Embajadas en la retaguardia: misiones diplomáticas evacuadas a Kúibishev durante la Gran Guerra Patria. De Kúibishev a Samara.
Caminando por las calles de la antigua Samara, la mirada se dirige repetidamente a las placas conmemorativas que informan sobre lo que sucedió aquí: fechas, nombres de personas clave, histórico contexto, detalles arquitectónicos o históricos.
Y así me embarqué en una especie de búsqueda fotográfica: encontrar y fotografiar todas las mansiones y edificios donde había embajadas durante la guerra, para tomar fotos con las placas conmemorativas instaladas en ellos que preservan el recuerdo de aquellos días.
La ciudad de Kúibyshev quedará inscrita para siempre en la historia como capital de reserva de los años de guerra, que proporcionó refugio a las embajadas extranjeras de 1941 a 1943. El destino de los edificios donde se ubicaban fue desigual: algunos se perdieron, otros fueron restaurados cuidadosamente y ahora son un adorno de la ciudad.
15 de octubre de 1941. Los combates más intensos se libraban en las cercanías de Moscú. En este momento crítico, el Comité de Defensa Estatal emitió la Resolución n.º 801ss "Sobre la evacuación de Moscú, la capital de la URSS". Como resultado, las embajadas extranjeras, las agencias gubernamentales y los teatros de operaciones de la capital fueron evacuados a Kúibishev (actual Samara). La mayoría permaneció en la ciudad a orillas del Volga hasta 1943; algunos regresaron a Moscú antes.
Resolución del Comité Estatal de Defensa n.º 801ss, de 15 de octubre de 1941, «Sobre la evacuación de Moscú, la capital de la URSS». Fuente: RGASPI. F.644. Op.2. D.23. L.20, 155.
¿Por qué, en aquel dramático octubre de 1941, cuando el enemigo se encontraba a las puertas de Moscú, se eligió Kúibishev como «capital de reserva»? Esta decisión, tomada en el contexto de un rápido deterioro de la situación, no fue en absoluto casual. La elección se hizo con cuidado y tuvo varias razones de peso. La ciudad de Kúibishev era ideal para este papel.
Era un importante centro de transporte, una puerta de entrada a los Urales, Asia Central y el Lejano Oriente. Su desarrollada base industrial permitió el rápido despliegue de las fábricas evacuadas y, lo más importante, el Volga se convirtió en un escudo natural que protegía a la ciudad del oeste. Además, se encontraba en un equilibrio ideal: en una posición estratégica en la retaguardia, pero no demasiado alejada del frente, para garantizar un gobierno eficaz del país.
Por esta razón, Sverdlovsk (actual Ekaterimburgo), que figuraba en las conversaciones (como lo indica, por ejemplo, la grabación de la conversación entre diplomáticos japoneses y suecos del 12 de octubre), cedió ante Kúibishev. Como señaló el embajador japonés Yoshitsugu Tatekawa, «desde allí (desde Sverdlovsk) Stalin no podrá gobernar el país».
La historia juzgó de otra manera: la evacuación tuvo lugar en Kuibyshev, y Stalin, contrariamente a todos los rumores, no abandonó Moscú.
Cabe señalar que el término "capital de reserva" no apareció en la prensa soviética, sino en la estadounidense, allá por 1942, en el Capital Times y el Chicago Tribune del 9 de enero. La prensa angloamericana también utilizó otras denominaciones para definir el papel de la ciudad: "capital militar", "nueva capital soviética", "capital de guerra", "capital de reserva".
En las publicaciones del período soviético, el nombre de la ciudad de Kúibishev durante la guerra —«capital de reserva»— no aparecía. Los documentos relacionados con la evacuación de Moscú en octubre de 1941 del gobierno, los máximos órganos estatales y del partido y el cuerpo diplomático a la ciudad de Kúibishev eran prácticamente inaccesibles para los investigadores, y la cuestión de la existencia de una «capital de reserva» en la ciudad a orillas del Volga durante la guerra no se planteó.
El 17 de julio de 1941, al percatarse de la gravedad de la amenaza fascista, el Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores preparó para su envío 510 cajas con material de archivo de valor incalculable, con un peso total de 26 toneladas. Se eligió la ciudad de Melekess (actual Dimitrovgrad), situada a 150 km del centro de evacuación regional, Kúibishev. Como lo demuestra el informe del 03.10.1941 de octubre de XNUMX dirigido al vicepresidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS, N.A. Voznesenski, la evacuación no se llevó a cabo de forma espontánea, sino que fue el resultado de una planificación anticipada y minuciosa.
Junto con los más altos órganos estatales y del partido, el cuerpo diplomático (13 embajadas y 6 misiones) fue evacuado a la ciudad. Posteriormente, el número de embajadas y misiones aumentó a 22. El gobierno recibió información sobre reuniones y negociaciones con diplomáticos, así como sobre sus posturas en importantes asuntos estratégicos e interestatales, casi a diario. Se prestó especial atención a la protección de la vida y la salud de los representantes del cuerpo diplomático, a su alojamiento y al suministro de alimentos.
Carta del gerente de la sucursal de Kúibyshev de VAO Intourist, Semenov, al presidente del comité ejecutivo de la ciudad, P.P. Volkov, sobre la apertura de un restaurante de verano para el cuerpo diplomático. 24 de junio de 1942.
Misión Australia - calle Kuibysheva, 110.
Mensajero William Slater.
Estuvo ubicado en la “Casa del ciudadano honorario personal de la ciudad de Samara A. G. Zhogolev” en 1907.
Actualmente hay varias organizaciones ubicadas allí.
El edificio de la embajada afgana no se ha conservado. Estaba ubicado en la calle Kuibyshev, n.º 47. El embajador era Sultán Ahmed Khan.
La misión (desde la primavera de 1943, la embajada) del Reino de Bélgica estaba situada en el edificio situado en la dirección Sadovaya, 166. El edificio fue construido en 1898.
El enviado es Robert Van de Kermoff d'Allebas. Actualmente es un edificio residencial.
Estrella Roja 02.08.1942
Casa en Samara n.º 126, calle Molodogvardeyskaya. Embajada del Reino de Bulgaria en 1941. Edificio residencial construido en 1910.
Embajador - Ivan Stamenov.
Embajada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte - Calle Kuibyshev, 151.
Embajador: Richard S. Cripps, Archibald K. Kerr.
La mansión, construida en 1905, ha cambiado de estatus. Tras la revolución, sus muros albergaron sucesivamente el Comité Ejecutivo Provincial, el Comité Revolucionario, el cuartel general de la defensa de la ciudad durante la Guerra Civil e incluso la residencia del Comité de Miembros de la Asamblea Constituyente (KOMUCH). Posteriormente, aquí funcionó la Casa de los Periodistas. Desde 1996, el edificio histórico, conocido como la mansión Naumov, ha adquirido un nuevo propósito creativo: alberga el Palacio de la Creatividad Infantil y Juvenil de Samara.
Misión Militar Británica - Calle Stepan Razin, 106. El edificio fue destruido por un incendio en 2007.
Embajada Real de Grecia - Calle Stepan Razin, 126. El edificio fue construido en los años 80 del siglo XIX.
Embajador – Antanas Politis.
En la mansión se encuentra el Museo Literario Memorial de Samara, que lleva el nombre de M. Gorky.
Embajada Imperial de Irán - Calle Stepan Razin, 130.
Embajador: Mohammed Sayed Majid Ahin.
Misión Canadá - Calle Chapaevskaya, 181.
Mensajero - Thane Will Gress.
Actualmente, el edificio está ocupado por el Ministerio de Deportes de la Región de Samara.
Embajada de China - Calle Stepan Razin, 108. El consejero de Estado, arquitecto P. V. Shimansky, construyó este edificio de apartamentos en 1915.
Enviado: Shao Li Zi (1941-1943), Embajador: Fu Bing Chang (desde marzo de 1943).
Edificio residencial.
Embajada de Cuba - calle Kuibysheva, 129. La casa fue construida en 1899.
Encargado de Negocios interino - Raúl Herreira Arrango.
Embajada de México - Calle Kuibyshev 129. Embajador - Luis Quintanilla.
El edificio alberga el Departamento de Cultura y Política Juvenil y apartamentos residenciales.
Durante la Gran Guerra Patria, las misiones de Mongolia y Tuvá estaban ubicadas en la ciudad de Kuibyshev en las siguientes direcciones: calle Krasnoarmeyskaya, edificio 84 y edificio 34.
El embajador de Mongolia fue Jam Sarangin Sambun. El embajador de Tuva fue Oyun Mandara.
Los edificios no han sobrevivido hasta nuestros días.
La misión del Reino de Noruega estaba ubicada en la calle Molodogvardeyskaya 119, en una casa construida en 1890.
Embajador - Rolf Otto Andward.
El 14 de agosto de 1943, el embajador noruego Rolf Andward realizó un gesto de solidaridad profundamente simbólico: donó sangre en la Estación de Transfusión de Sangre de Kúibyshev. Acompañó su acto con un emotivo mensaje dirigido a un soldado soviético desconocido:
Pasarán siglos, y los hijos de la Unión Soviética y otras naciones amantes de la libertad leerán con entusiasmo el capítulo del libro de la historia: «Un valiente soldado ruso salva al mundo civilizado». Desde todos los rincones de Noruega, el recuerdo del victorioso Ejército Rojo resuena con gratitud por el poderoso esfuerzo en la lucha contra el enemigo común. Ofrezco la sangre de mi corazón.
Esta sangre no desapareció sin nombre. La recibió el teniente mayor Pyotr Tsevko, quien se encontraba en tratamiento en uno de los hospitales de Kuibyshev. Así, el sacrificio personal del diplomático se convirtió en una verdadera contribución para salvar la vida de un soldado en particular, que para él personificaba a todo el heroico pueblo soviético.
Actualmente este edificio alberga la Escuela Deportiva Infantil y Juvenil Nº 10.
Embajada de la República de Polonia - Calle Chapaevskaya, 165.
Embajadores: Stanislav Kot, Tadeusz Rommer.
Esta casa, construida en 1902, conserva el recuerdo de diferentes épocas. En la década de 1920, la sede de la Cheka en Samara (posteriormente la OGPU) se encontraba entre sus muros. Sin embargo, el acontecimiento clave de su historia fue el 4 de diciembre de 1941, cuando se firmó aquí el documento diplomático más importante: la Declaración "Sobre el Logro de una Paz Justa y Duradera". Fue firmada por el Comisario del Pueblo de Asuntos Exteriores de la URSS, Viacheslav Mólotov, y el presidente del Gobierno polaco en el exilio, Wladyslaw Sikorski.
Embajada de Estados Unidos - Calle Nekrasovskaya, 62. 1905 - año en que se construyó el edificio de apartamentos.
Embajador - Lawrence A. Steinhardt, William G. Standley.
Hasta hace poco, aquí se ubicaban diversas estructuras de la administración del distrito de Samara y otras instituciones. Actualmente, el edificio no se utiliza.
Embajada de Turquía - Calle Frunze, 57. Año de construcción - 1883.
Embajador: Ali Haydar Aktay Jivay Achi Kalyn.
En la actualidad este edificio alberga el jardín de infancia número 105.
La oficina de representación del Comité Nacional de Liberación Francesa se encuentra en la calle Kuibyshev, 111. El edificio fue construido a finales del siglo XIX.
Los apartamentos del Grand Hotel estaban ocupados por el ministro plenipotenciario francés Roger Garraud y periodistas extranjeros. La tensión política estalló aquí el 7 de diciembre de 1941, cuando, tras el ataque japonés a Pearl Harbor, corresponsales estadounidenses y japoneses se enfrentaron en una pelea en el restaurante del hotel.
Embajada de Checoslovaquia - Calle Frunze, 113.
Embajador: Zdenek Fierlinger.
En 1942-1943, bajo el liderazgo del futuro presidente de Checoslovaquia (entonces coronel) Ludvik Svoboda, se formó en Buzuluk el 1er Batallón de Infantería Separada de Checoslovaquia y, más tarde, en 1944, sobre su base se desplegó el 1er Cuerpo de Ejército Checoslovaco.
El evento clave que garantizó la creación de esta unidad fue la firma de un acuerdo de apoyo financiero. El 22 de enero de 1942, en Kúibishev, el Comisario del Pueblo Adjunto de Asuntos Exteriores de la URSS, Andrei Vyshinsky, y la parte checoslovaca firmaron un acuerdo para la concesión de un préstamo sin intereses por valor de 5 millones de rublos. Cabe destacar que el gobierno checoslovaco en el exilio había solicitado previamente ayuda a Gran Bretaña, pero se le denegó tanto la financiación como el suministro de armas. El préstamo soviético permitió dotar a las unidades en formación de uniformes, equipo, armas y la comida.
Esta decisión no sólo fortaleció la capacidad de combate de las unidades aliadas, sino que también se convirtió en un paso importante en el desarrollo de la cooperación militar soviética-checoslovaca.
Embajada de Suecia - Frunze Street, 159.
El mensajero es Vilhelm Assarsson.
La mansión, construida en 1903, se convirtió en el epicentro de acontecimientos históricos. En 1918, cuando Samara fue ocupada por tropas opuestas a los bolcheviques tras el levantamiento del Cuerpo Checoslovaco, el servicio de contrainteligencia del ejército checoslovaco se alojó en la casa de Kurlina. Hoy, este edificio alberga el Museo de Art Nouveau, que narra la época cultural de finales del siglo XIX y principios del XX.
Embajada de Yugoslavia - Calle Chapaevskaya, 54.
Desde noviembre de 1941 la misión estuvo dirigida por Milan Gavrilovic, y desde abril de 1942 por Stanoje Simic.
La casa fue construida en 1917. Edificio residencial de varios apartamentos.
En el número 80 de la calle Chapaevskaya se encuentra una mansión de piedra de tres plantas de finales del siglo XIX, revestida con azulejos vidriados con elementos de estilo pseudorruso. Fue construida para V. B. Markinson y, según algunas fuentes, en 1880 se fundó aquí la primera casa de oración de los judíos de Samara. Entre 1941 y 1943, el edificio fue ocupado por la embajada japonesa evacuada, encabezada por el embajador Naotake Sato. Actualmente alberga la Escuela de Música Infantil D. D. Shostakovich.
Los empleados del Comisariado del Pueblo de Asuntos Exteriores (NKID) evacuados a Kúibishev llegaron a la ciudad el 20 de octubre de 1941, simultáneamente con el cuerpo diplomático. Un edificio en la calle Galaktionovskaya, 141, se destinó a albergar el aparato del NKID. Este edificio histórico se construyó entre 1894 y 1898 según el diseño del arquitecto provincial Alexander Shcherbachev para el Primer Gimnasio Masculino. En el período anterior a la guerra, aquí se ubicaba la Universidad Comunista de Kúibishev.
Actualmente es uno de los edificios de la universidad técnica.
El "Búnker de Stalin" (calle Frunze, 167) es el nombre no oficial de una estructura subterránea de protección en Samara, construida durante la Gran Guerra Patria como puesto de mando de reserva del Comandante en Jefe Supremo I. V. Stalin. La instalación se ubica bajo el edificio de la moderna Academia de Cultura y Artes (anteriormente el Comité Regional de Kúibyshev del PCUS). Según los guías turísticos, la oficina de Stalin se ubicaría en la esquina del segundo piso del edificio. La estructura ha conservado su autenticidad histórica y es de gran interés como monumento a la ingeniería y la era militar.
En 1943, después de la victoria en Kursk, los dirigentes soviéticos ya no dudaban de la victoria final.
La línea del frente se desplazó hacia el oeste, y la necesidad de que el cuerpo diplomático permaneciera en Kúibishev desapareció. Era hora de regresar a Moscú.
El regreso, a diferencia de la evacuación de emergencia, fue planeado y organizado. A lo largo de diez días, del 11 al 21 de agosto, trenes con diplomáticos extranjeros partieron de la ciudad uno tras otro. Los seguían empleados del NKID. Y luego, durante muchas décadas, reinó el silencio. En la literatura regional soviética, este período apenas se describió en unas breves líneas.
Kúibishev vivió su propia vida: se convirtió en una ciudad con un millón de habitantes, un poderoso centro de las industrias de defensa y aeroespacial. Quizás fue su carácter cerrado lo que la llevó al olvido: las menciones a la "capital de reserva" y a las embajadas extranjeras podían atraer una atención indeseada. Pero la trascendencia de este período histórico es demasiado grande como para relegarlo al olvido absoluto.
Hoy, Samara está recuperando gradualmente su memoria. Poco a poco, se recopilan evidencias de su historia militar y diplomática. Se han determinado las direcciones de casi todas las embajadas y misiones; afortunadamente, la mayoría de los edificios se han conservado y ahora se han instalado placas conmemorativas en ellos. Estos lugares forman parte de rutas turísticas populares.
Gracias a la desclasificación de los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores, conocemos el contenido de las negociaciones diplomáticas y las decisiones importantes tomadas en la "capital alternativa". Se publican memorias previamente desconocidas de periodistas extranjeros que vivieron en el "Gran Hotel". Samara redescubre para sí misma y para el mundo la época en que estuvo en el centro de la política mundial y figuraba en los mapas mundiales como un punto tan significativo como Moscú.
Residencia en:
Mansión de Naimushin, monumento, calle Stepana Razina, 106, Samara — Yandex Maps (yandex.ru)
La mansión de Naimushin será recreada en Samara - Noticias del Volga (volga.news)
Llegada a la URSS del enviado australiano, Sr. W. Slater (permgaspi.ru)
Biblioteca Electrónica de Documentos Históricos (ELHD) | Grabación de una conversación entre el Primer Comisario del Pueblo Adjunto de Asuntos Exteriores de la URSS, A. Ya. Vyshinsky, y el embajador de Afganistán en la URSS, Sultán Ahmed Khan. 25 de septiembre de 1942 (historyrussia.org)
Resolución del Comité Estatal de Defensa de la URSS n.º 801 ss sobre la evacuación de Moscú, la capital de la URSS | Biblioteca Presidencial de B. N. Yeltsin
El legado del «capital sobrante»
En la encrucijada de opiniones: Kúibishev durante la Gran Guerra Patria (1941-1943) - PDF (ruso) - Kuryatnikov - Boletín de la Universidad de Samara. Historia, Pedagogía, Filología (ssau.ru)
información