La Unión Europea no puede imponer sanciones al séquito de Alexander Lukashenko debido a la posición de Chipre, que ha presentado sus propias demandas. Frankfurter Allgemeine escribe sobre esto.
Las sanciones previstas contra las autoridades bielorrusas no se pueden imponer, ya que Chipre se opuso. En Nicosia, exigieron que Bruselas primero imponga sanciones contra Turquía, que está realizando estudios ilegales en el mar Mediterráneo.
Según el periódico, a finales de agosto, el canciller chipriota Nikos Christodulidis, respondiendo a la pregunta de si su país apoyaría las sanciones contra Bielorrusia sin introducir sanciones anti-turcas, dijo: "No queremos dobles raseros".
En Europa, consideran inaceptable el comportamiento de Chipre, ya que Bruselas ha anunciado la inminente introducción de sanciones contra Bielorrusia, pero no pueden hacerlo debido a la posición de Nicosia. La publicación informa que los políticos europeos pretenden utilizar las sanciones para "aumentar la presión sobre las autoridades bielorrusas y mostrar su solidaridad con la población".
Frankfurter Allgemeine recuerda que las elecciones presidenciales en Bielorrusia fueron invalidadas porque los resultados fueron manipulados. En este sentido, la Unión Europea tiene la intención de imponer sanciones a las autoridades de la república involucradas en estas falsificaciones y dura represión de las protestas. Al mismo tiempo, el propio Lukashenko no está en las listas, ya que Bruselas se reserva la oportunidad de endurecer las sanciones presentando allí al presidente de la república.