Esposas e hijos en el ejército inglés a principios del siglo XIX.

23
Portada del libro “En guerra y en paz” de Luis García Jambrina, dedicado a las mujeres del ejército británico

En este historia Lo encontré por accidente. Estaba incompleto y algo borroso. Decidí profundizar en fuentes extranjeras para saber si esto era cierto o no. Resultó que sí: en 1807, mil mujeres y sus hijos acompañaron a la infantería británica en una marcha por España con la esperanza de ahuyentar a Napoleón.

Sufrieron, murieron y fueron olvidados. Eran algo así como equipaje o equipo típico de las batallas de principios del siglo XIX. No había lugar para ellos en los carros, ni siquiera cuando estaban heridos. Después de todo, los carritos son sólo para armas, soldados heridos y comida.



Las mujeres caminaron bajo la lluvia y la nieve. Tuvieron que aprender a sobrevivir con la mitad de las raciones de comida de los soldados. Conviviendo también con las sombras de las dudas infundadas sobre su reputación arrojadas por quienes se preguntaban qué hacían estas mujeres en un batallón lleno de hombres.

Se desconoce su número exacto, no tienen nombre ni pasado, simplemente no figuran en la lista, como si nunca hubieran existido. Sólo un leve rastro que acompaña a un ejército de 31 hombres.

¿Por qué te acompañaron las mujeres?


El batallón inglés, junto con sus esposas, avanzó sobre las ciudades de Castilla, León y Galicia. Lo hicieron en condiciones muy duras durante seis meses infernales, desde julio de 1807 hasta enero de 1808. Salvaron a España de las garras de Napoleón. Pero luego se vieron obligados a retirarse de Salamanca a La Coruña.

Estas mujeres eran esposas de soldados y madres de sus hijos. Las mujeres, más por sufrimiento que por amor, se vieron obligadas a seguirlos a través de la Península Ibérica, primero en ataque y luego en retirada.

Hay muy poca información sobre la retirada de las tropas británicas. Los españoles no les ayudaron, porque ellos mismos ya estaban en cero. Napoleón podría haberlos acabado con una marcha, pero el invierno salvó a los británicos y los franceses no los persiguieron. Sin embargo, el invierno jugó una broma cruel tanto para los propios británicos como para sus esposas, de las cuales murieron varios cientos.

Eligieron acompañar a los hombres ellos mismos. Echaron suertes y casi todas las esposas de los soldados soñaron con esto. Esta ha sido una larga tradición en Inglaterra. Aproximadamente el 6% de los soldados podían llevar consigo a sus esposas. Y unas 1 mujeres hicieron una caminata. Este paso fue en realidad un salto de una desgracia a otra, de la paz a la guerra. Los que fueron elegidos por sorteo para ser incluidos en el grupo de "seguidores" acabaron en un ejército en el que no tenían derechos.

La mayoría de los soldados de infantería procedían de Irlanda y Escocia y pertenecían a familias disfuncionales. Para los hombres era una forma de abastecerse de comida y bebida. Hubo quienes lo hicieron para entender el mundo.

¿Qué opción tenían sus mujeres en las difíciles circunstancias en las que se encontraban?

Permanecer sola significaría enfrentarse al hambre, la pobreza y posiblemente la prostitución, por lo que muchas pidieron permiso para acompañar a sus maridos.

La batalla entre británicos y franceses en los Pirineos
La batalla entre británicos y franceses en los Pirineos

Un año de tormento


Para las mujeres apenas había diferencia entre las dificultades que vivieron y las que les esperaban en la guerra. En ambos tuvieron que luchar por la supervivencia, por lo que muchos pudieron soportar todas estas penurias. No todas las mujeres presentes en la tropa vivían de la misma manera. Las esposas de los oficiales tenían derechos y privilegios que se negaban a otras esposas. Por ejemplo, como viajar en carruajes o acceder a una buena comida. Los oficiales tenían asistentes. En muchos casos, las esposas de los soldados de infantería eran asignadas para servir a las esposas del alto mando.

Ese invierno de 1807 y principios de 1808 fue especialmente frío y duro. Las enfermedades, el hambre y las bajas temperaturas a veces mataban más que la pólvora. Las damas tenían que trabajar en el campo. Eran mujeres experimentadas, acostumbradas a las dificultades. Muchas eran de zonas rurales y trabajaban como lavanderas o en la industria textil.

Sin derechos, pero con responsabilidades: mientras los hombres servían, debían cuidar la comida, trabajar como enfermeras, cocinar y cuidar a sus hijos. En estas condiciones, también realizaban tareas como transportar leña, alimentos y municiones, fabricar cartuchos, coser uniformes o ayudar a los heridos. En muchos casos, tuvieron que transportar los cuerpos de sus maridos muertos o los cuerpos de otros soldados. A las esposas se les dio la mitad de la ración. Tener ropa seca era un lujo.

La muerte de su marido significó su partida. Las viudas se volvían a casar porque, de lo contrario, las habrían expulsado del campo. Algunos lo hicieron tres o cuatro veces en una campaña.

En muchos casos, el propio marido preparaba a su esposa, diciéndole que si se presentaba la oportunidad, debería casarse con su amigo, en quien él confiaba. Los coroneles estaban legalmente autorizados a realizar ceremonias en situaciones en las que los sacerdotes no estaban presentes.

En noviembre de 1808, el ejército británico esperó casi un mes para reagruparse en Salamanca. Hay alegría en la ciudad, están tratando de ayudar a los británicos, porque vinieron aquí para deshacerse de los franceses. Las mujeres fueron alojadas en conventos. Pero hubo un caso en el que las monjas del monasterio de Santa Clara se opusieron. Confundieron a las esposas de los soldados con prostitutas. Bueno, es cierto, cuesta creer que las propias esposas e hijos fueran a la guerra. Y en muchas ciudades españolas se tenía muy mala opinión de las mujeres, aunque todavía eran heroínas que ayudaban a los soldados así como así. Por cierto, aquellas monjas de Salamanca luego se hicieron amigas de las mujeres y las aceptaron.

En diciembre, se invita a las mujeres a regresar a Portugal y de allí al Reino Unido. Sólo unas pocas están de acuerdo; la mayoría se queda con sus maridos. Los británicos deciden retirarse porque 40 soldados vienen hacia ellos desde Francia. Desde Salamanca comienza el desafiante viaje hacia A Coruña. 000 kilómetros de frío, hambre y saqueos por parte de las tropas británicas provocaron hostilidad en lugar de la buena acogida que habían tenido anteriormente.

No nos ha llegado mucha información sobre esta marcha y el papel de las esposas en ella. El general irlandés Charles Stuart escribió sobre la campaña de las tropas británicas en España.

Hay incluso menos información sobre las penurias de las mujeres, pero el diario de Catherine Exley, la esposa de un soldado británico, sobrevive en inglés. Aquí hay una línea del diario:

En ese momento no tenía un centavo y no tenía otra cama que el suelo desnudo donde descansar.

Un destino bastante terrible para estas mujeres. En sus islas vivían pobremente, sus maridos iban a luchar por la comida, la gloria, los viajes, con menos frecuencia por el llamado de su corazón o por el llamado del gobierno.

Lo más probable es que su esposa no pudiera hacer una vida normal sin él. Lo único que quedaba era ir a la guerra con él, donde ella no sería considerada una persona de pleno derecho y su marido podría morir en cualquier momento. Si tiene un hijo allí, tendrá que cuidarlo durante la caminata. Y todo ello con una logística pésima.
  • Zotov Serguéi
  • https://www.britishbattles.com, https://www.elindependiente.com
Nuestros canales de noticias

Suscríbete y mantente al día de las últimas novedades y los eventos más importantes del día.

23 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe login.
  1. +5
    Febrero 12 2024
    ciudades de Castilla, León y Galicia.
    “¿De dónde saca el tipo la tristeza española?” (c) engañar
    1. +3
      Febrero 12 2024
      hi El autor escribe: "Decidí profundizar en fuentes extranjeras" (c) los costos de la traducción de Google. sonreír
      1. +3
        Febrero 12 2024
        ¡Esto explica todo! lol
        Buenos días, Alexey!
        1. +5
          Febrero 12 2024
          Hola compañía honesta!
          Es curioso, pero “no brotaron lágrimas del desgarrador” artículo.
          La institución de las damas de marquesina, esposas, amantes, lavanderas, cocineras, sirvientas, etc. del regimiento (y no solo), siempre estuvo presente en la guerra.
          Hasta qué punto esta práctica es cruel, citaré como ejemplo la campaña Prut de Pedro I en la historia rusa.
          Si dejamos de lado los “mocos” de la historiografía inglesa de las guerras napoleónicas, los hay similares en las obras de los franceses. Estos últimos también avanzaron y retrocedieron con “esposas e hijos”. Por cierto, a las esposas pobres, tanto súbditas de la corona británica como ciudadanas de Francia, no se les impidió participar en el robo de la población local. Intentan guardar silencio sobre esto.
          Buenos días a todos!
          1. +4
            Febrero 12 2024
            siempre presente en la guerra
            No sé "siempre", pero desde la Segunda Cruzada, seguro.
            Hola Vlad!
            1. +4
              Febrero 13 2024
              Cita: 3x3zsave
              siempre presente en la guerra
              No sé "siempre", pero desde la Segunda Cruzada, seguro.
              Hola Vlad!

              ¡Buenas noches Antón!
              Las no combatientes (mujeres) se documentan por primera vez en las legiones de Roma al comienzo de la guerra civil.
          2. +5
            Febrero 12 2024
            Buenos dias Vlad! hi

            Sobre la campaña de Prut. Fue la esposa de Pedro I, Catalina, quien salvó la situación empeñándole sus joyas al visir.
            1. +5
              Febrero 12 2024
              Cita de Kojote21
              Buenos dias Vlad! hi

              Sobre la campaña de Prut. Fue la esposa de Pedro I, Catalina, quien salvó la situación empeñándole sus joyas al visir.

              Error tipográfico: déjaloвy no lo dejesл.
            2. +2
              Febrero 13 2024
              Cita de Kojote21
              Buenos dias Vlad! hi

              Sobre la campaña de Prut. Fue la esposa de Pedro I, Catalina, quien salvó la situación empeñándole sus joyas al visir.

              Buenas noches!
              Mi opinión personal es que la gran cantidad de no combatientes fue lo que arruinó esta campaña.
          3. +6
            Febrero 12 2024
            "El 6 de enero de 1842, los británicos, habiendo abandonado a Shah Shuja y sus partidarios restantes en Bala Hissar, abandonaron el campamento de Kabul. Alrededor de 16 mil personas fueron a una campaña: 4,5 mil militares, que estaban acompañados por 12 mil no combatientes. , trenes de equipaje y sirvientes personales, familias de soldados y oficiales de la unidad. Los británicos fueron engañados: nadie los acompañó, la comida y el combustible prometidos no fueron entregados. Además, los británicos en retirada y sus sirvientes se convirtieron en presas "legítimas". de los afganos."
          4. -2
            Febrero 12 2024
            Si dejamos de lado los “mocos” de la historiografía inglesa de las guerras napoleónicas

            Los británicos han investigado mucho sobre este tema en particular sin ningún tipo de mocos. Ilustración de uno de los libros.
            1. -1
              Febrero 12 2024
              ¡Buenas noches, Víktor Nikolaevich! hi

              Por favor dime, ¿sabes el nombre de este libro?
              1. 0
                Febrero 12 2024
                Jennine Hurl-Eamon, Lynn MacKay/ Mujeres, familias y el ejército británico 1700–1880

                Pero no es gratis. Al menos yo no lo encontré.
                1. -1
                  Febrero 12 2024
                  Cita: Dekabrist
                  Jennine Hurl-Eamon, Lynn MacKay/ Mujeres, familias y el ejército británico 1700–1880

                  Pero no es gratis. Al menos yo no lo encontré.

                  ¡Muchas gracias, Viktor Nikolaevich! hi
        2. -5
          Febrero 12 2024
          Cita: 3x3zsave
          ¡Esto explica todo! lol
          Buenos días, Alexey!

          Buenos dias Anton! hi

          ¡Oh, cómo te extrañé! ¡Fue tan triste sin ti! ¡Me alegra que estés aquí con nosotros! hi
          1. 0
            Febrero 12 2024
            ¡Y buenos días y buenos días para ti, Artem!
            1. -1
              Febrero 12 2024
              Cita: 3x3zsave
              ¡Y buenos días y buenos días para ti, Artem!

              Sabes, Anton, estoy feliz de poder comunicarme con amigos tan maravillosos como tú. hi
    2. +8
      Febrero 12 2024
      Cita: 3x3zsave
      ciudades de Castilla, León y Galicia.
      “¿De dónde saca el tipo la tristeza española?” (c) engañar

      Más bien Galicia... Galicia es parte de la actual Ucrania, y Galicia (como la pronuncian los propios españoles) es parte de España.
  2. +11
    Febrero 12 2024
    https://kulturologia-ru.turbopages.org/kulturologia.ru/s/blogs/191118/41348/
    Pintura de Adrián Moreau.
    El número de mujeres que servían oficialmente en el batallón no era, por ley, más de cuatro. Estas cuatro personas solían incluir una cantiniere, una vivandiere y dos lavanderas. Las esposas de los soldados y las prostitutas del ejército permanecían ilegalmente en los batallones. La mayoría de las veces hicieron la vista gorda ante esto, pero de vez en cuando se llevaron a cabo inspecciones y se expulsó a civiles no autorizados.

    A diferencia de la lavandera, para trabajar con el batallón, el sutler tenía que obtener una licencia especial. Además, a diferencia de la lavandera, la sutler, que no era, estrictamente hablando, un militar, a menudo vestía el uniforme de su regimiento con una sola adición: una falda corta y esponjosa sobre los pantalones, lo que indica su género. También solía llevar en la cabeza un sombrero de civil, de esos que se usan con un traje de montar, y la falda estaba protegida de la suciedad por un delantal corto.
  3. +11
    Febrero 12 2024
    una manera de proveerse de comida y bebida.
    Que pensamiento tan profundo... Realmente, lógico.
    .
    Beben tanto los animales como el ganado,
    Y árboles y flores,
    Incluso vuela sin agua.
    ¡Y ni allí ni syudy!
    No, camaradas, no en vano
    Hay ríos y mares,
    Porque sin agua
    ¡Y ni allí ni syudy!

    Aunque... el autor, lamentablemente, no especificó qué tipo de bebida, tal vez ni siquiera agua.

    Hace mucho tiempo me di cuenta
    Donde yace la muerte.
    Nadie se ahoga en cerveza
    Siempre se ahogan en el agua.
    Ríos, mares, estrechos -
    ¡Cuánto daño hacen!
    No es la cerveza lo que mata a la gente.
    ¡El agua está matando gente!
  4. +11
    Febrero 12 2024
    Recordado

    Y yo era una niña
    No recuerdo cuándo;
    Soy hija de un joven dragón,
    Y estoy orgulloso de esta relación.
    Los clarines sonaron descuidadamente,
    Y los caballos se alinearon
    Y me enamoré, por supuesto,
    Con un penacho de tejón de soldado.
    Y la primera niebla de amor
    Me cubrió como un manto
    No es de extrañar que caminara con un tambor.
    Frente a todo un regimiento de dragones;

    El uniforme está en llamas
    El bigote sobresale como espadas...
    No es de extrañar, no es de extrañar, no es de extrañar
    Te amaba, soldado.
    Pero no siento pena por la felicidad anterior,
    No hay necesidad de recordarlo
    y yo una baqueta
    Tuve que cambiarlo por una sotana.
    Arriesgué mi cuerpo y mi alma
    El cura me dejó alquilarlo.
    ¡Bien entonces! romperé mi juramento
    ¡Te traicionaré, soldado!
    ¿Qué podría ser peor?
    ¡La boca babeante del viejo!
    Mi temperamento es amigable con los militares,
    ¡Me convertí en la esposa del regimiento!
    No me importa: joven o viejo,
    Manda, golpea en armonía,
    El arnés jugaría con fuego,
    Los soldados asentirían como un sultán.
    Pero las guerras terminan en paz,
    Y vagué por el mundo.
    Hambriento, tembloroso, borracho,
    Dormí debajo del banco de la taberna.
    En el mercado, justo al lado de la carretera,
    Donde los mendigos se sientan cerca
    Me encontré contigo, sin piernas,
    Soldado pelirrojo y sin brazos.
    No conté mis años libres
    Entregando tu amor;
    Sobre un vaso, sobre una taza de atrevimiento.
    Canto las mismas canciones.
    Mientras la garganta todavía está tragando,
    Mientras tus dientes todavía rechinan,
    Mi voz te glorifica
    ¡Con el penacho de tejón del soldado!
  5. +5
    Febrero 12 2024
    Bendita Inglaterra...
  6. +5
    Febrero 13 2024
    Cuando ejércitos como los ingleses y los franceses, cargados de esposas y no esposas, se arrastraban uno tras otro a través de los Pirineos, todo salió mal.
    Pero... los británicos ya tuvieron una experiencia negativa cuando los casacas rojas, también cargados de mujeres y convoyes, intentaron perseguir a los cazadores Minutemen de Washington, y como resultado perdieron las colonias norteamericanas.

"Sector Derecho" (prohibido en Rusia), "Ejército Insurgente Ucraniano" (UPA) (prohibido en Rusia), ISIS (prohibido en Rusia), "Jabhat Fatah al-Sham" anteriormente "Jabhat al-Nusra" (prohibido en Rusia) , Talibanes (prohibidos en Rusia), Al-Qaeda (prohibidos en Rusia), Fundación Anticorrupción (prohibidos en Rusia), Sede de Navalny (prohibidos en Rusia), Facebook (prohibidos en Rusia), Instagram (prohibidos en Rusia), Meta (prohibida en Rusia), División Misantrópica (prohibida en Rusia), Azov (prohibida en Rusia), Hermanos Musulmanes (prohibida en Rusia), Aum Shinrikyo (prohibida en Rusia), AUE (prohibida en Rusia), UNA-UNSO (prohibida en Rusia) Rusia), Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea (prohibido en Rusia), Legión “Libertad de Rusia” (formación armada, reconocida como terrorista en la Federación Rusa y prohibida)

“Organizaciones sin fines de lucro, asociaciones públicas no registradas o personas físicas que desempeñen las funciones de un agente extranjero”, así como los medios de comunicación que desempeñen las funciones de un agente extranjero: “Medusa”; "Voz de America"; "Realidades"; "Tiempo presente"; "Radio Libertad"; Ponomarev; Savítskaya; Markélov; Kamalyagin; Apakhonchich; Makarevich; Falso; Gordon; Zhdanov; Medvédev; Fiódorov; "Búho"; "Alianza de Médicos"; "RKK" "Centro Levada"; "Monumento"; "Voz"; "Persona y derecho"; "Lluvia"; "Zona de medios"; "Deutsche Welle"; SGC "Nudo Caucásico"; "Persona enterada"; "Nuevo Periódico"