"Respuesta oso ruso"
La parodia del comandante en jefe de las fuerzas armadas suecas, Sverker Joranson, suscitó temores en el autoritario periódico sueco Aftonbladet. La iniciativa del general, que habló a principios de año con la declaración de que el ejército sueco no duraría una semana si Rusia atacaba, se convirtió en un problema político grave y grave para el país, escribe el periódico.
El general hizo una declaración en la víspera de la conferencia nacional anual "Pueblo y Defensa", a la que asistió el Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen. La conferencia discutió, en particular, la cuestión de la entrada de Suecia en la OTAN. Sin embargo, la ministra de Defensa sueca Karin Enstrom destacó que "el tema de la OTAN no está en la agenda del gobierno sueco". Sin embargo, el debate comenzó en el más alto nivel. El mismo general, que hizo tanto ruido, estuvo enfermo en la conferencia y hasta marzo, 17 estará de baja por enfermedad.
Y finalmente, Suecia esperó la "respuesta del oso ruso", señala Aftonbladet.
Según Aftonbladet, el Canal Uno presentó al ejército sueco "frágil, vestido con medias de color amarillo-azul". Bajo la conocida composición del grupo ABA, Mamma Mia, un equipo que se parece más a los gerentes de IKEA, baila en el contexto de los luchadores rusos. Primero, aparece una figura en el primer plano, que habla sobre el ataque ruso. Por supuesto, el recuento de Aftonbladet es muy, muy inexacto. (En el video aparece un presentador de televisión que cita las palabras del comandante en jefe. Luego sigue la salida del general).
"La defensa finlandesa no es suficiente para protegerse contra el aterrizaje de grupos militares 1000", según el periódico, canta una figura que representa a Sverker Joranson. (En el video hay palabras: "Es poco probable que un escudo de Finlandia nos proteja si miles de Tropas Aerotransportadas vuelan ... los rusos caminan a pie, es aún peor".)
Las burlas sobre las posibilidades de la defensa sueca se transmitieron en toda Rusia, subraya Aftonbladet. (En el video: "Ellos conquistarán el país en una semana para tener tiempo para descansar el viernes ... Un mapa de Suecia está a punto de extenderse, pero, irónicamente, una tabla de IKEA".
"Los comentarios del comandante en jefe sobre la semana son realmente ridículos, considerando que Rusia reflejó la invasión de Napoleón y Hitler en unos pocos meses", comentó el experto sueco sobre Rusia Jakub Sviekiky (Jakub Swiecicki) del Instituto de Política Exterior (Utrikespolitiska institutet). De tales comentarios incompetentes se vuelve un poco espeluznante. ¿Por qué Aftonbladet demuestra ignorancia absoluta? historias ¿Incluso en el marco de la educación escolar clásica?
Al final del bosquejo, el "comandante en jefe" de Suecia declaró que Suecia debería renunciar a la política de neutralidad, "abandonar a la OTAN" y entrar en una alianza con Rusia. (En el video Rusia da una calurosa bienvenida al general.)
"El video es ridículo", dijo el comandante interino de Suecia, Jan Salestrand, al periódico Svenska Dagbladet. - Absolutamente no vamos a contribuir a representar a Rusia como un enemigo o enemigo. En materia de autodefensa, nos comportamos como lo requiere la situación en el mundo. Nadie puede ahora predecir qué fuerza política dominará en siete, diez o doce años. "Las guerras locales o los ataques que se desataron rápidamente, por ejemplo, en Kuwait, nos enseñaron a pensar en el futuro".
Incluso la ministra de Defensa sueca, Karin Enstrom, figuró en esta visión bastante larga de cuatro minutos. Y el ridículo sonaba sobre el hecho de que ella es una mujer, escribe Aftonbladet.
"Nuestro potencial es débil y nuestro ministro de defensa está usando una falda", dice Sverker Joranson, no es atractivo. (En el video: "Nuestro potencial es frágil, y el Ministro de Defensa está en falda").
Karin Enström le dijo al periódico Aftonbladet que había visto este video y consideraba que "esa libertad de expresión era notable, especialmente para Rusia".
El traductor del video al inglés, Georgos Charalampidis, se vio obligado a recurrir a la audiencia sueca en los comentarios al artículo de Aftonbladet. Destacó que los creadores del aclamado videoclip ni siquiera pensaron en burlarse del ejército sueco y de las defensas del reino. Los rusos bromearon sobre un asunto completamente diferente: ridiculizaron al mismo Sverker Joranson, que fue demasiado lejos en relación con Rusia.
Muchos usuarios de Aftonbladet encontraron el video muy divertido. “Nadie nos atacará. No tenemos ni aceite ni minerales. Sólo pizza con kebabs ”, bromeó uno de los usuarios.
información