Eleanor Roosevelt y el francotirador soviético ("Smithsonian", EE. UU.)
La llegada de Lyudmila Pavlichenko a Washington, DC, al final de 1942, no despertó mucho interés en los medios. El legendario francotirador en la forma soviética estaba de manera modesta al lado de su traductor. Lyudmila Mikhailovna no sabía una palabra en inglés, pero su misión a los Estados Unidos era obvia: la teniente del Ejército Rojo 25 División de Infantería, ganadora de muchos premios militares, llegó en nombre del comando soviético para obtener el apoyo de Estados Unidos en el "segundo frente" en europa La tarea de Joseph Stalin fue tan pronto como fue posible convencer a los aliados occidentales para que enviaran sus tropas al continente, para dividir las fuerzas de los alemanes y, por lo tanto, para aliviar su presión sobre la Unión Soviética.
Después de reunirse con el presidente estadounidense Franklin Roosevelt, Pavlichenko se convirtió en el primer ciudadano soviético en visitar la Casa Blanca. La primera dama Eleanor Roosevelt se apresuró a invitar a la teniente rusa a un viaje por todo el país, durante el cual Lyudmila Mikhailovna podría compartir su experiencia única de "mujer en guerra" con los estadounidenses. A pesar de su corta edad (en el momento de su llegada a los EE. UU., Solo tenía 25), cuatro veces, Lyudmila ya estaba reconocida como la mujer francotiradora más marcada historias URSS. Ella tuvo 309 golpes mortales, cuyas víctimas fueron en su mayoría soldados alemanes. Propuesta Eleanor Roosevelt Pavlichenko aceptó de buen grado.
Ella respondió amablemente a las preguntas de los periodistas estadounidenses. Una vez le preguntaron si a las rusas se les permitía pintar en la parte delantera. Pavlichenko se desvaneció: hace unos meses, luchó en la línea del frente en las afueras de Sebastopol, donde las tropas soviéticas sufrieron pérdidas significativas y se vieron obligadas a rendirse después de los 8 meses de resistencia. "No hay ninguna regla que prohíba esto", respondió Lyudmila. "Pero, ¿quién pensaría en empolvarse la nariz cuando hay guerra?"
El New York Times la llamó "chica francotiradora", otros periódicos notaron "una falta completa de maquillaje hasta labios sin pintar" y "la simplicidad de su forma verde oliva".
En Nueva York, Pavlichenko fue recibido por el alcalde de la ciudad, Fiorello La Guardia, y un representante del Sindicato Internacional de Trabajadores del Cuero y la Piel. Según una de las ediciones, esta última le dio un largo abrigo de mapache, que se habría visto genial en algún lugar de la ópera ".
Con el tiempo, comenzó a responder preguntas más agudas, y sus ojos claros y oscuros se hicieron más estrictos. Uno de los reporteros se atrevió a comentar sobre la longitud de su falda, afirmando que estaba llena. En Boston, la historia se repitió: una mano periodística se levantó para escribir: “Ayer, Pavlichenko destruyó un desayuno de cinco platos. Claramente le gustaba la cocina americana "
Pronto el francotirador soviético se hartó de los golpes agudos de la prensa. "¡Me pongo mi uniforme con orgullo!", Le dijo a la revista Time. - La Orden de Lenin en mi pecho fue lavada con sangre. Obviamente, para las mujeres estadounidenses es más importante tener ropa interior de seda debajo del uniforme que la forma en sí misma, cuyo verdadero propósito, por cierto, solo tienen que aprender ".
Malvina Lindsey, presentadora de la columna "The Fair Sex" en el Washington Post, en uno de los números dedicados a Pavlichenko una serie de preguntas: ¿por qué el francotirador soviético no presta la debida atención a su apariencia? ¿No debería un guerrero exitoso estar orgulloso de su apariencia, según la filosofía militar? ¿No se representa a Juana de Arco con una armadura brillante?
Con el tiempo, Lyudmila se dio cuenta de que con historias sobre su juventud, su carrera militar y la influencia destructiva de los invasores alemanes en su tierra natal, ella literalmente cautivó a los oyentes. Hablando en todo Estados Unidos, a menudo frente a una audiencia número mil, Pavlichenko instó incansablemente a los estadounidenses a luchar contra los nazis en Europa. Por su ejemplo, ella mostró no solo que las mujeres son capaces de luchar, sino también que su presencia en la guerra es simplemente necesaria.
Lyudmila M. Pavlichenko nació en la ciudad de Belaya Tserkov, no lejos de Kiev. Su padre trabajaba en una fábrica en San Petersburgo y su madre era maestra. En los años escolares, el ingobernable tomboy de un físico atlético nunca permitió que los chicos se pasaran por alto.
"Cuando escuché al chico de un vecino alardear de sus hazañas en el campo de entrenamiento", dijo a la multitud, "decidí demostrar que las chicas también son capaces de disparar bien, y comencé a entrenar duro y duro". Lyudmila consiguió un trabajo en armas fábrica, mientras continúa participando en disparos. En 1937, Pavlichenko ingresó al departamento de historia de la Universidad de Kiev con el objetivo de convertirse en profesor o científico.
Cuando alemanes y rumanos invadieron el territorio de la URSS, Lyudmila Pavlichenko vivió en Odessa. "No llevaron chicas al ejército, y tuve que hacer todo tipo de trucos para convertirme en soldado". Ludmila fue aconsejada persistentemente de ir a las enfermeras, pero ella no estuvo de acuerdo. Para verificar su habilidad para manejar armas, el Ejército Rojo organizó una "prueba" improvisada cerca de la colina defendida por los soldados soviéticos. Ludmila recibió una pistola y señaló a dos rumanos que trabajaban con los alemanes. "Cuando les disparé a ambos, finalmente me aceptaron". Pavlichenko no incluyó estos dos tiros en su lista de victorias, según ella, solo fueron de prueba.
El soldado Pavlichenko se inscribió de inmediato en la División de Infantería 25 que lleva el nombre de Vasily Chapaev, el famoso soldado ruso y comandante del Ejército Rojo durante la Guerra Civil. Lyudmila no podía esperar para llegar al frente. "Sabía que mi tarea sería disparar a la gente", dijo. "En teoría, todo estaba claro para mí, pero entendí que en la práctica todo era completamente diferente".
En su primer día en el frente, se enfrentó al enemigo cara a cara. Paralizado por el miedo, Pavlichenko no pudo levantar un arma, un rifle Mosin de un calibre 7,62 mm con un telescopio de pliegue 4 del tipo PE. Junto a ella estaba un joven soldado, cuya vida fue instantáneamente tomada por una bala alemana. Lyudmila se sorprendió, el shock la llevó a la acción. “Era un hermoso niño feliz que fue asesinado justo ante mis ojos. Ahora nada podría detenerme ".
Las siguientes dos víctimas de los agudos ojos de Pavlichenko fueron espías alemanes. Ella cometió la mayoría de sus disparos de muerte mientras luchaba en el territorio de Odessa y Moldavia. Fue allí donde Lyudmila "condenó" a la muerte de los oficiales de 100. Los alemanes continuaron avanzando, y el regimiento de Pavlichenko fue enviado a la península de Crimea en Sebastopol. Las tareas que Lyudmila estaba recibiendo se hicieron cada vez más difíciles. El más peligroso de ellos fue la lucha con el francotirador del enemigo, cuando ella tuvo que luchar solo contra el enemigo. Pavlichenko no perdió un solo duelo. En total, para las peleas que podrían durar todo el día y toda la noche (y una vez durante tres días), mató a los francotiradores enemigos 36. Lyudmila dijo que el enfrentamiento de tres días fue una de las pruebas más intensas de su vida. Se necesitó una resistencia y una fuerza mental increíbles para mantener la concentración en el transcurso de las horas 15-20. "Al final, el francotirador alemán dio un paso en falso".
En Sebastopol, las fuerzas del enemigo superaron sorprendentemente a las fuerzas de las tropas soviéticas, y Pavlichenko pasó ocho meses en una batalla difícil. "Cortamos a los nazis como un grano maduro", dijo Lyudmila. En mayo, 1942, fue galardonada con el Consejo Militar del Ejército Rojo del Frente Sur por matar a los enemigos 257. Después de la mención en la lista de distinguidos, Pavlichenko, ahora sargento, prometió: "Habrá más".
Cuatro veces heridos, heridos por una conmoción cerebral, Lyudmila permaneció en las filas hasta que volaron el sitio de su regimiento. Después de recibir una herida de metralla en la cara, Pavlichenko fue transferida por los consejos a otro trabajo: desde ese momento su misión era capacitar a futuros francotiradores. En ese momento, los alemanes ya sabían de ella, que intentaron sobornarla incansablemente a través de sus altavoces: “Lyudmila Pavlichenko, ve a nuestro lado. Te daremos un montón de chocolate y te haremos un oficial alemán ".
Cuando los alemanes se dieron cuenta de que no lo aceptarían con un soborno, cambiaron a amenazas para romperlo en pedazos de 309. La precisión de la figura utilizada sacudió a Lyudmila: "¡Incluso conocían mi cuenta!".
Habiendo sido promovido, el teniente Pavlichenko fue removido de la línea del frente. Dos meses después, ella estaba en los Estados Unidos, donde los periódicos escribían sobre sus "zapatos negros fuertes, conocidos por el barro y la sangre de la batalla", y dieron descripciones exiguas de la rutina diaria del francotirador soviético. Como dijo Lyudmila, el exterminio de los nazis no causó sus "emociones difíciles", lo único que sintió fue la "satisfacción del cazador" por haber matado a un animal depredador.
Un día, contándole a uno de los reporteros sus recuerdos y el impacto de la guerra en su vida, Pavlichenko dijo: “Cada alemán vivo y saludable matará fácilmente a una mujer, a un niño ya cualquier persona. Resulta que al matar alemanes, salvo vidas ".
El tiempo pasado con Eleanor Roosevelt claramente benefició a Pavlichenko. Ya en Chicago, fácilmente podría descartar las preguntas estúpidas de los periodistas "sobre la manicura y la permanente". Más de una vez, refiriéndose a la multitud de miles, llamó a los hombres a apoyar el segundo frente. “Caballeros, tengo 25 años y ya he matado a los invasores 309. ¿No creen, caballeros, que han estado escondidos detrás de mi espalda durante demasiado tiempo? Colgando por un momento en el aire, la áspera frase de Pavlichenko provocó un trueno de aplausos.
Dondequiera que iba Lyudmila, en todas partes recibía muchos regalos de fanáticos de alto rango (en su mayoría pistolas y pistolas), y el cantante estadounidense Woody Guthrie incluso le dedicó la canción "Miss Pavlichenko" a ella. Ella continuó hablando a las mujeres estadounidenses sobre la igualdad de género en el Ejército Rojo. “Aquí me siento como un tema de curiosidad, un personaje en artículos periodísticos y anécdotas. "En la Unión Soviética, soy percibido, sobre todo, como un ciudadano, un luchador, un leal soldado de su patria".
En el camino de regreso a la URSS, Pavlichenko visitó brevemente Gran Bretaña, donde continuó insistiendo en la creación de un "segundo frente". Después de regresar a casa, se convirtió en una de las principales, recibió el título de Héroe de la Unión Soviética (el premio más alto de esa época) y su imagen apareció en sellos postales. A pesar de los pedidos de Pavlichenko para la creación de un "segundo frente", Stalin tuvo que esperar otros dos años. En ese momento, la URSS ya había derrotado prácticamente a los nazis, y las fuerzas aliadas en junio 1944 ya habían tomado la costa de Normandía por asalto.
Pavlichenko continuó sus estudios en la Universidad de Kiev, después de completar con éxito que recibió un diploma de historiador. En el año 1957, 15 años después de un viaje a los Estados Unidos, Eleanor Roosevelt, que ya era primera dama, llegó a Moscú. La guerra fría estaba en pleno apogeo, y las autoridades soviéticas controlaban cada paso de la misma. Después de largas esperas, Roosevelt finalmente recibió permiso para reunirse con su vieja amiga Lyudmila Pavlichenko. Su reunión tuvo lugar en la casa de Ludmila, en un apartamento de dos habitaciones en el centro de la ciudad. Al principio, los viejos conocidos conversaban, observando todas las formalidades dictadas por su situación, pero de repente, Pavlichenko, bajo un pretexto desconocido, llevó al huésped a la habitación y cerró la puerta. Sola, Lyudmila dio rienda suelta a sus sentimientos: medio llorando o medio riendo, abrazó a la invitada, mostrando así lo contenta que estaba de verla. Solo entonces podrían susurrar, lejos de miradas indiscretas y oídos, recordar el increíble viaje alrededor de los EE. UU. Que los hizo amigos.
información