Para el aniversario de Stalingrado, el alemán publicó las memorias de los soldados soviéticos: "Desde entonces he estado en desacuerdo con los nervios".
En el aniversario 70 de la Batalla de Stalingrado, que se convirtió en un punto de inflexión en el curso de la Gran Guerra Patriótica, el historiador alemán Jochen Hellbeck publicó un libro en el que recopilaba memorias de los involucrados en esos eventos. Los investigadores estaban especialmente interesados en las historias de los veteranos soviéticos, tanto como ganadores como representantes del estado, quienes durante muchos años fomentaron el heroísmo de sus soldados, pero no expusieron toda la verdad, el horror que enfrentaron los defensores de Stalingrado."El 23 de agosto fue un ataque aéreo ... El polvo cubrió todo a su alrededor y el alemán salió de él tanques... Solo había polvo, en todas partes, y no una gota de agua ... "- cita la cita de Tages Anzeiger del libro de Hellbeck" Protocolos de Stalingrado "(" Die Stalingrad Protokolle ") - los recuerdos de uno de los soldados que causaron el comienzo del asedio de la ciudad durante seis meses.
Los defensores de Stalingrado y el final real de la batalla 31 de enero del año 1943 se describen de manera vívida. Los soldados del Ejército Rojo se pararon frente a la entrada del sótano, donde se escondían los oficiales superiores de la sede alemana, encabezados por el comandante del Ejército 6 Friedrich Paulus. El teniente Leonid Vinokur fue el primero en ver al autor del plan "Barbarroja". "Estaba acostado en una cama. Vestido con un abrigo, tenía una gorra en la cabeza. Parecía que había perdido todo tipo de valor", cita Der Spiegel de un libro. A juzgar por testigos presenciales, el último refugio del mariscal de campo se veía miserable: "Suciedad, excremento humano, y quién sabe qué más ... hay un hedor terrible. Había dos letrinas, y en cada una colgaba un letrero:" El ruso está prohibido ".
Paulus y el resto de los oficiales capturados tuvieron la oportunidad de dispararse a sí mismos y, por lo tanto, no rendirse, pero esperaban sobrevivir hasta el final. "No tuvieron que disparar en sus pensamientos, son cobardes. No tuvieron el coraje de morir", observa el general de división Ivan Burmakov.
Solo los desertores 300
Para escribir los Protocolos de Stalingrado, Hellbeck usó archivos de interrogatorios y entrevistas de participantes directos en la batalla de ambos bandos: estaba buscando documentos en instituciones alemanas y rusas. Posteriormente, algunos de ellos llevaron al historiador a los veteranos que ahora viven y que, después de 70 años, recordaron sus experiencias. La publicación del libro se programó para el aniversario de la batalla y en realidad coincidió con la operación "Urano", durante la cual, durante el 19 de noviembre del 1942, las tropas soviéticas lanzaron una ofensiva en Stalingrado.
El autor del libro logró desacreditar uno de los viejos mitos sobre el Ejército Rojo: los soldados entraron en batalla, temiendo ser ejecutados por cobardía. El historiador admite que se aplicó la medida más alta en Stalingrado, pero no en las cantidades de las que se habla comúnmente: en lugar de 13, miles de personas baleadas por "deserción" encontraron documentos solo sobre 300 en tales casos. Los soldados soviéticos se lanzaron al ataque, sobre todo gracias al competente trabajo ideológico.
En el frente de Stalingrado en la segunda mitad de 1942, el número de miembros de CPSU casi se duplicó. Los trabajadores políticos prácticamente realizaron una competencia por el título de los más valientes: se distribuyeron folletos sobre los héroes del día a través de las trincheras, se enviaron los avisos pertinentes a los padres de los combatientes. "Un soldado se sienta en una trinchera durante un mes. No ve nada excepto sus vecinos, y de repente el comisionado se le acerca. Dará una buena palabra y lo saludará. Fue muy importante", dijo el comisario del batallón Piotr Molchanov.
"Parecía que la tierra misma estaba respirando fuego"
Pero el principal incentivo para el Ejército Rojo era el odio al enemigo, cuyas atrocidades los soldados y los oficiales habían tenido tiempo de ver. Según los veteranos, antes de la guerra, los alemanes eran tratados con respeto, considerados representantes de la nación cultural. Pero lo que los soldados vieron en las aldeas y ciudades en ruinas sorprendió. Los nazis arruinaron todo, entró en su naturaleza, ni siquiera dudaron en admitirlo durante los interrogatorios, recuerdan los veteranos.
"La piel de su brazo fue arrancada junto con las uñas", cuenta el mayor Petr Zayonchkovsky en el libro sobre cómo encontró muerto a su compañero. "Sus ojos estaban quemados, la herida del hierro caliente estaba en su sien. El lado derecho de su cara estaba empapado de combustible y quemado". .
"Y ves cómo los cuerpos de las niñas y los niños cuelgan de los árboles. El efecto de esto ..." recordó Vasily Zaitsev, un francotirador del Ejército 62 del Frente de Stalingrado, Héroe de la Unión Soviética. Pero, según él, incluso esa crueldad no puede hacer que una persona no sienta los dolores de conciencia por el asesinato, ni siquiera el enemigo. "He estado en problemas con mis nervios desde entonces. Estoy temblando constantemente", dijo Zaitsev, quien disparó a los alemanes de 242, cuyos recuerdos también están incluidos en los Protocolos de Stalingrad. "Cinco meses en Stalingrado fueron como cinco años", dijo el historiador Hellbeck citando al capitán Nikolai Aksenov. "Parecía que la propia tierra estaba respirando fuego".
"Hubo veteranos que lloraron durante la entrevista, lloraron a sus camaradas y familiares. Los recuerdos resultaron ser muy vívidos. Por ejemplo, recordaron el retiro detrás de los ríos Oskol y Don en el verano de 1942, con un horror y un sufrimiento insaciables, sus sentimientos de ese tiempo cobraron vida en nuestros ojos. "Hellbeck le dijo a Radio Liberty mientras trabajaba en el libro. - Desde el lado ruso, también vimos orgullo por lo que hicieron. En cuanto a los alemanes, eran sentimientos de vacío y falta de sentido de la guerra. También tenían un sentimiento de vergüenza".
información