Abraham Aníbal. El "Arap" más famoso del Imperio Ruso.
Batalla de Lesnaya. Bajorrelieve de A. K. Nartov. 1720 Fragmento
El famoso "Arap de Pedro el Grande": Abram (Ibrahim) Hannibal, el bisabuelo de A. S. Pushkin, probablemente sea conocido por todos. Sin embargo, aún existen muchos misterios y “puntos oscuros” en su biografía, comenzando por el lugar y la hora de su nacimiento y las circunstancias de su aparición en Rusia. Incluso discuten sobre el color de su piel.
Muchos están seguros de que Abram Hannibal era negro. El mismo Pushkin, al darse cuenta de que no era guapo y complejo, como Apolo, decidió convertir sus defectos en dignidad y trató de atraer la atención de las niñas y las damas casadas con su apariencia exótica (que de hecho estaba lejos de ser exótica) y su origen. Así luce el joven Alexander Pushkin en el retrato de S. G. Chirikov, escrito en 1810. – piel clara, ojos grises o azules, pelo rojo:
S. G. Chirikov. Retrato de A. S. Pushkin. década de 1810
Para ser descendiente de un árabe, Pushkin parecía poco interesante: quería ser un "negro". En una nota al primer capítulo de Eugene Onegin, el poeta orgullosamente informó a los lectores:
"Por parte de madre, el autor es afrodescendiente".
Y en el poema "Yuriev" recordó esto, hablando de sí mismo:
"La descendencia del negro es fea".
Y también repetía con placer después de Bulgarin, que lo ridiculizaba:
Mi abuelo negro Hannibal
Fue comprado por una botella de ron.
Fue comprado por una botella de ron.
(Y luego, de repente, alguien no leyó esto en el libro de Bulgarin).
Y, debo decir, Alexander Sergeevich realmente convenció a mucha gente con su "africanismo". Fyodor Sologub, por ejemplo, llamó a Pushkin "un moro que se abalanzaba sobre las mujeres rusas". Sin embargo, de hecho, el bisnieto de Abram Petrovich Hannibal, incluso un "negro", incluso un "Arap" era más que dudoso, debido a una relación muy distante. Y algunos investigadores creen que el bisabuelo del poeta (como el "Moro Otelo") no tuvo nada que ver con los negros.
Arapes, negros y moros
Primero intentemos averiguar quiénes son los "Araps". Inicialmente, los bereberes y los árabes del norte de África se llamaban así en Europa; esta área se llama Magreb. Vladimir Dal también confundió a todos, que llamaron sinónimos a las palabras "Arap", "Moro" y "Negro".
Las palabras "negro" y "moro" realmente tienen el mismo significado: "negro", solo en la traducción de diferentes idiomas: negro, del latín, moro, del griego.
Los romanos llamaron a Mauritania un país ubicado en el noroeste de África, en el territorio del oeste de Argelia y el norte de Marruecos. Así luce el rey moro Masinissa, aliado de Hannibal Barkid en la Segunda Guerra Púnica y participante en la batalla de Zama (19 de octubre de 202 a. C.):
Moneda de plata con perfil de Masinisa
En la Edad Media, los moros eran llamados los árabes del norte de África, cuya piel tiene un tono más oscuro incluso en comparación con los europeos que viven en el sur de Italia o en Andalucía.
En cuanto a los árabes, la palabra "árabe" se escucha claramente aquí. Sin embargo, hay un "segundo fondo": el hecho es que los europeos a menudo compraban negros a los árabes (piratas del Magreb). Y por lo tanto, en los países europeos, los negros eran a menudo llamados araps. Los chicos negros estaban en demanda por su exotismo: muchos aristócratas europeos buscaban tener un “Arapchonka” a su servicio. Así es como se ve en una pintura del artista francés del siglo XVII Claude Francois Vignon:
La moda para los africanos tampoco pasó por Rusia. Se sabe que los Araps incluso sirvieron a la madre del zar Mikhail Romanov. Y en la corte de Catalina II había 10 inmigrantes de África, su posición se llamaba: "araps de la Corte Suprema”, y había “araps” senior y junior.
Además, en los ejércitos europeos, los negros eran muy populares como músicos de regimiento: timbales, trompetistas, tamborileros. Es curioso que los timbales de algunos regimientos franceses se llamaran oficialmente negros, incluso si eran nativos de Normandía, rubios y de ojos azules. Y el famoso comandante francés del siglo XVIII, Moritz de Sajonia, incluso intentó crear una unidad separada de Lanceros Negros (junto con los tártaros, valacos y mauritanos). Se sabe que en 1747 tenía 9 moros y 20 negros. En 1749, el número de negros se elevó a 49.
Lancero negro del mariscal Moritz de Sajonia, 1745
Por lo tanto, si el moro veneciano Othello definitivamente no era negro, entonces todavía hay preguntas sobre el "Arap" Abram Hannibal.
Origen de Abram Aníbal
¿Y qué escribió el propio Abram Petrovich Hannibal sobre sí mismo? Afirmó que su padre era un príncipe y poseía tres ciudades, la principal de las cuales era Lagon, ubicada a orillas del río o del mar. Supuestamente, el padre de Abram tenía muchas esposas e hijos. Hannibal llamó el nombre de una de las hermanas: Lagan. Según la versión más común, el lugar de nacimiento de Abram es Abisinia, en algún lugar en la frontera entre la actual Etiopía y Eritrea. Los abisinios tienen una mezcla de rasgos negroides y caucasoides, color de piel, de moreno a marrón oscuro. Así luce el etíope de pura raza Letezenbet Gidey, plusmarquista mundial en distancias de 5000 m, 10 m, 000 km en carretera y en media maratón:
También se ha sugerido que la ciudad de Lagon, nombrada por Abram, estaba ubicada en el territorio del norte moderno de Camerún, al sur del lago Chad. Esto ya es "África Negra", y el niño traído de allí debe haber sido un negro.
Sin embargo, después de la muerte de su padrino Pedro I, el propio Abram cambió su apellido: estaba Petrov, se convirtió en Hannibal. Y tomó un nuevo apellido en honor al gran comandante, a quien consideraba su compatriota. Y la antigua Cartago, como saben, estaba ubicada en el territorio de la moderna Túnez: esto es parte del Magreb, ahora los bereberes y los árabes viven aquí. Sí, y Cartago fue fundada por los punios, inmigrantes que llegaron aquí desde Fenicia. Eran indoeuropeos que hablaban un idioma relacionado con el semítico. Es decir, los negros nunca han vivido en este territorio. Por lo tanto, es posible que Vladimir Vysotsky, quien interpretó el papel de Hannibal en la película soviética "The Tale of How Tsar Peter Married Married", no haya tenido que participar en "blackfacing" (de blackface) ahora criticado sin piedad en Occidente y mancharse la cara. con betún para zapatos. Sin embargo, ni siquiera parece un hombre negro maquillado:
Qué poco parecido al negro de este retrato es el propio Abram Petrovich Hannibal:
Sin embargo, algunos creen que este es un retrato de un general ruso de origen alemán I. I. Möller-Zakomelsky. Pero el mismo hecho de que el "Arap" de Hannibal se confunda con un alemán dice mucho.
Pero en este retrato de uno de los estudiantes de D. Levitsky, definitivamente vemos al hijo mayor de "Arap Peter I" - Ivan Abramovich Gannibal:
De acuerdo, se parece un poco a un mulato. Al igual que su hermano Isaac en la miniatura de abajo, es moreno, pero no tiene rasgos negroides:
Miniatura que representa a I. A. Hannibal
La madre de los hermanos era Christina-Regina von Sjöberg, hija de un capitán sueco y un alemán báltico de la noble familia von Albedil. Vivió hasta 1792, dio a luz a 11 hijos y, por su parte, el origen de Pushkin es el más "nórdico".
Camino a Rusia
Pero, ¿cómo terminó en Rusia el niño africano Ibrahim, conocido como Abram Gannibal? Se ha conservado la “petición” escrita por él en 1742, en la que pide a la emperatriz Isabel Petrovna que le conceda la nobleza y apruebe el escudo de armas de la familia.
Escudo de armas de la familia Hannibal
Se cree que Abram Petrovich en realidad lo copió del escudo de armas del compañero de armas de Pedro I, Franz Lefort:
Pero volvamos a la "petición" de Hannibal, quien en este documento afirma:
“Vengo de lo más bajo de África, la nobleza noble allí. Nací en posesión de mi padre en la ciudad de Lagon, la cual además tenía dos ciudades más debajo de ella; en 706 partí hacia Rusia desde Tsaryagrad bajo el conde Sava Vladislavich, por mi voluntad, en mis primeros años y llevé a Moscú a la casa de la bendita y eternamente digna memoria del Soberano Emperador Pedro el Grande y bautizado en la confesión griega ortodoxa fe; y Su Majestad Imperial se dignó estar presente como destinatario con su más alta persona; y desde ese momento no se separó de Su Majestad Imperial.
E inmediatamente surgen preguntas. ¿Cómo "se fue" "por su propia voluntad" a Rusia, si todavía estaba en sus "años jóvenes"? Y al mismo tiempo, aparentemente, mostró honor al "Conde Sava Vladislavich" al aceptar hacerle compañía. Mientras tanto, Savva Lukich Raguzinsky-Vladislavich (un serbio que luego se transfirió al servicio ruso) a principios del siglo XVIII no era ni un conde ni un súbdito ruso. En Constantinopla, estaba en una misión no oficial, como persona privada. Raguzinsky llegó a la capital otomana en 1704, no la dejó en 1706, sino en 1705. Y el mismo Aníbal informa en otra ocasión que ya en 1705 fue bautizado por Pedro I. Esto es imposible si crees que vino a Rusia con Raguzinsky. Por lo tanto, en la llamada "biografía alemana de Aníbal", de la que hablaremos un poco más adelante, se afirma que el bautismo tuvo lugar en 1707.
Sin embargo, se pueden rastrear rastros del "Arap Abram" en Rusia desde 1698. Esto fue escrito por investigadores autorizados como D. Blagoy y N. Granovskaya. Así, en el libro de cuentas de palacio de 1699, se menciona un caftán entre los gastos de sastrería”extranjero Avram Petrov", en otro lugar del mismo documento: una camisa y botas"Arapa de Abram". También prestaron atención al grabado de Shkhonebek, en el que representó a Pedro I y su "Arapchonka" en 1705, míralo:
Este "Arapchon" de siete años que está detrás del emperador parece muy alto. Ahora bien, si tenía 7 años en 1698 y en 1705 ya tenía 14, entonces todo está bien. Aunque todavía bastante alto (en ese momento). Aquí, el "Arapchonka" tiene rasgos negroides evidentes. Sin embargo, no se da su nombre. ¿Quizás este no es el "niño árabe" que recibió el nombre de Peter en el bautismo, pero se hizo conocido como Abram Petrovich Hannibal, sino el segundo, traído a Rusia al mismo tiempo y recibió el nombre de Alexei en el bautismo? ¿Y qué tan confiable es este retrato? ¿Schkhonebek tenía una orden para escribir exactamente un negro típico? Después de todo, incluso Peter I se ve completamente diferente en diferentes retratos, y uno solo puede adivinar cuál de los retratos se parece más al original. Aquí, por ejemplo, hay un retrato de por vida de este rey por A. Shunyans, escrito en Viena en 1698:
Pero mucho más comunes son los retratos idealizados y romantizados, como este:
I. Nikitin. Retrato de Pedro I, 1717
La carta de Lefort, dirigida a Peter, que formaba parte de la Gran Embajada, es curiosa: en ella recuerda que varios... esclavos deben ser traídos de la "Europa ilustrada". Sobre esta base, se ha sugerido que fue Pedro I quien compró a su futuro ahijado en Holanda o Inglaterra. Y el diplomático sajón Georg von Gelbig, en su libro “Los favoritos de Rusia” publicado en Tübingen en 1809, afirma:
"Abraham Petrovich Hannibal era un moro, a quien Pedro I trajo a Rusia desde Holanda como grumete de un barco".
En general, es imposible elegir la única versión correcta en este momento, pero Hannibal miente al contar una historia romántica sobre un hijo principesco que languidece en cautiverio del sultán turco, para atribuirse un origen "noble", en que, por cierto, no es en absoluto original.
El mismo Pushkin trató de investigar la biografía de su antepasado, y tras la muerte del poeta, entre otros documentos, se encontró un cuaderno con una “biografía” de Abram Gannibal escrita en alemán. No está claro cómo este documento cayó en manos de Pushkin y quién fue su autor, pero se puede afirmar con confianza que fue escrito sobre la base de la información de la Biografía alemana de Hannibal mencionada anteriormente, un trabajo anónimo que contenía una gran cantidad de errores y declaraciones simplemente absurdas. V. Nabokov, por ejemplo, en el artículo "Pushkin y Hannibal" llama a esta fuente "documento idiota, biografía alemana cómica y rimbombante", y el futuro Aníbal -"un esclavo africano ordinario". Nabokov creía que este trabajo fue escrito después de la muerte de Abram Petrovich por uno de los familiares alemanes "señora aníbal"(de soltera von Sjoberg). Ahora se cree que el autor de la Biografía alemana de Hannibal fue el marido de su hija menor, Adam Rotkirch, y fue escrita después de 1786 con el único propósito de lograr la inclusión de la familia Hannibal en el sexto libro de los nobles hereditarios. Pushkin en el poema "Mi genealogía" escribe sobre su antepasado:
Y de manera similar compró arap
Mayor celo, incorruptible,
El peto del rey, no un esclavo.
Mayor celo, incorruptible,
El peto del rey, no un esclavo.
¡Confidente! Es decir, una persona a la que se le confían los secretos más secretos. Una declaración muy audaz. De hecho, como veremos más adelante, Pedro I no mostró interés por el destino de su ahijado hasta 1716, y en el futuro prácticamente no tomó parte en su destino. El pico de la carrera de Abram Hannibal se produjo durante el reinado de Elizabeth Petrovna.
En el próximo artículo, continuaremos la historia de Abram Petrovich Hannibal. Hablemos de su vida en Rusia bajo diferentes monarcas, desde Pedro I hasta Catalina II.
información