy sentada frente a "Liviko" y haciendo mis garabatos porque no tengo nada que hacer.
          2. +11
            Agosto 28 2020
            Cita: tihonmarine
            No veo problema

            La primera parte del problema es que usar el idioma ucraniano moderno es como rascarse huevos con los dientes: solo ciertos animales pueden hacerlo y la gente se siente incómoda física y mentalmente.
            La segunda parte del problema es que los residentes de Ucrania tienen que soportar todos estos inconvenientes solo para que sus gobernantes puedan arrancar un pedazo de la gente común en el gobierno. Ellos usan el idioma ucraniano moderno como una de las herramientas para aumentar la discordia entre el pueblo ruso. Y lo que amenaza a la Tierra de las luchas rusas, lo recordamos de la época de los mongoles.
            1. +2
              Agosto 28 2020
              Cita: Boris ⁣Razor
              que rascarse los huevos con los dientes se obtiene solo en ciertos animales, el resto son incómodos física y mentalmente.

              Esto es lo que quería saber. De todos modos, no todo el mundo puede rascarse. Lo mismo en programación significa.
        2. +12
          Agosto 28 2020
          Cita: avib
          estudió programación en ucraniano

          El operador lógico de una persona normal frente al vikonuvach lógico de una persona de svidomozgly:

          Y eso
          O - abo
          Inversión - ¡¿qué ??!

          Cualquier código debe poder mantenerse. Para ello, (incluido) debe estar debidamente documentado. Hacer esto en un idioma ficticio, en el que solo hablan tú y tu amigo Rogul de un pueblo vecino, es el colmo de la estupidez.
          1. -4
            Agosto 28 2020
            Estudié en el sindicato solo 2 años y recibí mi educación superior en otro país.
            El país es pequeño, por lo que la literatura técnica no se traduce al idioma local. Aunque la terminología existe, prácticamente no se utiliza. Casi el 100% de software producido en este pequeño país
            destinado al mercado global. Por lo tanto, TODO está en inglés. A nadie se le ocurriría escribir documentación o comentarios en código que no esté en inglés.
            1. +5
              Agosto 28 2020
              Cita: avib
              Casi el 100% de software producido en este pequeño país
              dedicado al mercado global

              Felicitaciones, perdiste mucho tiempo en un fetiche sin sentido
            2. +1
              3 2020 septiembre
              ¿Y entonces cómo te las arreglaste para enseñar informática en la escuela en 2 durante 1988 años de estudio en la URSS? "Tu bigote está despegado", ciudadano de Israel.
              1. 0
                3 2020 septiembre
                a los 88 ingresó al instituto a los 90 - izquierda. ¿Qué no cuadra?
      3. +6
        Agosto 28 2020
        Cita: Pessimist22
        Sería interesante leer literatura técnica o documentación sobre mov

        No tengo uno técnico, pero puedo dar un extracto de un diccionario médico, ruso-latín-ucraniano.
        Mire y comprenda todo a la vez sin ningún esfuerzo por parte del cerebro -

        Anatomía (lat.anatomia) - rosinaztvo
        Apendicitis (lat. Appendicitis) - hrobakovitsya
        Atom (latín atomus) - no, no, no
        Bacteriólogo (lat.bacteriologus) - palichkіvets
        Delirium tremens - zapіyna mayachnya
        Biólogo (lat. Biologus) - zhivnik
        Pulgar - Escoba
        Bronquitis (lat. Bronhitus) - dyshkovitsya
        Vacuna (lat.vaccina) - astillas de madera, astillas de madera
        Vegetarianismo (en latín vegetarianismo): crecer, crecer, comer carne
        Venerólogo (venerólogo lat.) - estadístico
        Vibrador (vibrador latino) - dvigtyar, drizhar, tremtyar
        Virus (Lat. Virus) - otro, otro
        Hepatitis viral (lat. Hepatitis epidémica) - zhovtopropasnitsya
        Vitamina (Lat. Vitamina) - Zhitєday
        Cofre peludo - Cosmogrudia
        Vulva (vulva lat.) - saromka, stulina, soromitnya
        Sinusitis (lat. Hipermoritis) - esclerosis, esclerosis
        Alucinación (lat. Alucinatio) - compromiso, vívidamente
        Alucinógeno: la causa real, la vista y la causa
        Gastritis (gastritis latina) - zvina, shlunkovitsya
        Hematólogo (lat.haematologus) - línea de sangre
        Híbrido (Latin hybridus) - skhreschenets
        Higienista (lat.hygienistus) - saludable
        La cabeza del pene - bellota prutneviy
        Homosexualidad (lat. Homosexualismus) - unilateralidad
        Influenza (latín grippus) - sibilancias, sibilancias, sibilancias
        Desodorante (desodorador lat.) - vismoridnik, znesmoridzhuvach
        Diabetes mellitus - malta, succubus
        Diarrea (lat.diarrhoea) - llevar, bіgunka, bіgavitsya, bogachka, riza
        Donante (donante latino) - solo
        1. +10
          Agosto 28 2020
          Cita: tihonmarine
          Mire y comprenda todo a la vez sin ningún esfuerzo por parte del cerebro

          Es gracioso, por supuesto, pero las "definiciones científicas" que citó "en movimiento" no son más que bromas.
          Esto te lo declaro con autoridad si

          Donde los Svidomitas realmente muestran su necedad, no me quedaré callado, pero esta "lista", repito - HOHMA.
          1. -1
            Agosto 28 2020
            Cita: Insurgente
            Donde los Svidomitas realmente muestran su necedad, no me quedaré callado, pero esta "lista", repito - HOHMA.

            ¿Y qué no te gustó?
          2. +5
            Agosto 28 2020
            Pero intentaron traducir en MOV los términos del ferrocarril: participación y vagón en movimiento (y no solo). Pero si el segundo se tradujo con dolor a la mitad con la ayuda de TRES palabras-carro, que se derrumbó, entonces el primero no pudo. Lo probamos: la versión de rayas, la versión strelkovy, la transición despojada, volvieron a la versión rusa, la traducción de participación, solo la versión rusa fue reemplazada por la ucraniana.
        2. El comentario ha sido eliminado.
        3. +8
          Agosto 28 2020
          Algo parecido se escuchó en la anécdota. Serpiente Gorynych en Uzbek-Autogen Aka.
          1. +7
            Agosto 28 2020
            No ... ¡Autogen-Gyurza! Santa Claus - Kolotun-Babay, cebra - burro marinero y así sucesivamente ... guiño
            1. +5
              Agosto 28 2020
              Koschey el inmortal es un hombre atrofiado, inestable, está en movimiento.
              1. +3
                Agosto 28 2020
                Cita: tatarin1972
                Koschey el inmortal - sin vidriar

                Como opción - "Zdihlik nevmerirushchiy", pero su opción, y el segundo - nada más que bromas, no relacionadas con movi literario.
                1. +5
                  Agosto 29 2020
                  ¿Alguien habla mov literario?
        4. 0
          3 2020 septiembre
          ¡Copiaré, plyz!
      4. 0
        Agosto 28 2020
        ¿Científico hará?
        Departamento de Matanálisis?
        https://ela.kpi.ua/handle/123456789/702
      5. 0
        3 2020 septiembre
        ¿Has oído hablar de la ópera en Odessa? Donde la prima canta en italiano, y el caballero canta en surzhik ... Dicen que la gente se arrastró a cuatro patas ... ¡Eso sería ver con sus propios ojos!
    2. +6
      Agosto 28 2020
      ¡Ya! Y no solo el cálculo, sino también muchas otras cosas también se transfirieron a MOV.
      Desde los años 90, se ha trabajado constantemente en la creación de diccionarios especializados. A finales de los 90, mi padre se mostró en Lvov con el proyecto de un diccionario biológico. Allí, la palabra "microbio" se tradujo como "dribnozvir". El proyecto no pareció ser aceptado. Mientras...
      1. +2
        Agosto 28 2020
        Había muchos libros de texto y literatura técnica ucranianos en la época soviética. En general, la escuela de cibernética técnica de Kiev fue una de las más sólidas de la URSS.
        1. +1
          Agosto 28 2020
          Pero Zelensky Sr. afirma que todavía no hay un solo libro técnico normal en movimiento. ¿El profesor asistente está mintiendo?
        2. +5
          Agosto 29 2020
          Cita: avior
          ... En general, la escuela de cibernética técnica de Kiev fue una de las más sólidas de la URSS.

          ¿Y qué, se publicaron libros sobre cibernética técnica en "Mov"? Bueno, no recuerdo eso. Los principales libros de mi especialidad se publicaron en Kiev en ruso.
    3. El comentario ha sido eliminado.
      1. +1
        Agosto 28 2020
        Fue escrito hace mucho tiempo y sin problemas

        ¿Y dónde está el libro de texto en movimiento?
        En ruso hay en inglés, y una lamentable semejanza de surzhik riendo Heterosexual una especie de surzhik al estilo ruso amarrar
        1. 0
          Agosto 28 2020
          En los enlaces al artículo, por supuesto, dónde más
          1. +5
            Agosto 28 2020
            En los enlaces al artículo, por supuesto, dónde más

            ¿Es este gran ucraniano?

            Sí, puedo escribir libros de texto para 404 riendo y no solo en matematicas amarrar
            1. -4
              Agosto 28 2020
              Escribí, siguiendo el enlace.
              https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://library.vspu.edu.ua/repozitarij/repozit/texti/navchalni/Matanaliz.pdf&ved=2ahUKEwjp6e--_b3rAhUCHHcKHeKpDhwQFjABegQICBAB&usg=AOvVaw04MQp-hlUo5s80PPMp5B6b
              Disfrutar
              1. +2
                Agosto 28 2020
                Disfrutar


                Sergey ¿Eres estúpido o Svidomo?
                Aqui esta tu enlace


                ¿Qué debería disfrutar? ¿No te parece familiar esta obra? ... Bueno, abre la página anterior

                Axiomática de una pluralidad de números arbitrarios. El poder de la no interrupción de muchos números. Entender los bordes superior e inferior
                pluralidad numérica, їх i potencia.
                Literatura. [3], v.1, p.11-26; [2], Parte 1, págs. 44–82; Ilyin V.A.,
                Sadovnichy V.A., Sendov Bl. H. Análisis matemático. M.:
                Nauka, 1979, págs. 35–60.




                ¿Claro? Este es un "ladrillo" interlineal conocido por todos los estudiantes universitarios de la URSS. Y no estoy hablando de lo interlineal, estoy hablando de "escribir un libro de texto"
                1. -1
                  Agosto 28 2020
                  El hombre preguntó sobre cálculo en ucraniano: aquí hay un libro de texto sobre cálculo en ucraniano. Por lo que tengo entendido, dudaba que el nivel de desarrollo del idioma ucraniano fuera suficiente para cubrir conceptos tan complejos. Esta es una clara ilustración del hecho de que el idioma ucraniano es realmente suficiente para tales propósitos. No importa en qué idioma estaba el libro de texto original.
                  Y lo que quieres de mí, no lo entiendo. No lo escribiste claramente.
                  ¿Por qué quiere ver un libro de texto cuyo idioma original era el ucraniano? ¿Y con qué propósito?
                  ¿Y cómo se comprueba en qué idioma estaba el libro de texto original?
                  ¿Qué probará esto? ¿Y por qué me exigen esta prueba?
                  Puede explicar lo que quiere entender para el equipo.
                  .
                  Sergey ¿Eres estúpido o Svidomo?
                  Aqui esta tu enlace

                  Amigo mío, no me interesa en absoluto este nivel de comunicación.
                  1. +1
                    Agosto 31 2020
                    Amigo mío, no me interesa en absoluto este nivel de comunicación.

                    Para ser honesto conmigo, también, el grado de su obstinación hace que cualquier disputa carezca de sentido.

                    Último intento

                    Tome un libro de texto sobre matan (nuestro soviético) y traduzca interlineal en cualquier idioma.
                    Incluso en un idioma en el que no existen conceptos matemáticos (conjuntos, límites, etc., etc.) La traducción palabra por palabra traducirá palabras comunes. Deje el resto sin cambios, en el idioma original. ESTO ES PARA QUE ESTE LIBRO DE TEXTO ESTÉ HECHO. ¿La presencia de una perla así dice algo sobre el idioma ucraniano?
                    1. 0
                      Agosto 31 2020
                      Campaña, te comprometiste obstinadamente a discutir sobre lo que no tienes idea.
                      Estás escribiendo una completa tontería.
                      Una parte importante de la terminología de las ciencias naturales y las matemáticas en ruso se basa en el origen extranjero. En su terminología, "interlineal". Si aplica su enfoque a los libros de texto rusos, también son, en su opinión, en muchos casos "interlineales".
                      ... en los que no hay ningún concepto matemático (conjuntos, límites, etc., etc.)

                      ¿Hablas incluso ucraniano? Parece que no, de lo contrario sabrían que este ejemplo tuyo es una auténtica tontería.
                      El resto de sus "argumentos" son un montón de palabras vacías, ni el más mínimo análisis, ninguna evidencia, ningún ejemplo real, y los ejemplos que citó hablan de su total ignorancia del tema en discusión.
                      No me refiero a tu estilo de comunicación.
                      En ucraniano, una gran cantidad de literatura científica, técnica y matemática natural. Aquí, en el hilo, di un enlace al Departamento de Matanálisis del Politécnico de Kiev, hay un depósito de literatura educativa y científica moderna en el original ucraniano, hay muchos ejemplos. Pero no quieres verlos.
                      No veo ningún sentido en comunicarme.
                      hi
    4. +1
      Agosto 28 2020
      Que intenten escribir análisis matemático en ucraniano.

      ¡Ruslan! Es cinco candidato
    5. +1
      Agosto 29 2020
      Cita: chaqueta de tanque
      Que intenten escribir análisis matemático en ucraniano. wassat

      ¿Quién, hace cien años, podría haber creído que los trabajos sobre matemáticas y física se escribirían en hebreo?
      1. 0
        Agosto 29 2020
        Aaron, hola, Trump o Biden? Y con respecto al lenguaje, les informaré que aparentemente el aparato conceptual del yiddish ha llegado a comprender ...
        1. -1
          Agosto 29 2020
          Cita: chaqueta de tanque
          Hola Aaron Trump o Biden?

          Lo siento Biden.
      2. 0
        Agosto 31 2020
        ¿Quién, hace cien años, podría haber creído que los trabajos sobre matemáticas y física se escribirían en hebreo?

        Por qué no? Si hay matemáticos y físicos para quienes este idioma es nativo, si hay escuelas científicas enteras de estos científicos (no se preocupen por ellos hace 100 años y probablemente 500 riendo ) entonces tarde o temprano sucederá. Pero el 404 no tiene científicos para quienes la película sea realmente nativa, y mucho menos escuelas.
        Y en 100 años no habrá 404 riendo
  3. +5
    Agosto 28 2020
    Es extraño. Cuando escribí sobre mi viaje de invierno a la región de Kiev en el invierno e indiqué allí que no matan por el idioma ruso en Kiev, no están bien, y ni siquiera miran de reojo, me nominé y encendí el modo "vsevrete".
    Y ahora el autor describe los mismos huevos, pero con una deriva "El ruso todavía está en demanda ..."
    1. +17
      Agosto 28 2020
      Cita: líder de los pieles rojas
      Cuando escribí sobre mi viaje de invierno a la región de Kiev en invierno e indiqué allí que no matan por el idioma ruso en Kiev, no están bien

      Contradice al autor del artículo, él solo menciona que están multados y muy elevados. Pero quienes colocan tales anuncios en postes son difíciles de atrapar de la mano, por lo que la publicidad está en ruso, pero no en los medios impresos.

      Cita: líder de los pieles rojas
      pero con una deriva "el ruso todavía está en demanda ..."

      Es solicitado por quienes lo conocen y lo recuerdan. Pero estos son cada vez menos en Ucrania, y esto es un hecho, porque el idioma ruso está podrido desde el jardín de infancia hasta la escuela secundaria. Por lo tanto, al final, el idioma ruso será rechazado por Svidomo en toda Ucrania, aunque estos tontos nunca entenderán que esto conducirá a la degradación de su potencial científico, y especialmente en el segmento de la educación superior.
      1. +6
        Agosto 28 2020
        No hablaré de ciencia, estoy lejos de eso.
        Pero, ¿cómo explica el autor una serie de programas de televisión en ruso? El mismo canal "Inter" emite, si no me equivoco, en ruso (el concierto del 9 de mayo fue definitivamente en ruso). Quién no cree, bienvenido a YouTube. Y no es necesario leer en postes y vallas.
        1. +3
          Agosto 28 2020
          Cita: líder de los pieles rojas
          El mismo canal "Inter" emite, si no me equivoco, en ruso

          De hecho, conduce una parte más pequeña de los programas en ruso y otros canales no. Esto también fue hasta 2014.
          Cita: líder de los pieles rojas
          Quién no cree, bienvenido a YouTube.

          Mejor vaya a Ucrania y mire los medios locales, o más bien presentará una imagen. O hablar con los que viven allí y no son hostiles a Rusia; me comunico con esas personas y sé lo que están diciendo sobre lo que está sucediendo allí ahora.
          1. 0
            Agosto 28 2020
            ¿Crees que no me comunico con mi padre en Fastov?)) riendo
            ¡Una vez a la semana para todos! Además, habla más ruso. Toda mi vida hablé ruso, aunque ucraniano y ucraniano. MOV lo sabe.
            1. +4
              Agosto 28 2020
              Nadie conoce a Movu ... Porque es un simulacro clásico, creado artificialmente y, por tanto, incomprensible para cualquiera, excepto para los especialmente dotados. Aquí está el ucraniano, y realmente conocía a muchos ... Pero aquí está el que escuché en mi juventud en la región de Poltava y que, en general, después de un mes o dos puedes cambiar fácilmente, tiene muy poco en común con el nuevo tipo de idioma ...
        2. -1
          Agosto 28 2020
          Cita: líder de los pieles rojas
          El mismo canal "Inter" emite, si no me equivoco, en ruso (el concierto del 9 de mayo fue definitivamente en ruso).

          Tenemos muchos canales en ucraniano y no solo en ucraniano. De vez en cuando veía “Inter” y luego trabajaban Savik Shuster y Evgen Kiselev, nunca estuve encantado con ellos. Después de 2014, se volvió repugnante de ver. Ahora, de vez en cuando, solo por diversión, miro muchos canales en ruso y no hay mucho en lo que detenerme. Ahora, si no me equivoco, "Friday" viene de "Inter", y ahora es un canal ruso, lo podías ver incluso cuando era ucraniano.
      2. +7
        Agosto 28 2020
        Cita: ccsr
        aunque estos tontos nunca entenderán que esto conducirá a la degradación de su potencial científico,

        Y, luego, paso a paso - la degradación del potencial educativo, cultural, pacífico, amistoso, humano ...
    2. +4
      Agosto 28 2020
      Cita: líder de los pieles rojas
      el autor describe los mismos huevos, pero con una deriva "El ruso todavía está en demanda ...

      Demanda a nivel de hogar, "vlada" maydaunovskaya, hace todos los esfuerzos posibles e imposibles, incluso ilegales, para acelerar la ukrainización violenta.
  4. +9
    Agosto 28 2020
    Siempre consideré al Ukrmova como un dialecto rural analfabeto. En general, no hay reglas especiales, como escucho, escribo. Muy conveniente para selyuk
    1. +3
      Agosto 28 2020
      Cita: Alexi
      Siempre consideré al Ukrmova como un dialecto rural analfabeto.

      Entonces todavía era un lenguaje normal, hasta que Grushevsky y sus camaradas del Imperio Austro-Húngaro comenzaron a desfigurarlo bajo el liderazgo del camarada Kaganovich Leizer Moiseevich, bajo la dirección de V. I. Lenin. Solo Stalin detuvo las burlas del pueblo. Pero los muchachos se rindieron a sus anchas, incluso el maestro de Hrushevsky, Nechui-Levitsy Ivan Semyonovich, temió que el ucraniano no fuera "ensuciado" por inmigrantes de Galicia con su peculiar dialecto occidental. Por esto, criticó a Mikhail Hrushevsky, pero que quería escuchar al viejo científico, que murió de hambre en Kiev, cuando todavía era UNR.
  5. +7
    Agosto 28 2020
    Sí, ¡solo vale la pena esperar por las mentiras de los Svidomitas! ¡El idioma ucraniano supuestamente infringido bajo los soviéticos!
    Pasé tres semanas en Kiev en los años 80. Todos los carteles están en ucraniano. Anuncios de metro en ucraniano. Periódicos en ucraniano. Canales de televisión en ucraniano. Y al mismo tiempo, ¡nunca (!) Escuché a nadie hablar ucraniano.
    1. +1
      Agosto 28 2020
      Y así fue. Bajo la URSS, Ucrania recibió apoyo artificial.
      Uno de los 2 canales de televisión estaba en ucraniano.
      Era más fácil comprar ciencia ficción o aventuras en ucraniano que en ruso.
      Primero leí Robinson Crusoe y los mosqueteros en ucraniano.
  6. +2
    Agosto 28 2020
    Pero interesante. ¿Piensan estos svidomye en ucraniano? Lo dudo. Qué piensan ellos. Simplemente lo resuelven.
    1. 0
      Agosto 28 2020
      Cita: 210ox
      ¿Piensan estos svidomye en ucraniano? Lo dudo.

      Incluso se podría dudar, si hubiera algo de lo que dudar, y si no hay nada debajo del cabello, las dudas desaparecen.
  7. +4
    Agosto 28 2020
    Trabajo asombroso ...
    Colegas, ¿cuál es la palabra ucraniana para "asombroso"?
    1. +2
      Agosto 28 2020
      Cita: claro
      Colegas, ¿cuál es la palabra ucraniana para "asombroso"?


      Una pregunta interesante ....... en el "traductor" - "impresionante", pero suena mucho mejor en latín; "horribilis".
    2. -1
      Agosto 28 2020
      Creo que - impresionante))))
    3. +1
      Agosto 28 2020
      Multa. Es sinónimo de genial, genial, etc.
      1. +2
        Agosto 28 2020
        Bien, según tengo entendido, polonismo clásico ... ¿Pero cómo será en ucraniano?
        1. +2
          Agosto 28 2020
          Y así será. Palabra prestada.
          No te moleste que lo de siempre para todos nosotros suéter vienes del ingles?
      2. +3
        Agosto 28 2020
        Cita: líder de los pieles rojas
        Multa. Es sinónimo de genial, genial, etc.


        Faina Yukraina.

        "¿Quizás ese será Nazar? Ni, así que hai id Gavrilo ..."

    4. 0
      Agosto 28 2020
      Cita: claro
      Colegas, ¿cuál es la palabra ucraniana para "asombroso"?

      Aunque esta palabra no está en el idioma sino en la jerga, pero es utilizada por los rusos, entonces probablemente el sinónimo será la palabra "Garneau" o "garnenko" o "garno fuerte". La verdad es que ahora me atacarán que estoy distorsionando.
      1. -1
        Agosto 28 2020
        Garneau, este bueno... Bueno, tus derivados son buenos, muy buenos.
        1. +1
          Agosto 28 2020
          Cita: líder de los pieles rojas
          Bueno, tus derivados son buenos, muy buenos.

          Bueno, entonces el sinónimo encajará muy bien.
          1. +2
            Agosto 28 2020
            Otro sinónimo es impresionante, pero las reglas de VO lo prohíben. sonreír
      2. +2
        Agosto 28 2020
        Esta es una palabra del argot basada en latín.
        Sonará igual en ucraniano con la misma raíz latina que en ruso.
    5. 0
      Agosto 28 2020
      Y en ruso, ¿cómo será esta palabra? sonreír
      1. +1
        Agosto 28 2020
        Cita: avior
        Y en ruso, ¿cómo será esta palabra?

        Esto ya no es una palabra, sino la frase "Mejor guardemos silencio y así lo sabremos todo".
    6. +1
      Agosto 29 2020
      En ucraniano será "bonito" o "garny" y cómo será esta palabra en ruso, después de todo, esta palabra no es Gelizm si no me equivoco.
  8. 0
    Agosto 28 2020
    En términos médicos, la esquizofrenia ...

    ja, de hecho elegí eso, ¡democracia!
    1. +2
      Agosto 28 2020
      Cita: rocket757
      ellos mismos eligieron la democracia!

      En mi opinión, la democracia se diferencia de la esquizofrenia solo en los pasos de los sentados. El que se sienta arriba es un demócrata, y el que se sienta abajo es un esquizofrénico. Subió un escalón más alto, pasó del "distrito número 6" a la duma regional.
      1. -1
        Agosto 28 2020
        La historia de los eventos no es fácil de todos modos, por lo que, lamentablemente, tiende a empeorar.
  9. 0
    Agosto 28 2020
    ¡Y no hay fotos! No se muestra.
    Estamos perdiendo la pelea, los agentes de ukrov ya lo han señalado aquí))))

    Pero de hecho, en nuestro pueblo, la mitad de ellos ya están charlando en la calle en no ruso, y todos los anuncios están solo en él, el gran.
    No en tayiko, azerí o turcomano.
    Y gracias a Dios ...
  10. +12
    Agosto 28 2020
    Estuve en Kiev el año pasado (volé desde Londres y regresé). Algún tipo de surrealismo. El 90% de las personas habla ruso, mientras que todos los anuncios, tableros y anuncios en la estación están en ucraniano o inglés, ni un solo letrero en ruso. En el avión, los auxiliares de vuelo respondieron mis preguntas en ruso en ucraniano, mientras hablaban entre ellos en ruso. En resumen, el techo de los ucranianos se fue por completo)))
    1. +1
      Agosto 28 2020
      También estaba bajo la Unión.
      El ucraniano fue apoyado artificialmente.
  11. +3
    Agosto 28 2020
    El triunfo de nuestra política y por nuestro dinero
  12. +2
    Agosto 28 2020
    Y todo porque, no hay, e históricamente nunca ha habido un pueblo como un ucraniano, hubo Chukchi, pero no hubo ucranianos)))
  13. +6
    Agosto 28 2020
    Los rusos se volvieron cobardes al final. Temen admitir que en las afueras, en Bielorrusia y los países bálticos, hay una difícil asimilación de la población RUSA.
    Aquí no hablamos ruso, sino RUSOS, el mismo RUSO que tú en Moscú o Rostov. Somos nosotros, sus parientes, hermanos y hermanas RUSOS, quienes seremos asimilados a la cultura agrícola y la mentalidad primitiva del pueblo, de modo que dejemos de asociarnos con una parte de un pueblo fuerte que ha alcanzado las alturas del espacio y la cultura, y nos convertiremos en selyuk primitivos, myakhataskrayniks.
    1. +4
      Agosto 28 2020
      ¿Y quién te impide resistirte? Aquí en Donbass y Crimea, la gente decidió no tolerar esto. Y ellos no toleran ... Nadie hará nada por ti. Junto a usted, sí, pero no en su lugar.
      1. +5
        Agosto 28 2020
        Hay resistencia, pero contra la maquinaria de ocupación nazi, cuando incluso para un puesto en la red pueden meterse en el sótano, no resistirá con fuerza sin apoyo. Y cuando los embajadores y funcionarios de la Federación de Rusia declaran contra el genocidio total de los rusos que esto no es asunto de la Federación de Rusia, sino asunto interno de los regímenes nazis, entonces se pierde la esperanza de la Federación de Rusia y la voluntad de resistir.
        Ninguno de los funcionarios y los medios de comunicación de la Federación de Rusia nos llama RUSOS, solo algunos de habla rusa, no relacionados con los rusos, ¿por qué?
        1. 0
          Agosto 28 2020
          ¿Ha escuchado alguna vez que el gobierno ruso en el campo de la política exterior de alguna manera señaló a los rusos?
          Bueno, allí se introdujo la tarjeta rusa, por ejemplo, como los polacos, ¿reglas especiales para obtener la ciudadanía o un permiso de residencia o algo más?
          1. +3
            Agosto 28 2020
            Sí, pronto tendremos que presentar un mapa ruso para los rusos dentro de Rusia también. A juzgar por el número de huéspedes en el país desde el soleado sur ..
          2. +2
            Agosto 28 2020
            He oído hablar del mapa ruso durante 20 años, pero solo escucho ...
        2. 0
          Agosto 29 2020
          Cita: Andrey Grad
          Ninguno de los funcionarios y los medios de comunicación de la Federación de Rusia nos llama RUSOS, solo algunos de habla rusa, no relacionados con los rusos, ¿por qué?

          Porque Rusia no está gobernada por rusos, sino por hablantes de ruso. Está, por supuesto, el PIB, pero está puramente en exhibición. Y a su alrededor están todos los Zelenskiy-Groisman y los Shoigu-Kadyrovs.
    2. 0
      Agosto 28 2020
      Cita: Andrey Grad
      Somos nosotros, sus parientes, hermanos y hermanas RUSOS, quienes somos asimilados a la cultura agrícola y la mentalidad primitiva de aldea,

      Intentan asimilarse, pero nada más. En todos estos países pequeños y no del todo pequeños, la gente vivía en sus comunidades y todavía vive. Los idiomas estatales son los nuestros, pero todos nos comunicamos con nuestros hermanos, y no nos los quitamos, vamos a visitarnos, criar a nuestros hijos, en casa y entre nosotros hablamos ruso. Y los mismos ucranianos también están incluidos en nuestras comunidades y también hablan ruso. Todo sigue aquí como antes.
      Ya he escrito que una persona debe entender de una vez por todas con quién estará, con nosotros o con ellos. Si estamos con nosotros, entonces debemos observar nuestro idioma, nuestra fe, nuestras costumbres, cultura. Cuando llegué a Tallin a finales de los 60, mi amigo era de él, y su bisabuelo llegó de San Petersburgo en los 80 del siglo XIX, su abuelo trabajaba en Rusobalt, su padre ya estaba en el astillero Baltic Ship rebautizado, pero desde hace 19 años están Rusos, se han quedado sin perder su identidad. Y quienes quisieron unirse a ellos, se convirtieron en estonios rusos o rusos estonios.
  14. 0
    Agosto 28 2020
    Si un pájaro grazna, se le llama pato. Ahora el suroeste de Rusia está bajo la ocupación de los Estados Unidos, por lo tanto, se inventa cualquier abominación, como la prohibición de comunicarse en el idioma nativo. Esto es un escupitajo en nuestra dirección, y debería ser una cuestión de honor para Rusia responder a esto en el futuro, sin importar cuánto tiempo haya pasado.
  15. -3
    Agosto 28 2020
    No importa, los alemanes también se enfurecieron en nuestra tierra, cómo terminó todo, todos lo saben.
  16. +2
    Agosto 28 2020
    Leí las críticas.
    Aquellos que discuten sobre la inferioridad del idioma ucraniano obviamente no tienen idea al respecto.
    De hecho, como literario ucraniano es lo mismo que ruso.
    Y como técnica, científica, no hay el menor problema.
    Los invito a todos a leer y discutir el primer artículo científico que encontré.
    https://ela.kpi.ua/handle/123456789/18090
    ... Metodología de almacenamiento de la teoría de valores extremos para el análisis de tributos
    1. +1
      Agosto 28 2020
      No intente desviarse de la esencia del problema, la pregunta no está en el idioma, la pregunta es dividir a la gran población RUSA en pequeños, utilizando los idiomas locales.
      Cuanto más pequeña es la gente, menos oportunidades tienen de competir en el sistema mundial.
      1. -1
        Agosto 28 2020
        Tesis polémica.
        Los judíos, por ejemplo, son mucho menos numerosos que los hindúes. No les duele competir.
        Pero en general, no hay duda de que el ruso es uno de los 7 idiomas oficiales de la ONU.
        Pero esto no impide que existan otros idiomas.
      2. 0
        3 2020 septiembre
        Absolutamente correcto. por eso existe una actitud tan negativa hacia el idioma ucraniano como instrumento para dividir al pueblo ruso y la cultura rusa.
    2. +2
      Agosto 30 2020
      Aquellos que discuten sobre la inferioridad del idioma ucraniano obviamente no tienen idea al respecto.

      Un idioma se convierte en un idioma en toda regla cuando el 100% de la población habla, piensa, escribe en él, y cuando cada lugar tiene su propia versión de un surzhik, esto significa que el idioma es defectuoso, por lo que no está mostrando su artículo de manera científica, con el mismo éxito que puede, un artículo sobre el idioma de los klingon o elfos para escribir. Pero no todo el mundo usa este idioma.
      Pero los ucranianos ya tienen un idioma en toda regla, este es el ruso, la Federación de Rusia no prohíbe el uso del ruso, pertenece a aquellas personas que hablan y piensan en él. Mova es un dialecto del pueblo, y en las ciudades ucranianas usan el idioma de la cultura, la tecnología y la ciencia: el ruso.
      1. -1
        Agosto 30 2020
        Dar un enlace a un artículo similar en el idioma de los elfos, será interesante leerlo.
        Existe un idioma literario ucraniano formado en el siglo XVIII sobre la base del idioma coloquial ucraniano, que cumple completamente todas las funciones de un idioma literario no peor que el ruso.
        Si no lo conoce, esto no significa que no esté completo.
  17. +1
    Agosto 28 2020
    Riendo tristemente: después de las "traducciones médicas", subí y busqué en Google: todo está bien, aunque hay muchas palabras que no están en ruso. Y por qué es "triste" - resulta (de los foros temáticos) continuar los estudios de medicina en las universidades polacas y checas para un estudiante de habla rusa es mucho más difícil que para uno de habla ucraniana. Esa es la realidad.
  18. +4
    Agosto 28 2020
    Cuando en mi niñez, bromearon e hicieron (cálculos) cuántos misiles nucleares se necesitan para destruir este o aquel país. Cuántos tanques se necesitan para capturar. Entonces, conversaciones de broma. Y luego supimos que el país debería dejar de existir. Un montón de escoria y una multitud loca es suficiente. Hay un video en YouTube de un ex oficial militar que sirvió en silos de misiles balísticos durante 20 años. Ahora hay un museo. Camina y habla sobre los tipos de cohetes. Conduce excursiones al búnker. Me llamó la atención su frase. Contó cómo los estadounidenses vieron el desmantelamiento de misiles y el vertido de hormigón en las minas. "Cuando se desmantelaron los dos últimos misiles, su actitud hacia mí cambió y me sentí como un hombre de segunda clase". Desafortunadamente, no todo el mundo entiende esto. Pero cuando comprendan, comprenderán exactamente. Será demasiado tarde para cambiar algo.
  19. +1
    Agosto 29 2020
    Las personas enfermas que han caído bajo la influencia de la PNL ideológica de los medios de comunicación ucranianos, sinvergüenzas, funcionarios y aldeanos hablan ucraniano.
  20. -3
    Agosto 29 2020
    ¿Qué vemos al final? Si el idioma ruso fuera en realidad "no solicitado" por los ucranianos y "ajeno" a ellos, entonces ahora, más de cinco años después del comienzo de su persecución masiva y persecución, lo más probable es que desaparezca de circulación.


    ¿O quizás no hay guerra, autor? No es la ausencia de guerra lo que se puede explicar por el arte de Nikolaev existente. Ruso teatro dramático?
    https://hochu-bilet.com/places/nikolaevskij_russkij_teatr


    ¿No explica esto el mantenimiento de la casa-museo del escritor ruso Bulgakov en Kiev en excelentes condiciones?

    PS.
    Leer en postes y vallas es lo último.
  21. +3
    Agosto 29 2020
    "¡Después de todo, él mismo no habla este maldito idioma!" (Turbin sobre el atamán de Ucrania. M. Bulgakov "Días de los Turbins")
  22. 0
    Agosto 29 2020
    Leí el Decameron en ucraniano en noveno grado dos veces. En ambas ocasiones relinchó hasta tener calambres en el costado. Aunque todas las materias, excepto ruso e inglés, se enseñaron en Ukrmov.
  23. +2
    Agosto 29 2020
    La lucha con el idioma toma 2-3 generaciones. Es imposible “erradicar” la lengua familiar y nativa en 5 años.

    Sin embargo, en 50 años (si de repente nada cambia, puramente en teoría), la mayoría de la población sólo conocerá el idioma del estado al nivel de alfabetización al menos cotidiana.
  24. 0
    Agosto 29 2020
    Todos estos carteles están diseñados principalmente para personas nacidas en la URSS, o poco después de su colapso. Personalmente vi brigadas de manitas de las repúblicas de la ex URSS, incluida Ucrania, donde las órdenes del cliente, el capataz, fueron transferidas a los trabajadores por el senior, que desempeñaba el papel de intérprete-capataz. Tomará un poco más de tiempo y signos (anuncios) en ruso, en países rusofóbicos de la ex URSS, nosotros Los jóvenes a menudo ya no conocen el idioma ruso, tratan a los rusos de manera agresiva, o, en el mejor de los casos, con indiferencia, como si frente a ellos no hubiera rusos, sino mexicanos, con quienes no tenían nada que ver. Así que hoy solo los grandes soñadores pueden hablar de pueblos hermanos en las repúblicas de la ex URSS.
  25. +2
    Agosto 29 2020
    cómo estamos convencidos de lo contrario. Kiev, que habla a sus residentes en el idioma de los anuncios y folletos privados, es completamente de habla rusa.
    ===
    llevará algún tiempo y llegarán a los anuncios. ya han tenido lugar en los países bálticos, donde la lucha contra el idioma ruso a nivel estatal.
  26. -5
    Agosto 29 2020
    A Tike meni se le ocurrió un pensamiento, ¿por qué los ciudadanos de Ucrania deberían estar ocupados con un servil en casa? Todos los motores de qi, cajeros-vendedores, cerrajeros, malaria, habitaciones para ellos: todas las palabras están escritas en movi, yaku rozumyut potentiennyi pratsivniki?
  27. 0
    Agosto 30 2020
    Ucrania es "la Rusia que hemos perdido". Kiev es el centro del nacionalismo ruso.
  28. El comentario ha sido eliminado.
    1. El comentario ha sido eliminado.
      1. El comentario ha sido eliminado.
  29. +1
    Agosto 31 2020
    Disculpe, pero no veo ningún motivo para "apisonar" el resultado del trabajo de desrossificación del país durante 5 años. Este es un juego largo. Y no está pensado para los que ya tienen más de 25 años, y menos aún para los jubilados. Y para las generaciones futuras. Y si hace 5 años era posible vivir con total tranquilidad en Kiev sin conocer el idioma, ahora, según las mismas palabras del autor, es imposible hacerlo. No puede leer ningún letrero o publicidad.
  30. 0
    24 2020 septiembre
    Oh Alexander, Kiev no es el centro de Ucrania, sino su parte norte. La pregunta principal no es que estos garabatos estén impresos en ruso, esto es una gota en el océano. Lo principal es que este idioma no se estudia a un nivel como la física, la química, las matemáticas. Puede ser en forma de versión opcional, una vez cada dos semanas. o algo así, pero si los padres quieren, a los nazis no les importará y hay un maestro. Por supuesto, los jóvenes también pueden hablar, pero seguro que no escribo bien, y no es un indicador de que Galicia ponga placas y ve programas de la Federación Rusa, no por amor, sino porque la televisión local es digital, encriptada y no gratuita, sino de pago. Puso el plato y todas las cosas. Bueno, no es un televisor húngaro para quemar, ahí no entenderás de qué se trata sin cien gramos, pero te llevarás más, en general leña, un poco de smereki (coníferas - árboles de Navidad))))))))) en Ucrania en diferentes idiomas y en ruso, incluso, si un patriota obstinado no se encuentra en su camino (como ese carnero en el puente) En las instituciones estatales, los patriotas ardientes hablan solo en mov (ucraniano), el resto se reconstruye rápidamente, algunos en ruso, quién está en surzhik, quién es obsceno.))) Lo principal es que la cadena está rota: familia-jardín de infancia-escuela-universidad. En la familia tanto como quieras, en la calle también, pero por lo demás Zh ......., ya sabes)) )

"Sector Derecho" (prohibido en Rusia), "Ejército Insurgente Ucraniano" (UPA) (prohibido en Rusia), ISIS (prohibido en Rusia), "Jabhat Fatah al-Sham" anteriormente "Jabhat al-Nusra" (prohibido en Rusia) , Talibanes (prohibidos en Rusia), Al-Qaeda (prohibidos en Rusia), Fundación Anticorrupción (prohibidos en Rusia), Sede de Navalny (prohibidos en Rusia), Facebook (prohibidos en Rusia), Instagram (prohibidos en Rusia), Meta (prohibida en Rusia), División Misantrópica (prohibida en Rusia), Azov (prohibida en Rusia), Hermanos Musulmanes (prohibida en Rusia), Aum Shinrikyo (prohibida en Rusia), AUE (prohibida en Rusia), UNA-UNSO (prohibida en Rusia) Rusia), Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea (prohibido en Rusia), Legión “Libertad de Rusia” (formación armada, reconocida como terrorista en la Federación Rusa y prohibida)

“Organizaciones sin fines de lucro, asociaciones públicas no registradas o personas físicas que desempeñen las funciones de un agente extranjero”, así como los medios de comunicación que desempeñen las funciones de un agente extranjero: “Medusa”; "Voz de America"; "Realidades"; "Tiempo presente"; "Radio Libertad"; Ponomarev; Savítskaya; Markélov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevich; Falso; Gordon; Zhdanov; Medvédev; Fiódorov; "Búho"; "Alianza de Médicos"; "RKK" "Centro Levada"; "Monumento"; "Voz"; "Persona y derecho"; "Lluvia"; "Zona de medios"; "Deutsche Welle"; SGC "Nudo Caucásico"; "Persona enterada"; "Nuevo Periódico"