A tiro de piedra de la guerra
De los editores.
Nikita Tsitsagi es una joven historiadora que abandonó el mundo familiar de Moscú y se fue a Armenia. No participar en el conflicto, no. Para mostrarle a la gente a quién ha llegado la guerra. Da la casualidad de que la guerra se está convirtiendo en algo completamente común en nuestra época. Pero, ¿quién dijo que esto es correcto y bueno?
* * *
Un mes después del comienzo de la guerra en Nagorno-Karabaj, cada conversación en Ereván de alguna manera se reduce a una discusión sobre la guerra. No importa si regresa a casa en este momento en taxi, o se encuentra con una anciana de Ereván en el mostrador de una tienda, cruza con un vecino del albergue por la noche o mira noticias en la pantalla del televisor.
En la cálida Ereván, el clima es soleado, las familias pasean lentamente por sus calles, los niños montan en las atracciones de Freedom Square, las parejas se abrazan en Victory Park con vista al monte Ararat. Pero en el contexto de todo esto, una frase corta suena como un rugido fuerte: "Guerra".
“Nuestra tarea es luchar hasta el final, sin dejar rastro, en nombre de los derechos de nuestro pueblo ... Sin Karabaj, tampoco hay Armenia. Hoy, en el contexto de la posición de Azerbaiyán, luchar por los derechos de nuestro pueblo significa, ante todo, tomar оружие y ve a defender la Patria ",
- dijo Nikol Pashinyan en su reciente transmisión.
Unos días después, el gobierno adoptó un nuevo procedimiento para la formación de la milicia popular.
“Todo hombre puede unirse a un destacamento de voluntarios y unirse a las filas de las fuerzas armadas de Nagorno-Karabaj. Nuestro objetivo es proteger nuestra patria y lucharemos hasta el final ".
Vallas publicitarias y filas de pancartas en toda la ciudad muestran imágenes de las líneas del frente. Los escaparates y balcones de los apartamentos privados están colgados con las banderas de Armenia y de la desconocida República de Nagorno-Karabaj. En el centro, en pequeñas carpas, la gente organiza puntos de recogida para ayudar a los soldados en el frente. Una pequeña multitud de personas a menudo se reúne alrededor de estos puntos, escuchando cada frase pronunciada en el micrófono. Todos se comunican activamente con los voluntarios, les preguntan algo y les responden.
Si tienes la intención de instalarte en uno de los albergues de Ereván, pronto descubrirás que es casi imposible hacerlo. Cada uno de ellos alberga ahora a niños evacuados de Nagorno-Karabaj en los primeros días de la guerra. La dueña de uno de estos albergues, Karina, cedió una manzana entera de su pequeña casa-hotel a los refugiados de Stepanakert:
- Fue nuestra iniciativa personal. Intentamos ayudar a estas personas tanto como fue posible.
El albergue de Karina se encuentra en Kentron, el distrito central de Ereván.
- Dos niños y una madre viven en una de las habitaciones. Su padre resultó herido por una metralla en el cuello durante el bombardeo. Durante siete días estuvo en un hospital en estado grave, sin poder hablar, comer, moverse. Ahora, gracias a Dios, se está recuperando. Espero que todo vaya bien.
- ¿La idea del reasentamiento de las familias que abandonaron Nagorno-Karabaj fue una iniciativa del estado?
- No, fue idea nuestra. Solo nuestro deseo de ayudar. Recientemente recibimos una llamada de una agencia gubernamental preguntando cuánto gastamos en agua, electricidad, gas. Creo que quieren compensar algunos de los costos. Brindará apoyo. Pronto comenzará el invierno.
Conocí a Gurgen Nakatechryan en una de las calles de Kond, el antiguo distrito de Ereván. Lentamente, con las manos detrás de la espalda, subió las altas escaleras de piedra, tomando un descanso cada pocas decenas de metros. Y luego encendió un cigarrillo.
Érase una vez, las casas en esta zona se construían con todo lo que tenían a mano. Los estrechos callejones de la zona serpentean entre las casas, subiendo y bajando. Es fácil perderse en estos laberintos por la noche.
Después de hablar, Gurgen me contó cómo hace veintiocho años participó en la primera guerra de Karabkh, cómo pasó dos años en el frente y lo difícil que fue volver a casa después de la guerra. Ahora encuentra un momento en el que una nueva etapa del antiguo conflicto adquiere una forma aún más destructiva.
- Pedí ir al frente. Les dije que se fueran a la retaguardia oa las tropas humanitarias. Ayudaré a los heridos, llevaré una camilla, equipo, - dice Gurgen, eligiendo lentamente palabras rusas de memoria. - ¿Cómo pueden los jóvenes morir en una guerra? Vi lo que es esta guerra. ¿Sabes quién está peleando allí ahora? Ciento cincuenta mil azerbaiyanos, mercenarios contratados para la lira, Turquía. Este es con quien solo Artsakh está luchando. Pero no pueden hacer otra cosa. Erdogan está construyendo Great Turan. Y espoleó a Azerbaiyán a esta guerra.
Al regresar a casa por la noche, me cruzo en la sala de fumadores con Tigran, un vecino del albergue. En unos días, él, junto con su amigo de Ereván, debe partir hacia Nagorno-Karabaj como parte de una milicia voluntaria.
La mayoría de los que vienen a Armenia con el objetivo de llegar a la línea del frente y luego se quedan en Ereván. El ministerio les explica que si bien hay suficientes soldados en la línea del frente, tan pronto como se necesite su ayuda, serán contactados de inmediato. Según Tigran, es difícil para él permanecer en tal expectativa. Todas las noches escucha noticias de los canales de información, me pregunta qué noticias llegan de Moscú.
- No más fuerzas para sentarse aquí. Verás, ganaremos. Incluso si dejamos algún territorio, este es un retiro estratégico. Porque la guerra es la guerra. Pero para el todo historia Nadie logró conquistar esta región de Nagorno-Karabaj. Créeme, descubrirás qué tipo de personas son. Tres mariscales de la Unión Soviética eran de Artsakh, 12 generales nacieron en una aldea de Artsakh. Muchos de nuestros mejores oficiales en Armenia son de allí. Estas personas conocen su negocio, saben pelear.
El sencillo suéter de trabajo de Tigran acentúa su figura muy unida. Debido a su postura erguida y su mirada abierta y vivaz, parece mucho más joven que su edad. Antes de pasar al frente, se afeita su espesa barba negra. Por la noche, fumando un cigarrillo, lee las noticias de los dos últimos días.
- ¿No tienes miedo de ir allí?
- No, no tengo miedo. Sabes, soy ateo. Mucha gente en Armenia no entiende esto. Solo necesita acostumbrarse a la idea de que la muerte es un sueño del que nunca despertará. Si Dios realmente existiera, ¿permitiría lo que está sucediendo ahora? ... ¿Cuando a las personas se les corta la cabeza en una guerra, cuando se matan entre sí y se arrojan bombas sobre sus cabezas? Probablemente, Dios habría descendido del cielo, amenazado desde las nubes con un dedo enorme. Todos lo habrían mirado, escuchado y dejado de pelear. Y no habría tal maldad, y no habría muertes. Pero eso no sucede.
- ¿Crees que esta guerra aún puede terminar en paz?
- Me parece que esto ya es imposible. Debe crecer una nueva generación y deben pasar otros 30 años para que la gente olvide esta guerra y lo que está sucediendo aquí. Incluso si Azerbaiyán o Turquía conquistan parte de los territorios, ¿cómo vivirán entonces con estas personas, cómo encontrarán la paz con los que se quedaron allí? Pero no ganarán nada. Las tropas regulares se irán, comenzará una guerra partidista. Como ya ha ocurrido en otros conflictos.
* * *
Opinión de la gente, pensamientos de la gente ... La guerra, como muchos de nuestros lectores saben, es un estado. Estado del cuerpo, estado de ánimo. Estado de pensamientos. Alguien mira con calma lo que está sucediendo a través de un monitor o pantalla de televisión, alguien intenta ayudar de todas las formas posibles, alguien va al punto de reunión, recordando cómo atornillar correctamente la mecha en una granada y equipar la tienda.
Cada uno tiene su propio camino.
Queremos mostrar los eventos que tienen lugar desde ambos lados. Ahora bien, no es tan importante quién disparó el primer tiro, es más importante mostrar lo que está pasando en la mente y el corazón de las personas de ambos lados del enfrentamiento.
Nikita Tsitsagi está en Ereván y está esperando la decisión del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia, comunicándose con los armenios. Roman Skomorokhov intentará entablar un diálogo con la parte azerbaiyana. En general, el diálogo, incluso entre los beligerantes, es ya un paso hacia la paz. No es tan importante para nosotros en Rusia quién persigue qué objetivos en este conflicto; es más importante para nosotros saber y comprender quién y qué piensa en ambos lados del frente. Esta es una garantía de que la guerra no volverá a comenzar en uno o dos años.
información