Una gran edición alemana de Die Zeit ha publicado un artículo que examina la situación política en Bielorrusia. El autor del artículo, Michael Tumann, escribe que la situación en la república recientemente se ha estado desarrollando no a favor de los manifestantes. Al mismo tiempo, el material en sí se publicó bajo el elocuente titular "Lo que le falta a Bielorrusia para la primavera árabe".
Del material:
La situación ahora parece volverse en contra de los manifestantes. Probablemente no tengan esos ingredientes (componentes) que ayudarían a derrocar al dictador.
Cabe señalar aquí que Svetlana Tikhanovskaya, que perdió las elecciones en la República de Bielorrusia, mientras estaba en Polonia, de hecho se permitió emitir un ultimátum. Según ella, "la legitimidad de Lukashenka finalmente terminará en octubre-noviembre". Al mismo tiempo, Tikhanovskaya pidió a la Unión Europea "que brinde todo tipo de asistencia a Bielorrusia".
Tikhanovskaya:
No soy Svetlana Tikhanovskaya, hoy soy todos los ciudadanos de Bielorrusia. Necesitamos su apoyo (europeo).
Michael Tumann:
La situación en Bielorrusia ha cambiado radicalmente. Los líderes de la oposición están en las cárceles o en el extranjero. Alexander Lukashenko pronto se reunirá con Vladimir Putin para discutir los próximos pasos. Por el momento, todo parece como si la esperanza de los manifestantes bielorrusos de deshacerse finalmente de su gobernante después de 26 años en el poder no se hará realidad. Como si lo que sucedió hace diez años en Túnez y Egipto, hace seis años en Ucrania, hace un año en Sudán, no fuera coronado por el éxito: el derrocamiento de un brutal presidente autoritario.
El autor alemán escribe por qué las protestas bielorrusas pueden sofocar y no convertirse en lo que tales protestas se han convertido en los países mencionados. Según Tumann, no hay casos de deserción masiva de personal militar en Bielorrusia: "solo unos pocos soldados se solidarizaron con los manifestantes".
En Bielorrusia, según el autor, la UE también está creando su propio factor, que “no quiere entrar en un nuevo enfrentamiento con Putin, como ocurrió en Ucrania”.
El autor del material también señala que Lukashenka “hizo todo lo posible para que la oposición en Bielorrusia no fuera fuerte y unida”. Tumann señaló que inmediatamente después de las elecciones, Tikhanovskaya tuvo que huir al extranjero. Al mismo tiempo, el autor escribe que para Lukashenka la situación también es extremadamente difícil:
Lukashenka ya no es un excéntrico y autoritario agricultor de papas y gobernante de tractores, como lo fue antes, sino un maldito dictador. Pero, como suele ocurrirles, todo puede acabar en una caída repentina.