Military Review

Entrevista del presidente Bashar Al-Assad a los medios turcos. Versión completa

41
Entrevista del presidente Bashar Al-Assad a los medios turcos. Versión completa



PREGUNTA: Señor Presidente, le damos la bienvenida en nombre del canal de televisión Ulusal. Mi primera pregunta puede ser un poco extraña, pero tengo que preguntarla, porque se publicó mucha información en los medios de comunicación turcos y mundiales de que te mataron o dejaron el país. ¿Puedes confirmar que estás vivo y en Siria?

PRESIDENTE BASHSHAR AL-ASAD: Primero, quisiera darle la bienvenida a usted y a su grupo en Siria. Es un placer para mí hablar con ustedes hoy para dirigirme a los fraternales turcos.

Lo que te ves es obvio: estoy aquí en mi tierra. No me estoy escondiendo en un bunker subterráneo. Y esos rumores se propagan para socavar la moral del pueblo sirio. No vivo en un barco militar ruso o en Irán. Vivo en Siria, en el mismo lugar donde siempre he vivido.

PREGUNTA: Como saben, en la última reunión de la Liga de los Estados Árabes, el lugar de la República Árabe Siria fue entregado a los representantes de la oposición. La cuestión de la legitimidad de Siria fue discutida abiertamente. ¿Significa esto que ha sido privado de legitimidad, porque el lugar de ATS se transfiere a la oposición y ya no está representado en la Liga Árabe?

PRESIDENTE AL-ASAD: Hablando francamente, la Liga de los Estados Árabes carece de legitimidad. Esta es una organización que representa a los estados árabes, no a las naciones árabes. No ha tenido suficiente legitimidad por muchos años debido al hecho de que estos estados árabes, tomando diferentes posiciones, no reflejan la voluntad y los intereses de los pueblos árabes. Incluso cuando éramos parte de la Liga de los Estados Árabes, lo sabíamos. Por lo tanto, esta Liga es incapaz de darle legitimidad o privarla a alguien. Su paso era más simbólico que cualquier otro. Se emprendió para crear la ilusión de nuestra ilegitimidad.

La legitimidad real no puede ser otorgada por organizaciones internacionales o por funcionarios ubicados fuera de su país en otros estados. Solo las personas tienen derecho a dar o quitar legitimidad. Si la gente te abandona, te vuelves ilegítimo. Y, por el contrario, si la gente le expresa su apoyo, entonces usted es el presidente legítimo. Todo lo demás no tiene sentido y es solo una maquinación que no nos molesta.

PREGUNTA: Hay decisiones y acciones tomadas en contra de su país por algunos países árabes y occidentales. Por otro lado, hay países BRICS que, observando los desarrollos en Siria, toman decisiones que difieren de las adoptadas por los estados árabes y occidentales. ¿Cómo evalúa las actividades, políticas y decisiones de los países BRICS?

PRESIDENTE AL-ASAD: Sus palabras subrayan un punto importante. El conflicto en Siria desde el principio no fue interno. Hubo ciertos procesos dentro de Siria, pero los puntos principales de lo que está sucediendo están relacionados con planes para volver a dibujar el mapa de la región y con el conflicto de intereses de las principales potencias.
Crear un bloque BRICS significa que Estados Unidos ya no es la única potencia global en el mundo. Hoy en día hay socios cuyos puntos de vista e intereses no pueden ser ignorados al tomar decisiones en el ámbito internacional.

El grupo BRICS no me apoya personalmente, como presidente de Siria, sino a favor de la estabilidad en la región. Todo el mundo sabe que si la inestabilidad en Siria conduce a una división del país o si las fuerzas terroristas toman el control del territorio de la RAE, la situación se extenderá inevitablemente a los estados vecinos. Luego habrá un "efecto dominó" en todo Oriente Medio e incluso más allá de sus fronteras, en el este, el oeste, el norte y el sur. Esto conducirá a un estado de tensión durante muchos años, quizás incluso décadas. Es sobre esta base que los países del grupo BRICS apoyaron una resolución política en Siria, contrariamente a la voluntad de los estados occidentales.

En cuanto a algunas fuerzas árabes o regionales que están en contra de Siria, es bien sabido que la mayoría de estos países no son independientes y no pueden tomar decisiones políticas independientes. Operan bajo los dictados de los círculos extranjeros. Dentro de sí mismos, pueden apoyar una decisión política en Siria. Pero, recibiendo órdenes de Occidente, consideran que es necesario llevarlas a cabo. En términos generales, esta es la realidad tanto en la región como a nivel internacional.

PREGUNTA: Señor Presidente, durante los últimos dos años hemos sido testigos de un conflicto armado en Siria. Una de las partes en este conflicto es apoyada por los Estados Unidos, Francia, Turquía y algunos países del Golfo. Estos estados dicen que la gente está luchando contra tu "régimen". Más de cien países han declarado que debes renunciar. ¿Crees que en este contexto renunciar o transferir el poder a alguien?

PRESIDENTE AL-ASAD: Su pregunta implica que un gran número de estados occidentales y sus aliados, entre ellos Turquía y varios regímenes árabes, se oponen a mí como presidente de Siria. Al mismo tiempo, hay denuncias de que las personas también están en contra del presidente. ¿Cómo está el líder todavía en su puesto? ¿Cómo dura Siria por dos años?

No me importa que ningún país extranjero esté en mi contra. Soy el presidente elegido por el pueblo sirio. Solo los sirios pueden decidir cuándo el presidente asume el cargo o cuando deja el cargo. Esta es una decisión interna siria que se tomará solo por el pueblo sirio, pero no por los estados que exigen mi renuncia.

¿Están estos estados interesados ​​en la democracia en Siria? ¿Están preocupados por la sangre de los sirios? Seamos francos. Empecemos por los Estados Unidos. Vemos que han apoyado los crímenes cometidos por Israel a lo largo de las décadas desde que se creó en nuestra región. Los Estados Unidos cometieron masacres en Afganistán e Irak. Millones de personas son asesinadas, heridas o encarceladas. Francia y el Reino Unido mataron a muchas personas en Libia con el apoyo y la cobertura de los Estados Unidos. Actualmente, el gobierno turco está a la altura de las rodillas en la sangre siria. Entonces, ¿estos estados están preocupados por la sangre del pueblo sirio?

La cuestión del poder del presidente siempre será una prerrogativa del pueblo sirio, y ningún otro país en el mundo tiene el derecho de resolver este problema.

PREGUNTA: Usted dijo que lo que está sucediendo en Siria se apoya principalmente desde el exterior. Pero estamos en Damasco y escuchamos los sonidos de explosiones y bombardeos. ¿Por qué está sucediendo esto en Siria?

PRESIDENTE AL-ASAD: Vivimos rodeados de países que ayudan a los terroristas. Por supuesto, no todos los países lo hacen intencionalmente. Por ejemplo, Irak se opone a la penetración de terroristas en Siria, pero está restringido por ciertas circunstancias que no le permiten controlar completamente sus fronteras.

En el Líbano, hay partidos y fuerzas que apoyan el envío de terroristas en Siria, y hay quienes se oponen a ello.

Turquía cubre oficialmente a estos terroristas y los envía a Siria.

Algunos terroristas entran en Siria a través de Jordania. No está del todo claro si esta es la postura deliberada de Jordan o no.
Mientras estos terroristas continúen ingresando ilegalmente al país, continuaremos combatiéndolos, esto es natural.

De hecho, hay una guerra en el sentido pleno de la palabra. Estos no son solo incidentes separados. Los terroristas van a Siria por miles, tal vez incluso decenas de miles. Es difícil establecer la cantidad exacta. Así que no es sorprendente que los sonidos de la batalla se escuchen en muchas provincias sirias.
PREGUNTA: Señor Presidente, usted dijo que el gobierno turco apoya oficial y públicamente a los terroristas y les brinda diversos tipos de asistencia. Pero sabemos que recientemente tuvo buenas relaciones con el gobierno turco. ¿Qué pasó, por qué sucedió esta situación?

PRESIDENTE AL-ASAD: Tal vez Erdogan vio en los eventos que tienen lugar en el mundo árabe la oportunidad de prolongar su vida política. La mentalidad de esta persona es la misma que la de la Hermandad Musulmana. Siria ha tenido la experiencia de luchar contra los Hermanos Musulmanes durante más de 30 años. Son un grupo de apóstatas que usan la religión para sus intereses personales. Erdogan vio que en los países donde hubo golpes o que fueron víctimas de intervención extranjera, las fuerzas asociadas con la Hermandad Musulmana llegaron al poder. En esto, vio una oportunidad para permanecer en el poder durante muchos años.

Él habló en contra de Siria porque vio en esto una oportunidad personal para permanecer en el poder. Desde el principio, trató de interferir en los asuntos intra sirios. Incluso antes de la crisis, puso los intereses de la Hermandad Musulmana por encima de las relaciones sirio-turcas e incluso por encima de los intereses de Turquía. Así es como piensa este hombre. En las circunstancias actuales, también decidió poner sus intereses personales y por encima de los intereses de Turquía y Siria. Como dije, trató de intervenir en los asuntos internos de Siria y, como resultado, su gobierno comenzó a apoyar abiertamente a los terroristas. El gobierno de Erdogan se ha involucrado activamente en el derramamiento de sangre en Siria. Naturalmente, en tales condiciones, la relación entre nosotros se rompe.

PREGUNTA: Cuando le preguntamos al Sr. Erdogan qué sucedió con las relaciones entre Siria y Turquía, él respondió que era honesto con usted al hacer propuestas de reformas, sin embargo, las rechazó. ¿Por qué no tomaste en cuenta las propuestas hechas por Erdogan?

PRESIDENTE AL-ASAD: Desafortunadamente, Erdogan nunca pronunció una sola palabra desde el comienzo de la crisis en Siria. No exagero. Las "propuestas" presentadas por él contenían solo palabras generales de que el pueblo sirio debe decidir quién será el presidente y qué sistema político habrá en el país. Hice estas propuestas hace mucho tiempo y las presenté con mucho más detalle en muchos de mis discursos.

Ahora estamos en la etapa de preparación para el diálogo nacional, en el que todas las fuerzas políticas de Siria estarán representadas. Elegiremos el mejor camino que tomará nuestro país. No importa cuán importantes sean las propuestas de Erdogan, no serán más importantes que los deseos del pueblo sirio. ¿Hay algo más importante que las decisiones de los sirios? Todo lo que el pueblo sirio decida por su cuenta será implementado.

Hay, sin embargo, una pregunta simple que debemos hacer. Si Erdogan afirma que presentó propuestas para resolver los problemas de Siria, ¿cuál es la conexión entre estas propuestas y el apoyo de los grupos armados? Hoy, Erdogan, con la ayuda de la financiación de Qatar, organiza grupos terroristas, les proporciona оружие, equipos médicos, logística en Turquía, y luego los envía a Siria. ¿Fueron sus ofertas un regalo para los sirios o simplemente los usó como fachada para cubrir sus objetivos?

¿Sabe que hemos abogado por el diálogo desde el primer día? Hemos acordado llevar a cabo este diálogo con todas las partes sirias. Pero la primera etapa de su plan, que llaman "pacífica", fracasó. Luego comenzaron a apoyar a los grupos armados.

Erdogan usa sus propuestas como máscara. Podemos recibir asesoramiento de cualquier fuerza, pero en ningún caso podemos aceptar la intervención en los asuntos internos de Siria. Parece que Erdogan no entendió nuestra posición. Pero decidió que las relaciones fraternales entre Siria y Turquía le permitirían interferir en los asuntos internos sirios para derrotar al estado sirio. Para mí, la situación fue clara desde los primeros días.

PREGUNTA: Hay informes en algunos medios de comunicación turcos de que oficiales y oficiales de servicios especiales de Turquía están participando en ataques terroristas en el SAR, asistiendo a terroristas, que han penetrado en el territorio sirio y participaron directamente en las actividades de organizaciones terroristas. Algunos medios informan que Siria responderá de la misma manera a Turquía. ¿Qué puedes decir sobre esto?

PRESIDENTE AL-ASAD: Como dije, en la actualidad el gobierno turco está directamente involucrado en el asesinato del pueblo sirio. Algunas personas esperan que Siria tome represalias, pero nosotros no lo haremos.

En primer lugar, nos oponemos a los actos delictivos y los rechazamos.

En segundo lugar, consideramos al pueblo turco como un pueblo fraternal.

En tercer lugar, esto es lo que Erdogan quiere.

Quiere sembrar discordia entre los pueblos de Siria y Turquía para obtener apoyo público para sus políticas y restaurar la popularidad anterior. No caeremos en esta trampa por razones de principio y porque nuestro interés radica en las buenas relaciones con el pueblo turco. El conflicto entre nuestras dos naciones no redundará en interés de Siria ni de Turquía. Sólo complicará la situación.
Hace más de 10, el entonces presidente turco Sezer visitó Siria para eliminar todas las cosas malas entre árabes y turcos. Ahora Erdogan está tratando de poner en peligro estas intenciones. No cometeremos ninguna acción contra el pueblo turco.

En cuanto a los servicios especiales turcos, hasta ahora no hemos capturado a su miembro o soldado del ejército turco. Esto no significa que no participen en lo que está sucediendo. Proporcionan a los terroristas capacitación, equipo, comunicaciones y les proporcionan diversas formas de apoyo político e informativo.

Por las confesiones de muchos terroristas, sabemos que hay personas en Turquía que están involucradas en lo que está sucediendo. Pero la principal participación de Turquía es la política del actual gobierno turco. Y, si no hay oficiales de inteligencia en la tierra de Siria, esto no significa que no participen.

PREGUNTA: Sus declaraciones sobre la política turca son claras. El ministro de Relaciones Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, dijo: "Preferiría renunciar a dar la mano al presidente Al-Assad". ¿Qué dice este hecho sobre la relación entre los dos países?

PRESIDENTE AL-ASAD: No responderé a eso. Basta con decir que recibí la educación adecuada en mi propia casa. Está claro que esto no se puede decir de él.

En lo que él dice, no hay una personificación de los altos principios morales del pueblo turco, lo cual vi claramente en mis visitas a Turquía. Por otro lado, el pueblo sirio también tiene altos estándares morales. Por lo tanto, no siento la necesidad de responder a tales ataques.

En cuanto a los puentes entre nuestros países, mis relaciones con Erdogan, en teoría, deberían reflejar las relaciones sirio-turcas. Pero cuando el primer ministro, el gobierno o sus miembros individuales participan en el derramamiento de sangre en Siria, estos puentes no existen entre nosotros personalmente o entre el gobierno turco y el pueblo sirio, que no tienen respeto por el liderazgo de Turquía.

PREGUNTA: Cuando Barack Obama estaba en Israel, el Primer Ministro Netanyahu anunció repentinamente que se disculpó con Turquía por el incidente con el barco turco. ¿Cómo podrías comentar sobre este evento?

PRESIDENTE AL-ASAD: Hay una respuesta clara y obvia en esta situación. Netanyahu es la misma persona que fue el primer ministro israelí 3 hace un año cuando ocurrió el incidente del barco Marmara. Él sigue siendo el primer ministro. ¿Por qué no se disculpó por todos estos años? ¿Qué ha cambiado? Erdogan es el mismo y Netanyahu es el mismo. Pero lo que ha cambiado es la situación en Siria.

Esto confirma clara y claramente que se está creando una alianza turco-israelí contra Siria. Erdogan se alía con Israel para agravar la situación en Siria. En los últimos dos años, no ha logrado sus objetivos: establecer la opinión pública turca contra Siria, así como romper el estado sirio. Siria se ha mantenido firme, a pesar de las feroces batallas.

Erdogan no tiene ningún aliado para ayudarlo, excepto Israel. Israel es nuestro enemigo obvio que ha ocupado nuestras tierras. Creo que lo que está sucediendo es una clara evidencia de una unión entre ellos. Al mismo tiempo, esta disculpa ayuda a Erdogan a recuperar parte de su autoridad, que perdió en Turquía.

PREGUNTA: Queremos recordar lo que sucedió recientemente. Marzo de 21, Erdogan se reunió con Ocalan. Durante esta reunión, las partes hablaron sobre la formación de un nuevo Medio Oriente compuesto por árabes, asirios, kurdos y turcos. ¿Qué opinas sobre la reunión y estas declaraciones?
PRESIDENTE AL-ASAD: En este momento tenemos información difundida a través de los medios de comunicación. No hemos recibido información sobre los detalles.

Desde los primeros pasos de Turquía para resolver el problema kurdo, que se tomaron hace varios años, nuestra posición era apoyar cualquier solución entre los turcos y los kurdos. Porque no queremos ver más derramamientos de sangre en Turquía, lo que sin duda tendrá un impacto negativo en la región. Apoyaremos cualquier solución real a este problema, porque los kurdos son una parte natural de la vida en la región. Los kurdos no son invitados ni inmigrantes; han vivido en estas tierras durante siglos y milenios.

Pero las perspectivas de resolver las relaciones turco-kurdas dependen de la confianza de Erdogan. No confío en este hombre y dudo que cumpla sus promesas. Todas las medidas que toma son medidas temporales destinadas a atraer apoyo político. Aquí podemos volver a hacer la pregunta: ¿por qué no dio los mismos pasos hace unos años? De nuevo, esto se debe a la situación siria. Pero no anticipemos los acontecimientos, sino que esperemos y veremos.

PREGUNTA: Usted dijo que resolver el problema kurdo es uno de los temas importantes para la región. ¿Podemos escuchar su posición para resolver este problema con más detalle?

PRESIDENTE AL-ASAD: Debemos tener en cuenta que el concepto de nación es diferente del concepto de etnicidad. Vivimos en una región mixta. Si, por ejemplo, usted es un turco, esto no significa que no pueda ser un kurdo, un armenio o un árabe, hablar un idioma diferente y ser portador de otra cultura. Esta es la situación tanto en Turquía como en Siria. Cuando hablamos de un árabe, no significa que no pueda ser de otro origen. Tanto las naciones turcas como las árabes son un ejemplo de una estructura de civilización que incluye representantes de muchas nacionalidades.
Hubo problemas con este concepto. La gran ventaja de esta región es su diversidad. Lo más peligroso para nosotros es no ver en esta variedad de oportunidades para la prosperidad y el desarrollo. Cuando vemos esto como una debilidad, permitimos que fuerzas externas nos obliguen a luchar entre nosotros y crear conflictos.

Así fue a principios del siglo pasado, cuando en los últimos días del Imperio Otomano comenzó un conflicto entre los árabes y los turcos. Muchas fuerzas querían defender las ideas del nacionalismo árabe dentro del Imperio Otomano. Sin embargo, como resultado de los errores cometidos por turcos y árabes, así como como resultado de la interferencia de jugadores extranjeros, el conflicto comenzó.

Es por eso que tenemos que ver la situación actual como si estuviéramos hechos del mismo tejido, pero de diferentes colores.
PREGUNTA: Señor Presidente, uno de los temas más importantes que actualmente se discute en Turquía es el tema del Partido de los Trabajadores del Kurdistán. Hay organizaciones que operan en territorio sirio que cooperan con él. El PKK tiene una gran influencia en estas organizaciones. Dicen que esta organización está interesada en crear un vacío militar en el norte de Siria, ya que puede ser llenado por fuerzas kurdas. ¿Cómo te sientes acerca de esto?

PRESIDENTE DE AL-ASAD: Cuando haya algún caos, como es el caso de Siria en este momento, inevitablemente aparecerá algún grupo que desee llenar el vacío creado. A veces, estos grupos son pandillas con un solo objetivo: asesinato y robo. A veces estos son grupos políticos que buscan ciertos intereses.

No hay duda de que hay varias organizaciones que quieren el separatismo. Existen en Siria, Turquía, Irak y otros países. Pero no podemos extender el deseo de las organizaciones individuales a todos los kurdos. La mayoría de los kurdos son patriotas que quieren vivir en Siria. Por lo tanto, debido a algunos casos, no podemos generalizar la situación y asumir que las cosas se están moviendo hacia el separatismo.

El separatismo necesita un entorno determinado: debe contar con un amplio respaldo público o contar con factores externos. La situación en Siria es actualmente diferente de esta situación. No estoy preocupado por este tema hoy.

PREGUNTA: Señor Presidente, hay una pregunta muy importante. Desde el inicio de los eventos en Siria, ciertos partidos y centros de investigación han comenzado a hablar sobre un nuevo proyecto, que implica la separación del norte de Siria, el norte de Irak y el sureste de Turquía. ¿Crees que existe un peligro de separación entre el norte de Siria y el estado?

PRESIDENTE AL-ASAD: Como ya he dicho, en las condiciones actuales en Siria no hay condiciones para esto, especialmente desde el punto de vista de la opinión pública. Las ideas de separatismo serán completamente rechazadas por el pueblo sirio y el estado. Ningún estado soberano aceptará la separación de una parte de su territorio. Tal posición es totalmente inaceptable y no es negociable en Siria.

PREGUNTA: Nos parece que hay un plan claro presentado por los países occidentales en cooperación y coordinación con algunos países de la región. Prevé la creación del Gran Kurdistán, si separamos el norte de Irak, el oeste de Irán, el norte de Siria y el sureste de Turquía. Quieren lograr este objetivo. ¿Vamos en esta dirección?

PRESIDENTE AL-ASAD: No creo que cuatro estados, Siria, Turquía, Irán e Irak, estén de acuerdo con tales propuestas. Los estados independientes en el mundo moderno luchan por la integración, no por la división. Desafortunadamente, nuestra región es una excepción, lo que es un signo de atraso. Hoy, los países grandes se están juntando, un ejemplo de esto son los BRICS. Los estados buscan unirse y formar bloques, porque este es el requisito de la era en que vivimos. Entonces, ¿por qué deberíamos ir en la dirección opuesta y luchar por la fragmentación en nuestra región? ¿Qué impide que las personas que pertenecen a diferentes nacionalidades, religiones, religiones, convivan entre sí?

Si aceptamos las ideas de separatismo, esto llevará a consecuencias tales como la división en pequeños mini estados basados ​​en signos étnicos y confesionales. En nuestra rica y diversa región, esto creará una situación peligrosa que provocará guerras en el futuro. Por eso no creo que tales propuestas sean reales. Cada uno de estos cuatro países involucrados debe hacer todo lo posible para que todos sus ciudadanos se sientan como personas de primer grado, con igualdad de derechos. Esta solución es por lo tanto clara y simple. Por otro lado, cuando un ciudadano siente que es de segundo o tercer grado, pensará en la separación o incluso se opondrá a su propio estado.

PREGUNTA: Anteriormente, señor Presidente, presentó un proyecto interesante. Usted habló sobre la unificación política y económica de los cinco mares y los países que se encuentran entre estos mares. ¿Cómo podemos beneficiarnos de este proyecto? ¿Puedes hablar de ello a un público turco?

PRESIDENTE AL-ASAD: Esto es lo que tenía en mente cuando dije que en esta era debemos unirnos. Esto no significa que nos convertiremos en un solo estado, como los vastos imperios que existieron en el pasado. Hoy podemos unir nuestros intereses. Por ejemplo, podemos construir ferrocarriles y otras instalaciones de transporte terrestre, desarrollar campos de gas y petróleo, desarrollar instalaciones de energía eléctrica y todo tipo de energía, y, por lo tanto, crear conexiones entre nuestros países en esta región extremadamente importante desde el punto de vista estratégico del mundo que se encuentra entre cinco mares Esto en sí mismo traería una gran inversión a la región, podríamos lograr prosperidad en todos sus países. Esto permitiría a nuestros estados y naciones ser lo suficientemente fuertes como para repeler cualquier intervención extranjera.

Esta idea requiere voluntad y toma de decisiones independientes. Además, muchos estados occidentales no están interesados ​​en crear este tipo de proyectos en el Medio Oriente.

Para implementar este proyecto, también se requieren seguridad y estabilidad. No creo que existan tales condiciones en la actualidad. Hay problemas en Siria, en el Líbano, disturbios en Irak. La mayoría de estos problemas son el resultado de la intervención occidental. Además, el actual gobierno de Turquía es incapaz de esto, ya que no es independiente. Y Turquía es importante para este proyecto debido a su posición estratégica.

Esto no significa que debamos abandonar estos planes. Deben permanecer en nuestras mentes, porque el futuro de esta región depende de proyectos ambiciosos. Si cada uno de nosotros está dentro de nuestras fronteras nacionales, se nos considerará pequeños a escala global, incluso en países tan grandes como Turquía e Irán. No podemos ser fuertes a menos que creemos proyectos estratégicos transfronterizos.

PREGUNTA: Señor Presidente, queremos pasar a otro tema relacionado con los conflictos interreligiosos. Mucha gente dice que hay una guerra entre sunitas y chiítas en la región. ¿Estás de acuerdo en que el conflicto es interreligioso en la naturaleza?

PRESIDENTE AL-ASAD: Esta pregunta se planteó por primera vez en 1979 en el contexto de la revolución iraní, que derrocó a uno de los aliados más importantes de Estados Unidos en la región. Su única decisión fue declarar que esta revolución chií y otras confesiones deberían oponerse a ella. Sobre esta base, se provocó la guerra entre Irak e Irán, con la complicidad de algunos países del Golfo.

Después de algún tiempo, para los mismos propósitos, incitando a los conflictos sectarios, se utilizó la Hermandad Musulmana en Siria. Pero este intento fracasó.

Ahora, tres décadas después, nuevamente no tienen más remedio que intentar crear conflictos interreligiosos en los países de la región. Por lo tanto, volvieron a plantear esta cuestión.

En los primeros días de la crisis siria, se escucharon consignas sobre el tema del confesionario. Pero hasta ahora, estos planes no han tenido éxito. Si se hubieran dado cuenta, toda la región se habría dividido como resultado de este conflicto. Un punto positivo en todo esto es el aumento del nivel de conciencia pública. Gracias a esto, la gente se opone a estos planes, a pesar del hecho de que hay algunas fuerzas sectarias ignorantes que generalmente están presentes en cualquier sociedad.

Creo que la esencia del conflicto no está en las confesiones ahora. Este es un conflicto entre las fuerzas que buscan devolver a las naciones a los tiempos prehistóricos y los estados que desean ir con su gente a un futuro próspero.

Este es un conflicto entre los que desean la independencia de su patria de Occidente y los que buscan ser satélites de las potencias occidentales para lograr sus intereses creados.

Al mismo tiempo, los desacuerdos entre Siria y Turquía son parte de la lucha internacional de intereses en conflicto. El curso de esta lucha está influenciado por varios factores que pueden conducir a una fragmentación de la región, lo que permitiría a las principales potencias controlar nuestro destino y nuestro futuro.

PREGUNTA: Sin embargo, algunos países fuera de Siria han adoptado oficialmente una política de separación según los motivos étnicos y religiosos. Por otro lado, fuimos testigos de lo que dijiste sobre Turquía. Bajo el liderazgo de Mustafa Kemal Ataturk se creó una república secular. Desafortunadamente, el gobierno se distanció de este proyecto y comenzó a desarrollar proyectos religiosos. ¿Cómo ve el futuro de tales sistemas políticos?

PRESIDENTE AL-ASAD: Estas fuerzas políticas, que quieren división y fragmentación, han provocado guerras que pueden durar siglos en nuestra región. Destruirán todo, crearán obstáculos para el desarrollo y la prosperidad, nos rechazarán en la Edad Media. Esto es muy peligroso.

Cuando hablo de un estado secular, me refiero a la libertad de religión. Nuestra región es bastante conservadora. La mayoría de las personas son religiosas. Deben tener la libertad de realizar sus rituales religiosos. No debemos pensar por un momento que existe una contradicción entre los grupos étnicos y las religiones. Esta es la esencia de nuestro pensamiento secular.

Siempre debemos esforzarnos por unir a las personas en nuestra región. Como mencioné anteriormente, independientemente de lo que suceda entre los gobiernos de Siria y Turquía, esto no debería afectar las relaciones entre los pueblos de nuestros países. Estas relaciones son la única garantía de nuestra unidad, diversidad y prosperidad de la sociedad.

PREGUNTA: Señor Presidente, ¿sigue de cerca los acontecimientos en Turquía?

PRESIDENTE DE AL-ASAD: Esto es natural. Porque lo que está sucediendo en Turquía, un gran país vecino con una importante posición estratégica, afectará directamente los eventos en Siria.

Al mismo tiempo, hay mucho en común entre nuestros pueblos: la mentalidad de las personas, sus emociones. La estructura de la sociedad en Turquía es muy similar a la que existe en Siria.

Entonces, repito: lo que está sucediendo en Turquía tendrá un impacto en Siria. Por eso creemos que la estabilidad de Turquía nos interesa. En contraste, la inestabilidad en Siria tiene un efecto negativo en Turquía. La tarea es convencer a los funcionarios turcos en el gobierno actual, en particular, el Primer Ministro, de que el incendio en Siria se extenderá a Turquía. Lamentablemente, él no ve esta realidad.

PREGUNTA: Una pregunta sobre el diálogo con la oposición. Usted pidió una decisión política y un diálogo directo con sus representantes. ¿Hay una "línea roja" en este diálogo?

PRESIDENTE AL-ASAD: "La línea roja" es una intervención extranjera. Cualquier diálogo debe ser solo sirio. No puede haber interferencia extranjera en este diálogo. Además de esto, no hay otra "línea roja". Los ciudadanos sirios pueden discutir cualquier cosa. Siria es la patria de todos los sirios, y pueden plantear cualquier pregunta que quieran.

PREGUNTA: En muchos canales de televisión y otros medios, el conflicto en Siria se considera un confesionario y se afirma que existe una dictadura de los alauitas, cuyo único propósito es perseguir a los sunitas. Incluso el asesinato de Muhammad Said Ramadan Al-Buti se considera en este contexto. ¿Cuál es su reacción a tales declaraciones?

PRESIDENTE AL-ASAD: Hablé sobre la diversidad de esta región, parte de la cual es Siria, que ha vivido de manera constante durante muchas décadas sin ningún problema interno. ¿Puede haber estabilidad sin un gobierno que sea un reflejo de su gente? Cuando un gobierno en cualquier país representa solo uno o unos pocos grupos de personas y, por lo tanto, no refleja los intereses de toda la población, no puede sobrevivir. Tarde o temprano caerá, y con ello el país. Por lo tanto, tales afirmaciones no son ciertas. Vivimos juntos en este país durante cientos de años. El liderazgo del país refleja la diversidad de la sociedad y participa en sus asuntos.

En cuanto al difunto científico Al-Buti, es absurdo culpar al gobierno sirio por su asesinato. Esta acusación fue inventada por los mismos grupos que lo acusaron de ser el portavoz de las autoridades. Tal acusación fue inventada para reducir su popularidad entre el pueblo sirio y entre sus seguidores en el mundo musulmán. De hecho, él no era un portavoz del poder, ya que están tratando de presentarlo. Nunca quiso obtener el poder, no quería ser ministro o muftí, no pidió dinero. Vivió una vida modesta. Su única culpa fue que estaba en la vanguardia de un grupo de líderes religiosos que resistieron resueltamente la conspiración para sembrar conflictos interreligiosos entre los sirios.

Al-Buti estaba a la vanguardia, en primer lugar, debido a su estado en Siria y el mundo musulmán, y en segundo lugar, porque estaba profundamente consciente y entendía la verdad sobre lo que estaba sucediendo. No hay duda de que la posición de estos líderes religiosos, incluido Al-Buti, desempeñó un papel decisivo en la interrupción de los intentos de incitar al odio interreligioso. Por eso mataron al Dr. Al-Bouti, así como a otros líderes religiosos. Más recientemente, hace unos días, un líder religioso fue asesinado en Alepo. Todos aquellos que hablaron de la verdadera religión, de la tolerancia y la tolerancia religiosa, se han convertido en un objetivo desde el comienzo de la crisis. Sin lugar a dudas, al-Buti resistió esta guerra. No era para el sistema estatal, sino que estaba con su gente, por lo que pagó con su vida. En cualquier caso, siempre habló de su disposición para el martirio.

PREGUNTA: Gracias, señor presidente, por la entrevista con Ulusal. ¿Hay algo más que quieras decir al pueblo turco?
PRESIDENTE AL-ASAD: Ahora estamos en una etapa histórica importante. Somos Siria, Turquía y la región en su conjunto. Incluso si algunos de los cambios que tienen lugar en nuestra región son de naturaleza espontánea, pero gran parte de esto se planifica desde el exterior para establecer el control sobre esta región.

Lo que está sucediendo ahora es, de hecho, similar a lo que sucedió hace cien años. Hay una división repetida de la región. Hace cien años, aceptamos la división Sykes-Picot cuando nos establecieron límites. Pero esta vez no debemos aceptar ningún plan para reconstruir la región, a excepción de aquellos que son adecuados para nosotros, los pueblos que viven en esta región. Tenemos que ser los tomadores de decisiones. Desafortunadamente, a muchos gobiernos que han acordado actuar de acuerdo con los dictámenes extranjeros les falta esta visión, en particular para cumplir con la voluntad de los países occidentales. Por lo tanto, vemos que en los últimos dos años ha habido muchos intentos de destruir las relaciones entre los pueblos turco y sirio.

Quiero decir que lo que empezamos hace doce años con el presidente Sezer debería continuar en cualquier circunstancia. Me refiero a la hermandad turco-árabe. No se puede lograr si las relaciones sirio-turcas no son buenas, porque, junto con Irak, somos los países árabes vecinos de Turquía.

Por lo tanto, debemos seguir avanzando en esta dirección. La prosperidad en un país se reflejará en otros países. Y el fuego en cualquier país también se extenderá a otros.

Los gobiernos van y vienen, no se quedan para siempre. Por lo tanto, no debemos permitir que los gobiernos y los funcionarios, especialmente los funcionarios estúpidos e inexpertos, socavan nuestra relación, que debe ser construida por nosotros, y no por potencias extranjeras. Este es mi mensaje al pueblo turco. Me alegro de recibirte hoy.

PERIODISTAS: Muchas gracias, señor presidente.

PRESIDENTE AL-ASAD: Gracias nuevamente y por favor transmita mis mejores deseos al personal del canal de televisión Ulusal y al periódico Aydinlik.
Originador:
http://sana.sy/eng/21/2013/04/06/476159.htm
41 comentario
información
Estimado lector, para dejar comentarios sobre la publicación, usted debe para registrarse.

Уже зарегистрированы? iniciar la sesión

  1. Clever
    Clever Abril 8 2013 08: 19 nuevo
    +23
    No me preocupa que ningún país extranjero esté en mi contra. Soy el presidente elegido por el pueblo sirio. Solo los sirios pueden decidir cuándo el presidente asume el cargo o cuándo deja el cargo.


    ¡Un dicho excelente no está en la ceja, sino en el ojo!
    1. Señor de los sith
      Señor de los sith Abril 8 2013 12: 10 nuevo
      +11
      Por favor algunos videos

      Golpe directo


      Otro golpe certero en el operador de militantes


      Militantes intentaron burlarse de aviones


      Un gran grupo de militantes capturados
      Según la agencia de noticias siria SANA, el ejército sirio logró recuperar el control sobre la mayor parte del este de Guta, y pronto este territorio será declarado libre de pandillas. Además, según SANA, el ejército llevó a cabo una serie de operaciones importantes en los asentamientos del este de Guta: Kifrin, Herran, Alavamid, Alatiba, Alabad, Adra, como resultado de lo cual se restableció la seguridad en el área del Aeropuerto Internacional de Damasco, y también la ruta que conecta la capital con el aeropuerto. .

      Vale la pena señalar que, según el canal ruso "Rusia Allaum", ayer 06.04.13/XNUMX/XNUMX, los mensajes SMS enviados por el Ministerio de Defensa llegaron a los teléfonos móviles en el este de Gut, cuyo contenido decía algo como esto: "El ejército árabe sirio recomienda encarecidamente que los bandidos en el este de Ghut dejen de inmediato sus armas y se rindan para salvarse". sus vidas."


      ANNA-News en la mezquita de Sukane
      1. elmi
        elmi Abril 8 2013 13: 50 nuevo
        +11
        Gracias por la selección, a menudo trazar las parcelas, muy interesante.
      2. Pista de patinaje
        Pista de patinaje Abril 8 2013 18: 16 nuevo
        +3
        ¡Assad es un hombre! Nunca lo esperé.
        Responde inteligentemente, con moderación, sin berrinches, sin rudeza. Posee emociones: ¡todos deben aprender! Ve metas, sabe cómo alcanzarlas ...
        Solo guapo
        Учитывая, что и он лично и его семья находятся под угрозой физического уничтожения, так же как "Полковник" или "Иракский диктатор", я восхищаюсь его выдержкой и мужеством.
        Yo respeto !!!!

        También me gustaría ver a las mismas personas dignas en el liderazgo de nuestro desafortunado país, y no. # / @ # $ # @@ ... @@ # ** @ ...

        ¡Y los sirios son geniales!
        Sin embargo, vivir con un líder así no es una vergüenza, y morir si es necesario no es asqueroso. Respeto a Siria !!!
        1. Clever
          Clever Abril 8 2013 21: 11 nuevo
          +2
          Во время конфликта с грузией, мне кажется, что наше рукаводство проявило не меньшее "ДОСТОИНСТВО". El entonces presidente Medvedev tomó una decisión en un par de minutos sobre la introducción de tropas ... Y luego esta decisión podría terminar con CUALQUIER consecuencia, hasta el estallido de la Tercera Guerra Mundial. Puedes relacionarte con él de diferentes maneras ... pero el hecho es que él tomó la decisión VERDADERA y ponderada rápidamente, lo que condujo a la rápida derrota y fuga de las Fuerzas Armadas de Georgia. Y para el despiadado comer del TIE, por mi querido, SAAKASHVILLI
          1. Zvereok
            Zvereok Abril 8 2013 22: 13 nuevo
            +2
            Ajá por un par de minutos, esperé unos días en estado de shock cuando Medvedev finalmente trajo tropas, pero no pudo encontrar al jefe de personal de vacaciones, ni a Serdyukov de su amante, ni a Volodia en la Olimpiada.
            1. Tomket
              Tomket Abril 8 2013 22: 28 nuevo
              +1
              помню под Питером сидели на учениях и по телеку смотрели за развитием ситуации,когда снайперы наших военных сняли,уже было ясно что вводить и ровнять с землей надо ,а Медведев видимо все набирался решимости на этот "Отчаянный "для политика и для всего мира шаг.
          2. Pista de patinaje
            Pista de patinaje Abril 8 2013 22: 48 nuevo
            +2
            Cita: hombre inteligente
            Во время конфликта с грузией, мне кажется, что наше рукаводство проявило не меньшее "ДОСТОИНСТВО".

            Durante el 08.08.08, Rusia actuó como debería, y mostró verdadera dignidad, sin ninguna cita. Si fue el mérito de Medvedev, no me atrevo a afirmarlo, aunque en general la decisión de las acciones de ese tiempo con la apariencia general de este Dimko invisible de alguna manera no cabe en muy poco, pero me alegraré de estar equivocado. En cualquier caso, experimenté orgullo y alegría por las acciones hábiles y exitosas del ejército ruso.

            Но я вздыхал по украинскому "руковводству", для которого у меня приличного слова-то не находится...
  2. Vanyok
    Vanyok Abril 8 2013 08: 21 nuevo
    +1
    Incluso sabe por qué está luchando.
    1. alexng
      alexng Abril 8 2013 12: 37 nuevo
      +3
      A diferencia del gobierno turco, SÍ. Pero el propio Erdogan no sabe lo que quiere. La gente piensa en el extranjero para él, pero después de todo, los propios USkals se lo limpiarán.
      1. Silver_roman
        Silver_roman Abril 8 2013 13: 32 nuevo
        +3
        USkaly se limpiará los pies con él.

        Deja que se limpien. Solo nos beneficiaremos de esto.
        En primer lugar, podemos arrastrar a los turcos a nuestro lado.
        En segundo lugar, con el apoyo de los medios de comunicación, para mostrar al mundo cómo los estadounidenses tratan a sus aliados y títeres. No se sorprenda si muchos aún no lo saben.  solicitar
    2. Pista de patinaje
      Pista de patinaje Abril 9 2013 01: 37 nuevo
      +2
      Las últimas noticias de Siria son alentadoras. A pesar del suministro aparentemente aumentado de armas para estos monstruos, fueron tan gloriosamente a anularlos, ¡un espectáculo para los ojos doloridos!
      Втайне надеюсь, может-таки Россия не только словом помогает? может, там наши "советники" за дело взялись? bueno aunque los sirios mismos son geniales. Resultó ser espiritual, luchadores!
  3. Belogor
    Belogor Abril 8 2013 08: 26 nuevo
    +9
    Me pregunto cómo se cubrirá completamente esta entrevista en la propia Turquía. Assad respondió las preguntas de manera bastante directa y no realizó pases diplomáticos en relación con Turquía.
    1. Romn
      Romn Abril 8 2013 08: 36 nuevo
      +9
      Por alguna razón, me parece que, especialmente en Turquía, con su régimen "democrático", esta entrevista será tan brillante y rehecha que no quedará nada de su significado original. Turquía simplemente no puede mostrar toda la verdad, de lo contrario será posible legalizar la oposición al gobierno sirio.
      Y Bashar Asad es genial, espero que tenga éxito. ¡Y la paz llegará a Siria, y el triunfo de Siria y BRICS!
      1. Yeraz
        Yeraz Abril 8 2013 10: 39 nuevo
        +2
        Cita: Romn
        Por alguna razón, me parece que, especialmente en Turquía, con su régimen "democrático", esta entrevista será tan brillante y rehecha que no quedará nada de su significado original. Turquía simplemente no puede mostrar toda la verdad, de lo contrario será posible legalizar la oposición al gobierno sirio.
        Y Bashar Asad es genial, espero que tenga éxito. ¡Y la paz llegará a Siria, y el triunfo de Siria y BRICS!

        Estás profundamente equivocado, personalmente miro los canales de televisión turcos, hay muchos opositores a esa política. Los políticos y las figuras públicas con calma dicen lo que piensan a través de los canales principales.
        Entiendo que la gente del espacio postsoviético es inusualmente sensible, pero todo es normal con esto en Turquía.
    2. Yeraz
      Yeraz Abril 8 2013 10: 34 nuevo
      +1
      Cita: Belogor
      Me pregunto cómo se cubrirá completamente esta entrevista en la propia Turquía. Assad respondió las preguntas de manera bastante directa y no realizó pases diplomáticos en relación con Turquía.

      Al punto y coma: el espacio político turco es muy diferente del ruso, donde el líder de la oposición dice con calma desde la tribuna en el parlamento que Erdogan, por decir lo menos, es una mala persona que se sienta y escucha al mismo tiempo, y luego también va a la tribuna y habla demasiado lejos de la oposición. no palabras halagadoras, bueno, ambas partes dan argumentos. Y qué tipo de debates y manifestaciones tienen, especialmente en el período preelectoral, cuando los líderes de la oposición y Erdogan, viajando por las ciudades, reúnen multitudes y hablan durante horas frente a ellos, tocando todos los lados de la vida social y política, desde el sector de servicios públicos hasta Politica internacional.
      1. Tartaria
        Tartaria Abril 8 2013 12: 01 nuevo
        +3
        Cita: Yeraz
        Espacio político turco [b] muy diferente del ruso [/ b], allí el líder de la oposición con calma en el parlamento desde la tribuna dice que Erdogan, por decirlo suavemente, una mala persona que se sienta y escucha al mismo tiempo, y luego también va a la tribuna y habla sobre la oposición también está lejos de palabras halagadoras, bueno, ambas partes dan argumentos

        Allí resalté en su texto como rojo ...
        De ahí la pregunta: - la palabra es muy, en el tema de la percepción se puede interpretar como radicalmente ... Así que me pregunto, esta palabra es MUY ...
        Personalmente, no veo nada distintivo en la narración veraz de mis pensamientos por parte de Assad y Putin, por ejemplo, los detalles de la presentación ... ¿O no hay un discurso de oposición en Rusia en canales oscuros?
        No estoy hablando de extremistas, sino de una oposición adecuada ...
        1. Yeraz
          Yeraz Abril 8 2013 13: 27 nuevo
          +2
          Cita: Tartaria
          Cita: Yeraz
          Espacio político turco [b] muy diferente del ruso [/ b], allí el líder de la oposición con calma en el parlamento desde la tribuna dice que Erdogan, por decirlo suavemente, una mala persona que se sienta y escucha al mismo tiempo, y luego también va a la tribuna y habla sobre la oposición también está lejos de palabras halagadoras, bueno, ambas partes dan argumentos

          Allí resalté en su texto como rojo ...
          De ahí la pregunta: - la palabra es muy, en el tema de la percepción se puede interpretar como radicalmente ... Así que me pregunto, esta palabra es MUY ...
          Personalmente, no veo nada distintivo en la narración veraz de mis pensamientos por parte de Assad y Putin, por ejemplo, los detalles de la presentación ... ¿O no hay un discurso de oposición en Rusia en canales oscuros?
          No estoy hablando de extremistas, sino de una oposición adecuada ...

          Sí cardinalmente.
          Así que escribí sobre la diferencia cardinal en el espacio político, y no sobre las declaraciones de Putin y Assad, ni siquiera estoy afectado.
          Escuche el discurso de qué oposición, la ocupación de la demagogia de Zhirik y el hecho de que en el pantano hay un día entero de su discurso y el discurso de sus líderes en la tecla))
          Describiré aproximadamente que entenderías cuál es la oposición allí.
          En la Duma del Estado, Putin asistió a la reunión y los líderes de la oposición vinieron directamente de la tribuna a él, Putin dice que eres así, dijiste esto, pero no entendiste por qué eres un hipócrita, crees que la gente es estúpida y Putin sale inmediatamente y las tribus responden. y esto les sucede todos los días acerca de cualquier ley o acuerdo agradable por parte de los líderes y todo en los canales principales, pero esto no significa que sean negativos para cualquier decisión, sin motivo.
          Y en Rusia, ¿dónde está la oposición en el parlamento? ¿El LDPR y la Rusia justa? Bolotnaya van a hablar consigo mismos y se irán. Quien tenga el espíritu de Putin en liuo en tonos elevados y no siempre es correcto en liuo para decir algo. y luego por el bien del escaparate.
          Vivimos en Rusia, donde el zar no es culpable del principio principal, todos estos son boyardos.
          Y créanme, el tema de Siria en Turquía no es desproporcionado, como parece a todos, son los europeos los que viven lejos, y los turcos, por cierto, saben perfectamente qué hay y qué cerca están a su lado. La enorme comunidad alavita dentro del país y yo mismo constantemente Veo este debate sobre el comportamiento del gobierno en esta situación.
          1. Tartaria
            Tartaria Abril 8 2013 15: 07 nuevo
            0
            Cita: Yeraz
            Y en Rusia, ¿dónde está la oposición en el parlamento? ¿El LDPR y la Rusia justa? Bolotnaya van a hablar consigo mismos y se irán. Quien tenga el espíritu de Putin en liuo en tonos elevados y no siempre es correcto en liuo para decir algo. y luego por el bien del escaparate.

            Bueno, eso es comprensible ... Pero en Rusia a la gente no le gusta follar un bazar, si la situación es clara de todos modos, es por eso que la mentalidad con los sirios es diferente ... Sin embargo, no en el bazar oriental ...
            Sí, y solía ser ... Miré, miré al guerrero-señor de la guerra por quejarse por las afueras, tomó un garrote y no toqué a nadie en el pueblo hasta que lo consiguió ...
            Luego, durante semanas, o incluso años, paz y tranquilidad ... Y así sucesivamente hasta la próxima discusión sobre la situación política interna en el pueblo o en el asentamiento.
            Por cierto, ¿por qué nuestro Zhirinovsky no te complació? ¿Qué hay en la cara de Putin?
            Помнится когда весь Ближний Восток молчал в тряпочку, он один сидя в Багдаде, где было вовсе не спокойно, свой Бушу кинопривет снимал и гутарил прям в камеру - "не надо бомбить Багдад, слышь Буш, с.ра.н.ый ковбой"... И т.д. - там минут на двадцать приветов корешку Эрдогана или его оппозиции...
            Entonces solo digno de Hugo Chávez, como tuvo el coraje de decir ...
            ¿Dónde estaba la oposición de Turquía? Aaaaa, ¿mantuvo el bazar oriental entre ustedes en su parlamento?
            Rjunemagu ...
            1. Yeraz
              Yeraz Abril 8 2013 15: 39 nuevo
              +2
              Cita: Tartaria
              Cita: Yeraz
              Y en Rusia, ¿dónde está la oposición en el parlamento? ¿El LDPR y la Rusia justa? Bolotnaya van a hablar consigo mismos y se irán. Quien tenga el espíritu de Putin en liuo en tonos elevados y no siempre es correcto en liuo para decir algo. y luego por el bien del escaparate.

              Bueno, eso es comprensible ... Pero en Rusia a la gente no le gusta follar un bazar, si la situación es clara de todos modos, es por eso que la mentalidad con los sirios es diferente ... Sin embargo, no en el bazar oriental ...
              Sí, y solía ser ... Miré, miré al guerrero-señor de la guerra por quejarse por las afueras, tomó un garrote y no toqué a nadie en el pueblo hasta que lo consiguió ...
              Luego, durante semanas, o incluso años, paz y tranquilidad ... Y así sucesivamente hasta la próxima discusión sobre la situación política interna en el pueblo o en el asentamiento.
              Por cierto, ¿por qué nuestro Zhirinovsky no te complació? ¿Qué hay en la cara de Putin?
              Помнится когда весь Ближний Восток молчал в тряпочку, он один сидя в Багдаде, где было вовсе не спокойно, свой Бушу кинопривет снимал и гутарил прям в камеру - "не надо бомбить Багдад, слышь Буш, с.ра.н.ый ковбой"... И т.д. - там минут на двадцать приветов корешку Эрдогана или его оппозиции...
              Entonces solo digno de Hugo Chávez, como tuvo el coraje de decir ...
              ¿Dónde estaba la oposición de Turquía? Aaaaa, ¿mantuvo el bazar oriental entre ustedes en su parlamento?
              Rjunemagu ...

              ¿Leíste sobre lo que estoy escribiendo? Empezamos a hablar sobre la relación entre el gobierno y la oposición, y me dijiste que Zhirik le dijo esto a Bush. Zhirik es un payaso natural, simplemente bla, bla, populista.
              ¿Y qué no le gusta decir al pueblo ruso, sino inmediatamente en la cabeza? Solo temporalmente el intervalo probablemente sea realmente enorme si los burócratas siguen haciendo lo que quieren y mantienen a la gente idiota y roban todo abiertamente, y creo que el Medio Oriente está mayormente rayado, creo En los últimos años, las fuentes árabes y la confrontación constante a nivel de las armas de la oposición y las autoridades hablan por otra.
              Ya no puede responder después de su comentario sobre Zhirik y tomar el tema en una dirección diferente, no hay deseo de hablar y aún más para obstruir la rama.
              1. Tartaria
                Tartaria Abril 8 2013 16: 56 nuevo
                -1
                Cita: Yeraz
                Ya no puede responder después de su comentario sobre Zhirik y tomar el tema en una dirección diferente, no hay deseo de hablar y aún más para obstruir la rama.

                Así que no escribas, no responderé ... Y no recibamos ningún consejo ...
                En cuanto a Zhirinovsky, la persona tiene varias enseñanzas soviéticas superiores, con el rango de un verdadero coronel en reserva, emitió tantos pronósticos analíticos a su montaña durante sus 20 años de carrera como político, que en gran medida se han hecho realidad, su partido (LDPR) debido a su mente y carisma, el segundo más popular después del fallo en Rusia ...
                Pocas razones? Puedo agregar más, pero ¿vale la pena? A juzgar por el tono, mi oponente está en extrema oposición con las autoridades rusas ...
                Por cierto, ni Erdogan, ni siquiera Assad, y tomados en conjunto, no están más cerca de Zhirinovsky y nunca lo estarán. Ya veo lo que quiero decir?
                ¿Qué hay allí y qué es lo que rasca el Medio Oriente? Todavía no entiendo por su carta, por favor use los editores ...
                Y en cuanto al robo, es una especie de ola de mierda liberal y principalmente contra Rusia, que recojo a todo el mundo, es decir, populismo, o aún puede haber mimetismo ... Pero la corrupción es un problema global. ¿No lo es?
                ¿Tal vez se sabe con certeza que rodeado de Erdogan o alguien más allí, no roban dinero del presupuesto?
                Entonces es bueno criar gente barata ... am
  4. irka_65. irina
    irka_65. irina Abril 8 2013 08: 34 nuevo
    +5
    "Правительства приходят и уходят, они не остаются навсегда. Поэтому мы не должны позволять правительствам и должностным лицам, особенно глупым и неопытным чиновникам, подорвать наши отношения, которые должны быть построены нами, а не иностранными державами." Сильный и мудрый человек Асад. Силы и воли им , чтобы выстоять. Нашим бы еще такого же ума и порядочности.
  5. as3wresdf
    as3wresdf Abril 8 2013 10: 00 nuevo
    0
    La base del Ministerio del Interior de todos los ciudadanos de la Federación de Rusia en este sitio twitlink.ws/baza y lo principal se hizo como buscar parientes perdidos, pero aquí está toda la información sobre cada uno de nosotros: correspondencia con amigos, direcciones, números de teléfono, lugar de trabajo, y lo peor es incluso mío. foto de desnudez (aunque no se de donde ...). En general, estaba muy asustado, pero existe una función como "ocultar datos", por supuesto que la usé y les aconsejo a todos que no lo duden, nunca se sabe
  6. SCS
    SCS Abril 8 2013 10: 22 nuevo
    +4
    ¡Assad es un digno líder de su país! ¡no es de extrañar que la gente de Siria lo apoye! ¡buena suerte a él!
  7. SSR
    SSR Abril 8 2013 10: 23 nuevo
    +3
    PRESIDENTE AL-ASAD: No responderé eso. Basta decir que Recibí la educación adecuada en mi hogar.

    Oh, cuán relevante es ... muchos lo han olvidado ... estados enteros lo están matando ...
    B. Al-Assad ... ¡no en la ceja sino en el ojo! +
  8. zamba
    zamba Abril 8 2013 10: 41 nuevo
    +1
    Qué puedo decir !? ¡Espera, Assad!
  9. Svatdevostator
    Svatdevostator Abril 8 2013 10: 53 nuevo
    +1
    ¡Assad dijo todo en belleza sin evadir preguntas! ¡Un hombre normal de éxito para él!
  10. zMouze
    zMouze Abril 8 2013 11: 00 nuevo
    +3
    النجاح وأنت الأسد
    1. Vanyok
      Vanyok Abril 8 2013 11: 52 nuevo
      0
      Alguien traduce. Pzhalsta.
      1. djon3volta
        djon3volta Abril 8 2013 14: 42 nuevo
        +3
        Cita: Vanek
        Alguien traduzca

        del árabe - éxito.
    2. Tartaria
      Tartaria Abril 8 2013 12: 05 nuevo
      +2
      Cita: zMouze
      النجاح وأنت الأسد

      ¿Por qué no quieres decirle a la gente lo que tienes allí?
      Quizás: - Rusia, ¿eres el próximo?
      Como lo se

      Necesito una traducción o borrar !!!!!!!!!!!!
      1. elenagromova
        Abril 8 2013 14: 48 nuevo
        +5
        Dice: buena suerte para ti y Assad.
        1. Vanyok
          Vanyok Abril 9 2013 05: 46 nuevo
          +1
          Cita: zMouze
          النجاح وأنت الأسد


          Cita: elenagromova
          Dice: buena suerte para ti y Assad.


          Gracias.
    3. Yeraz
      Yeraz Abril 8 2013 13: 30 nuevo
      +1
      Cita: zMouze
      النجاح وأنت الأسد

      Jaja esto es una broma lol
  11. zMouze
    zMouze Abril 8 2013 11: 01 nuevo
    0
    النجاح وأنت الأسد
  12. mamba
    mamba Abril 8 2013 11: 26 nuevo
    +2
    Assad es un intelectual y político con mayúscula. bueno Le deseamos resistencia y coraje, y sus enemigos: discordia y derrota sin gloria. negativas
  13. djon3volta
    djon3volta Abril 8 2013 11: 52 nuevo
    +1
    Estas entrevistas me recuerdan a alguien ... así es, así es, invita o déjate venir y toma una entrevista.
  14. Caballero ruso
    Caballero ruso Abril 8 2013 12: 39 nuevo
    +3
    Los países del Golfo están cubiertos de vegetación al final. Bueno, algún día los amigos del otro lado del océano se democratizarán. Los ejemplos ya han sido hi
  15. Rezun
    Rezun Abril 8 2013 12: 40 nuevo
    +2
    Спокойный тон,чёткие формулировки...И под занавес вопрос:"Как потом жить будем,братья-турки?"

    Неужели Эрдоган не понимает,что "крайним" делают Турцию?
  16. Speckled32
    Speckled32 Abril 8 2013 12: 42 nuevo
    +3
    Sí, abrieron la caja de Pandora, criaron y entrenaron fanáticos y mercenarios. Armado, y luego esta masa los barrerá a todos. Esta vez llegará y la dinastía de los príncipes sauditas y Qatar lamentarán sus actos.
  17. Vtel
    Vtel Abril 8 2013 14: 00 nuevo
    +1
    Cita: silver_roman
    USkaly se limpiará los pies con él.

    Deja que se limpien. Solo nos beneficiaremos de esto.
    En primer lugar, podemos arrastrar a los turcos a nuestro lado.
    En segundo lugar, con el apoyo de los medios de comunicación, para mostrar al mundo cómo los estadounidenses tratan a sus aliados y títeres. No se sorprenda si muchos aún no lo saben.  solicitar


    Los turcos siempre han sido enemigos de Rusia, ¡Historia!
  18. piña
    piña Abril 8 2013 14: 53 nuevo
    0
    Cita: silver_roman
    En primer lugar, podemos arrastrar a los turcos a nuestro lado.


    Непонятно, каким образом можно "перетянуть на свою сторону" государство являющееся членом НАТО.
  19. cera
    cera Abril 8 2013 15: 26 nuevo
    +2
    Todo el ejército sirio se está convirtiendo en un guardia en estas batallas por la patria, y el pueblo de Siria se está manifestando rodeado de enemigos. Con la victoria de Siria, que sinceramente deseo, Siria se convertirá en un factor de consolidación fundamental en la región. LAS puede preparar una corona para un funeral.
  20. Ruslan_F38
    Ruslan_F38 Abril 8 2013 16: 55 nuevo
    +1
    Assad y el pueblo de Siria solo la victoria. Los seis estadounidenses: Qatar, Arabia Saudita, Turquía, Jordania, Israel, así como los propios países de la OTAN y otros simpatizantes, desean sinceramente que el mismo derramamiento de sangre llegue a su hogar. Que la guerra y la muerte tocarían a su puerta segura.
  21. VadimSt
    VadimSt Abril 8 2013 16: 56 nuevo
    +1
    PREGUNTA: Señor Presidente, le damos la bienvenida en nombre del canal de televisión Ulusal. Mi primera pregunta puede ser un poco extraña, pero tengo que preguntarla, porque se publicó mucha información en los medios de comunicación turcos y mundiales de que te mataron o dejaron el país. ¿Puedes confirmar que estás vivo y en Siria?


    Deliberadamente puedes pensar!
    Как расценивать этот вопрос? Как анекдот, логику героев мультсериала "Тупой и еще тупее", или откровенной подлости - будучи в гостях принявшей стороны?
  22. Caballero ruso
    Caballero ruso Abril 8 2013 17: 21 nuevo
    +2
    Los sirios arrojarán estas basura de su territorio, tienen suficiente coraje y fuerza.
  23. pechv
    pechv Abril 8 2013 17: 51 nuevo
    +2
    Le deseo la victoria a los sirios. Apretan los estiércol, correrán para pedir más dinero y armas, comenzarán a negarse, no a alimentar al caballo, se ofenderán y tratarán con los clientes.
    Турция уже встала в очередь на раздачу оплеух. При любом улучшении ситуации ее первую и сдадут. Друзья быстренько вывезут Патриотическую матчасть и скажут: "Ну вас, разбирайтесь сами". Крайне желаемый сценарий.

    Y Assad es una rara chica inteligente. Es muy peligroso para Occidente, demasiado y dice inteligentemente.
    Sería interesante observar su conversación con el cuidador democráticamente elegido de Qatar.
  24. George
    George Abril 8 2013 22: 02 nuevo
    +2
    Los gobiernos van y vienen, no se quedan para siempre. Por lo tanto, no debemos permitir que los gobiernos y los funcionarios, especialmente los funcionarios estúpidos e inexpertos, socavan nuestra relación, que debe ser construida por nosotros, y no por potencias extranjeras. Este es mi mensaje al pueblo turco. Me alegro de recibirte hoy.

    Un maravilloso discurso de un presidente honesto que nombra directamente a los autores de matanzas y conflictos.
    Espero llegar a los turcos.