carlisle y maria
En el viejo castillo Jane Wilmore
Una pequeña noche - suenan baladas,
Una cuerda canta, surge un reproche,
En algún lugar hay cascadas
Y el estruendo de las montañas circundantes es largo,
Las comunidades son responsables.
Lector por historias Edad Media (grado 6), parte 2. M., 1998, p. 282–283
Una pequeña noche - suenan baladas,
Una cuerda canta, surge un reproche,
En algún lugar hay cascadas
Y el estruendo de las montañas circundantes es largo,
Las comunidades son responsables.
Lector por historias Edad Media (grado 6), parte 2. M., 1998, p. 282–283
La ejecución de la reina María de Escocia" de Abel de Puy (1785-1861). Museo de Bellas Artes de Valenciennes, Francia
gente y castillos
“Me gustaría aprender más sobre las personas cuyos nombres están asociados con estos o aquellos castillos. Cómo vivían allí, qué hacían..."
Esto es lo que me escribió uno de los lectores de nuestro sitio. Y realmente, ¿quién puede decir que no es interesante? Eso es solo por la antigüedad de los años, los nombres de muchos habitantes de los castillos fueron olvidados, y si los nombres fueron preservados, entonces los detalles de sus vidas fueron borrados. O hay detalles, pero la figura misma del habitante es interesante para los mismos británicos o franceses, pero no atractivo para nuestros lectores. Por lo tanto, no fue tan fácil elegir tanto el castillo como la persona en el castillo.
Era más fácil con el castillo, este es Carlisle, el mismo castillo del que les acabamos de hablar, y había muchas personas famosas que lo visitaban. Sin embargo, quizás la figura más interesante que jamás vivió en él fue una mujer... ¡la reina María de Escocia! Hoy te contaremos sobre su difícil destino.
¡Reina por el destino!
María nació en 1542 y se convirtió en reina de Escocia cuando solo tenía seis días. Mientras ella era una niña, Escocia estaba gobernada por regentes. En 1558 se casó con Francisco, heredero de la corona francesa, y cuando éste se convirtió en rey en julio de 1559, se produjo un acontecimiento muy importante: se unieron los tronos de Francia y Escocia. Pero ocho meses antes de este evento, la prima de María, Isabel, se convirtió en reina de Inglaterra.
"Mary Stuart en su juventud". Pintor François Clouet, c. 1555-1559 Museo Lubomirski, Breslavia, Polonia
Sin embargo, Francisco murió repentinamente en 1560 y María, que había vivido en Francia la mayor parte de su vida, ya no era bienvenida allí. Decidió regresar a Escocia para gobernar el país personalmente.
"Mary Stuart de luto blanco después de regresar a Escocia". Artista François Clouet. Colección Real del Reino Unido
Siguió un difícil acto de equilibrio. Como reina católica, María luchó por gobernar un país que era oficialmente protestante y, para colmo, aliado de su antiguo enemigo, Inglaterra.
Lord Darnley a la izquierda, Queen Mary a la derecha. Artista desconocido. Hardwick Hall, Derbyshire, a cargo del National Trust
El equilibrio se rompió en 1565 cuando María se casó con su primo Henry Stewart, Lord Darnley, que era católico romano. Al año siguiente, nació su hijo James, pero el matrimonio pronto se vino abajo. Y no solo se separó, es importante cómo sucedió.
Se dijo que la reina se dejó llevar mucho por su secretario David Rizzio (o Riccio), y a Darnley no le gustó nada esto, como la frialdad de su esposa. Se formó una conspiración, como resultado de lo cual Rizzio fue asesinado justo frente a la embarazada María, quien trató de protegerlo, nuevamente, frente al propio Darnley.
"El asesinato de David Riccio". Pintura de Sir William Allen (1782–1850), 1833 Galería Nacional de Retratos de Escocia
Y un año después, temprano en la mañana del 10 de febrero de 1567, en circunstancias misteriosas, una casa explotó en Kirk-o'Field, un suburbio de Edimburgo, donde Lord Darnley se estaba recuperando de una enfermedad en ese momento. El cuerpo del esposo de María, junto con el cuerpo de su sirviente, fue encontrado en un jardín cercano. En un principio se creyó que murieron en la explosión. Sin embargo, tras un examen más detenido, resultó que habían sido estrangulados y asesinados antes de la explosión.
El tema del asesinato de Riccio entusiasmó a muchos artistas, por lo que cuadros con esta escena cuelgan en varios museos. "El asesinato de David Riccio" (1868) de Jean Lulvet (1833–1889). Museo Nacional de Varsovia
Aunque esto no ha sido probado, muchos creyeron que de esta forma la reina María vengó el asesinato de su favorito. Según otra teoría, el cuarto conde de Bothwell, James Hepburn, estuvo involucrado en el asesinato de su marido. Y esta hipótesis también tiene derecho a existir, ya que Mary y James se casaron poco después de la muerte del desafortunado Darnley, ¡y la muerte es la forma más segura de eliminar a un rival!
Tres meses de dolor por la reina y luego nuevamente en el lecho de la voluptuosidad: en ese momento se consideraban el colmo de la inmoralidad y, como resultado, muchos nobles escoceses se rebelaron contra María.
"Retrato de María, Reina de Escocia (1542-1587)". Artista desconocido. St Mary's College Blairs Museum - Museo del patrimonio católico escocés
Tanto ella como Bothwell carecían de fuerzas, y el 15 de junio de 1567, Mary se rindió a los rebeldes y fue encarcelada con la condición de que a su esposo se le permitiera exiliarse. En julio, se vio obligada a abdicar en favor de su hijo pequeño.
Esto, aparentemente, fue considerado suficiente por sus enemigos. Pero Mary resultó ser astuta y ya en mayo del año siguiente escapó de su prisión, el castillo de Lochleven, reunió nuevamente a las tropas de sus seguidores (¡y siempre se encuentran incluso con los monarcas caídos!), Y fue nuevamente derrotada en Langside. , no muy lejos de Glasgow.
Puerta de entrada exterior (izquierda) y torre del homenaje (derecha) del castillo de Carlisle
Llegada a Inglaterra
Fue en este punto que Mary decidió buscar asilo en Inglaterra. Sus partidarios le suplicaron que se quedara en Escocia o se fuera a la Francia católica. Pero estaba convencida de que Isabel -su prima y, como ella, la ungida de Dios- la ayudaría a formar un ejército para regresar triunfante a Escocia. Antes de irse de Escocia, le escribió una carta a Elizabeth pidiéndole una reunión y le envió un anillo de diamantes como muestra de su amistad.
María Estuardo en Inglaterra, c. 1578 Se cree que Nicholas Hilliard es el autor del retrato. Galería Nacional de Retratos, Londres
Sin esperar respuesta, ella y 16 de sus seguidores realizaron una travesía de cuatro horas por el Solway Firth (estrecho que forma parte de la frontera entre Inglaterra y Escocia). Llegaron al puerto de Workington en Cumberland (actual Cumbria) a primera hora de la tarde.
A la mañana siguiente, Richard Lowther, vicegobernador de Cumberland, proporcionó una escolta honoraria para llevar a Mary al cercano castillo de Carlisle.
En este punto, el estado de Mary era incierto. Ella vino por su propia voluntad y no era prisionera ni rehén. Pero desde el momento en que llegó al castillo de Carlisle, estuvo rodeada de guardias armados, lo que, sin embargo, dada la proximidad de los belicosos escoceses, no despertó sus sospechas. Así, el 20 de mayo, le escribió a uno de sus seguidores que fue "bien recibida, acompañada y tratada con respeto".
Esta torre de escalera octogonal una vez dio acceso a donde vivía Mary en Carlisle Castle.
María en Carlisle
Elizabeth envió a Sir Francis Knollys, uno de sus cortesanos de confianza, a Carlisle para cuidar de Mary. El vigilante, sin embargo, pronto quedó fascinado por ella:
“Era una mujer noble, porque no le importaban las ceremonias, salvo el reconocimiento de su clase real; luego hablaba libremente con todos, independientemente de su rango, y mostraba una tendencia a hablar mucho, ser audaz, agradable y muy familiar.
Es cierto que su vida no podía llamarse tranquila, ya que tenía que vivir con el temor constante de que María se escapara. Él le permitió caminar sobre la hierba frente al castillo, y este lugar más tarde incluso se llamó "paseo de damas" y se marcó en el plano del castillo. Dos veces la dejó ver a los miembros de su séquito jugar al fútbol unos contra otros. Pero cuando ella salió a caballo a cazar liebres, “cabalgaba tan rápido en cada ocasión” que decidió que esto no volvería a suceder.
Plano del castillo de Carlisle con el "paseo de la dama" contra la pared y los lugares dentro del castillo donde también se le permitió caminar
Al llegar con solo un puñado de escoltas, a María se le permitió enviar a buscar a muchos de sus antiguos compañeros de trabajo, así como su propia ropa; se negó a usar otra cosa. Pronto llegaron carros de Lochleven con ropa y efectos personales. Entre sus muchos asistentes estaba Mary Seton, una dama de compañía que la ayudó a escapar del cautiverio en Escocia. La Reina cortó la mayor parte de su cabello después de la Batalla de Langside para evitar ser reconocida. Pero Mary Seton se peinó con tanta destreza que "todos los días al amanecer... tenía algo nuevo en la cabeza".
Para mantener un estilo de vida real adecuado, Mary pidió dinero prestado a los comerciantes de la ciudad. Sin embargo, el costo de mantener su pequeña corte recayó principalmente en la reina Isabel. La reina de Inglaterra pagaba una media de 56 libras esterlinas a la semana por productos como carne, pescado, especias, galletas, mantequilla, turba para calefacción y vino.
María fue colocada en lo que entonces se llamaba la Torre del Vigilante, en la esquina sureste del patio. Más tarde se conoció como la Torre de la Reina María.
Este edificio de dos plantas se añadió al castillo en 1308 con el fin de albergar una excelente vivienda. Se dice que tenía una ventana desde la que María podía mirar Escocia. Esto está respaldado por una descripción de la década de 1830 de "una habitación espaciosa llamada dormitorio de la reina, iluminada por dos ventanas que dan al sur y una que da al norte" en la planta baja. La descripción de la torre destaca que tenía "una arquitectura más rica que otras partes del castillo".
En 1835, la torre fue demolida cuando estaba a punto de derrumbarse. Hoy solo queda una torre octogonal con una escalera que en su día daba acceso a esta torre.
Error a costa de la muerte
Independientemente de lo que esperaba Mary, su decisión de buscar asilo en Inglaterra resultó ser un error desastroso. El hecho es que puso a Elizabeth en una posición difícil. En privado, simpatizaba con María como otra monarca que había sido encarcelada y depuesta. Sin embargo, tanto ella como sus asesores, especialmente su principal asesor William Cecil, consideraban que Mary era muy peligrosa.
Como católica que además reclamaba el trono inglés, María en suelo inglés era tanto un posible punto de reunión para todos los rebeldes católicos como una posible razón para la invasión de las fuerzas católicas desde el extranjero. Y si ella fuera restaurada al trono escocés, entonces Inglaterra estaría sola rodeada de países católicos. A los ingleses les convenía dejar como regente en Escocia al conde de Moray, medio hermano y protestante de María.
Afortunadamente para Elizabeth, Mary estaba bajo sospecha de estar involucrada en el asesinato de su segundo esposo, Darnley. Era un pecado no utilizar tal pretexto para desacreditarla, lo que pronto se hizo.
Aunque Mary esperaba un pronto regreso al trono, Knollys le dijo a fines de mayo que eso no sería posible hasta que fuera absuelta del asesinato de Darnley. María declaró su inocencia, pero se negó a ser juzgada, insistiendo en que solo Dios podía juzgar al soberano. A pesar de sus apasionadas cartas a la reina pidiéndole un encuentro personal, Isabel no le dio audiencia.
Detalle de un panel bordado (ahora en Oxburgh Hall, Norfolk), uno de los muchos realizados por María, Reina de Escocia y Bess de Hardwick durante el encarcelamiento de María. Por cierto, en la misma Escocia, la artesanía del encaje alcanzó su apogeo durante el reinado de María Estuardo. A la reina le encantaba la costura, sabía bordar y ella misma compuso varios patrones: imágenes de pájaros, animales, plantas. Fototeca del National Trust/Alamy Stock Photo
reina en cautiverio
Como resultado, Mary accedió a regañadientes a la investigación de los cargos en su contra. A fines de julio de 1568, antes de que comenzara, la trasladaron al sur, al castillo de Bolton en Yorkshire. Además, para transportar a la reina, su séquito y sus bienes, se necesitaban cuatro tripulantes, 20 de carga y 23 caballos de montar.
La investigación comenzó en octubre. Aunque los escoceses presentaron pruebas incriminatorias contra María (que casi con certeza fueron falsificadas), Isabel declaró en enero de 1569 que no había pruebas en ningún caso. Sin embargo, aunque ya no fue acusada de ningún delito, Mary permaneció en Inglaterra. Justificada legalmente, se convirtió de hecho en una prisionera y en su propia pariente.
Bolton Castle fue el primero de muchos lugares donde estaría en años posteriores. Desde principios de 1569, el conde de Shrewsbury, un destacado noble, se convirtió en su guardián, y ahora Mary viajaba con él entre sus varios castillos y propiedades.
A pesar de que estaba bajo arresto domiciliario, fue tratada como una gobernante e invitada exiliada: tenía su propia casa, podía recibir visitas, se le otorgaban privilegios y lujos.
Esto golpeó duramente las finanzas de Shrewsbury, así como su matrimonio. Mary inicialmente pasó mucho tiempo con la condesa de Shrewsbury, Bess of Hardwick. Pero al final, como suele ser el caso con las mujeres, se pelearon, además, Bess comenzó a sospechar que Mary tenía una aventura con su esposo.
Plano del castillo de Fotheringhay
Durante los muchos años de cautiverio de María, su presencia en suelo inglés provocó una serie de complots católicos para asesinar a Isabel y colocar a María en el trono de Inglaterra. Sin embargo, no había evidencia de su participación en ellos, y Elizabeth no tuvo más remedio que soportar esta "bomba de tiempo" a su lado.
Sin embargo, en 1586, María se involucró en un complot para asesinar a Isabel. Fue declarada culpable de traición. Elizabeth, finalmente convencida de que siempre representaría una amenaza para ella mientras viviera, firmó su sentencia de muerte.
El 8 de febrero de 1587, María Estuardo fue decapitada en el castillo de Fotheringhay. Curiosamente, fue a la ejecución con un perro llamado Geddon debajo de su vestido. Y cuando el verdugo le cortó la cabeza, el cuerpo fue levantado, en los pliegues de su vestido largo se encontró un perro, aferrado a los pies de María muerta.
Y esto es lo que queda del castillo de Fotheringhay. Solo colina. Como si el mismo destino castigara sus muros por el crimen cometido en ellos...
En un principio fue enterrada en la catedral de Peterborough, pero en 1612 su hijo James, que se convirtió en rey de Inglaterra tras la muerte de Isabel I, ordenó que sus restos fueran trasladados a la Abadía de Westminster, donde fueron enterrados por segunda vez en las inmediaciones de la tumba de la reina Isabel, su rival más afortunada.
Por otro lado, fue la trágica muerte de María Estuardo la que durante muchos siglos inspiró a poetas, artistas, compositores, escritores y luego cineastas a crear obras basadas en su imagen.
PS
Para el diseño se utilizaron fotografías del sitio english-heritage.org.uk
información