Balanda para el emperador chino. Comparecencia del testigo principal ante el Tribunal de Tokio
¿Usted habla inglés?
Es imposible no reconocer el hecho de que en el juicio de Tokio los defensores occidentales de la élite político-militar japonesa no fueron tan duros como en Nuremberg contra los nazis. Por lo tanto, no es de extrañar que Pu Yi sea un "testigo de los rusos", en su mayor parte trataron de confundir constantemente. Sin embargo, respondió a todas sus preguntas sin dudarlo y en un inglés brillante.
Con esto, desde las primeras palabras, sorprendió a todo el público del proceso: desde fiscales y jueces hasta traductores, en su mayoría de habla inglesa. Sin embargo, no se sorprendieron en absoluto. Aún así, después de todo, Pu Yi, además de chino y manchú nativo, también hablaba inglés con fluidez.
Estudió el idioma desde los catorce años, y su profesor de inglés convirtió al joven heredero, y luego al dueño del trono, en un auténtico occidental. Fue él quien le dio, en lugar del difícil de pronunciar Aisin-Gero, un simple nombre europeo: Henry.
Al mismo tiempo, Pu Yi soportó con bastante calma los ataques y trucos de los abogados. Aunque no era un héroe en el verdadero sentido de la palabra. Pero su destino fue tan inusual que Henry más de una vez en una vida anterior tuvo que mostrar milagros de ingenio y adaptabilidad a una variedad de circunstancias. Al mismo tiempo, a pesar de todo, siempre se mantuvo como una persona amable, comprensiva y alegre, que no se cansaba de las alegrías de la vida y aspiraba honestamente a ellas.
Sus asesores soviéticos estudiaron bien la naturaleza del ex emperador y, en relación con esto, tenían un plan audaz. No tomó forma de inmediato, mientras se preparaba el Tribunal Internacional de Tokio, pero una de las historias sobre Pu Yi del Capitán Pyotr Yazev sirvió de ímpetu a sus camaradas y colegas de la UNKGB - UMGB en el Territorio de Khabarovsk. Ese era el nombre de su departamento del Comisariado del Pueblo de Seguridad del Estado de la URSS, encabezado desde el comienzo de la guerra por el Comisario de Seguridad del Estado de segundo rango Sergei Goglidze.
Un trío muy diferente
Fue Goglidze quien seleccionó a muchachos talentosos para su gestión, como Mikhail Pismanik y Pyotr Podnozov. Yazev había sido amigo de ellos desde antes de la guerra. No les ocultó nada sobre su pupilo: el ex emperador, este tipo realmente guapo e inteligente con un carácter maravilloso a su manera. Yazev estaba incluso un poco avergonzado de que en Mukden no solo conoció a Pu Yi, sino que también logró hacerse amigo de él de una manera humana.
Justo después de una de las historias de Yazev, quien notó la verdadera voluntad de hierro de Pu Yi, de aspecto frágil, el Capitán Pismanik, que tenía una mentalidad analítica, tuvo una idea inesperada. Sugirió que era el ex emperador de Manchukuo quien sería el principal testigo de la acusación en el Tribunal de Tokio.
Pismanik recordó a sus colegas que Pu Yi no es solo una persona famosa, sino ciertamente una autoridad, aunque muchos lo consideraron y lo llamaron un “títere japonés”. Habiéndolos compartido con sus amigos, pronto compartió sus pensamientos con el nuevo jefe, el teniente general Ivan Dolgikh, quien reemplazó a Sergei Goglidze en esta publicación.
Había sido adjunto de Goglidze durante bastante tiempo y conocía perfectamente a los tres jóvenes empleados seleccionados en las principales universidades del país. Dolgikh inmediatamente estuvo de acuerdo con la idea de Pismanik. Al mismo tiempo, dijo que se debe realizar el trabajo apropiado con el emperador por adelantado. Y sabiendo que los mismos empleados del departamento pretenden llevarlo a cabo, dio el visto bueno para ello.
Durante varios días, todo el trío discutió este plan extremadamente inusual y serio para el próximo trabajo, en caso de falla, los amenazó a todos con no solo las consecuencias desagradables, sino también las más graves que uno podría imaginar. Pero los chicos no eran tímidos.
Habiendo tomado una decisión por sí mismos, inmediatamente fueron a una dacha secreta, donde, sin esperar nada por el estilo, su nuevo pupilo, Henry Pu Yi, pasó un tiempo en la pereza, ocupándose de los recuerdos. mucho tiempo, accedió a hablar en el juicio como uno de los principales acusadores del imperialismo japonés. Parece que los altos rangos japoneses a lo largo de los años de su suave tutela consiguieron prácticamente el "emperador".
¿Y qué dirá el camarada Beria?
Casi de inmediato, se informó al todopoderoso Lavrenty Beria sobre el plan original del Departamento de Seguridad del Estado de Khabarovsk. Amigos y colegas: Pyotr Yazev, Mikhail Pismanik y Pyotr Podnozov, que mostraron una iniciativa arriesgada, realmente no dudaron de que él apoyaría la idea y simplemente, según su propio entendimiento, ya comenzaron a preparar a Henry Pu Yi para el próximo juicio en la dacha secreta.
Beria rápidamente dio el visto bueno y, a sugerencia suya, se emitió un decreto especial de gobierno cerrado. De acuerdo con él, se enviaron destacados abogados internacionales desde Moscú para ayudar a la troika de capitanes.
Así, de acuerdo con las instrucciones del gobierno, el ex emperador internado de Manchukuo Pu Yi fue preparado para hablar en el juicio de Tokio como testigo de cargo.
En la investigación preliminar en Khabarovsk, Pu Yi mostró claramente que Japón, al invadir Manchuria, perseguía el objetivo de la esclavización política, económica y religiosa de Manchuria y la preparación de un trampolín para un ataque militar contra la URSS. Como muchos participantes en el proceso, y no solo los soviéticos, señalaron más tarde, en Tokio, fueron los abogados estadounidenses quienes intentaron por todos los medios desacreditar la personalidad del propio Pu Yi.
El objetivo era claro: reducir el valor de los testimonios de un testigo dudoso. Claramente sospechando que Pu Yi testificaría exclusivamente a favor de la URSS, los abogados de los Estados Unidos no dudaron en humillar directamente al ex emperador. En su comportamiento, al mismo tiempo, era claramente visible una orientación abiertamente antisoviética, el deseo de desacreditar la posición de la URSS. Sí, en general, no lo ocultaron.
Defensores del diablo
Así es exactamente como actuó y actuó repetidamente el más activo de los abogados, el mayor estadounidense Blakney. A través de construcciones lógicas bastante simples y aparentemente públicas, Blackney y sus colegas menos asertivos querían convencer a los fiscales internacionales y al tribunal de que la comparecencia del ex monarca ante el Tribunal de Tokio fue el resultado de amenazas y promesas de los soviéticos.
Es por eso que Pu Yi, presuntamente intimidado hasta la muerte, dice solo lo que le ordenaron decir en la URSS. Sin embargo, el ex emperador elegante, tranquilo e incluso a veces deliberadamente relajado se mantuvo firme, repitiendo a los defensores una y otra vez:
“No me amenazaron ni me prometieron nada”.
El mismo abogado de Blackney mostró al testigo para identificación su carta a uno de los acusados, Minami Jiro, general, ministro de guerra y ex comandante del ejército de Kwantung. Pu Yi dijo que esta carta fue falsificada.
El mayor Blackney trató de ocultar la carta, pero el fiscal exigió que se la entregara al tribunal. Posteriormente, esta carta fue utilizada con éxito por la acusación para exponer las maquinaciones de la defensa, que trató de presentar una falsificación evidente ante el tribunal.
Solo para el Capitán Kleiman
El colega del mayor Blackney, otro abogado estadounidense, el capitán Kleiman, quien después de él entró en un verdadero duelo judicial aquí, preguntó de inmediato:
“¿Le pidió al gobierno soviético que lo mantuvo cautivo, o a la sección internacional de la Fiscalía de este Tribunal, que se le permitiera testificar ante el Tribunal?”
A lo que Pu Yi no buscó una palabra en su bolsillo, sino que se comunicó con facilidad y naturalidad, pero al mismo tiempo, sin sombra de duda, respondió claramente:
"La fiscalía me invitó a ser testigo en este juicio".
Pero el capitán Kleiman no da tregua:
"¿Le han dicho lo que podría pasar si se niega a testificar ante este Tribunal?"
Sin embargo, el emperador siguió manteniéndose firme como si estuviera clavado en el suelo, encontrando rápidamente las palabras correctas ingeniosas y generalmente animadas en el lenguaje de Henry Pu Yi:
"Esto es ridículo. Es gracioso escucharte. Por supuesto, vine aquí a testificar por mi propia voluntad".
Por lo tanto, los esfuerzos colectivos de la defensa estadounidense en los Juicios de Tokio no tuvieron éxito. El ex emperador no solo confirmó todo el testimonio que dio durante la investigación preliminar, sino que también repitió muchas veces que, mientras estuvo en la URSS, no fue sometido a ninguna presión y da su testimonio con absoluta sinceridad.
Volver a Jabárovsk
Cuando Pu Yi terminó su testimonio y se preparaba para volar de regreso a la URSS, su regreso se retrasó inesperadamente casi seis días, también por culpa del lado estadounidense. Los estadounidenses, como resultó más tarde, todos estos días todavía esperaban recopilar las pruebas necesarias.
En este caso, ya el hecho de que el Tribunal se oponga al regreso del ex-emperador Pu Yi a la Unión Soviética. Pero esto no fue posible: el 6 de septiembre de 1946, Henry Pu Yi, junto con su compañero Peter Yazev, regresaron sanos y salvos a Khabarovsk.
Como resultado del testimonio de Pu Yi en el Juicio de Tokio, la sección del veredicto "Manchuria es el salvavidas de Japón" comenzó con la declaración:
“Se ha establecido que durante todo el período cubierto por las pruebas presentadas ante el Tribunal, la intención de hacer la guerra contra la URSS fue uno de los principales elementos de la política militar de Japón. El Partido de Guerra japonés estaba decidido a ocupar los territorios del Lejano Oriente de la URSS, así como otras partes del continente asiático. Aunque Manchuria atrajo con su riqueza natural, la posibilidad de expansión y colonización, su captura también era deseable como punto de apoyo en la guerra planificada contra la URSS.
En otra sección del veredicto - "Manchuria como trampolín contra la URSS" - dice:
"La captura de Manchuria en 1931 proporcionó las bases para atacar a la URSS en un frente amplio con el objetivo de capturar todo el Lejano Oriente soviético".
Fue una victoria indudable tanto para el ex emperador de Manchukuo Aisin Gioro Pu Yi como para el trío de amigos del Lejano Oriente, así como para los abogados de la URSS, participantes en el Tribunal Internacional.
información