Mark Eames: "Soy un disidente estadounidense"

Mark Eames: "Soy un disidente estadounidense"El autor de un libro sobre las ruidosas aventuras de los estadounidenses en Rusia, un columnista impactante, el editor jefe de un periódico políticamente incorrecto para los expatriados en el exilio, contó a la BBC cómo los estadounidenses han vivido 15 durante años en Rusia y no se sentirán decepcionados.


BBC: ¿Un libro sobre tus aventuras escandalosas en Rusia "El exilio: sexo, drogas y libelo en la nueva Rusia" se está vendiendo bien en Estados Unidos?

Mark Eames: Por supuesto, la verdad es que me impactaron algunas reseñas.

BBC: ¿Por qué?

Mark Ames: la literatura en los estados es muy conservadora. Puede decir la verdad impactante en una película, en un dibujo animado o en rock and roll, pero no en prosa. Por lo tanto, es muy fácil sorprender a la gente con la literatura. Sí, y muchos tontos.

BBC: Según tengo entendido, generalmente tiene muy malas relaciones con colegas, en particular con periodistas estadounidenses que trabajan en Rusia.

Mark Eames: Nos odian porque decimos la verdad sobre ellos. Decimos que no entienden nada en la realidad rusa. Siempre es más fácil vender un artículo sobre lo mal que están las cosas en Rusia. El 90% de periodistas occidentales tiene una tarea aquí: mostrar las deficiencias de Rusia de tal manera que la gente vea sus hogares y se sienta mejor. Bajo Yeltsin, a pesar de la corrupción, el bajo nivel de vida, los medios extranjeros no se concentraron en los problemas, porque Yeltsin era un presidente pro-occidental. Y dado que Putin no obedece a Occidente hoy, quieren mostrar las consecuencias de su desobediencia: están buscando personas sin hogar en Moscú y mostrando basureros. Si no hubiera vivido en Moscú y hubiera leído solo el economista, habría pensado que en Rusia ya existían GULAG en todo el país.

BBC: Eres un californiano, un hombre que se graduó de una universidad bastante prestigiosa, Berkley. ¿Cómo llegaste a Rusia en 1993?

Mark Ames: En el último semestre, tuvimos un curso de literatura europea. Luego leo algunas obras de los clásicos rusos. La Universidad de Berkley inspira con su alumno la idea de que es necesario vivir conscientemente, con curiosidad, para hacer algo diferente en la vida. Al comienzo de 90, incluso mientras vivía en Estados Unidos, sentí que había comenzado una era única en Rusia. Como escritor, simplemente no podía quedarme en casa y trabajar en una oficina.

BBC: Eres muy aficionado a los periodistas rusos por la retórica antiamericana. Esto recuerda el amor de los periodistas occidentales por los disidentes soviéticos que pudieron hablar abiertamente en Occidente sobre los horrores de la URSS.

Mark Eames: Sí, me considero un disidente estadounidense, con la enmienda que puedo devolver en cualquier momento. Pero me molesta que la mayoría de los estadounidenses o ingleses vienen a Rusia como misioneros cristianos para expandir la civilización democrática. Estas personas no están absolutamente interesadas en la cultura rusa. Por lo tanto, considero mi tarea criticar a los Estados Unidos, denunciar al Washington Post y al New York Times, quienes al principio intimidaron a la gente, instando a la necesidad de una guerra en Irak y luego me disculpé por ello. Para mí, nuestros problemas, nuestra hipocresía son más importantes. No compararé la democracia americana con la rusa: tenemos nuestra propia historia, tienes el tuyo Pero nuestros estándares deberían ser mucho más altos.

BBC: ¿Es cohesiva la comunidad estadounidense en Moscú? ¿Quiénes son los estadounidenses de hoy que viven en Rusia?

Mark Ames: Al comienzo de los 90, los rusos valoraban demasiado a los estadounidenses. La comunidad estadounidense en Rusia fue significativa y, podría decirse, laica. Muchos de sus representantes eran personas jóvenes, no muy educadas, que lanzaron polvo en sus ojos y ganaron indecentemente grandes sumas de dinero, que inmediatamente enviaron a los bares de Moscú. Después de la crisis 1998 del año, todos huyeron de aquí. Luego llegaron otras personas: especialistas serios que trabajan en grandes empresas.

BBC: ¿Se comunican entre sí?

Mark Eames: los hombres de negocios estadounidenses se comunican entre sí, porque muchos de ellos no saben ruso. Alguien no está a esa edad para estudiar, alguien está demasiado ocupado.

BBC: ¿Es muy difícil para un extranjero adaptarse en Rusia?

Marc Ames: Una vez invité a un editor de Nueva York a Moscú. Trabajó durante muchos años en la India y en las selvas de Pakistán. Así que le tomó dos meses aprender a caminar solo por Moscú. Naturalmente, cuando vienen mis familiares, necesito estar con ellos todo el tiempo. Después de todo, el plan de Moscú no tiene lógica, y el metro es otro mundo en general, donde pocas personas hablan inglés, y la policía necesita documentos. Pero odio que los extranjeros se quejen de que no hay Starbucks en Rusia, no hay tal cosa. Solo quiero decir: "Bueno, entonces vete de aquí". Rusia ofrece muchas oportunidades, aquí todavía puedes realizar tus sueños y la sociedad está creciendo increíblemente rápido.

BBC: las mujeres estadounidenses se quejan de que sus esposos en Rusia se están echando a perder. ¿Qué les pasa?

Mark Ames: ¡La mayoría de ellos se están divorciando! En los estados, las mujeres tienen poder en el hogar. Y aquí, muchos hombres estadounidenses se comportan como niños en una pastelería. Después de todo, ¡hay tantas chicas hermosas alrededor!

BBC: ¿Sientes las manifestaciones del antiamericanismo?

Mark Ames: Sí, por supuesto. Recientemente, el sentimiento antiamericano en Rusia ha crecido dramáticamente. Los años 10-15 en Rusia también valoraron a Estados Unidos y Estados Unidos. Todos pensaron que en los Estados Unidos hay todo lo que falta aquí. Pero luego se llegó a la conclusión de que EE. UU. No es un paraíso, pero los estadounidenses que llegaron a Rusia no son superhombres en absoluto. La adoración fue reemplazada por la decepción, y después del bombardeo de Kosovo y la invasión de Irak, la gente se enojó. Creo que los rusos piensan demasiado en América. Después de todo, Estados Unidos no mira a otros países. Bueno, excepto en China. Y a nadie le importa lo que la gente piense de ellos en otros países.
autor:
Originador:
http://news.bbc.co.uk
Ctrl enter

Notó un error Resalta texto y presiona. Ctrl + Enter

30 comentarios
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. Denis 5 marzo 2013 16: 41 nuevo
    • 17
    • 0
    +17
    Nuestro amigo, ya no sería periodistas reales.
    1. Apasus 5 marzo 2013 21: 44 nuevo
      • 3
      • 0
      +3
      Cita: Denis
      Nuestro amigo, ya no sería periodistas reales.

      ¡El tipo no encaja en la imagen estadounidense de los medios y, por lo tanto, es poco probable que se haga famoso y creo que su destino no es envidiable!
      1. Cheloveck
        Cheloveck 6 marzo 2013 10: 43 nuevo
        • 0
        • 0
        0
        Cita: APASUS
        ¡El tipo no encaja en la imagen estadounidense de los medios y, por lo tanto, es poco probable que se haga famoso y creo que su destino no es envidiable!
        Porque viven en Moscú.
  2. Alikovo
    Alikovo 5 marzo 2013 16: 42 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    Denis,
    Cita: Denis
    Nuestro amigo, ya no sería periodistas reales.
  3. Negro 5 marzo 2013 16: 47 nuevo
    • 8
    • 0
    +8
    El plan de Moscú no tiene lógica, y el metro es un mundo completamente diferente, donde pocos hablan inglés y la policía requiere documentos.

    V. Erofeev dijo: "¡algo que me llena! ¿Qué?", ​​Probablemente con orgullo.
  4. dmitreach 5 marzo 2013 16: 48 nuevo
    • 2
    • 0
    +2
    las personas se sorprenden fácilmente con la literatura. si y muchos tontos
    Otro curioso estadounidense.
    No hace mucho, Tim Kirby descubrió por sí mismo, aquí hay otro amigo, Mark Ames. Seguiré los artículos.
    http://www.youtube.com/watch?v=N4O-tRduk_o&feature=player_embedded
    1. politruk419
      politruk419 6 marzo 2013 04: 08 nuevo
      • 0
      • 0
      0
      Me enojé cuando leí su descripción de la discoteca Hungry Duck en Moscú. Fue en 2001 en mi opinión. Lo curioso es que generalmente leo sobre nuestra bohemia. Divertido, malvado y muy preciso.
  5. Gerente 5 marzo 2013 16: 51 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    Un artículo sobre el hecho de que en Estados Unidos nuestros disidentes nos odian, y a nosotros sus disidentes nos odian. En general, todo es como siempre y nada.
  6. Lakkuchu
    Lakkuchu 5 marzo 2013 17: 05 nuevo
    • 7
    • 0
    +7
    ..Me parece que los rusos piensan demasiado en Estados Unidos. De hecho, en Estados Unidos no miran hacia atrás en otros países. Bueno, tal vez a China. Y a nadie le importa lo que piensen de ellos en otros países. En esto tiene toda la razón, estamos obsesionados con Estados Unidos, y los estadounidenses no tienen nada que ver con Rusia.
    1. botur 5 marzo 2013 17: 10 nuevo
      • 4
      • 0
      +4
      Ah, pero entonces ¿por qué poner tu moneda de diez centavos en cada hoyo?
      1. Lakkuchu
        Lakkuchu 5 marzo 2013 17: 35 nuevo
        • 3
        • 0
        +3
        No me refiero al Departamento de Estado, sino a los habitantes comunes.
        1. Mikhail3 5 marzo 2013 17: 52 nuevo
          • 4
          • 0
          +4
          Deja que la gente común en el colchón sea, y tú y yo trataremos de mantenernos rusos. Inteligente, bien leído, capaz de entender problemas difíciles, ambiguos y retener ese deseo. ¿Por qué deberíamos empezar a convertirnos en vegetales?
        2. aksakal 5 marzo 2013 18: 17 nuevo
          • 5
          • 0
          +5
          Escucha, si te bombardean, no será la gente del pueblo quien bombardeará, sino el Departamento de Estado. Y no vertimos conejitos en Estados Unidos como tal, sabemos muy bien que las mismas personas viven allí, estudian, sueñan con una carrera, se enamoran ... La élite de Amer, cuyos intereses difieren de los intereses de las masas de habitantes, esto es un problema, y ​​por ahora no se resolverá, en este sitio será un problema fundamental
          1. Lakkuchu
            Lakkuchu 5 marzo 2013 19: 27 nuevo
            • 1
            • 0
            +1
            Cita: aksakal
            Y no vertimos conejitos en Estados Unidos como tal, sabemos muy bien que las mismas personas viven allí, estudian, sueñan con una carrera, se enamoran ...

            De Verdad? A juzgar por los comentarios en el sitio web, los amers son estúpidos asesinos de niños zombis obsesionados con la idea de destruir Rusia.
            Cita: aksakal
            La élite de los Amer, cuyos intereses difieren de los intereses de las masas de la gente del pueblo: este es un problema, y ​​hasta que se resuelva, este sitio será el tema central

            Creo que el mayor problema es nuestra "élite" local y sus intereses, que difieren de los intereses de la mayoría de los ciudadanos rusos.
        3. SASCHAmIXEEW
          SASCHAmIXEEW 5 marzo 2013 18: 54 nuevo
          • 6
          • 0
          +6
          El ruso ordinario tampoco piensa en Estados Unidos, ella lo golpea en el tambor, pero cuando en la televisión muestran atrocidades de amers, entonces la mente indignada hierve, ¡un hombre ruso por la justicia! Pero en realidad, ¡no esperamos nada bueno de s! ¡Aprendido! 18g Arkhangelsk, Vladivostok, Sería más débil ahora, ¡probablemente también lo habría anclado!
        4. Asceta 5 marzo 2013 22: 54 nuevo
          • 6
          • 0
          +6
          Cita: Lakkuchu
          No me refiero al Departamento de Estado, sino a los habitantes comunes.


          Aquí hay personas ordinarias en uniforme que llevan la democracia estadounidense con bayonetas. En 1941, también, pensaron que no todos los alemanes eran fascistas, sino más bien proletarios engañados ... Hasta que estos proletarios vivos comenzaron a quemar mujeres y niños indefensos ... Estos no son muy diferentes de ellos, créanme ... Para ellos no somos humanos, papúes o indios, en el mejor de los casos. salvajes exóticos de miedo ...
          Y si, siguiendo la orden de lanzamiento, pienso en el destino
          Cita: Lakkuchu
          habitantes ordinarios
          primero me pones contra la pared ... y tendrás razón ... Y la llave siempre estaba lista para entregar en mi apartamento y no me importa lo que sucederá con 200 millones. estos habitantes, y no siento ningún odio por ellos ... esto dijo Mark Ames correctamente

          Me parece que los rusos piensan demasiado en Estados Unidos. De hecho, en Estados Unidos no miran hacia atrás en otros países. Bueno, tal vez a China. Y a nadie le importa lo que piensen de ellos en otros países.


          Necesitas pensar en ti mismo, en Rusia, entonces Habitantes americanos junto con el Departamento de Estado no pueden meterse debajo de la piel. para que las teclas no tengan que girarse ...
  7. Eso
    Eso 5 marzo 2013 17: 08 nuevo
    • 3
    • 0
    +3
    Artículo +++. Evidencia ponderada y consistente de un extranjero. Incluso es vergonzoso llamarlo Amer. Si Dios quiere, y en América tienen más personas que entienden a Rusia. A partir de esto, todos serán mejores. Todavía tienen galletas en sus bolsillos.
    1. Politécnico
      Politécnico 5 marzo 2013 17: 42 nuevo
      • 6
      • 0
      +6
      No recuerdo quién dijo qué tipo: cualquier extranjero, si viene a Rusia y vive aquí, se convierte en ruso (en el sentido completo de la palabra).
      1. Sergh
        Sergh 5 marzo 2013 18: 11 nuevo
        • 2
        • 0
        +2
        Cita: Che
        Incluso es vergonzoso llamarlo Amer

        Sí, es hora de que tengamos también "disidentes" tan competentes. Se escucharán más rápidamente en la prensa "en ese lado", y daremos palmaditas a tales AIM.
        1. Renat 5 marzo 2013 19: 17 nuevo
          • 2
          • 0
          +2
          Bueno, tal vez él es un Amer, solo que el título no es más bajo que el coronel de la KGB.
  8. AKOL 5 marzo 2013 17: 12 nuevo
    • 2
    • 0
    +2
    Hmm, sería interesante leer su libro. Sí, y los amers, si no son extraños, son diferentes, esto parece haber entendido algo))
    1. alexng 5 marzo 2013 18: 27 nuevo
      • 3
      • 0
      +3
      Simplemente mostró cómo el sueño americano se basa en valores surrealistas y en menospreciar los méritos de los demás para parecer más elevado. En resumen, lo habitual barato y byaki.
  9. Bekzat 5 marzo 2013 17: 19 nuevo
    • 2
    • 0
    +2
    Habría más periodistas de este tipo que realmente tienen su propia opinión, y son bastante independientes.
  10. Galinanp 5 marzo 2013 17: 51 nuevo
    • 5
    • 0
    +5
    Sí, hay pocas personas adecuadas en Occidente, en particular entre los estadounidenses. Esta sociedad se lava completamente el cerebro antes del debilitamiento. Recientemente vi un video sobre la metodología que prevalece ahora en los estados de criar niños, cadáveres de luz. Uno de los métodos es imaginar una tía-madre sana, con todos los cadáveres amontonados sobre el niño, el niño grita, llora, y ella lo aplasta, sacude la cabeza y le grita en la cara algo como: "prueba algo malo conmigo, ¡lo destruiré! " Esta actividad diaria se llama: infundir obediencia y perseverancia, no es sorprendente que todos estén locos allí. O las recientes protestas en Francia de la población contra la ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo, bueno, creo, al menos todavía hay personas con la cabeza descubierta. Y después de unos días, la información de que según las encuestas francesas más del 50% para matrimonios entre personas del mismo sexo, esto es a pesar del hecho de que entre el resto de los opositores, la mayoría de los musulmanes provienen, que ahora son el 30% de la población total.
    Entre esta masa de personas que han aceptado los beneficios de los "valores civilizacionales de Occidente" y, por esta razón, han sido llevados a un estado de idiotas, lo que será necesario para mantener el sentido común. Por lo tanto, respeto a las personas como Mark Ames.
  11. Homo 5 marzo 2013 19: 08 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    Las palabras "no un niño, sino un esposo". Con calma, adecuadamente, sin rusofobia, sin astucia. Honestamente, humanamente!
  12. dzen123 5 marzo 2013 19: 09 nuevo
    • 1
    • 0
    +1
    En mi opinión, todo el punto de este artículo encajará en las últimas tres oraciones: "Después de todo, en Estados Unidos no miran a otros países. Bueno, tal vez China. Y les importa un comino lo que piensan de ellos en otros países".

    Eso está todo dicho.
  13. taseka 5 marzo 2013 19: 56 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    "Y dado que Putin no obedece a Occidente hoy, quieren mostrar las consecuencias de su desobediencia: están buscando personas sin hogar en Moscú y mostrando vertederos de basura."- ¡Que continúe!
    La gente se volverá más sabia, analiza, solo que es una pena que de nuestros kioskos hayan desaparecido: el Washington Post y el New York Times.
  14. culo
    culo 5 marzo 2013 20: 00 nuevo
    • 5
    • 0
    +5
    en cierto modo, tiene razón, no me importan un bledo los estadounidenses, cómo viven allí, etc. Lo principal para mí es que los apestosos rockefellers y los Rothschild, y cosas estúpidas similares, morirían de, digamos, gripe porcina.
  15. evgenii67 5 marzo 2013 20: 59 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    ¡Hola a todos! Sobre qué es el artículo  solicitar en todos los países, en todas las nacionalidades, hay valores normales y morales ... Por supuesto, quiero que el segundo sea más pequeño .....
  16. Geisenberg 5 marzo 2013 22: 30 nuevo
    • 3
    • 0
    +3
    Amer aquí se vuelve normal porque dejan la zona de su propiedad. Sus ojos abiertos. Desafortunadamente, entonces les resulta difícil vivir en casa.
  17. pescador
    pescador 5 marzo 2013 23: 00 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    si yo fuera el camarada Stalin, lo habría revisado en busca de piojos, o tal vez sea adulación. Los gatos también pueden vivir en un departamento y orinar en los zapatos
  18. vasya 6 marzo 2013 04: 14 nuevo
    • 1
    • 0
    +1
    Los yanquis que viven fuera de la región de Moscú, sin comunicarse con sus compatriotas, se convierten en rusos.
  19. fenix57
    fenix57 6 marzo 2013 05: 03 nuevo
    • 1
    • 0
    +1
    Cita: Lakkuchu
    En esto tiene toda la razón, estamos obsesionados con Estados Unidos, y los estadounidenses no tienen nada que ver con Rusia.

    Por lo tanto, se debe "conducir" menos en el televisor sobre el patriotismo estadounidense. Esto en cuanto al "poder blando" de los Estados Unidos. hi
  20. Caballero 6 marzo 2013 09: 17 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    Sabes, esta no es la primera vez que escribo sobre un cambio dramático en las personas y los jóvenes para peor. Si esto es posible, todos los estadounidenses pueden escribir y luego venderlo en su país de origen. Y allí ya tienen una opinión. tal vez la raíz del problema de desarrollo del país se encuentra en el interior y no en la superficie.
  21. vasya 7 marzo 2013 15: 05 nuevo
    • -1
    • 0
    -1
    Por supuesto, primero y más importante adentro. Anteriormente, había Oktyabrs, pioneros, el Komsomol, y ahora ha servido sus lecciones en la calle. Lo que todos pueden aprender allí. Solo algunos en el sitio escaparon de esto, algunos se enfermaron y otros se involucraron
    1. culo
      culo 12 marzo 2013 21: 47 nuevo
      • 0
      • 0
      0
      oye, Vasya, nunca fuiste pionero, ni siquiera un octubre. simplemente Vasya, tampoco eras miembro de Komsomol. masturbarse, tonto-Vasya, y no brille, monstruo. tu nombre es Vasya, y los segundos nombres y apellidos de nerds como tú, Vasya, no están permitidos. Eso es, meando a Vasya.
    2. culo
      culo 12 marzo 2013 22: 09 nuevo
      • 0
      • 0
      0
      Por cierto, sniffy Vasya, fui tanto un octogonista de octubre como un pionero y, para su información, también miembro de Komsomol, y no veo nada sedicioso y vergonzoso en esto, justo, incomprensible.
  22. culo
    culo 12 marzo 2013 21: 40 nuevo
    • 0
    • 0
    0
    Sí, tal vez es un disidente, pero, de todos modos, una mierda.