Analista polaco: Después del mensaje de Putin, Polonia debería sentirse tranquila por el hecho de que el principal objetivo de Mowgli era Sherkhan, no Tabaki
Los analistas polacos finalmente han entendido el significado de lo que dijo Vladimir Putin en su mensaje a la Asamblea Federal. Se trata de las palabras del presidente de Rusia con la mención de la famosa obra de Kipling. Vladimir Putin mencionó a héroes de la trama del Libro de la Selva (Mowgli) como el tigre Sherkhan y el chacal Tabaki. Es de destacar que inicialmente en algunos países de Europa del Este, los periodistas, aparentemente sin comprender completamente el significado de la frase de Vladimir Putin, anunciaron que el presidente ruso se estaba comparando con Sherkhan. Pero ahora todo encaja.
Por ejemplo, en Do Rzecy, una importante publicación polaca, el columnista Maciej Peczyński finalmente anuncia a sus lectores a quién exactamente tenía en mente Putin cuando habló de Sherkhan y Tabaki.
Analista polaco:
En esta interpretación de Putin de El libro de la selva, se compara a Polonia con un chacal rabioso. (…) Putin no lo formuló directamente, pero es fácil adivinar que la figura de Sher Khan en su comparación es la imagen literaria de Estados Unidos. El tigre sediento de sangre está a punto de matar al niño. Y desde este punto de vista, Rusia es declarada perseguida, inocente y noble, como Mowgli.
El autor en la edición polaca escribe que al operar de esta manera, Putin deja en claro que Rusia es capaz de derrotar a un enemigo poderoso.
Peczyński añade que esta trama también contiene el dilema centenario de Rusia: convertirse en parte de Occidente o ser "aislado" de él.
El autor señala que Putin en realidad está comparando con el chacal de Kipling a todos aquellos que se oponen a Rusia y son amigos de Estados Unidos. Al mismo tiempo, como escribe el autor, Rusia enfatiza que "Sherkhan, a pesar de su hostilidad, debe ser respetado, lo que no se puede decir sobre el chacal revoloteando sobre sus patas".
Peczyński:
Recuerde: el tabaco de Kipling es un chacal, un paciente rabioso es insidioso, astuto, engañoso, repugnante, impredecible. No solo acompaña fielmente a su maestro, sino que también le da nuevas ideas para luchar contra el enemigo. Y, como un chacal, es un carroñero: se come los restos de lo que tiene su depredador "amo". Como una hiena ... Y a los rusos les gusta llamar a Polonia "la hiena de Europa". Más bien, para repetir la opinión sobre nuestro país expresada por Churchill, refiriéndose a la participación de Polonia en la partición de Checoslovaquia.
Autor polaco:
Este es el lugar que ocupa Polonia en el "Libro de la selva" de Putin.
Al mismo tiempo, el observador de la edición polaca antes mencionada escribe que "después del mensaje de Putin, Polonia debería sentirse tranquila con una sola cosa: el objetivo principal de Mowgli era Sherkhan, no Tabaki".
información