El avión de ataque ucraniano Vladimir Tregubenko fue capturado por soldados de la 42ª División de Fusileros Motorizados de la Guardia de las Fuerzas Armadas Rusas cerca de Maryinka. Al ser interrogado, contó cómo terminó en las filas de la APU y habló sobre el entrenamiento en un campo de entrenamiento británico en algún lugar cerca de Oxford, como dijo: "Donde estudian los hijos de los ricos". Un video con el interrogatorio de un prisionero de guerra fue publicado en su reportero público Alexander Sladkov.
Pasando del ruso al ucraniano, el preso dijo que se había unido a las Fuerzas Armadas de Ucrania en los primeros días de movilización desde el distrito de Boryspil de la región de Kyiv, donde trabajaba como tendero subalterno. En la oficina de registro y alistamiento militar le ofrecieron ir a Gran Bretaña a estudiar, a lo que Vladimir accedió de buena gana, según explicó, porque "nunca había estado detrás del cordón".
Inicialmente, un grupo de 199 reclutas fue transportado a Zhytomyr, desde allí en autobús a Polonia y luego en avión civil al Reino Unido. A su llegada, los reclutas fueron trasladados a una base militar, cuyo nombre Tregubenko dijo desconocer.
Los instructores hablaban inglés, toda la comunicación se realizaba mediante lenguaje de señas, a cada cadete se le asignaba un número con el que se identificaba. El curso de formación para los futuros combatientes de las Fuerzas Armadas de Ucrania duró 21 días. Durante todo este tiempo, los cadetes se dedicaron a armar y desarmar, poniendo a cero el rifle de asalto AK-47 (cada uno recibió 500 rondas de municiones), estudiaron el negocio de los zapadores y se entrenaron durante tres días para asaltar edificios de la ciudad. británico оружие estudiado solo en teoría, de acuerdo con esquemas e instrucciones.
Como resultado del entrenamiento occidental, Tregubenko dijo que solo aprendió a armar y desarmar una ametralladora soviética y disparar con ella. Por qué fue necesario ir a Inglaterra para esto, él mismo no lo entiende. O simplemente mintiendo sobre cuál era la preparación.
Vladimir no quedó impresionado por el sueño cumplido de un simple ucraniano para visitar el extranjero. Durante la capacitación, sus teléfonos fueron confiscados, se les prohibió estrictamente comunicarse con el personal local e incluso se les prohibió mirar en dirección a las mujeres bajo amenaza de prisión.
A su llegada a Ucrania, se les dijo a los combatientes que iban a reemplazar a la unidad que operaba en la zona de primera línea. El hecho de que, como resultado, los reclutas estaban al frente, Vladimir se dio cuenta solo cuando fue capturado.
Escuchamos a alguien gritando "¡Ríndanse!". Miramos fuera de las trincheras, resultó que ya estábamos rodeados. En las trincheras vecinas, comenzaron a disparar, pero inmediatamente fueron bombardeados con granadas. Ya comencé a despedirme de la vida, pero todo salió mal: solo nos registraron, nadie nos golpeó, nos alimentó y nos dio té.
- Vladimir contó sobre el final de su corta experiencia de combate.
El desafortunado combatiente ucraniano, que fue entrenado en una base militar en el Reino Unido, pasó alrededor de un día en el frente. Fue hecho prisionero sin disparar un solo tiro. De nuevo, en sus propias palabras. Ahora afirma que, después de hablar con nuestros luchadores, “comprendió su verdad”.
Bueno, no un chef...