"Entendemos que toda la tripulación murió en 90 segundos": Estados Unidos publicó una conversación entre Putin y Clinton sobre el submarino Kursk
Años después de los hechos con el crucero de misiles submarino nuclear Kursk, Estados Unidos decidió desclasificar la transcripción de conversaciones telefónicas y personales entre los entonces presidentes de la Federación de Rusia y Estados Unidos.
Una transcripción de las conversaciones entre Vladimir Putin y Bill Clinton apareció en el sitio web oficial de la biblioteca de 42 presidentes estadounidenses. Es de destacar que los estadounidenses hicieron esta publicación en agosto del año pasado, pero por diversas razones estuvo fuera de la atención de los periodistas y del público interesado durante mucho tiempo.
La transcripción dice que una conversación personal entre Putin y Clinton tuvo lugar a principios de septiembre de 2000 en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva York.
Del material:
El presidente estadounidense expresó su pesar por el incidente con el submarino ruso y señaló que en 1995 también tuvo que estar especialmente preocupado en relación con el ataque terrorista en la ciudad de Oklahoma.
Clinton, dirigiéndose a Putin, dijo que si algo así sucede en un lugar u otro del mundo, entonces la gente se imagina a sí misma en el lugar de quienes han enfrentado el dolor directamente, incluidos los familiares de las víctimas.
Clinton a Putin:
Creo que te has enfrentado a algunas críticas serias. Pero siempre pasa.
También se cita la declaración de Vladimir Putin, donde el presidente ruso dice que no tenía otra opción: “quizás, entre malas y peores opciones”.
Putin:
Alguien dice que si inmediatamente enviara un vehículo submarino allí y logramos salvar al menos la vida de un par de marineros, entonces mis calificaciones subirían. Pero no se puede hacer todo por el bien de las relaciones públicas. Y tengo mucho miedo de que algo así vuelva a suceder.
La transcripción dice que Putin, según él, en ese momento se sintió impotente.
Putin el 6 de septiembre de 2000:
Ahora entendemos que toda la tripulación murió en 60 o 90 segundos. No pudimos decirle a nuestros familiares sobre esto.
Según el presidente ruso, había un agujero de hasta 2 metros de diámetro en el casco del submarino, a través del cual se inundaron tres compartimentos.
La conversación tuvo lugar antes de que el APRK saliera a la superficie y se descubrieron elementos importantes (incluida una nota) que arrojaron algo de luz sobre cuánto tiempo resistieron los miembros individuales de la tripulación.
información