Según el texto del informe, un gran número de instructores militares extranjeros, principalmente rusos, así como personas de Siria, Libia y varios otros países, operan actualmente en la República Centroafricana. Los funcionarios de la ONU citan el número aproximado de capacitadores a fines de 2020: de 800 a 2100. Ya aquí, se nota una extraña dispersión. 800 y 2100 siguen siendo valores diferentes.
El informe de 180 páginas describe los detalles de la participación de estas personas no solo en el entrenamiento de soldados centroafricanos, sino también en las hostilidades reales. Los autores del informe acusan a los instructores de violar el derecho internacional humanitario, confiscación de escuelas, robos, incluida la malversación de bienes de organizaciones humanitarias internacionales.
Sin embargo, el texto del informe también cita refutaciones de instructores rusos, según las cuales si alguien puede cometer atrocidades, no son los rusos, sino los extranjeros de Siria o Libia, que recientemente también han estado activos en la República Centroafricana.
Las únicas fuentes en las que se basa el informe son entrevistas y comentarios de los residentes locales. Las palabras de los residentes locales no se controlan, por lo que si se debe confiar en ellos es una pregunta retórica: para un campesino de África Central, un hombre armado blanco, ya sea un instructor militar ruso, un soldado de las fuerzas especiales estadounidense o un luchador de los franceses Legión Extranjera, es prácticamente indistinguible, sobre todo si no tiene insignia en su uniforme y no entra en conversaciones.
Si es blanco, no necesariamente ruso ...
- comentarios de expertos sobre el informe.
En realidad, esto también fue mencionado anteriormente por el Representante Permanente de Rusia ante la ONU, Vasily Nebenzya, quien llamó la atención sobre la siguiente tendencia: casi todas las personas de apariencia europea vistas hoy en la RCA con armas en las manos, clasificado sin fundamento entre los instructores rusos.
Curiosamente, el informe no contiene ninguna mención de la supuesta participación de instructores rusos en la tortura y violación de mujeres locales, que varias publicaciones occidentales afirmaron, refiriéndose a este extraño informe.
Es decir, se revela otro detalle curioso: los medios occidentales distorsionaron deliberadamente la situación, tratando de presentar a los "instructores rusos" como una especie de diablo, violadores y merodeadores. Al mismo tiempo, incluso en el informe parcial al que apelan, no hay información sobre el uso de la tortura por parte de instructores rusos.
Por cierto, las autoridades rusas no ocultan el hecho de que efectivamente hay especialistas de Rusia en la República Centroafricana. Fueron invitados al país en virtud de un acuerdo con las autoridades locales para ayudar en el entrenamiento del ejército centroafricano y otras fuerzas de seguridad de la república.
También me gustaría recordarles que la República Centroafricana es uno de los países más pobres no solo del continente africano. Por tanto, no está muy claro quiénes, en general, los "rusos" podrían robar en los pueblos empobrecidos del estado africano.