“¿Cómo debe armarse un esposo militar?”
"Héctor se despide de su esposa e hijos y se arma para su última batalla". Miniatura en la versión de la Epístola de Otea. Mansión Waddesdon. Colección James A. Rothschild
“... toma un escudo y una armadura y levántate para ayudarme;”
Salmos 34:2
Salmos 34:2
historias sobre armas. Edades medias. En uno de los materiales anteriores de nuestro ciclo, los comentaristas estaban especialmente interesados no tanto en la armadura en sí, sino en lo que tenían sus usuarios "debajo de la parte inferior" (es decir, qué y cómo usaban debajo de la armadura). Y aquí, para nuestra felicidad común, hay un manuscrito de alrededor de 1485, donde se considera este tema con gran detalle, pero hay muy pocas ilustraciones en él. Este manuscrito se llama "Cómo debe armarse un esposo militar", y hoy nos familiarizaremos con su contenido con gran detalle. Es cierto que fue escrito en inglés medio, es decir, es simplemente imposible que una persona moderna lo lea en el original, pero hubo buenos especialistas entre los ingleses que lo tradujeron al idioma moderno, y no hay problema con su traducción. Este Dia.
Un caballero poniéndose la armadura para participar en un torneo de pie. Una página con una miniatura del manuscrito de finales del siglo XV "How a Man Schall be Armyd" ("Cómo debe armarse un marido militar"). Se cree que esta ilustración es el único ejemplo de una representación de un jubón militar medieval con inserciones de cota de malla cosidas. "Knave" (sirviente) le ata una "falda" de cota de malla. El gran "bascinet" del caballero lo espera sobre la mesa, y la alabarda corta y el alshpis están contra la pared. El manuscrito de Hastings, ca. 1485 Biblioteca Pierpont Morgan, Nueva York
Comencemos con el hecho de que el atuendo del caballero siempre comenzaba desde las plantas de los pies y luego subía más y más. En primer lugar, se puso medias hechas de lana tejida sobre sus piernas. El manuscrito de Hastings menciona este tipo de medias, o envolturas, de stamin sengill, una tela de estambre fabricada en Norfolk. Bueno, los zapatos que deberían haberse puesto están completamente descritos con gran detalle:
“... un par de zapatos de cuero cordobés grueso, con tres cordones pequeños... conviene tener cordones del mejor cordel, entre estos cordones en el talón y en la mitad del pie debe haber una distancia de tres dedos.”
Es decir, los zapatos se ataban muy apretados a lo largo de la pierna, tanto por delante como por detrás.
El final de la "época de la armadura de malla". Todos los jinetes llevan cascos bascinet con cota de malla, se usan jupones de colores sobre corazas. Los caballos llevan mantas y máscaras color azafrán. "Grandes Crónicas de Francia", 1390-1405. Biblioteca Nacional, París
Según el manuscrito de Hastings, no se usaba camisa debajo de la armadura de franela o (como se llama en el manuscrito) jubón militar, que estaba forrado con satén. Pero aquí surge de inmediato la pregunta, cómo se sostenían las medias entonces, ya que a mediados del siglo XV solo llegaban a las caderas, e incluso más tarde, habiéndose alargado, todavía estaban unidas al jubón civil con hilos.
La cota de malla como medio de protección está jugando un papel cada vez menor. En la armadura de esta miniatura, solo la “falda” de la coraza y la aventail de uno de los caballeros son cotas de malla. "historia Guerra de Troya, escrito en lenguaje sencillo, 1390-1400. Sur de Alemania. Biblioteca Nacional de Austria, Viena
Dado que el uso de un jubón civil debajo de la armadura es poco probable, es necesario suponer que el jubón militar tiene al menos un par de bucles o algo similar en la parte inferior, a los que se pueden atar las medias. Pero solo por delante, porque desde un punto de vista práctico, las medias deberían haberse dejado sueltas por detrás, ya que incluso en condiciones normales, con una fuerte inclinación hacia adelante, existía una posibilidad real de romper las cuerdas. El manuscrito de Hastings dice que el jubón tenía muchos agujeros y, muy probablemente, servían solo para enhebrar los cordones de los zapatos.
Aquí el caballero también se viste para la batalla. "Libro de la Reina" de Cristina de Pisa, 1410-1414 París. Biblioteca Británica, Londres
Para proteger las axilas, que la armadura de placas no cubría, se cosieron inserciones de cota de malla al jubón. Del manuscrito de Hastings, también aprendemos sobre una "manta delgada" que se suponía que debía envolverse alrededor de las rodillas para no frotar la piel contra el metal. La garganta del caballero estaba protegida por un collar de cota de malla de pie. Además, hoy se cree que era una pieza separada, sujeta en la parte posterior, la forma más confiable, aunque requirió la ayuda de un sirviente.
Todo un caballero “moderno” para la época. Viaje a Génova, Jean Marot (1450?–1526). Biblioteca Nacional de Francia, París
Además de la suela, cada pie estaba cubierto con un sabaton laminar, hecho de muchas placas de metal superpuestas entre sí, conectadas con remaches. El sabaton tenía un lazo en la parte exterior de la pierna debajo del tobillo y se sujetaba en el interior con una correa y una hebilla. Si el caballero usaba escarpines de cota de malla de estilo italiano (rara vez vistos en ese momento en Inglaterra), entonces podrían estar unidos a grebas o grebas debido a los muchos agujeros a lo largo de su borde inferior. Las grebas en sí mismas generalmente tenían dos conexiones verticales de bisagra y bucle en el exterior, y estaban sujetas con correas con hebillas en el interior, donde era difícil para el enemigo cortarlas. Estaban atados a sabatons con "puntas": cordones con puntas duras, ¡similares a los cordones de los zapatos modernos!
Incluso en la era de la "armadura blanca" hubo originales que vestían algo pretencioso. "La afligida Berthe se despide de su marido caído, el caballero Girard de Roussillon, en el campo de batalla". Miniatura de Jean Vauquelin, Roman de Girard de Roussillon, 1448. Viena, Biblioteca Nacional de Austria, Viena
La rótula y el "kuis" (placa fuelle) se convirtieron en una sola pieza. En la parte superior de la "mane" o greba había un pasador giratorio que pasaba por un orificio en la placa inferior de la rótula, mientras que la placa principal de este último y el "kuis" estaban unidos por correas detrás de la rodilla y el muslo. , respectivamente. Para sujetar los “kuis”, o cubrepiernas, se remachaba en su borde superior una prolongación de cuero agujereada, que se amarraba con cordones a la parte inferior del “underarmor” o jubón militar. Que tenía los mismos agujeros en el borde. Así se cubrieron ambas piernas con metal.
Y ahora ha llegado al metal: aquí están los calzoncillos de malla del siglo XVI (¡no había más antiguos!). Peso 3,2 kg. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York
Para proteger los genitales, servía una "falda" de cota de malla que permitía al guerrero sentarse cómodamente. La "falda" estaba atada a la cintura y posiblemente sostenida por cordones con punta de metal, que nuevamente estaban atados al borde inferior del jubón. También se podrían usar pantalones de cota de malla. Sin embargo, apenas eran cómodos para montar.
Cota de malla del siglo XV. Núremberg. Peso 9 kg. Museo Metropolitano de Arte, Nueva York
Un peto estaba unido al peto desde el interior. A partir de 1430, la placa inferior se partió en dos y ambas placas comenzaron a colgarse de correas. Estas almohadillas para los muslos se llamaban "tassets" y su longitud aumentaba constantemente. La coraza para el torso tenía bisagras con tachuelas en el lado izquierdo del usuario y se sujetaba en el lado derecho con correas de hebilla, y también se unía con correas en los hombros de los hombros. Después de aproximadamente 1450, hubo una tendencia en los diseños de corazas germánicas de usar un cinturón en lugar de alfileres y hebillas. Además, las partes del pecho y la espalda de la coraza del siglo XV generalmente constaban de dos partes: la superior y la inferior, con la superior detrás de la inferior. También estaban conectados con correas con hebillas, generalmente una en la parte delantera y otra en la parte posterior.
Funda de cota de malla separada de Wallace Collection, Londres. Tales mangas se cosieron al jubón militar y sirvieron como protección adicional para las juntas de las placas. Foto wallacecollection.org
Los "Wanbras", o brazales, eran placas forjadas para proteger la parte del hombro del brazo y el antebrazo, similares a los tubos y que constaban de dos mitades (se les llamaba "barril superior/inferior" o "tubos superior/inferior"). El brazo simplemente se deslizó en el "barril superior", al que se unió una extensión de cuero en el hombro para un par de "puntas" que servían para conectarlo con el hombro del jubón. El "barril inferior" tenía una conexión de bucle y giro en el exterior y una conexión con correas de hebilla en el interior. En Inglaterra, el "barril inferior" probablemente estaba unido al borde inferior del "barril superior" con cuerdas con punta de metal, aunque esto no se ha establecido con certeza.
Armadura caballeresca de la colección Wallace, siglo XV. Entre las placas de la armadura, las mangas de cota de malla son claramente visibles, así como los cordones con puntas de metal. El peso de sus partes constituyentes es el siguiente: 2,1 kg, casco; 1,36 kg, sabor; 2,34 kg, babero; 1,97 kg, falda; 3,64 kg, respaldo; 1,5 kg, costilla izquierda, cortador y brazal; 1,2 kg, costilla derecha, cortador y brazal; 0,3 kg, guante izquierdo; 0,34 kg, guante derecho; 0,17 kg, rondel (también conocido como besagu); 0,13 kg, rondel; 1,49 kg, fuelle izquierdo (kuis); 1,6 kg, muslera derecha (kuis); 0,85 kg, polainas izquierda y derecha; 0,41 kg, sabanas izquierda y derecha. Foto wallacecollection.org
El hombro en la primera mitad del siglo se cerraba con una hombrera laminar, que se ataba con “puntas” que pasaban a través de agujeros en el borde superior de una de las placas, así como una correa con una hebilla en la curva de el brazo. Las axilas estaban protegidas por "besagu" emparejados, colgados de la hombrera o unidos a la coraza con cuerdas. "Besagyu" a menudo tenía la forma de un disco con una punta que sobresalía del centro, pero también hay besagyu de las formas más caprichosas. Hacia 1440 se empezaron a utilizar los "poldrones" o hombreras de chapa forjada, que cubrían la espalda y el pecho, y se sujetaban casi de la misma forma que las hombreras laminares.
Guantes de cota de malla que sobrevivieron a la moda. Hungría, siglo XVII Peso 0,271 kg. Foto wallacecollection.org
Los guantes de placas tenían cascabeles, y los nudillos podían estar provistos de "gadlings", pequeñas pirámides de acero o púas con las que a los cineastas les encanta decorar sus armaduras en la actualidad. Alrededor de 1440, los populares guanteletes de malla en forma de mitones fueron reemplazados por guantes protectores reales hechos de placas de metal cosidas a la piel. Una espada colgaba del cinturón a la izquierda, y una daga generalmente estaba a la derecha. Si el caballero iba a sentarse en la silla de montar, se le fijaban espuelas en los tobillos con la ayuda de correas con hebillas.
Pasamontañas de lino acolchado de 1484. Uno de los seis pasamontañas encargados para el torneo en honor a la segunda boda de Segismundo (1427-1496), duque de Alta Austria y conde de Tirol, con Catalina de Sajonia. Materiales: tela acolchada, cáñamo, cuero. Armería del nuevo castillo de Hofburg (Rüstkammer), Viena
El casco se usó el último. En 1400, muchos caballeros usaban un "bascinet" con una visera en forma de cono y puntiaguda, que se podía quitar tirando de los pasadores de seguridad. Alrededor de 1420, se difundió ampliamente el “gran bascinet” con un “collar” forjado o un collar de placa adherido para proteger el cuello. La visera comenzó a adquirir una forma redondeada y a parecerse a un deslizador debido a los numerosos orificios de ventilación.
Bascinet italiano, más como un barbut. 1425-1450 Peso 3,237 kg. Foto wallacecollection.org
En la década de 1440, cascos como sallet y armet comenzaron a reemplazar gradualmente al bascinet. Muchos cascos tenían una tira de lona o cuero remachada en su interior alrededor del perímetro, a la que se le cosía un forro con forro de heno, crin, lana o estopa. A menudo, se cortaba en segmentos para que fuera posible unirlo en la cúpula con un cordón y así ajustar el ajuste del casco en la cabeza. También sucedió que el revestimiento estaba pegado desde el interior. Otros elementos metálicos de la armadura también solían tener un revestimiento. A veces, los guerreros continuaron usando la gorra acolchada-pasamontañas conocida desde la antigüedad, que se unía con cuerdas debajo de la barbilla.
Decoración de la Colección Wallace: armadura para un jinete y su caballo del armero Ulrich Rambs (?), Alemania, 1480. Materiales: hierro, acero de bajo y medio carbono, cuero, fieltro, lona y aleación de cobre. Tecnología de fabricación: forja, ondulación, perforación, torneado, grabado, repujado y grabado. La masa de toda la armadura para el jinete es de 27,161 kg. La masa de toda la armadura del caballo es de 30,07 kg. La masa de la cota de malla es de 10,17 kg. Foto wallacecollection.org
información