Quinto Panjsher. Mayo 1982

12 June 1982, cuando el destacamento separado de 177-th con fines especiales de GRU GSH entró en la aldea de Ruh en el valle de Panjshir, puso fin a una operación a gran escala contra los destacamentos del famoso comandante de campo Ahmad Shah Masud. La operación, llevada a cabo por las fuerzas del Ejército soviético 40 y AF DRA, según los expertos, y los mismos muyahidines, se convirtió en una de las más exitosas en la guerra afgana para las tropas soviéticas, recibiendo el nombre de “Quinto Panjshir”.

Quinto Panjsher. Mayo 1982

A pesar del hecho de que al comienzo de 1982, el número de OXVA llegó a más de 85 mil personas y tenía cerca de tanques 600, 1500 BMP, vehículos blindados de 2900, aviones y helicópteros 400, armas 500, tropas soviéticas sufrieron grandes pérdidas, solo muertos. 3 mil personas. Al mismo tiempo, OXVA controlaba casi todas las principales ciudades, aeródromos y carreteras, se establecieron puestos de guardia de 862, que servían a más de 40 miles de personal militar contingente.


Se hizo cada vez más obvio para el comando soviético que no sería posible que el ejército 40 derrotara a los muyahidines en poco tiempo. Se necesitaba un nuevo enfoque, nuevas formas de luchar contra el enemigo en las altas montañas. En primer lugar, era necesario destruir las áreas básicas de la oposición. Según el método de organización y ejecución de tales operaciones, las más complejas y no siempre eficaces. Sin embargo, el liderazgo soviético, que no tuvo la oportunidad de influir en la situación militar-estratégica en el país de una manera diferente, puso énfasis en su conducta. El hecho es que en Afganistán, la lucha fue conducida por partidos, grupos y destacamentos islamistas dispersos, lo que llevó al surgimiento de una categoría especial de comandantes de campo que controlaban ciertas zonas y ganaban un peso e influencia considerables entre la población local.

Uno de estos comandantes de campo fue Ahmad Shah, apodado Masood, que significa "feliz". Posteriormente, se convirtió en un héroe nacional de Afganistán. Habiendo logrado fortalecerse en el valle del río Panjsher con el apoyo de los tayikos locales, Masud creó prácticamente su propia república de montaña. Desde el comienzo de la entrada de las tropas soviéticas, sus destacamentos cometieron sabotajes y bombardearon la carretera estratégica Termez-Kabul y el Paso Salang, que son importantes para el Ejército 40. En 1980 - 1981 Se llevaron a cabo cuatro operaciones militares contra Ahmad Shah, pero no lograron sus objetivos.

Orden: Hack Panjshir

El Valle de Panjsher (aproximadamente 250 km de longitud) fue el enlace de conexión del noreste de Afganistán con Pakistán. La defensa de los muyahidines en el valle estaba formada por fortalezas individuales en las alturas dominantes, en las gargantas, en las fortalezas. Como regla general, el bastión tenía hasta cazas 20 y varios puntos de tiro. Todo el valle fue preparado en ingeniería. Prácticamente no había espacio libre a través del cual las tropas pudieran moverse libremente. Toda la zona era amplia, y desde diferentes niveles y direcciones. Especialmente hábilmente fue organizado por el sistema de defensa aérea - 120 ametralladoras DShK en toda la profundidad de Panjshir. Las armas de la defensa aérea cuidadosamente disfrazadas estaban ubicadas cerca de grietas, cuevas. Se utilizaron cuevas muy ubicadas para albergar a la población y a los grupos militantes salientes. También hubo almacenes. armas, municiones, comida. Todo esto permitió a los rebeldes controlar completamente el área del valle.

Los preparativos para la operación comenzaron a fines de abril 1982, con un estudio escrupuloso del área de las próximas acciones. Dentro de diez días, la fotografía aérea fue tomada cerca de 2 mil metros cuadrados. Km. del valle de Panjshera, la región de Shahran y partes adyacentes del terreno. Como resultado, se encontraron destacamentos de 95 y grupos de muyahidines que suman 3 a miles de personas, comités islámicos de 16, sobre armas de defensa aérea 100, dos centros para la preparación de reservas y muchos almacenes.

El General de División N. G. Ter-Grigoryants, Jefe de Estado Mayor del Ejército 40, fue nombrado jefe de la operación. El comandante del ejército, el mayor general V. F. Ermakov, acababa de llegar a Afganistán y todavía no había tenido ninguna experiencia de combate. El liderazgo general fue confiado al comandante del Distrito Militar de Turkestán, Coronel General Yu. P. Maksimov, y el grupo de trabajo del Ministerio de Defensa de la URSS en Afganistán asumió la coordinación de las acciones de las fuerzas soviéticas y gubernamentales.

Se suponía que el golpe principal, con el apoyo de la aviación y la artillería, se dirigía hacia Ruh, Pasi Shahi Mardan a lo largo del valle del río Panjsher, y el segundo, un ataque de desvío, contra el valle de Gorband en dirección a Jabal-us-Siraj, Bamyan.

Para desmembrar el sistema de defensa de los mujahidines, se planeó aterrizar fuerzas tácticas de asalto aéreo en los batallones soviéticos y afganos 20 en tres zonas del valle de Panjsher para destrozar a la defensa, privarla de solidez y aplastar al enemigo alternativamente, con acciones simultáneas de unidades 108 a lo largo del valle del río. Para el tercer o cuarto día de la operación, con el apoyo de la aviación, se planeó completar la destrucción de las formaciones insurgentes identificadas en las tres zonas del valle de Panjshir.


Para participar en la operación de OXVA, unidades del 108, 201 de las divisiones de rifle motorizado y 103 de las divisiones aerotransportadas, 66 de la brigada de rifle motorizada separada, 191 y 860 del rifle motorizado individual y 345 del regimiento de paracaídas separado. . El ejército afgano asignó unidades de tres divisiones de infantería, la brigada de Comandos, un regimiento separado y unidades de Tsaranda y Hud.

En total, alrededor de 12 mil personas debían participar en la operación, de las cuales 4 mil 200 estaban involucradas en fuerzas de asalto tácticas en el aire. Un total de batallones 36 (20 Afghan y 16 Soviet) estuvieron involucrados, más de 320 unidades de vehículos blindados: tanques (BMP, BTR), armas y morteros 155, helicópteros 137, aviones 26. Para propósitos de secreto y secreto, el plan de la operación fue desarrollado solo por personas de la sede del Ejército 40.

Con el fin de engañar al enemigo, se discutió un plan, según el cual se preveían hostilidades en dirección a Gorband Gorge (en la dirección opuesta a Panjshir). Se prohibió el uso del nombre "Panjsher" incluso en las conversaciones, y en todos los planos y documentos, Panjshir fue reemplazado por Bamian.


Para desorientar al enemigo, se llevaron a cabo acciones demostrativas de distracción: concentración de tropas en la entrada al valle de Gorband, poderosos ataques aéreos y artillería en dirección a Bamiyan. Los rebeldes comenzaron a transferir fuerzas adicionales a Gorband desde áreas adyacentes, incluso desde Panjshir.

Mientras tanto, en la sede del Ejército 40, los comandantes de las fuerzas armadas, los jefes de los servicios, los comandantes de las formaciones, unidades y divisiones, los oficiales de los grupos operativos, los participantes en las próximas acciones se estaban preparando para la operación, estudiando el plan para las próximas operaciones militares, las misiones de combate, el orden de operaciones de las tropas en la operación. En un modelo a gran escala del terreno, se resolvió la interacción entre las formaciones, las unidades de las fuerzas armadas, las fuerzas especiales y la fuerza aérea del ejército.

Dependiendo de la altura de los sitios de desembarque sobre el nivel del mar, se dividieron en cuatro categorías. El octavo helicóptero Mi-1500 podría entregar a ocho personas a bordo de la primera categoría hasta 8 m, siete más a bordo del segundo (sobre 1500 y hasta 1800 m), cinco en la tercera plataforma (sobre 1800 y hasta 2000 m) - en el cuarto ( sobre 2000 m) - solo cuatro personas. Especialmente preparados de militares pertenecientes a los grupos terratenientes. Fueron equipados de acuerdo con las "Instrucciones para equipar a los paracaidistas" preparadas de antemano por el cuartel general del ejército. De acuerdo con el plan de entrenamiento, se llevaron a cabo ejercicios tácticos tácticos, ejercicios de tiro de combate, aterrizaje y aterrizaje de helicópteros, y entrenamiento integrado por radio del personal en la división ejército-división-regimiento-batallón en unidades.

Desde 5 a 10, el reconocimiento aéreo se organizó en mayo con la participación de funcionarios clave de las formaciones y unidades involucradas en la operación.
A fines de mayo, NUMX, las unidades aerotransportadas de Kabul, Ghazni, Jalalabad, Kunduz se enfocaron en el aeródromo de Bagram, y el puesto de mando del grupo operativo del Ejército 15 también estaba ubicado allí. Parte del 40-th MSD tomó posiciones en la entrada de la garganta en el área de Jabal, Ussarj y Charikar.
15 - 16 En mayo, algunas partes del paradigma 350 103 VDD comenzaron a llevar a cabo actividades de distracción en el valle del río Gorband.

Plomo mayo. Asalto a Panjshira

En la noche de mayo, 16, once compañías de reconocimiento casi sin combate capturaron todas las alturas dominantes principales en la entrada al Valle de Panjsher. La noche siguiente, el batallón 3 de 177-th MRP, junto con las unidades de reconocimiento, capturaron importantes alturas a una profundidad de 10 km desde la entrada al valle y se atrincheraron en ellas, formando la cabeza de puente delantera.

El 2 de mayo, 17, dos horas antes del amanecer, los comandantes de la formación llevaron la tarea de luchar en Panjshir a las fuerzas afganas. Desde las horas 4 de la mañana, según el plan de combate, después de los poderosos ataques aéreos y artillería de la parte de la división 108, lanzaron una ofensiva. Los batallones de batallones 180 y 181 avanzaron a pie a la izquierda y derecha de Panjshir a una distancia de 5 km desde el centro del valle al amparo de vehículos blindados.

En 5, un batallón de 191-th Omsp y 14-th PD fueron desembarcados como fuerzas de asalto en las áreas de Ruhi y Marishtany. Parte de las tropas se fijaron en las alturas capturadas por el enemigo, y las fuerzas principales bloquearon los asentamientos. Sorprendidos, el enemigo trató de escapar del cerco, incluso participando en peleas cuerpo a cuerpo. En el área de Ruhi, hubo una considerable resistencia al aterrizaje. En los primeros minutos del aterrizaje, dos helicópteros Mi-8 mt, el comandante Yu. Grudinkin y el capitán A. Sadokhin, fueron derribados y cinco helicópteros resultaron dañados. Los pilotos y paracaidistas de 14 fueron asesinados, 13 resultó herido, entre ellos el oficial de vuelo del Ejército de 40, el teniente coronel K. Shevelev fue asesinado.


Parte de 108-th MSD, superando la resistencia obstinada de los rebeldes, continuó avanzando. Los combatientes con fuego de todos los medios disponibles suprimieron los puntos de disparo y aseguraron las acciones del destacamento para asegurar el movimiento de la división. La velocidad de avance de la Ltd. en áreas minadas con escombros y destrucción fue baja y no excedió 2 km / h. Debido a esto, la velocidad del avance de la vanguardia y la columna de las fuerzas principales en el primer día promediaron 1 - 2 km / h.

El batallón 2 reforzado del escuadrón 180 (comandante - Héroe de la Unión Soviética, Capitán R. S. Aushev), actuando como un destacamento avanzado de la división, comenzó a avanzar rápidamente en dirección a Ruhi, Bazarak, al amparo de batallones 177, 180 th y 181 th mas, operando en los flancos. Pudo, con el apoyo de la aviación y la artillería, capturar todas las alturas dominantes y durante tres días repeler los ataques de los muyahidines, asegurando el aterrizaje de las fuerzas de asalto. Con el inicio de la oscuridad, los muyahidines intentaron repetidamente asaltar las alturas, convirtiéndose en contraataques en grandes grupos, gritando al mismo tiempo hechizos islámicos.

Después del disparo de los sitios de aterrizaje, seis batallones más aterrizaron durante el primer día de operación en cuatro zonas a una profundidad de 40 a 100 (dos MSN de 191, OMSB, 66, IIB, dos unidades de 14, 11, XB Frente, un total de más de 1200 personas). En el segundo día - cuatro más, en el tercero - dos, en el cuarto - dos. Las operaciones exitosas de los paracaidistas contribuyeron al avance de las fuerzas terrestres en Anavu en tres direcciones: a lo largo de la única carretera a lo largo del lecho del río y a lo largo de las gargantas de montaña del norte y el sur.

Las tropas se apoderaron de las gargantas, por regla general, a pie, después de lo cual se introdujo un grupo blindado allí, moviéndose a lo largo del lecho de un río poco profundo o a lo largo de un camino. La resistencia del enemigo fue suprimida por helicópteros, artillería y fuego de mortero. Al mismo tiempo, las subunidades crearon una bolsa de fuego atravesando las crestas de las alturas.

Para aumentar los esfuerzos en la mañana, 18 en mayo en el área de Mata desembarcó en un batallón de las tropas soviéticas y afganas, quienes, habiendo capturado sitios de aterrizaje, moviéndose rápidamente hacia las alturas, derribaron al enemigo desde las alturas dominantes y los ocuparon. En la tarde del mismo día, después de cuatro vuelos, la aviación del ejército aterrizó cuatro batallones en la tercera y luego en la segunda zona, dos de ellos soviéticos y dos afganos, en total hasta 1000. Las tropas capturaron un área significativa por área, formando una cuña entre la tercera y la primera zona, y así impidieron la maniobra del enemigo, que ya estaba casi desmembrada y comenzó a perder el control.

19 May aterrizó dos batallones de tropas soviéticas y afganas en el área de Astana y las mismas fuerzas en el área de Mata.

Al día siguiente, dos batallones soviéticos y dos afganos fueron desembarcados a una profundidad de aproximadamente 100 km desde la entrada a Panjshir Gorge. En total, por lo tanto, en cuatro días, dieciocho batallones fueron desplegados en la retaguardia enemiga con la ayuda de helicópteros. Pero el enemigo continuó con una resistencia obstinada y se movió hacia una defensa posicional, centrándose en mantener las alturas dominantes. A medida que el sistema de defensa fue destruido, el mojahedin también cambió las tácticas de la lucha, pasando de la defensa a las acciones de maniobra y viceversa. Las tropas soviéticas y afganas tuvieron que expulsar lentamente al enemigo, mientras sufrían grandes pérdidas en mano de obra y especialmente en tecnología.

Solo en mayo, 21 las tropas soviéticas y afganas llegaron a los asentamientos de Mata y Pasi-Shahi-Mardan y se unieron a los paracaidistas. Después de la captura de la carretera principal a toda la profundidad del valle de Panjsher, se podría ingresar a grupos blindados en transportes blindados de personal.

22 en mayo, en el área de Evim, a 220 km de Bagram, un grupo de desembarco (alrededor de 600) formado por dos batallones de tropas soviéticas y afganas desembarcó en el sitio del cruce principal de carreteras de caravanas de Pakistán, que proporcionó a Panjshir todo lo necesario. Este aterrizaje fue posible gracias al vuelo de los helicópteros 32 comandados por el Coronel V. Sí. Pavlov a través de los rangos del Hindu Kush a una altitud de 4600 - 4700 m en el límite de las capacidades extremas del helicóptero Mi-8 MT.

El desembarco de los batallones tuvo lugar en condiciones extremadamente difíciles, bajo el fuego enemigo.

Los paracaidistas, llevando consigo tres juegos de municiones, dentro de un día de la batalla solicitaron municiones adicionales. En tres días, los helicópteros 30, que realizaban tres vuelos por día, enviaron cerca de 180 toneladas de municiones y 30 toneladas de alimentos al área de Evim. Con esta intensidad de vuelo, los pilotos tuvieron que realizar hasta salidas de 7 por día, con un tiempo total de vuelo de 9 para el ejército y horas de 4 para la aviación de primera línea.

Para mayo de 24, las tropas soviéticas lograron establecerse en el área capturada y cortaron las comunicaciones más importantes de los muyahidines en el área de Evim y Shahran.
Como resultado de los combates en mayo 1982, todo el valle de Panjsher estaba bajo el control de las tropas soviéticas y afganas. A principios de junio, el comando soviético comenzó a retirar las tropas a los puntos de despliegue permanente. En algunos puntos de Panjshir, las guarniciones afganas fueron abandonadas.

Por quinta vez conquistó Panjshir

En 1982, las fuerzas soviéticas y afganas lograron capturar el territorio de la Garganta de Panjshir con la participación de grandes fuerzas y al costo de tremendos esfuerzos.
El centro de control principal y la base de Ahmad Shah Masud en el desfiladero de Parandekh, el comité islámico principal del cañón de Panjsher, las provincias de Parwan y Kapisa, la sede combinada de los comités zonales islámicos en Astana, la sede de los comités zonales zonales 10, un gran número de municiones, varias armas, equipo , almacenes, radiocomunicaciones.

Muchos documentos valiosos cayeron en manos de los ganadores: el programa de la lucha de los muyahidines contra las tropas afganas y soviéticas en los próximos años; Diagrama estructural de la dirección del movimiento rebelde. documentos de los grupos de combate que operan en la ruta Salang - Kabul en la zona verde de la provincia de Parwan; listas de personas sujetas a destrucción física en la zona "Centro"; la lista 113 de miembros activos del movimiento clandestino contrarrevolucionario en Kabul; 5200 listas de miembros del partido IOA con fotografías y cuestionarios; Diario de Ahmad Shah.

Cerca de 200 también fueron capturados prisioneros, y fueron interrogados en el lugar de captura. De estos, se interrogó a más de 120, y 95 dio evidencia que confirmó la presencia de más de objetos 200.


Para lograr el éxito, las tropas soviéticas se basaron en el uso repentino y masivo de las fuerzas de asalto, el rápido avance de las tropas a lo largo del valle, las operaciones activas de aviación y el apoyo continuo de la artillería.

Por lo tanto, la aeronave realizó salidas 5210 con un total de horas de vuelo 5579. En total, se utilizaron bombas aéreas 10 549 y municiones 61 297 NAR, 415 226 de todos los calibres, misiles 559 "Sturm B" durante la operación. Todo el trabajo de combate de la aviación se llevó a cabo con la poderosa defensa de la defensa aérea de los muyahidines, y en áreas ya liberadas. 27 de mayo durante un ataque al objetivo cerca de la aldea de Avund fue derribado por MiG-21 bis del capitán A. Sribnoy, mayo 28 del capitán V. Voitekhovich en el área de Ruhi - Mi-24. Un total de aviones y helicópteros 108 sufrieron daños, es decir, más del 80%. Tres helicópteros y un avión se perdieron para siempre, y los helicópteros 12 y dos aviones sufrieron graves daños.

Durante la operación, los pilotos 50 del Coronel V.E. Pavlov y el Coronel 27 V.S. Kota se distinguieron especialmente por los pilotos.

El éxito de toda la operación dependió en gran medida de la artillería. Cada día de los combates comenzó con la preparación de artillería, que generalmente duraba 30 min. Cada batallón fue apoyado por fuego de uno o dos batallones de artillería. El consumo de municiones durante el período de preparación de artillería fue 200 - proyectiles 600 por arma o mortero.

Pero la carga principal de la operación fue llevada sobre sus hombros por unidades de infantería motorizada y paracaidistas. Fueron ellos quienes, en las condiciones más difíciles de las tierras altas, bajo el constante bombardeo del enemigo, a menudo en ausencia de agua y alimentos, actuaron de manera decisiva y efectiva en los destacamentos delanteros y las fuerzas de asalto en el aire.

Dado que los caminos y las direcciones principales se extrajeron y se cubrieron con fuego rebelde, los comandantes de la unidad utilizaron con éxito a pie las crestas de alturas y laderas montañosas de fusileros motorizados que avanzaron imperceptiblemente a las posiciones de los muyahidines, utilizaron refugios naturales, causando golpes repentinos. El escuadrón de caza 180 108 MSD, comandado por el teniente coronel E.V. Vysotsky, y 191 Omsp, comandado por el comandante adjunto para asuntos políticos, el comandante A.Ya Oparin, se distingue aquí.

Durante la operación, los aterrizajes fueron utilizados como nunca antes. Su número total era de personas 4200. El desembarco de los batallones tuvo lugar en condiciones extremadamente difíciles, bajo el fuego enemigo. Los batallones que desembarcaron en las montañas participaron en sangrientas batallas con los muyahidines, que a menudo terminaban en combate cuerpo a cuerpo. En estas batallas, los combatientes de 345 gv.opdp comandados por el teniente coronel Yu, V. Kuznetsov y 103 gv.vdd comandados por el General de División A. E. Slusar se distinguieron.

Pero los rebeldes lucharon con amargura. Cuando las tropas se movieron, la naturaleza de sus acciones cambió. Los destacamentos contraatacaron con éxito en los momentos más incómodos para las tropas soviéticas y en las zonas más vulnerables. Con el apoyo de los residentes locales, Ahmad Shah dirigió hábilmente las acciones de sus tropas, maniobrando oportunamente y sacándolos de los golpes de las tropas soviéticas. Con maestría, Ahmad Shah construyó un sistema de barreras de fuego e ingeniería en Panjshir. Conocía bien el terreno y aprovechaba las ventajas de las montañas para construir defensas. Superando esta defensa, las tropas soviéticas perdieron al hombre 93 muerto y al 343 herido.

Después de la operación en Panjshir, Masood enfrentó una gran escasez de alimentos, municiones y equipo. Elogió las acciones de las tropas soviéticas. Las siguientes palabras le pertenecen: "Si Alá quisiera que me entregara a los vencidos, me rendiría solo a los rusos".


Inmediatamente después de la operación, el gobierno de Karmal comenzó a establecer un nuevo gobierno en Panjshir, nombrando a sus representantes para la llamada organdría del poder del pueblo en puestos clave. Pero con el tiempo, los rebeldes comenzaron a regresar al Valle de Panjshir, con la intención de continuar su resistencia. Las guarniciones de las tropas afganas y la organización de nuevas potencias. De la nueva potencia estacionada en los asentamientos en el noreste del valle comenzaron a ser atacadas. Pronto se vieron obligados a abandonar el valle. En respuesta, el comando soviético dio un paso sin precedentes al desplegar un destacamento separado de fuerzas especiales del comando GRU en Panjshir bajo el mando del Teniente Coronel B. Kerimbayev: Kara Major o Black Major, como lo llamaron los afganos. El escuadrón 177 de 12 de junio del año, que se introdujo hace solo seis meses, entró a Afganistán y comenzó a luchar de inmediato, aprovechando todas las alturas dominantes ...

Punjsher después de la cirugía

La operación 1982 del año de Panjshir fue la quintaesencia de la experiencia de combate obtenida durante dos años de lucha en Afganistán. Quedó claro que solo una organización cuidadosa de la operación llevada a cabo en un área grande y durante mucho tiempo utilizando un gran número de fuerzas y medios puede garantizar el éxito. La experiencia de esta operación se resumió e influyó en la planificación y el uso de combate de las tropas soviéticas en las operaciones posteriores de la guerra de Afganistán. En el curso de esta operación, comandantes, soldados y sargentos, oficiales y generales del Ejército 40 mostraron coraje y valentía, heroísmo y autosacrificio. Varios miles de ellos recibieron órdenes y medallas, y al Coronel General Yu. P. Maksimov, Coroneles V. E. Pavlov, V. S. Kot, Teniente Coroneles E. V. Vysotsky, Yu. V. Kuznetsov, Mayor A. Ya. Oparin (a título póstumo) fue galardonado con el título de Héroe de la Unión Soviética. Los generales principales N. G. Ter-Grigoriants y A. E. Slyusar fueron honrados con la Orden de Lenin.

Ahmad Shah Masoud se obligó en enero a 1983 a ir a un armisticio con las tropas soviéticas, que duró hasta abril de 1984.


El comando soviético después de esta operación, por un lado, se centró en el fortalecimiento de la potencia de fuego. Entonces, ya en la séptima operación 1984 del año, los aviones 200 se utilizaron en Panjshir, incluidos los bombarderos pesados, los helicópteros 190 y las baterías 39. Por otro lado, surgieron serias dudas sobre la efectividad de las operaciones a gran escala en un territorio con una población hostil.

Ahmad Shah concentró todos sus esfuerzos en combatir el régimen de Karmal, en intensificar la inteligencia e introducir agentes no solo en las estructuras gubernamentales y militares afganas, sino también entre el personal militar soviético. Y aunque al menos cuatro operaciones importantes todavía se llevaron a cabo en su contra, Ahmad Shah nunca más se dejó sorprender e incurrir en pérdidas como en 1982 de mayo.
Ctrl entrar

Notó un error Resalta texto y presiona. Ctrl + Enter

30 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión