Castillo de Carlisle: una historia a través de los tiempos
Castillo de Carlisle. aspecto moderno
“Me gusta ir a los castillos medievales:
Su lúgubre silencio complace mi corazón,
Me encanta la pronunciada elevación de sus techos negros y grises,
Almenas sombrías en torres y puertas,
Cuadrados de vidrio en encuadernaciones de plomo,
Aberturas de nicho, donde la mano desconocida
Corté a los santos y guerreros durante siglos"
T. Gauthier. "Edades medias". Taza. Baladas, cuentos, leyendas. M, 1958, pág. 53
Su lúgubre silencio complace mi corazón,
Me encanta la pronunciada elevación de sus techos negros y grises,
Almenas sombrías en torres y puertas,
Cuadrados de vidrio en encuadernaciones de plomo,
Aberturas de nicho, donde la mano desconocida
Corté a los santos y guerreros durante siglos"
T. Gauthier. "Edades medias". Taza. Baladas, cuentos, leyendas. M, 1958, pág. 53
Antiguos castillos y fortalezas. Hay castillos que, a pesar de su apariencia formidable, casi nunca participaron en las hostilidades. Y hay quienes tienen la "suerte" de estar en su centro durante varios siglos. Y aún hoy en ellos queda algo de "militar". Uno de esos castillos en Inglaterra es el Castillo de Carlisle. Hablaremos de eso hoy...
Castillo de Carlisle. Vista desde arriba. Se ve claramente el torreón bien conservado, la torre del Capitán con batería semicircular, dos cañones solitarios en el muro de la derecha
Los romanos han venido, los romanos se han ido
Y sucedió que en el año 72 dC, en el sitio de este castillo, los romanos ya habían construido una gran fortaleza, aunque no de piedra, sino en la típica tradición romana: de césped y madera. Proporcionó apoyo a las guarniciones estacionadas en el Muro de Adriano ya las tropas enviadas a luchar en Escocia. Como sucedía muy a menudo, el fuerte se convirtió en el núcleo de una próspera ciudad llamada Luguvalium, y esta misma ciudad, a mediados del siglo II d. C., se había convertido en una de las bases militares más importantes de la Britania romana.
Muro de Adriano, conservado hasta el día de hoy, cuya estabilidad se suponía que era un fuerte en Carlisle
Pero entonces los romanos se fueron. Pero Carlisle permaneció y, muy posiblemente, incluso se convirtió en la capital del reino romano-británico de Reged. En el siglo VII, es muy posible que la abadía fuera fundada por los reyes de Northumbria, que se convirtió en uno de los centros religiosos del país.
El castillo cambia de dueño...
El primer castillo de Carlisle fue construido por el rey Guillermo II el Rojo (r. 1087-1100) sobre los restos del primer fuerte romano después de derrotar al comandante local Dolphin en 1092. Apreció el hecho de que este lugar estaba a solo 16 kilómetros de la frontera escocesa, lo que significa que al fortificarlo, siempre podría usar este castillo como base para una invasión de Escocia.
Reconstrucción del castillo de Carlisle tal como pudo haber sido alrededor de 1400. © Histórico Inglaterra (ilustrado por Liam Wales)
Sin embargo, lo más probable es que el primer castillo fuera una simple valla hecha de tierra y madera, pero con un foso profundo, para protegerse del sur. Luego llegó la época de Enrique I Beauclerk (r. 1100-1135), quien visitó Carlisle en 1122 y ordenó "fortificarlo con un castillo y torres". La construcción de la fortaleza de piedra avanzó bastante lentamente, el trabajo en 1130 aún estaba en curso.
David I y Malcolm IV (miniatura de un manuscrito en el castillo de Carlisle)
Tan pronto como murió Enrique I, en 1135 Carlisle fue capturada por David I, rey de Escocia (r. 1124-1153), y ... también comenzó a construir una "fortaleza muy fuerte" aquí. Lo más probable es que completó el trabajo iniciado por Enrique I, pero, sin embargo, la cuestión de la datación del castillo sigue abierta hasta el día de hoy.
Enrique II de Inglaterra (r. 1154-1189) visitó Carlisle en 1186 y ordenó la construcción de "palacio» complejo en el patio. La construcción del castillo fue continuada por el rey Juan (r. 1199-1216), por lo que la construcción allí, se podría decir, fue casi continua.
¿Qué se ha conservado de aquellos lejanos años? Se ha conservado el donjon, la “gran torre”, que hoy es la parte más grande e impresionante del castillo.
Junto con la puerta de entrada, esta es al mismo tiempo la parte más antigua que se conserva del castillo, aunque su interior ha cambiado a lo largo de los siglos de la manera más grave, y el techo se retiró del torreón en el siglo XVI.
Samuel Bowe (1822-1878) "Partido de cricket de Edenside", Carlisle 1912
Asedios y batallas
En 1296, el rey Eduardo I Longshanks (r. 1272-1307) hizo de Carlisle su cuartel general durante tres meses en las primeras etapas de su guerra contra los escoceses. La cámara interior, que en ese momento ya albergaba un gran salón, se amplió para dar cabida a su patio. En 1308, se reconstruyó en el castillo una torre residencial, conocida como la Torre de la Reina María, y de inmediato se volvió más cómodo para vivir.
Una torre de escalera octogonal que una vez dio acceso a la Torre Queen Mary. La torre en sí fue demolida en 1825.
A los escoceses, naturalmente, no les gustaba una fortaleza fuerte en sus fronteras, y sitiaron tanto la ciudad como el castillo hasta siete veces entre 1173 y 1461. Uno de los asedios más decisivos fue lanzado en 1315 por Robert the Bruce, rey de Escocia, quien previamente había derrotado a los ingleses en la batalla de Bannockburn. Pero no importa cuánto lo intentaron, no pudieron tomar el castillo.
Puerta que conduce al castillo
Portón de entrada. puerta de entrada exterior
El asedio de 1461 fue uno de los episodios más sangrientos de la Guerra de las Rosas Escarlatas y Blancas, en la que las casas de Lancaster y York lucharon por el trono inglés. El ejército combinado de lancasterianos y escoceses finalmente logró recuperar el castillo de los yorkistas, y gracias al uso temprano (como informan los anales británicos) de la artillería. Sin embargo, los vencedores no destruyeron sus torres y murallas, por lo que gracias a esto muchas estructuras de aquella época han sobrevivido hasta nuestros días.
Puedes averiguar qué habitaciones había en el torreón aquí...
"Edades Tormentosas": XV y XVI
En los siglos XV y XVI La anarquía reinaba en Inglaterra. Los clanes fronterizos ya no sintieron la mano firme del rey y se dedicaron a su negocio favorito: comenzaron a ajustar cuentas locales y robar a los más débiles. Para establecer de alguna manera una vida pacífica, la región fronteriza se dividió en tres "marcas", que se asignaron a los Lord Warders, que eran representantes de la corona inglesa. El castillo de Carlisle se convirtió en la sede del Lord Guardián de West Mark, y entre las figuras famosas que ocuparon este cargo se encontraba Ricardo, duque de Gloucester, más tarde conocido como Ricardo III (r. 1483-1485), que perdió la batalla de Bosworth y perdió su campo, su corona y su vida.
Enrique VIII (r. 1509-1547) ordenó controlar las defensas de Carlisle y, si fuera necesario, reforzar el castillo. El resultado fue la mayor campaña de construcción de castillos desde el siglo XII, dirigida por el ingeniero moravo Stefan von Haschenperg. El castillo recibió cañones montados sobre él en varios lugares, se aumentó el grosor de las paredes internas de la cámara y se construyó una batería cerrada frente a la Puerta del Capitán.
La torre del capitán, y frente a ella hay una batería. Inicialmente, la batería estaba lo suficientemente alta del suelo como para que sus cañones pudieran disparar contra la valla exterior, pero en el siglo XIX se amontonó tanta tierra a su alrededor que estaba más baja que su nivel.
Hoy luce así. Mira cómo se ha hundido en el suelo
Carlisle - residencia de la reina María
Cuando María, reina de Escocia (m. 1587) huyó de sus súbditos rebeldes a Inglaterra en mayo de 1567, fue colocada durante varias semanas en la Torre del Vigilante, en la esquina sureste del patio. Así que por última vez el castillo se convirtió en residencia real. Mantener su pequeña corte le costó a la reina Isabel I (r. 1558-1603) un promedio de £ 56 por semana, que se gastó en comida y vino.
Torre del Capitán, vista desde el patio. El patrón elegante sobre la puerta es un raro ejemplo de la decoración del castillo del siglo XIV.
Castillo durante la Guerra Civil
El castillo de Carlisle perdió su importancia militar tras la unificación de Inglaterra y Escocia en 1603. Pero cuando comenzó una guerra civil en el país en 1642, esta volvió a aumentar y comenzaron a pelear por su posesión.
Muchas habitaciones del castillo parecen celdas de prisión.
Carlisle, que fue guarnecido por realistas en 1642, fue uno de los pocos lugares en el norte que permaneció leal al rey después de la derrota de su principal ejército del norte en Marston Moor en julio de 1644. Por ello, ya en octubre del mismo año, un ejército de parlamentarios rodeó Carlisle y la sitió, con la esperanza de matar de hambre a la ciudad.
Dentro del torreón había cuatro pisos, tres de los cuales eran residenciales, pero en el espesor de las paredes había despensas, escaleras y letrinas.
El asedio continuó hasta la primavera de 1645. La comida comenzó a agotarse: se comieron todos los caballos, luego llegó el momento de los perros y las ratas. Pero después de la derrota de los realistas en la batalla de Naesby en junio de 1645, no había esperanzas de salvación y el 25 de junio la ciudad se rindió.
Una de las escaleras de caracol del castillo.
último asedio
La ciudad y el castillo volvieron a ser el centro de atención durante el segundo levantamiento jacobita en 1745-1746, cuando se intentó restaurar al trono a los Estuardo exiliados. El príncipe Carlos Eduardo Estuardo (m. 1788) dirigió su ejército hacia el sur y llegó a Carlisle el 9 de noviembre de 1745. Cinco días después, la ciudad y el castillo se rindieron.
El ejército jacobita luego se trasladó al sur, pero, al no encontrar apoyo, se desplegó en Derby. El 20 de diciembre se retiró a través de la frontera con Escocia, dejando una guarnición de 400 hombres en el castillo de Carlisle para contener la persecución de un ejército inglés dirigido por el duque de Cumberland, que tomó el castillo en su décimo y último asedio. La artillería británica estaba en su mejor momento, por lo que ya fue posible capturarla el 30 de diciembre de 1745.
Plan del asedio de Carlisle por el ejército del duque de Cumberland, iniciado el 21 de diciembre de 1745. Después del asedio, muchos soldados jacobitas fueron encarcelados en el castillo y nueve de ellos fueron ejecutados el 18 de octubre de 1746.
Cuartel del ejército y... un monumento
Después de 1746, el castillo cayó gradualmente en un estado de inactividad y abandono. Al principio, los prisioneros de guerra franceses se mantuvieron aquí. Y en los años 20 del siglo XIX, Carlisle Castle se convirtió en un cuartel del ejército. Poco a poco se fue completando y ampliando con edificios bajos de ladrillo rojo.
¡Aquí están!
En 1832, aquí se construyó un hospital, que se llama "el peor hospital militar» a Gran Bretaña.
El ejército continuó expandiéndose y desarrollando edificios de castillos hasta el siglo XX. Además, durante los años de uso militar activo, muchos sitios históricos importantes han sido destruidos o cambiados hasta quedar irreconocibles. Por ejemplo, la Torre Queen Mary fue demolida en 1835. Y, aunque el castillo ha sido trasladado al English Heritage Centre desde el año 2000, aún conserva varias “instalaciones militares”, y, en particular, el Museo de Historia Militar de Cumbria.
¡Aquí está, este museo!
El misterio del graffiti del castillo
Hay muchas cosas interesantes para ver en el castillo. Por ejemplo, una gran chimenea, que ha permanecido en ella desde la Edad Media.
Algunos creen que las dimensiones de las chimeneas de entonces hacían posible poner un asiento en ellas y... tomar el sol directamente junto al fuego. Pero a juzgar por el aspecto de la chimenea de este castillo, ¡fue posible hacer esto solo a riesgo de la ropa y la vida!
En el segundo piso del torreón hay otro monumento verdaderamente notable de ese tiempo lejano. Estos son graffitis de pared. Algunos no son más que rasguños, mientras que otros están minuciosamente tallados y pueden ser obra de una sola persona.
Aquí hay una explicación para ellos, pero incluso si lo amplías, lo traduces y lo lees, desafortunadamente, no aprenderás mucho sobre ellos. Entonces el velo del secreto permanecerá sobre ellos.
Las imágenes están en relieve, ligeramente empotradas en la mampostería y obviamente están colocadas al azar. Anteriormente se llamabantallas de prisioneros”, pero se sabe que esta habitación no era una prisión, y si es así, surge una pregunta completamente natural: ¿quién los cortó y por qué?
Las llamadas "tallas de prisioneros" se pueden fechar alrededor de 1480, ya que incluyen la insignia de jabalí de Ricardo III y la rosa blanca de la Casa de York.
Las imágenes contienen los escudos de armas de la Casa de York y las familias locales Dacre y Percy, que, junto con algunos otros detalles, indican el año 1480. Hay varios iconos religiosos, entre ellos un crucifijo, "IHS" o el nombre de Cristo, y una figura con una rueda que puede ser Santa Catalina. Entonces, lo más probable es que los soldados de la guarnición o la casa del dueño del castillo participaran en esta talla por aburrimiento, expresando así lealtad al señor supervisor y a las familias locales influyentes.
También hay un lugar para los que les gusta tomar fotos cerca de los viejos cañones…
Para el diseño se utilizaron fotografías del sitio english-heritage.org.uk
información