La debilidad de Japón provoca el comportamiento desafiante de China y Rusia; EE. UU. Va a ayudar ("Bloomberg", EE. UU.)

Las disputas territoriales entre Japón y China y Rusia impiden que el partido gobernante, dirigido por el Primer Ministro Naoto Kan, logre sus objetivos de mejorar las relaciones con sus vecinos y reducir su dependencia de los sistemas de seguridad respaldados por Estados Unidos.

El choque en septiembre de un barco pesquero chino con dos barcos del servicio de guardacostas japonés cerca de las islas reclamado por ambos países causó un aumento de la fricción entre los países más grandes económicamente desarrollados de Asia. La semana pasada, el presidente ruso Dmitry Medvedev visitó otra isla, que Japón también afirma, y ​​esto también afectó las relaciones.

Estos incidentes pusieron de relieve la debilidad de Japón en comparación con sus vecinos más grandes, así como su dependencia de los Estados Unidos. Así lo dice Bubindar Singh, profesor de la Escuela de Relaciones Internacionales Rajaratnam (Singapur), que está involucrado profesionalmente en temas de política de seguridad en Japón. En febrero, 2009, el entonces Primer Ministro de Japón, Yukio Hatoyama, llamó al principal aliado de Japón a establecer relaciones "más equitativas".

La vulnerabilidad económica y política de Japón "definitivamente desempeñó un papel en la motivación de China y Rusia y en el alivio de la tarea de actualizar estos problemas en este momento", según Singh. "Estos problemas territoriales han demostrado que Estados Unidos seguirá siendo el principal socio de seguridad de Japón".

La popularidad de Kahn se desplomó, mientras que él mismo luchó por reconstruir una economía que se vio amenazada por la última década de deflación y una fuerte apreciación del yen.

Intenta ser amigos

Es probable que China y Japón intenten hacer amigos, dada la importancia de sus lazos comerciales, y también el hecho de que el aumento de la fricción con Japón también llevará a la agravación de los problemas de Estados Unidos y China. Esto fue dicho por Robert Dujarric, director del Instituto de Asia Moderno en la sucursal de Tokio de Temple University.

"La cuestión estratégica fundamental desde el punto de vista de China es entre China y Estados Unidos", dijo.

Kan 11 y 12, de 64 años, visitarán la cumbre del G-20 en Seúl en noviembre y luego celebrarán el foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico en Yokohama, en el que intentará mantener conversaciones con Medvedev y con el presidente chino, Hu Jintao. Hablando hoy en el parlamento, dijo que aún no había decidido si reunirse con alguno de ellos. Kahn también tiene una reunión con el presidente Barack Obama.

China ocupa el primer lugar entre los socios comerciales de Japón. En los primeros nueve meses de este año, según la organización de comercio exterior de Japón, la facturación entre ellos aumentó en un porcentaje de 31 y alcanzó los 216 mil millones de dólares. La facturación comercial con Rusia durante el mismo período ascendió a 17,3 mil millones de dólares.

Disputa de ocho meses

Las relaciones entre Japón y Estados Unidos se deterioraron en un período de ocho meses de desacuerdo sobre la expulsión de la base del Cuerpo de Marines de los EE. UU. De Okinawa, que desempeñó un papel en la renuncia de Hatoyama en junio.

Ahora, el gobierno de Obama está del lado de Japón en disputas por el choque de 7 de septiembre que tuvo lugar cerca de las islas deshabitadas controladas por Japón en el Mar de China Oriental, que también son reclamadas por China. Estados Unidos adopta un enfoque doble: enfatiza la efectividad de sus compromisos de seguridad, pero no respalda reclamos territoriales específicos.

La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, quien habló en octubre en 30 en Hanoi, dijo que aunque Estados Unidos no toma una posición particular sobre la propiedad de las islas, están sujetos a los términos del tratado de seguridad entre Estados Unidos y Japón, lo que significa que deben estar protegidos contra ataques. También dijo que estaba lista para recibir a los ministros de Relaciones Exteriores de China y Japón para ayudar a resolver el problema.

En noviembre, 2, el representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Ma Zhaoxu, rechazó la oferta de mediación a Clinton y calificó su posición de "extremadamente incorrecta".

Elementos de tierras raras

China reaccionó a la detención de diecisiete días del capitán del arrastrero pesquero, rompiendo todos los vínculos a nivel ministerial y prohibiendo la venta de elementos de tierras raras a Japón para la producción de autos híbridos y baterías. Los fiscales japoneses liberaron al capitán, citando la necesidad de mejorar las relaciones con China.

Una disputa territorial con Rusia no permite que estos países firmen un tratado de paz después de la Segunda Guerra Mundial. Kan recordó a su embajador de Moscú cuando supo que Medvedev 1 November fue el primer líder ruso en visitar una de las cuatro islas capturadas por la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial.

De hecho, Kan "tiró el guante" a Medvedev, aparentemente, a partir del hecho de que Rusia recientemente cedió el territorio por el que ambos países reclamaron a China. Esto fue señalado por un analista del Consejo de Política Exterior y de Defensa (Moscú), Fedor Lukyanov.

Según Lukyanov, Rusia, muy probablemente, no hará concesiones a Japón. No negociar con China dañaría las relaciones con el país económicamente dominante de la región, y "Japón no tiene ese potencial de crecimiento".

Para japon

En noviembre, 1, el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, dijo "sí, apoyamos a Japón" sobre las islas reclamadas por Rusia, pero no admitió si tienen la obligación de proteger a Japón de los ataques, dados por Estados Unidos.

Kan asumió el cargo hace cuatro meses, tiempo durante el cual su Partido Demócrata de Japón perdió su mayoría en la cámara alta del parlamento, y tuvo que defender su derecho a liderar el partido. La semana pasada, los informes estatales indicaron que la producción industrial estaba disminuyendo y la deflación se intensificó.

La agitación diplomática casi no tuvo efecto en los índices bursátiles: "Nikkey-225" alcanzó su nivel máximo en más de tres meses.

La clasificación de popularidad de Kan hace un mes era 53 por ciento, y ahora ha caído a 35 por ciento, que Yomiuri informó sobre 8 en noviembre. Cuatro de los cinco encuestados no aprobaron cómo habló Kahn en una disputa con China. La encuesta se realizó desde 5 hasta noviembre 7, tocó a la persona 1052; el nivel de error no se da

Los opositores japoneses criticaron a Kahn por su diplomacia. En octubre, tantos como 3 miles de personas organizaron un mitin contra China en Tokio.

"No hay nadie a quien culpar al gobierno japonés, excepto a sí mismo", dijo Tsuneo Watanabe, director del departamento de relaciones internacionales y de investigación de políticas de seguridad en el instituto político de la Fundación de Tokio. "Está claro que les falta experiencia".